Visão geral de Orchestrator Integration ToolkitOrchestrator Integration Toolkit overview

Importante

Esta versão do Orchestrator atingiu o fim do suporte, recomendamos que você atualize para o orchestrator 2019.This version of Orchestrator has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Orchestrator 2019.

O System Center Orchestrator permite a integração, a eficiência e o alinhamento de negócios do seu ambiente de ti.System Center Orchestrator enables integration, efficiency, and business alignment of your IT environment. Usando o System Center Orchestrator, você pode automatizar suas operações de ti e padronizar as práticas recomendadas para melhorar a eficiência operacional.Using System Center Orchestrator, you can automate your IT operations and standardize on best practices to improve operational efficiency. O Orchestrator permite que você conecte diferentes sistemas de diferentes fornecedores, sem nenhum conhecimento de linguagens de programação ou script.Orchestrator allows you to connect different systems from different vendors without any knowledge of scripting or programming languages.

Esta visão geral descreve a funcionalidade disponível no Orchestrator Integration Toolkit.This overview describes the functionality available in Orchestrator Integration Toolkit.

Componentes do kit de ferramentasToolkit Components

A instalação do Orchestrator Integration Toolkit consiste no seguinte:The installation of the Orchestrator Integration Toolkit consists of the following:

ComponenteComponent DescriçãoDescription
Assistente de atividade de linha de comandoCommand-Line Activity Wizard Um utilitário que permite aos usuários definir atividades que contêm comandos que são executados por meio do Shell de comando do Windows, do PowerShell ou do SSH, e os empacotam em um assembly (. DLL) que pode ser usado com o IP .NET ou empacotado em um novo pacote de integração.A utility that allows users to define activities that contain commands that run via Windows command shell, PowerShell, or SSH, and package them into an assembly (.DLL) that can be used with the .NET IP or packaged into a new Integration Pack.
Assistente do Pacote de integraçãoIntegration Pack Wizard Um utilitário projetado para empacotar assemblies de atividade compatíveis com o Orchestrator e arquivos dependentes em um arquivo de pacote de integração implantável.A utility designed to package Orchestrator-compatible activity assemblies and dependent files into a deployable Integration Pack file.
IP .NET do kit de ferramentas de integraçãoIntegration Toolkit .NET IP Um pacote de integração para execução do. Assemblies de atividade compatíveis com o Orchestrator baseado em rede diretamente.An Integration Pack for running .NET-based Orchestrator-compatible activity assemblies directly. Contém as atividades Invoke .NET e monitor .NET.Contains the Invoke .NET and Monitor .NET activities.
Biblioteca SDK do Integration ToolkitIntegration Toolkit SDK Library Um conjunto de arquivos que são usados por desenvolvedores que utilizam o SDK do Orchestrator para escrever atividades personalizadas.A set of files that are used by developers utilizing the Orchestrator SDK to write custom activities.

O que há de novo no kit de ferramentas de integraçãoWhat’s New in the Integration Toolkit

Esta seção descreve as alterações no produto, incluindo correções de bugs, recursos novos e aprimorados e novas informações sobre o Orchestrator Integration Toolkit.This section describes the changes in the product, including bug fixes, new and enhanced features, and new information about the Orchestrator Integration Toolkit.

Principais alteraçõesMajor Changes

InstalaçãoInstallation

  • O kit de ferramentas de integração não inclui mais os binários para o conjunto de ferramentas WiX (Windows Installer XML), usado para criar os arquivos de Windows Installer nos pacotes de integração.The Integration Toolkit no longer includes the binaries for the Windows Installer XML (WiX) Toolset, used for creating the Windows Installer files within Integration Packs. Esse conjunto de ferramentas agora é uma instalação de pré-requisito.This set of tools is now a prerequisite installation. O kit de ferramentas de integração dá suporte à versão 3,5 do conjunto de ferramentas WiX.The Integration Toolkit supports version 3.5 of the WiX Toolset. O conjunto de ferramentas do WiX pode ser baixado de http://wix.codeplex.com .The WiX Toolset can be downloaded from http://wix.codeplex.com.

Orchestrator SDKOrchestrator SDK

  • Houve alterações significativas no namespace, nas interfaces e nos atributos do SDK como parte da remarcação para a Microsoft.There have been significant changes to the SDK namespace, interfaces, and attributes as part of rebranding to Microsoft. Para obter detalhes sobre essas alterações, consulte o SDK do Orchestrator.For details about these changes, please see the Orchestrator SDK.

  • A documentação completa do SDK e os exemplos de código não estão mais incluídos na instalação do Orchestrator Integration Toolkit.The full SDK documentation and code examples are no longer included in the installation of the Orchestrator Integration Toolkit. A documentação do SDK está localizada no MSDN, e os exemplos de código estão localizados no CodePlex em http://orchestrator.codeplex.com .The SDK Documentation is located on MSDN, and the code samples are located on CodePlex at http://orchestrator.codeplex.com.

Recursos novos e aprimoradosNew and Enhanced Features

GeralGeneral

  • Agora há um arquivo de ajuda principal para os utilitários no kit de ferramentas.There is now one primary help file for the utilities in the Toolkit. No entanto, a documentação detalhada agora está localizada no TechNet para permitir atualizações contínuas de conteúdo.However, detailed documentation is now located on TechNet to allow for continuous content updates.

InstalaçãoInstallation

  • Se você estiver instalando o em um computador em que o Orchestrator já está instalado, ele detectará o caminho de instalação do Orchestrator e instalará lá.If installing on a computer where Orchestrator is already installed, it will detect the Orchestrator installation path and install there. Caso contrário, ele será instalado em um caminho padrão de % ProgramFiles (x86)% \ Microsoft System Center \Orchestrator\Integration Toolkit.Otherwise, it installs to a default path of %ProgramFiles(x86)%\Microsoft System Center \Orchestrator\Integration Toolkit. No Windows 7 de 32 bits, o diretório base é % ProgramFiles%.On 32-bit Windows 7, the base directory is %ProgramFiles%.

  • O kit de ferramentas de integração não inclui mais os binários para o conjunto de ferramentas WiX (Windows Installer XML), usado para criar os arquivos de Windows Installer nos pacotes de integração.The Integration Toolkit no longer includes the binaries for the Windows Installer XML (WiX) Toolset, used for creating the Windows Installer files within Integration Packs. Esse conjunto de ferramentas agora é uma instalação de pré-requisito.This set of tools is now a prerequisite installation. O kit de ferramentas de integração dá suporte à versão 3,5 do conjunto de ferramentas WiX.The Integration Toolkit supports version 3.5 of the WiX Toolset. O conjunto de ferramentas do WiX pode ser baixado de http://wix.codeplex.com .The WiX Toolset can be downloaded from http://wix.codeplex.com. A instalação do kit de ferramentas de integração é impedida até que o WiX seja instalado.Installation of the Integration Toolkit is prevented until WiX is installed.

  • Uma chave de licença é mais necessária para instalar o produto.A license key is longer required to install the product.

Assistente de atividade de linha de comandoCommand-Line Activity Wizard

  • Permite a importação de assemblies criados usando o assistente da CLI do Opalis QIK ou pelo assistente de atividade de linha de comando do Orchestrator e converte automaticamente assemblies para serem compatíveis com o Orchestrator.Allows import of assemblies created using the Opalis QIK CLI Wizard or by the Orchestrator Command-Line Activity Wizard and automatically converts assemblies to be compatible with Orchestrator.

  • Validação de campo aprimorada para evitar erros de tempo de compilação.Improved field validation to avoid compile-time errors.

Assistente do Pacote de integraçãoIntegration Pack Wizard

  • Permite a importação de IPs criados usando o assistente do Opalis QIK IP e converte automaticamente os IPs para serem compatíveis com o Orchestrator.Allows import of IPs created using the Opalis QIK IP Wizard and automatically converts IPs to be compatible with Orchestrator.

  • Permite a instalação lado a lado de várias versões do mesmo IP.Allows side-by-side installation of multiple versions of the same IP. Ao usar um arquivo IP importado e desmarcar a atualização de versões anteriores, o IP e todas as atividades recebem novas IDs, o que permite que várias versões existam simultaneamente.When using an imported IP file and deselecting upgrade from previous versions, the IP and all activities are given new IDs, which allows for multiple versions to exist simultaneously.

  • Permite a instalação de IPs e arquivos dependentes com nomes de arquivo idênticos.Allows installation of IPs and dependent files with identical file names. A instalação implanta automaticamente assemblies e arquivos dependentes de um pacote de integração em uma pasta específica de IP para separar fisicamente os arquivos de IPs diferentes e evitar problemas, como a substituição de arquivos existentes.The installation automatically deploys assemblies and dependent files of an Integration Pack into an IP-specific folder to physically separate files of different IPs and prevent issues such as overwriting existing files.

  • O assistente agora dá suporte à atualização de qualquer versão.The wizard now supports upgrade from any version. Não é necessário fornecer um número de versão anterior, portanto, a atualização das entradas de número de versão foi removida do assistente.It is not necessary to provide a previous version number, so the Upgrade from version number inputs have been removed from the wizard.

  • Os IPs criados com o uso do assistente são limitados à instalação no Orchestrator.IPs created using the wizard are limited to installation on Orchestrator.

  • Os IPs criados usando o assistente detectam o caminho de instalação do Orchestrator e instalam lá.IPs created using the wizard detect the Orchestrator installation path and install there.

  • Validação de campo aprimorada para evitar erros de tempo de compilação.Improved field validation to avoid compile-time errors.

  • Todos os ícones de exemplo foram substituídos por novos ícones genéricos , que são mais baseados em verbo , em vez de serem cópias de ícones de atividade existentes.All sample icons have been replaced with new generic icons which are more verb-based rather than being copies of existing activity icons. Você também pode redimensionar a caixa de diálogo Visualizador de ícones no Assistente para ver mais ícones ao mesmo tempo.You can also resize the icon viewer dialog in the wizard to see more icons at the same time.

  • O recurso de chave de licença dos pacotes de integração foi removido.The License Key feature of Integration Packs has been removed.

  • O kit de ferramentas de integração não inclui mais os binários para o conjunto de ferramentas WiX (Windows Installer XML), usado pelo assistente de IP para criar os arquivos de Windows Installer nos pacotes de integração.The Integration Toolkit no longer includes the binaries for the Windows Installer XML (WiX) Toolset, used by the IP Wizard for creating the Windows Installer files within Integration Packs. Esse conjunto de ferramentas agora é uma instalação de pré-requisitos, necessária antes de instalar o Toolkit.This set of tools is now a prerequisite installation, required prior to installing the Toolkit. No entanto, se o WiX for subsequentemente desinstalado, o assistente do pacote de integração falhará com uma mensagem de erro direcionando você para baixar e instalar o WiX.However, if WiX is subsequently uninstalled, the Integration Pack wizard will fail with an error message directing you to download and install WiX. O kit de ferramentas de integração dá suporte à versão 3,5 do conjunto de ferramentas WiX.The Integration Toolkit supports version 3.5 of the WiX Toolset. O conjunto de ferramentas do WiX pode ser baixado de http://wix.codeplex.com .The WiX Toolset can be downloaded from http://wix.codeplex.com.

Pacotes de integração do kit de ferramentasToolkit Integration Packs

  • Instalação limitada a sistemas Orchestrator.Installation limited to Orchestrator systems.

  • As atividades detectam o uso de assemblies não compatíveis com o Orchestrator e impedem o carregamento.Activities detect usage of assemblies not compatible with Orchestrator and prevents loading.

  • O pacote de integração para atividades baseadas em Java não está mais disponível.The Integration Pack for Java-based activities is no longer available.

Problemas ResolvidosResolved Issues

Assistente de atividade de linha de comandoCommand-Line Activity Wizard

  • Agora aceita caracteres de aspas duplas (") em linhas de comando sem falhar no tempo de compilação.Now accepts double quote characters (") in command lines without failing at compile time.

  • Caracteres especiais, como "$ $" , não são mais removidos das linhas de comando.Special characters, such as "$$" are no longer removed from command lines.

  • A caixa de seleção Echo como dados publicados foi removida do assistente.The Echo as published data checkbox has been removed from the wizard. Ele tinha enviou sido colocado lá e não representou um recurso real do produto.It had errantly been placed there and did not represent an actual feature of the product.

Assistente do Pacote de integraçãoIntegration Pack Wizard

  • Corrigido um problema em que os arquivos de um IP não foram removidos quando o IP foi desinstalado.Fixed an issue where the files from an IP were not removed when the IP was uninstalled.

Problemas ConhecidosKnown Issues

Assistente do Pacote de integraçãoIntegration Pack Wizard

  • Ao empacotar um IP que contém comandos criados por meio do assistente de atividade de linha de comando que utiliza a opção de comando SSH, todos os comandos SSH devem estar dentro de um único assembly de CLI.When packaging an IP that contains commands created via the Command-Line Activity Wizard that utilize the SSH Command option, all of the SSH commands must be within a single CLI assembly. Se o IP contiver mais de um assembly que usa comandos SSH, somente os comandos do primeiro assembly funcionarão.If the IP contains more than one assembly that uses SSH commands, only the first assembly’s commands will function.

Compatibilidade entre a atividade e o IP com o OrchestratorActivity and IP Compatibility with Orchestrator

O System Center Orchestrator Integration Toolkit passou por algumas alterações significativas na estrutura subjacente desde a versão anterior como o kit de integração rápida do Opalis.System Center Orchestrator Integration Toolkit has undergone some significant changes in the underlying framework since the previous release as the Opalis Quick Integration Kit. Essas mudanças formam atividades criadas usando o Assistente de CLI e atividades desenvolvidas usando a API do Opalis, bem como pacotes de integração fornecidos pelo assistente do QIK incompatível com o Orchestrator.These changes make activities created using the CLI Wizard and activities developed using the Opalis API, as well as Integration Packs packed by the QIK Wizard incompatible with Orchestrator. Para usar essas atividades no Orchestrator, elas devem ser convertidas para usar a nova estrutura.In order to utilize these activities in Orchestrator, they must be converted to use the new framework. A maneira pela qual essas atividades foram criadas determina o processo necessário para convertê-las:The manner in which these activities were created determines the process required to convert them:

  • As atividades criadas usando o assistente de CLI do QIK e usadas em fluxos de trabalho por meio da atividade invocar .net precisam simplesmente ser carregadas e regeneradas usando o novo assistente de atividade de linha de comando.Activities created using the QIK CLI Wizard and used in workflows via the Invoke .NET activity need simply to be loaded and regenerated using the new Command-Line Activity Wizard. O processo necessário é definido na seção migração de atividade da CLI do QIK.The required process is defined in the section QIK CLI Activity Migration.

  • As atividades criadas usando o Assistente de CLI do QIK e, em seguida, empacotados em um pacote de integração usando o Assistente do QIK exigem um processo de duas etapas.Activities created using the QIK CLI Wizard and then packaged into an Integration Pack using the QIK Wizard require a two-step process. Isso inclui regenerar o assembly ou assemblies para as atividades usando o processo definido na migração de atividade da CLI do QIK e, em seguida, reempacotar o IP usando o assistente de novo pacote de integração usando o processo definido na migração de IP do QIK.This includes regenerating the assembly or assemblies for the activities using the process defined in QIK CLI Activity Migration, and then repackaging the IP using the new Integration Pack Wizard using the process defined in QIK IP Migration.

  • As atividades desenvolvidas usando a API do Opalis e empacotadas em um pacote de integração usando o assistente de QIK também exigem um processo de duas etapas que envolve a modificação do código-fonte usando o processo definido na migração de atividade personalizada da API do QIK e o reempacotamento do IP usando o assistente de novo pacote de integração usando o processo definido na migração de IP do QIK.Activities developed using the Opalis API and then packaged into an Integration Pack using the QIK Wizard also require a two-step process which involves modifying the source code using the process defined in QIK API Custom Activity Migration, and repackaging the IP using the new Integration Pack Wizard using the process defined in QIK IP Migration.

Consulte TambémSee Also

Documentação do Orchestrator Orchestrator documentation
Pacotes de integração do Orchestrator Orchestrator Integration Packs
Orchestrator SDKOrchestrator SDK