Como instalar o Console de OperaçõesHow to Install the Operations console

Importante

Esta versão do Operations Manager atingiu o fim do suporte, recomendamos que você faça upgrade para o Operations Manager 2019.This version of Operations Manager has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Operations Manager 2019.

Após a instalação do System Center – Operations Manager, você pode instalar o Console de Operações em outros servidores e computadores.After you install System Center - Operations Manager, you can install the Operations console on other servers and computers. Por exemplo, você talvez queira exibir dados de monitoramento de seu computador desktop.For example, you might want to view monitoring data from your desktop computer.

Você deve se certificar de que o computador que hospedará o Console de Operações atenda aos requisitos mínimos do sistema.You must ensure that the computer that will host the Operations console meets the minimum system requirements. Para saber mais, confira Requisitos do sistema para o System Center – Operations ManagerFor more information, see System Requirements for System Center - Operations Manager

Para instalar o Console de OperaçõesTo install the Operations console

  1. Faça logon no computador que hospedará o Console de Operações com uma conta que tenha credenciais administrativas locais.Log on to the computer that will host the Operations console with an account that has local administrative credentials.

  2. Na mídia de instalação do Operations Manager, execute Setup.exe e depois clique em Instalar.On the Operations Manager installation media, run Setup.exe, and then click Install.

  3. Na página Introdução, Selecione os recursos a serem instalados, selecione Console de Operações.On the Getting Started, Select features to install page, select Operations console. Para ler mais sobre o que cada recurso fornece e seus requisitos, clique em Expandir tudo ou expanda os botões ao lado de cada recurso e clique em Avançar.To read more about what each feature provides and its requirements, click Expand all, or expand the buttons next to each feature, and then click Next.

  4. Na página Introdução, Selecionar local de instalação, aceite o local padrão ou digite um novo local ou procure um existente e clique em Avançar.On the Getting Started, Select installation location page, accept the default location, or type a new location or browse to one, and then click Next.

  5. Na página Pré-requisitos, examine e resolva os avisos ou erros que o Verificador de pré-requisitos apontar e clique em Verificar Pré-requisitos Novamente.On the Prerequisites page, review and address any warnings or errors that the Prerequisites checker returns, and then click Verify Prerequisites Again.

  6. Se o verificador de pré-requisitos não apontar nenhum aviso ou erro, a página Pré-requisitos, Prosseguir com a Configuração aparecerá.If the Prerequisite checker returns no warnings or errors, the Prerequisites, Proceed with Setup page appears. Clique em Avançar.Click Next.

  7. Na página Configuração, Help improve System Center – Operations Manager (Ajude a aprimorar o System Center – Operations Manager) , selecione suas opções e clique em Avançar.On the Configuration, Help improve System Center - Operations Manager page, select your options, and then click Next.

  8. Se o Windows Update não estiver habilitado no computador, a página Configuração, Microsoft Update será exibida.If Windows Update is not enabled on the computer, the Configuration, Microsoft Update page appears. Selecione suas opções e depois clique em Avançar.Select your options, and then click Next.

  9. Examine as opções na página Configuração, Resumo da Instalação e clique em Instalar.Review the options on the Configuration, Installation Summary page, and then click Install. A Instalação continua.Setup continues.

  10. Quando a Instalação for concluída, a página Configuração concluída será exibida.When Setup is finished, the Setup is complete page appears. Clique em Fechar e o Console de Operações é aberto.Click Close, and the Operations console opens.

  11. No Console de Operações, na página Conectar ao Servidor, digite o nome do primeiro servidor de gerenciamento instalado no grupo de gerenciamento na caixa Nome do servidor e clique em Conectar.In the Operations console, on the Connect to Server page, type the name of the first management server that you installed in the management group in the Server name box, and then click Connect.

Importante

Se você pretender editar o conhecimento da empresa neste computador, também precisará instalar o Microsoft Visual Studio 2010 Tools para Office Second Edition Runtime.If you are going to edit company knowledge on this computer, you also have to install the Microsoft Visual Studio 2010 Tools for Office Second Edition Runtime.

Importante

O conhecimento da empresa não pode ser editado com a versão x64 do Microsoft Word 2010.Company knowledge cannot be edited with the x64 version of Microsoft Word 2010. Você deve instalar a versão x86 do Microsoft Office 2010 ou uma versão anterior para editar o conhecimento.You must install the x86 version of Microsoft Office 2010 or an earlier version to edit knowledge.

Para instalar o Console de Operações do prompt de comandoTo install the Operations console from the Command Prompt

  1. Faça logon no servidor usando uma conta que tenha credenciais administrativas locais.Log on to the server by using an account that has local administrative credentials.

  2. Abra a janela do Prompt de comando usando a opção Executar como administrador.Open the Command Prompt window by using the Run as Administrator option.

  3. Altere o caminho onde o arquivo setup.exe do Operations Manager está localizado e execute o comando a seguir.Change the path to where the Operations Manager setup.exe file is located, and run the following command.

    setup.exe /silent /install /components:OMConsole /EnableErrorReporting:[Never|Queued|Always]/SendCEIPReports:[0|1] /UseMicrosoftUpdate: [0|1]
    

Próximas etapasNext steps