Gerencie a sua cache

A página geral da cache no portal Azure mostra detalhes do projeto, estado de cache e estatísticas básicas para o seu cache. Também tem controlos para parar ou iniciar a cache, eliminar a cache, lavar dados para armazenamento a longo prazo e atualizar o software.

Este artigo também explica como fazer estas tarefas básicas com o Azure CLI.

Para abrir a página geral, selecione o seu recurso cache no portal Azure. Por exemplo, carregue a página De Todos os recursos e clique no nome cache.

screenshot de uma página geral da cache de um Azure HPC Cache

Os botões no topo da página podem ajudá-lo a gerir a cache:

  • Iniciar e Parar - Retoma ou suspende a operação de cache
  • Flush - Escreve dados alterados para alvos de armazenamento
  • Upgrade - Atualiza o software cache
  • Recolher diagnósticos - Uploads de informação depuragem
  • Refresh - Recarregue a página geral
  • Excluir - Destrói permanentemente a cache

Leia mais sobre estas opções abaixo.

Clique na imagem abaixo para ver um vídeo que demonstra tarefas de gestão de cache.

miniatura de vídeo: Azure HPC Cache: Gerir (clique para visitar a página de vídeo)

Pare a cache

Pode parar a cache para reduzir os custos durante um período inativo. Não é cobrado durante o tempo de paragem da cache, mas é cobrado pelo armazenamento do disco atribuído pelo cache. (Consulte a página de preços para mais detalhes.)

Uma cache parada não responde aos pedidos dos clientes. Deve desmontar os clientes antes de parar a cache.

O botão Stop suspende uma cache ativa. O botão Stop está disponível quando o estado de um cache é saudável ou degradado.

screenshot dos botões superiores com Stop realçado e uma mensagem pop-up descrevendo a ação stop e perguntando 'você quer continuar?' com Sim (padrão) e Sem botões

Depois de clicar em Sim para confirmar a paragem da cache, a cache coloca automaticamente o seu conteúdo nos alvos de armazenamento. Este processo pode demorar algum tempo, mas garante a consistência dos dados. Finalmente, o estado da cache muda para Stop.

Para reativar uma cache parada, clique no botão Iniciar. Não é necessária confirmação.

screenshot dos botões superiores com Start realçado

Dados em cache de descarga

O botão Flush na página de visão geral diz à cache para escrever imediatamente todos os dados alterados que são armazenados na cache para os alvos de armazenamento de back-end. A cache guarda rotineiramente dados para os alvos de armazenamento, por isso não é necessário fazê-lo manualmente, a menos que queira certificar-se de que o sistema de armazenamento de back-end está atualizado. Por exemplo, pode utilizar flush antes de tirar uma foto de armazenamento ou verificar o tamanho do conjunto de dados.

Nota

Durante o processo de descarga, a cache não pode servir os pedidos do cliente. O acesso à cache é suspenso e retomado após o fim da operação.

Quando inicia a operação de descarga de cache, a cache deixa de aceitar pedidos do cliente e o estado da cache na página geral muda para Flushing.

Os dados na cache são guardados para os alvos de armazenamento apropriados. Dependendo da quantidade de dados necessários para ser lavado, o processo pode demorar alguns minutos ou mais de uma hora.

Depois de todos os dados são guardados para alvos de armazenamento, a cache começa automaticamente a receber os pedidos do cliente novamente. O estado da cache regressa ao Healthy.

Para lavar a cache, clique no botão Flush e, em seguida, clique em Sim para confirmar a ação.

screenshot dos botões superiores com Flush realçado e uma mensagem pop-up descrevendo a ação de descarga e perguntando 'você quer continuar?' com Sim (padrão) e Sem botões

Atualizar o software cache

Se estiver disponível uma nova versão de software, o botão De atualização torna-se ativo. Também deve ver uma mensagem no topo da página sobre a atualização do software.

screenshot da linha superior de botões com o botão de upgrade ativado

O acesso ao cliente não é interrompido durante uma atualização de software, mas o desempenho da cache abranda. Planeie atualizar o software durante as horas de utilização não-pico ou num período de manutenção planeado.

A atualização de software pode demorar várias horas. Caches configurados com maior produção demoram mais tempo a atualizar do que caches com valores de produção de pico mais pequenos.

Quando uma atualização de software estiver disponível, terá uma semana ou mais para aplicá-la manualmente. A data de fim está listada na mensagem de atualização. Se não atualizar durante esse tempo, o Azure aplica automaticamente a atualização ao seu cache. O tempo da atualização automática não é configurável. Se estiver preocupado com o impacto do desempenho da cache, deve atualizar o software antes do termo do período de tempo.

Se o seu cache for interrompido quando a data de fim passar, a cache atualizará automaticamente o software da próxima vez que for iniciado. (A atualização pode não começar imediatamente, mas começará na primeira hora.)

Clique no botão Deabos para iniciar a atualização do software. O estado da cache muda para atualização até que a operação esteja concluída.

Recolher diagnósticos

O botão 'Recolha' de diagnósticos inicia manualmente o processo para recolher informações do sistema e carregá-la para o Microsoft Service and Support para resolução de problemas. O seu cache recolhe e carrega automaticamente as mesmas informações de diagnóstico se ocorrer um problema grave de cache.

Utilize este controlo se o Microsoft Service and Support o solicitar.

Depois de clicar no botão, clique em Sim para confirmar o upload.

screenshot da mensagem de confirmação pop-up 'Start diagnostics collection'. O botão predefinido 'sim' é realçado.

Apagar a cache

O botão Delete destrói a cache. Quando se apaga uma cache, todos os seus recursos são destruídos e já não incorrem em encargos de conta.

Os volumes de armazenamento de back-end utilizados como alvos de armazenamento não são afetados quando se elimina a cache. Pode adicioná-los a uma cache futura mais tarde, ou desativá-los separadamente.

Nota

A Azure HPC Cache não escreve automaticamente dados alterados da cache para os sistemas de armazenamento de back-end antes de eliminar a cache.

Para se certificar de que todos os dados da cache foram escritos para armazenamento a longo prazo, pare a cache antes de eliminá-lo. Certifique-se de que mostra o estado parado antes de apagar.

Depois de parar a cache, clique no botão Eliminar para remover permanentemente a cache.

Cache métricas e monitorização

A página geral mostra gráficos para algumas estatísticas básicas de cache - produção de cache, operações por segundo, e latência.

screenshot de três gráficos de linha mostrando as estatísticas acima mencionadas para uma cache de amostra

Estes gráficos fazem parte das ferramentas de monitorização e análise incorporadas da Azure. Estão disponíveis ferramentas e alertas adicionais a partir das páginas sob o título de Monitorização na barra lateral do portal. Saiba mais na secção do portal da documentação de Monitorização do Azure.

Ver avisos

Se a cache entrar num estado pouco saudável, verifique a página Avisos. Esta página mostra notificações do software cache que podem ajudá-lo a entender o seu estado.

Estas notificações não aparecem no registo de atividades por não serem controladas pelo portal Azure. Estão frequentemente associados a configurações personalizadas que pode ter feito.

Os tipos de avisos que pode ver aqui incluem:

  • A cache não pode alcançar o seu servidor NTP
  • A cache falhou em descarregar informações de nome de utilizador de Grupos Estendidos
  • As definições personalizadas de DNS mudaram num alvo de armazenamento

screenshot da página monitoring > Warnings mostrando uma mensagem que os nomes de utilizadores de grupos alargados não podiam ser descarregados

Passos seguintes