Matriz de suporte para cópia de segurança com o agente Microsoft Azure Recovery Services (MARS)Support matrix for backup with the Microsoft Azure Recovery Services (MARS) agent

Pode utilizar o serviço de backup Azure para fazer backup em máquinas e aplicações no local e para fazer backup de máquinas virtuais Azure (VMs).You can use the Azure Backup service to back up on-premises machines and apps and to back up Azure virtual machines (VMs). Este artigo resume as definições e limitações de suporte quando utiliza o agente Microsoft Azure Recovery Services (MARS) para fazer o back up das máquinas.This article summarizes support settings and limitations when you use the Microsoft Azure Recovery Services (MARS) agent to back up machines.

O agente MARSThe MARS agent

O Azure Backup utiliza o agente MARS para fazer cópias de segurança de dados de máquinas no local e VMs Azure para um cofre de serviços de recuperação de reserva em Azure.Azure Backup uses the MARS agent to back up data from on-premises machines and Azure VMs to a backup Recovery Services vault in Azure. O agente MARS pode:The MARS agent can:

  • Executar no local máquinas Windows para que possam voltar diretamente para um cofre de serviços de recuperação de backup em Azure.Run on on-premises Windows machines so that they can back up directly to a backup Recovery Services vault in Azure.
  • Corra em VMs Windows para que possam voltar diretamente para um cofre.Run on Windows VMs so that they can back up directly to a vault.
  • Execute no Microsoft Azure Backup Server (MABS) ou num servidor Do System Center Data Protection Manager (DPM).Run on Microsoft Azure Backup Server (MABS) or a System Center Data Protection Manager (DPM) server. Neste cenário, as máquinas e cargas de trabalho voltam para o MABS ou para o servidor DPM.In this scenario, machines and workloads back up to MABS or to the DPM server. O agente MARS, em seguida, apoia este servidor para um cofre em Azure.The MARS agent then backs up this server to a vault in Azure.

Nota

A Azure Backup não suporta o ajuste automático do relógio para o horário de verão (DST).Azure Backup doesn't support automatic adjustment of clock for daylight savings time (DST). Modificar a política para garantir que as poupanças da luz do dia são tidas em conta para evitar discrepâncias entre o tempo real e o tempo de reserva programado.Modify the policy to ensure daylight savings is taken into account to prevent discrepancy between the actual time and scheduled backup time.

As suas opções de backup dependem do local onde o agente está instalado.Your backup options depend on where the agent is installed. Para obter mais informações, consulte a arquitetura Azure Backup utilizando o agente MARS.For more information, see Azure Backup architecture using the MARS agent. Para obter informações sobre a arquitetura de backup MABS e DPM, consulte Back up to DPM ou MABS.For information about MABS and DPM backup architecture, see Back up to DPM or MABS. Consulte também os requisitos para a arquitetura de reserva.Also see requirements for the backup architecture.

InstalaçãoInstallation DetalhesDetails
Descarregue o mais recente agente MARSDownload the latest MARS agent Você pode baixar a versão mais recente do agente a partir do cofre, ou descarregá-la diretamente.You can download the latest version of the agent from the vault, or download it directly.
Instale diretamente numa máquinaInstall directly on a machine Pode instalar o agente MARS diretamente num servidor Windows no local ou num VM do Windows que esteja a executar qualquer um dos sistemas operativos suportados.You can install the MARS agent directly on an on-premises Windows server or on a Windows VM that's running any of the supported operating systems.
Instalar num servidor de backupInstall on a backup server Quando configurar o DPM ou o MABS para fazer o back up até ao Azure, descarregue e instale o agente MARS no servidor.When you set up DPM or MABS to back up to Azure, you download and install the MARS agent on the server. Pode instalar o agente em sistemas operativos suportados na matriz de suporte do servidor de backup.You can install the agent on supported operating systems in the backup server support matrix.

Nota

Por predefinição, os VMs Azure que estão habilitados para backup têm uma instalação de extensão Azure Backup.By default, Azure VMs that are enabled for backup have an Azure Backup extension installation. Esta extensão confirma todo o VM.This extension backs up the entire VM. Pode instalar e executar o agente MARS num VM Azure ao lado da extensão se pretender fazer o back up de pastas e ficheiros específicos, em vez do VM completo.You can install and run the MARS agent on an Azure VM alongside the extension if you want to back up specific folders and files, rather than the complete VM. Quando executou o agente MARS num VM Azure, ele faz o back-up de ficheiros ou pastas que estão em armazenamento temporário no VM.When you run the MARS agent on an Azure VM, it backs up files or folders that are in temporary storage on the VM. As cópias de segurança falham se os ficheiros ou pastas forem removidos do armazenamento temporário ou se o armazenamento temporário for removido.Backups fail if the files or folders are removed from the temporary storage or if the temporary storage is removed.

Suporte de pasta cacheCache folder support

Quando utiliza o agente MARS para fazer o armazenamento de dados, o agente tira uma imagem dos dados e armazena-os numa pasta de cache local antes de enviar os dados para o Azure.When you use the MARS agent to back up data, the agent takes a snapshot of the data and stores it in a local cache folder before it sends the data to Azure. A pasta cache (scratch) tem vários requisitos:The cache (scratch) folder has several requirements:

CacheCache DetalhesDetails
TamanhoSize O espaço livre na pasta cache deve ser de pelo menos 5 a 10% do tamanho total dos seus dados de backup.Free space in the cache folder should be at least 5 to 10 percent of the overall size of your backup data.
LocalizaçãoLocation A pasta cache deve ser armazenada localmente na máquina que está a ser apoiada, e deve estar online.The cache folder must be locally stored on the machine that's being backed up, and it must be online. A pasta cache não deve estar numa partilha de rede, em suportes amovíveis ou num volume offline.The cache folder shouldn't be on a network share, on removable media, or on an offline volume.
PastaFolder A pasta de cache não deve ser encriptada num volume deduplicado ou numa pasta que seja comprimida, que seja escassa, ou que tenha um ponto de reparse.The cache folder shouldn't be encrypted on a deduplicated volume or in a folder that's compressed, that's sparse, or that has a reparse point.
Alterações de localizaçãoLocation changes Pode alterar a localização da cache, parando o motor de reserva net stop bengine () e copiando a pasta de cache para uma nova unidade.You can change the cache location by stopping the backup engine (net stop bengine) and copying the cache folder to a new drive. (Certifique-se de que a nova unidade tem espaço suficiente.) Em seguida, atualize duas entradas de registo em HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Azure Backup (Config/ScratchLocation e Config/CloudBackUpProvider/ScratchLocation) para a nova localização e reinicie o motor.(Ensure the new drive has sufficient space.) Then update two registry entries under HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Azure Backup (Config/ScratchLocation and Config/CloudBackupProvider/ScratchLocation) to the new location and restart the engine.

Suporte em rede e acessoNetworking and access support

Acesso a URL e IPURL and IP access

O agente MARS precisa de acesso a estes URLs:The MARS agent needs access to these URLs:

  • http://www.msftncsi.com/ncsi.txt
  • *.Microsoft.com*.Microsoft.com
  • *.WindowsAzure.com*.WindowsAzure.com
  • *. MicrosoftOnline.com*.MicrosoftOnline.com
  • *. Windows.net*.Windows.net
  • www.msftconnecttest.com

E a estes endereços IP:And to these IP addresses:

  • 20.190.128.0/1820.190.128.0/18
  • 40.126.0.0/1840.126.0.0/18

O acesso a todos os endereços URLs e IP listados acima utiliza o protocolo HTTPS na porta 443.Access to all of the URLs and IP addresses listed above uses the HTTPS protocol on port 443.

Ao fazer o backup de ficheiros e pastas a partir de VMs Azure usando o Agente MARS, a rede virtual Azure também precisa de ser configurada para permitir o acesso.When backing up files and folders from Azure VMs using the MARS Agent, the Azure virtual network also needs to be configured to allow access. Se utilizar grupos de segurança de rede (NSG), utilize a etiqueta de serviço AzureBackup para permitir o acesso de saída ao Azure Backup.If you use Network Security Groups (NSG), use the AzureBackup service tag to allow outbound access to Azure Backup. Além da etiqueta Azure Backup, também precisa de permitir a conectividade para a autenticação e transferência de dados, criando regras de NSG semelhantes para Azure AD (AzureActiveDirectory) e Azure Storage (Armazenamento).In addition to the Azure Backup tag, you also need to allow connectivity for authentication and data transfer by creating similar NSG rules for Azure AD (AzureActiveDirectory) and Azure Storage(Storage). Os seguintes passos descrevem o processo para criar uma regra para a etiqueta de backup Azure:The following steps describe the process to create a rule for the Azure Backup tag:

  1. Em Todos os Serviços, vá aos grupos de segurança da Rede e selecione o grupo de segurança da rede.In All Services, go to Network security groups and select the network security group.
  2. Selecione regras de segurança de saída em Definições.Select Outbound security rules under Settings.
  3. Selecione Adicionar.Select Add. Introduza todos os detalhes necessários para a criação de uma nova regra, conforme descrito nas definições de regras de segurança.Enter all the required details for creating a new rule as described in security rule settings. Certifique-se de que a opção Destino está definida para tag de serviço de serviço e de destino está definida para AzureBackup.Ensure the option Destination is set to Service Tag and Destination service tag is set to AzureBackup.
  4. Selecione Adicionar para salvar a regra de segurança de saída recém-criada.Select Add to save the newly created outbound security rule.

Pode igualmente criar regras de segurança de saída NSG para Azure Storage e Azure AD.You can similarly create NSG outbound security rules for Azure Storage and Azure AD. Para obter mais informações sobre etiquetas de serviço, consulte este artigo.For more information on service tags, see this article.

Suporte Azure ExpressRouteAzure ExpressRoute support

Pode fazer o back up dos seus dados através do Azure ExpressRoute com o espreitamento público (disponível para circuitos antigos) e o espreitamento da Microsoft.You can back up your data over Azure ExpressRoute with public peering (available for old circuits) and Microsoft peering. Backup sobre olhando privado não é apoiado.Backup over private peering isn't supported.

Com o acompanhamento público: Garantir o acesso aos seguintes domínios/endereços:With public peering: Ensure access to the following domains/addresses:

  • URLsURLs
    • www.msftncsi.com
    • *.Microsoft.com
    • *.WindowsAzure.com
    • *.microsoftonline.com
    • *.windows.net
    • www.msftconnecttest.com
  • Endereços IPIP addresses
    • 20.190.128.0/1820.190.128.0/18
    • 40.126.0.0/1840.126.0.0/18

Com o estomamento da Microsoft, selecione os seguintes serviços/regiões e valores comunitários relevantes:With Microsoft peering, select the following services/regions and relevant community values:

  • Azure Backup (de acordo com a localização do cofre dos Serviços de Recuperação)Azure Backup (according to the location of your Recovery Services vault)
  • Diretório Ativo Azure (12076:5060)Azure Active Directory (12076:5060)
  • Azure Storage (de acordo com a localização do cofre dos Serviços de Recuperação)Azure Storage (according to the location of your Recovery Services vault)

Para obter mais informações, consulte os requisitos de encaminhamento ExpressRoute.For more information, see the ExpressRoute routing requirements.

Nota

O "Peering Público" é precotado para novos circuitos.Public Peering is deprecated for new circuits.

Suporte private EndpointPrivate Endpoint support

Agora pode utilizar o Private Endpoints para fazer o back up de segurança dos seus dados dos servidores até ao cofre dos Serviços de Recuperação.You can now use Private Endpoints to back up your data securely from servers to your Recovery Services vault. Uma vez que o Azure Ative Directory não suporta atualmente pontos finais privados, os IPs e FQDNs necessários para o Azure Ative Directory terão de ser autorizados a aceder separadamente.Since Azure Active Directory doesn't currently support private endpoints, IPs and FQDNs required for Azure Active Directory will need to be allowed outbound access separately.

Quando utilizar o Agente MARS para fazer o apoio aos seus recursos no local, certifique-se de que a sua rede no local (que contém os seus recursos a serem apoiados) é espremiada com o Azure VNet que contém um ponto final privado para o cofre.When you use the MARS Agent to back up your on-premises resources, make sure your on-premises network (containing your resources to be backed up) is peered with the Azure VNet that contains a private endpoint for the vault. Em seguida, pode continuar a instalar o agente MARS e configurar a cópia de segurança.You can then continue to install the MARS agent and configure backup. No entanto, deve garantir que todas as comunicações de backup acontecem apenas através da rede de esprevação.However, you must ensure all communication for backup happens through the peered network only.

Se remover os pontos finais privados do cofre depois de um agente da MARS ter sido registado, terá de voltar a registar o contentor com o cofre.If you remove private endpoints for the vault after a MARS agent has been registered to it, you'll need to re-register the container with the vault. Não precisas de parar de proteção para eles.You don't need to stop protection for them.

Leia mais sobre os pontos finais privados para a Azure Backup.Read more about private endpoints for Azure Backup.

Apoio de estrangulamentoThrottling support

FuncionalidadeFeature DetalhesDetails
Controlo de largura de bandaBandwidth control Suportado.Supported. No agente MARS, utilize change Properties para ajustar a largura de banda.In the MARS agent, use Change Properties to adjust bandwidth.
Limitação da redeNetwork throttling Não disponível para máquinas com apoio que executam o Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 SP2 ou Windows 7.Not available for backed-up machines that run Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 SP2, or Windows 7.

Sistemas operativos suportadosSupported operating systems

Nota

O agente MARS não suporta SKUs do Núcleo do Servidor do Windows.The MARS agent does not support Windows Server Core SKUs.

Pode utilizar o agente MARS para fazer o back-up diretamente para o Azure nos sistemas operativos listados abaixo que funcionam:You can use the MARS agent to back up directly to Azure on the operating systems listed below that run on:

  1. Servidores Windows no localOn-premises Windows Servers
  2. VMs Azure executando JanelasAzure VMs running Windows

Os sistemas operativos devem ser de 64 bits e devem estar a executar os mais recentes pacotes de serviços e atualizações.The operating systems must be 64 bit and should be running the latest services packs and updates. O quadro que se segue resume estes sistemas operativos:The following table summarizes these operating systems:

Sistema operativoOperating system Ficheiros/pastasFiles/folders Estado do sistemaSystem state Requisitos de software/móduloSoftware/Module requirements
Windows 10 (Enterprise, Pro, Home)Windows 10 (Enterprise, Pro, Home) YesYes NoNo Verifique a versão do servidor correspondente para obter os requisitos de software/móduloCheck the corresponding server version for software/module requirements
Windows 8.1 (Enterprise, Pro)Windows 8.1 (Enterprise, Pro) YesYes NoNo Verifique a versão do servidor correspondente para obter os requisitos de software/móduloCheck the corresponding server version for software/module requirements
Windows 8 (Enterprise, Pro)Windows 8 (Enterprise, Pro) YesYes NoNo Verifique a versão do servidor correspondente para obter os requisitos de software/móduloCheck the corresponding server version for software/module requirements
Windows Server 2016 (Standard, Datacenter, Essentials)Windows Server 2016 (Standard, Datacenter, Essentials) YesYes YesYes - .NET 4.5- .NET 4.5
- Windows PowerShell- Windows PowerShell
- Mais recente compatível Microsoft VC++ Redistributável- Latest Compatible Microsoft VC++ Redistributable
- Consola de Gestão da Microsoft (MMC) 3.0- Microsoft Management Console (MMC) 3.0
Windows Server 2012 R2 (Standard, Datacenter, Foundation, Essentials)Windows Server 2012 R2 (Standard, Datacenter, Foundation, Essentials) YesYes YesYes - .NET 4.5- .NET 4.5
- Windows PowerShell- Windows PowerShell
- Mais recente compatível Microsoft VC++ Redistributável- Latest Compatible Microsoft VC++ Redistributable
- Consola de Gestão da Microsoft (MMC) 3.0- Microsoft Management Console (MMC) 3.0
Windows Server 2012 (Standard, Datacenter, Foundation)Windows Server 2012 (Standard, Datacenter, Foundation) YesYes YesYes - .NET 4.5- .NET 4.5
-Windows PowerShell-Windows PowerShell
- Mais recente compatível Microsoft VC++ Redistributável- Latest Compatible Microsoft VC++ Redistributable
- Consola de Gestão da Microsoft (MMC) 3.0- Microsoft Management Console (MMC) 3.0
- Serviço e Gestão de Imagem de Implantação (DISM.exe)- Deployment Image Servicing and Management (DISM.exe)
Windows Storage Server 2016/2012 R2/2012 (Standard, Workgroup)Windows Storage Server 2016/2012 R2/2012 (Standard, Workgroup) YesYes NoNo - .NET 4.5- .NET 4.5
- Windows PowerShell- Windows PowerShell
- Mais recente compatível Microsoft VC++ Redistributável- Latest Compatible Microsoft VC++ Redistributable
- Consola de Gestão da Microsoft (MMC) 3.0- Microsoft Management Console (MMC) 3.0
Windows Server 2019 (Standard, Datacenter, Essentials)Windows Server 2019 (Standard, Datacenter, Essentials) YesYes YesYes - .NET 4.5- .NET 4.5
- Windows PowerShell- Windows PowerShell
- Mais recente compatível Microsoft VC++ Redistributável- Latest Compatible Microsoft VC++ Redistributable
- Consola de Gestão da Microsoft (MMC) 3.0- Microsoft Management Console (MMC) 3.0

Para obter mais informações, consulte os sistemas operativos MABS e DPM suportados.For more information, see Supported MABS and DPM operating systems.

Sistemas operativos no final do suporteOperating Systems at end of support

Os seguintes sistemas operativos estão no final do suporte e é fortemente recomendado atualizar o sistema operativo para continuar protegido.The following operating systems are at the end of support and it's strongly recommended to upgrade the operating system to continue to stay protected.

Se os compromissos existentes impedirem a atualização do sistema operativo, considere migrar os servidores windows para Azure VMs e aproveitar as cópias de segurança Azure VM para continuar a manter-se protegida.If existing commitments prevent upgrading the operating system, consider migrating the Windows servers to Azure VMs and leverage Azure VM backups to continue staying protected. Visite a página de migração aqui para obter mais informações sobre a migração do seu servidor Windows.Visit the migration page here for more information about migrating your Windows server.

Para ambientes no local ou ambientes hospedados, onde não é possível atualizar o sistema operativo ou migrar para Azure, ative atualizações de segurança estendidas para que as máquinas continuem protegidas e suportadas.For on-premises or hosted environments, where you can't upgrade the operating system or migrate to Azure, activate Extended Security Updates for the machines to continue staying protected and supported. Note que apenas edições específicas são elegíveis para Atualizações de Segurança Alargadas.Notice that only specific editions are eligible for Extended Security Updates. Visite a página de PERGUNTAS Frequentes para saber mais.Visit the FAQ page to learn more.

Sistema OperativoOperating system Ficheiros/pastasFiles/folders Estado do sistemaSystem state Requisitos de software/móduloSoftware/Module requirements
Windows 7 (Ultimate, Enterprise, Pro, Home Premium/Basic, Starter)Windows 7 (Ultimate, Enterprise, Pro, Home Premium/Basic, Starter) YesYes NoNo Verifique a versão do servidor correspondente para obter os requisitos de software/móduloCheck the corresponding server version for software/module requirements
Windows Server 2008 R2 (Standard, Enterprise, Datacenter, Foundation)Windows Server 2008 R2 (Standard, Enterprise, Datacenter, Foundation) YesYes YesYes - .NET 3.5, .NET 4.5- .NET 3.5, .NET 4.5
- Windows PowerShell- Windows PowerShell
- Compatível Microsoft VC++ Redistributável- Compatible Microsoft VC++ Redistributable
- Consola de Gestão da Microsoft (MMC) 3.0- Microsoft Management Console (MMC) 3.0
- Serviço e Gestão de Imagem de Implantação (DISM.exe)- Deployment Image Servicing and Management (DISM.exe)
Windows Server 2008 SP2 (Standard, Datacenter, Foundation)Windows Server 2008 SP2 (Standard, Datacenter, Foundation) YesYes NoNo - .NET 3.5, .NET 4.5- .NET 3.5, .NET 4.5
- Windows PowerShell- Windows PowerShell
- Compatível Microsoft VC++ Redistributável- Compatible Microsoft VC++ Redistributable
- Consola de Gestão da Microsoft (MMC) 3.0- Microsoft Management Console (MMC) 3.0
- Serviço e Gestão de Imagem de Implantação (DISM.exe)- Deployment Image Servicing and Management (DISM.exe)
- Base virtual do Servidor 2005 + KB KB948515- Virtual Server 2005 base + KB KB948515

Limites de backupBackup limits

Limites de tamanhoSize limits

O Azure Backup limita o tamanho de uma fonte de dados de ficheiro ou pasta que pode ser apoiada.Azure Backup limits the size of a file or folder data source that can be backed up. Os itens que retrossondo de um único volume não podem exceder os tamanhos resumidos nesta tabela:The items that you back up from a single volume can't exceed the sizes summarized in this table:

Sistema operativoOperating system Limite de tamanhoSize limit
Windows Server 2012 ou posteriorWindows Server 2012 or later 54 400 GB54,400 GB
Windows Server 2008 R2 SP1Windows Server 2008 R2 SP1 1.700 GB1,700 GB
Windows Server 2008 SP2Windows Server 2008 SP2 1.700 GB1,700 GB
Windows 8 ou posteriorWindows 8 or later 54 400 GB54,400 GB
Windows 7Windows 7 1.700 GB1,700 GB

Limites mínimos de retençãoMinimum retention limits

Seguem-se as durações mínimas de retenção que podem ser definidas para os diferentes pontos de recuperação:The following are the minimum retention durations that can be set for the different recovery points:

Ponto de recuperaçãoRecovery point DuraçãoDuration
Ponto de recuperação diárioDaily recovery point 7 dias7 days
Ponto de recuperação semanalWeekly recovery point 4 semanas4 weeks
Ponto de recuperação mensalMonthly recovery point 3 meses3 months
Ponto de recuperação anualYearly recovery point 1 ano1 year

Outras limitaçõesOther limitations

  • A MARS não suporta a proteção de várias máquinas com o mesmo nome para um único cofre.MARS doesn't support protection of multiple machines with the same name to a single vault.

Tipos de ficheiros suportados para cópia de segurançaSupported file types for backup

TipoType SuporteSupport
Encriptado*Encrypted* Suportado.Supported.
ComprimidosCompressed Suportado.Supported.
DispersoSparse Suportado.Supported.
Comprimido e escassoCompressed and sparse Suportado.Supported.
Ligações fixasHard links Não suportado.Not supported. Saltou.Skipped.
Ponto de reanáliseReparse point Não suportado.Not supported. Saltou.Skipped.
Encriptado e escassoEncrypted and sparse Não suportado.Not supported. Saltou.Skipped.
Fluxo comprimidoCompressed stream Não suportado.Not supported. Saltou.Skipped.
Fluxo escassoSparse stream Não suportado.Not supported. Saltou.Skipped.
OneDrive (ficheiros sincronizados são fluxos escassos)OneDrive (synced files are sparse streams) Não suportado.Not supported.
Pastas com replicação DFS ativadasFolders with DFS Replication enabled Não suportado.Not supported.

* Certifique-se de que o agente MARS tem acesso aos certificados necessários para aceder aos ficheiros encriptados.* Ensure that the MARS agent has access to the required certificates to access the encrypted files. Ficheiros inacessíveis serão ignorados.Inaccessible files will be skipped.

Unidades ou volumes suportados para backupSupported drives or volumes for backup

Unidade/volumeDrive/volume SuporteSupport DetalhesDetails
Volumes apenas de leituraRead-only volumes Não suportadoNot supported Volume Copy Shadow Service (VSS) só funciona se o volume for possível.Volume Copy Shadow Service (VSS) works only if the volume is writable.
Volumes offlineOffline volumes Não suportadoNot supported O VSS só funciona se o volume estiver online.VSS works only if the volume is online.
Partilha de redeNetwork share Não suportadoNot supported O volume deve ser local no servidor.The volume must be local on the server.
Volumes bloqueados por BitLockerBitLocker-locked volumes Não suportadoNot supported O volume deve ser desbloqueado antes do início da cópia de segurança.The volume must be unlocked before the backup starts.
Identificação do sistema de ficheirosFile system identification Não suportadoNot supported Apenas o NTFS é apoiado.Only NTFS is supported.
Meios de comunicação amovíveisRemovable media Não suportadoNot supported Todas as fontes de produto de reserva devem ter um estado fixo.All backup item sources must have a fixed status.
Unidades deduplicadasDeduplicated drives SuportadoSupported A Azure Backup converte dados desduplicados para dados normais.Azure Backup converts deduplicated data to normal data. Otimiza, encripta, armazena e envia os dados para o cofre.It optimizes, encrypts, stores, and sends the data to the vault.

Suporte para backup inicial offlineSupport for initial offline backup

O Azure Backup suporta a sementeira offline para transferir dados de backup iniciais para o Azure utilizando discos.Azure Backup supports offline seeding to transfer initial backup data to Azure by using disks. Este suporte é útil se a sua cópia de segurança inicial for provável que esteja na gama de tamanho de terabytes (TBs).This support is helpful if your initial backup is likely to be in the size range of terabytes (TBs). A cópia de segurança offline é suportada para:Offline backup is supported for:

  • Cópia de segurança direta de ficheiros e pastas em máquinas no local que estão a executar o agente MARS.Direct backup of files and folders on on-premises machines that are running the MARS agent.
  • Cópia de segurança de cargas de trabalho e ficheiros de um servidor DPM ou MABS.Backup of workloads and files from a DPM server or MABS.

A cópia de segurança offline não pode ser usada para ficheiros do estado do sistema.Offline backup can't be used for system state files.

Suporte para a restauração de dadosSupport for data restoration

Ao utilizar a funcionalidade de Restauro Instantâneo da Cópia de Segurança Azure, pode restaurar os dados antes de serem copiados para o cofre.By using the Instant Restore feature of Azure Backup, you can restore data before it's copied to the vault. A máquina que está a apoiar deve estar a funcionar .NET Framework 4.5.2 ou superior.The machine you're backing up must be running .NET Framework 4.5.2 or higher.

As cópias de segurança não podem ser restauradas numa máquina-alvo que está a executar uma versão anterior do sistema operativo.Backups can't be restored to a target machine that's running an earlier version of the operating system. Por exemplo, uma cópia de segurança tirada de um computador que está a executar o Windows 7 pode ser restaurada no Windows 8 ou posteriormente.For example, a backup taken from a computer that's running Windows 7 can be restored on Windows 8 or later. Mas uma cópia de segurança tirada de um computador que está a executar o Windows 8 não pode ser restaurada num computador que está a executar o Windows 7.But a backup taken from a computer that's running Windows 8 can't be restored on a computer that's running Windows 7.

Passos seguintesNext steps