Configurar os grupos de host na malha de computação do VMMSet up host groups in the VMM compute fabric

Importante

Esta versão do VMM (Virtual Machine Manager) atingiu o fim do suporte, recomendamos que você faça upgrade para o VMM 2019.This version of Virtual Machine Manager (VMM) has reached the end of support, we recommend you to upgrade to VMM 2019.

Leia este artigo para saber mais sobre como configurar e gerenciar grupos de hosts na malha do System Center - Virtual Machine Manager (VMM).Read this article to learn about setting up and managing host groups in the System Center - Virtual Machine Manager (VMM) fabric.

Um grupo de hosts do VMM é uma entidade lógica que agrupa os recursos de malha.A VMM host group is a logical entity that groups fabric resources together. Você pode agrupar os hosts de máquina virtual ou clusters ou criar grupos de hosts aninhados.You can group virtual machine hosts or clusters, or create nested host groups. Depois de criar grupos de hosts, você atribui e configura recursos no nível do grupo de hosts.After you've created host groups you assign and configure resources at the host group level. Esses recursos são então aplicados a todos os hosts e clusters no grupo.Those resources are then applied to all hosts and clusters in the group.

Você pode criar grupos de hosts com base em critérios diferentes.You can create host groups based upon different criteria. Por exemplo, com base no local físico, funcionalidades de hardware ou cargas de trabalho específicas.For example based on physical location, hardware capabilities, or specific workloads. Você pode atribuir permissões para grupos de hosts para o administrador do VMM, os administradores delegados e as funções de usuário do administrador somente leitura.You can assign permissions for host groups to the VMM admin, delegated administrators, and read-only admin user roles. Os membros dessas funções de usuários podem visualizar e gerenciar os recursos de malha que são atribuídos a eles no nível do grupo de hosts.Members of these user roles can view and manage the fabric resources that are assigned to them at the host group levels. Quando você cria nuvens privadas no VMM, seleciona quais grupos de hosts serão incluídos na nuvem e aloca recursos nos grupos de host na nuvem.When you create private clouds in VMM, you select which host groups will be included in the cloud, and then allocate resources in the host groups to the cloud.

Criar grupos de hostsCreate host groups

  1. Clique em Malha > Servidores > Todos os Hosts > Criar Grupo de Hosts.Click Fabric > Servers > All Hosts > Create Host Group.

  2. Digite um nome do grupo.Type in a group name. Para criar um grupo de hosts em um local específico na árvore,- clique com o botão direito do mouse no nó pai desejado e, em seguida, clique em Criar Grupo de Hosts.To create a host group at a specific location in the tree, right-click the desired parent node, and then click Create Host Group.

Depois de criar um grupo de hosts, você pode modificar as seguintes propriedades para o grupo.After you've created a host group you can modify the following properties for the group.

GuiaTab PropriedadeProperty
GeralGeneral Configure o nome do grupo de hosts, o local na hierarquia do grupo de hosts, a descrição e se deseja permitir transferências de arquivo de BITS não criptografadas.Configure the host group name, the location in the host group hierarchy, the description, and whether to allow unencrypted BITS file transfers.
Regras de posicionamentoPlacement Rules O VMM identifica automaticamente o host mais adequado para o qual você pode implantar máquinas virtuais.VMM automatically identifies the most suitable host to which you can deploy virtual machines. No entanto, você pode especificar regras de posicionamento personalizadas.However, you can specify custom placement rules. Por padrão, um grupo de hosts usa as configurações de posicionamento do grupo de hosts pai.By default, a host group uses the placement settings from the parent host group.
Reservas do hostHost Reserves As configurações de reserva de host especificam a quantidade de recursos que o VMM separa para o sistema operacional do host usar.Host reserve settings specify the amount of resources that VMM sets aside for the host operating system to use. Para uma máquina virtual ser colocada em um host, o host deve ser capaz de atender os requisitos de recurso da máquina virtual sem usar reservas de host.For a virtual machine to be placed on a host, the host must be able to meet the virtual machine’s resource requirements without using host reserves. Você pode definir as reservas de host para grupos de hosts individuais em hosts individuais.You can set host reserves for individual host groups and for individual hosts. As configurações de reserva do host para o grupo de hosts raiz, Todos os Hosts, definem as reservas de host padrão para todos os hosts.The host reserve settings for the root host group, All Hosts, sets the default host reserves for all hosts. Você pode configurar valores de reserva para os seguintes recursos:You can configure reserve values for the following resources:

CPUCPU

MemóriaMemory

E/S de discoDisk I/O

Espaço em discoDisk space

E/S de redeNetwork I/O
Otimização dinâmicaDynamic Optimization Configurar a otimização dinâmica e a otimização de energia.Configure dynamic optimization and power optimization settings. A otimização dinâmica equilibra a carga de máquinas virtuais em um cluster de host.Dynamic optimization balances the virtual machines load within a host cluster. A otimização de energia faz com que o VMM elimine hosts de um cluster balanceado, desligando-os para poupar energia.Power optimization enables VMM to evacuate hosts of a balanced cluster and turn them off to save power.
RedeNetwork Veja as configurações de herança e configure se é necessário herdar recursos lógicos de rede de grupos de hosts pai.View inheritance settings, and configure whether to inherit network logical resources from parent host groups. Os recursos lógicos de rede incluem o seguinte:The network logical resources include the following:

Pools de endereços IPIP address pools

Balanceadores de cargaLoad balancers

Redes lógicasLogical networks

MAC Address PoolsMAC address pools
ArmazenamentoStorage Exibir e alocar armazenamento a um grupo de hosts.View and allocate storage to a host group.
Propriedades personalizadasCustom Properties Gerencie propriedades personalizadas para os seguintes tipos de objeto:Manage custom properties for the following object types:

Máquina virtualVirtual machine

Modelo de máquina virtualVirtual machine template

HostHost

Cluster de hostsHost cluster

Grupo de hostsHost group

Modelo de serviçoService template

Instância do serviçoService instance

Camada de computadorComputer tier

NuvemCloud

Próximas etapasNext steps

Depois de criar grupos de hosts, você pode implantar hosts Hyper-V na malha do VMM.After you've created host groups, you can deploy Hyper-V hosts in the VMM fabric.