Visão geral da avaliação do servidor (migrar para VMs Azure)Server assessment overview (migrate to Azure VMs)

Este artigo fornece uma visão geral das avaliações na ferramenta Azure Migrate: Server Assessment.This article provides an overview of assessments in the Azure Migrate: Server Assessment tool. A ferramenta pode avaliar no local máquinas virtuais VMware, VMs hiper-V e servidores físicos para migração para Azure.The tool can assess on-premises VMware virtual machines, Hyper-V VMs, and physical servers for migration to Azure.

O que é uma avaliação?What's an assessment?

Uma avaliação com a ferramenta de avaliação do servidor mede a prontidão e estima o efeito da migração dos servidores no local para Ozure.An assessment with the Server Assessment tool measures the readiness and estimates the effect of migrating on-premises servers to Azure.

Nota

No Governo de Azure, reveja os locais de avaliação de alvos apoiados.In Azure Government, review the supported target assessment locations. Note que as recomendações de tamanho VM nas avaliações utilizarão a série VM especificamente para as regiões da Nuvem governamental.Note that VM size recommendations in assessments will use the VM series specifically for Government Cloud regions. Saiba mais sobre os tipos de VM.Learn more about VM types.

Tipos de avaliaçõesTypes of assessments

Existem dois tipos de avaliações que pode criar usando Azure Migrate: Avaliação do servidor.There are two types of assessments you can create using Azure Migrate: Server Assessment.

Tipo de AvaliaçãoAssessment Type DetalhesDetails
VM do AzureAzure VM Avaliações para migrar os seus servidores no local para máquinas virtuais do Azure.Assessments to migrate your on-premises servers to Azure virtual machines.

Pode avaliar as VMs VMware no local, as VMs Hyper-V e os servidores físicos para a migração para o Azure com este tipo de avaliação.You can assess your on-premises VMware VMs, Hyper-V VMs, and physical servers for migration to Azure using this assessment type.
Solução VMware no Azure (AVS)Azure VMware Solution (AVS) Avaliações para migrar os seus servidores no local para o Azure VMware Solution (AVS).Assessments to migrate your on-premises servers to Azure VMware Solution (AVS).

Pode avaliar as VMs VMware no local para a migração para o Azure VMware Solution (AVS) com este tipo de avaliação.Saiba maisYou can assess your on-premises VMware VMs for migration to Azure VMware Solution (AVS) using this assessment type.Learn more

As avaliações que cria com a Avaliação do Servidor são uma imagem pontual dos dados.Assessments you create with Server Assessment are a point-in-time snapshot of data. Uma avaliação Azure VM na Avaliação do Servidor fornece duas opções de critérios de dimensionamento:An Azure VM assessment in Server Assessment provides two sizing criteria options:

Tipo de avaliaçãoAssessment type DetalhesDetails DadosData
Com base no desempenhoPerformance-based Avaliações que fazem recomendações com base nos dados de desempenho recolhidosAssessments that make recommendations based on collected performance data A recomendação sobre o tamanho dos VM baseia-se em dados de utilização de CPU e RAM.The VM size recommendation is based on CPU and RAM-utilization data.

A recomendação do tipo disco baseia-se nas operações de entrada/saída por segundo (IOPS) e na produção dos discos no local.The disk-type recommendation is based on the input/output operations per second (IOPS) and throughput of the on-premises disks. Os tipos de discos são discos Azure Standard HDD, Azure Standard SSD e Azure Premium.Disk types are Azure Standard HDD, Azure Standard SSD, and Azure Premium disks.
Como está no localAs-is on-premises Avaliações que não usam dados de desempenho para fazer recomendaçõesAssessments that don't use performance data to make recommendations A recomendação de tamanho VM baseia-se no tamanho vM no local.The VM size recommendation is based on the on-premises VM size.

O tipo de disco recomendado baseia-se no tipo de armazenamento selecionado para a avaliação.The recommended disk type is based on the selected storage type for the assessment.

Como faço uma avaliação?How do I run an assessment?

Há algumas maneiras de fazer uma avaliação.There are a couple of ways to run an assessment.

  • Avaliar as máquinas utilizando metadados do servidor recolhidos por um aparelho Azure Migrate leve.Assess machines by using server metadata collected by a lightweight Azure Migrate appliance. O aparelho descobre máquinas no local.The appliance discovers on-premises machines. Em seguida, envia metadados de máquina e dados de desempenho para Azure Migrate.It then sends machine metadata and performance data to Azure Migrate.
  • Avaliar as máquinas utilizando metadados de servidor que são importados num formato de valores separados por vírgula (CSV).Assess machines by using server metadata that's imported in a comma-separated values (CSV) format.

Como avalio com o aparelho?How do I assess with the appliance?

Se estiver a implantar um aparelho Azure Migrate para descobrir servidores no local, faça os seguintes passos:If you're deploying an Azure Migrate appliance to discover on-premises servers, do the following steps:

  1. Confiússe o Azure e o seu ambiente no local para trabalhar com a Avaliação do Servidor.Set up Azure and your on-premises environment to work with Server Assessment.
  2. Para a sua primeira avaliação, crie um projeto Azure e adicione-lhe a ferramenta de Avaliação do Servidor.For your first assessment, create an Azure project and add the Server Assessment tool to it.
  3. Desloque um aparelho Azure Migrate leve.Deploy a lightweight Azure Migrate appliance. O aparelho descobre continuamente máquinas no local e envia metadados e dados de desempenho da máquina para a Azure Migrate.The appliance continuously discovers on-premises machines and sends machine metadata and performance data to Azure Migrate. Desloque o aparelho como VM ou máquina física.Deploy the appliance as a VM or a physical machine. Não precisa de instalar nada em máquinas que queira avaliar.You don't need to install anything on machines that you want to assess.

Após o início da descoberta da máquina, pode recolher máquinas que pretende avaliar em grupo e fazer uma avaliação para o grupo com o tipo de avaliação Azure VM.After the appliance begins machine discovery, you can gather machines you want to assess into a group and run an assessment for the group with assessment type Azure VM.

Siga os nossos tutoriais para VMware, Hyper-Vou servidores físicos para experimentar estes passos.Follow our tutorials for VMware, Hyper-V, or physical servers to try out these steps.

Como avalio com dados importados?How do I assess with imported data?

Se estiver a avaliar os servidores utilizando um ficheiro CSV, não precisa de um aparelho.If you're assessing servers by using a CSV file, you don't need an appliance. Em vez disso, faça os seguintes passos:Instead, do the following steps:

  1. Configurar o Azure para trabalhar com a Avaliação do Servidor.Set up Azure to work with Server Assessment.
  2. Para a sua primeira avaliação, crie um projeto Azure e adicione-lhe a ferramenta de Avaliação do Servidor.For your first assessment, create an Azure project and add the Server Assessment tool to it.
  3. Descarregue um modelo de CSV e adicione dados do servidor.Download a CSV template and add server data to it.
  4. Importe o modelo na Avaliação do Servidor.Import the template into Server Assessment.
  5. Descubra os servidores adicionados com a importação, reúna-os em um grupo e execute uma avaliação para o grupo com o tipo de avaliação Azure VM.Discover servers added with the import, gather them into a group, and run an assessment for the group with assessment type Azure VM.

Que dados o aparelho recolhe?What data does the appliance collect?

Se estiver a utilizar o aparelho Azure Migrate para avaliação, saiba mais sobre os metadados e dados de desempenho recolhidos para VMware e Hyper-V.If you're using the Azure Migrate appliance for assessment, learn about the metadata and performance data that's collected for VMware and Hyper-V.

Como calcula o aparelho dados de desempenho?How does the appliance calculate performance data?

Se utilizar o aparelho para ser descoberto, recolhe dados de desempenho para configurações de cálculo com estes passos:If you use the appliance for discovery, it collects performance data for compute settings with these steps:

  1. O aparelho recolhe um ponto de amostra em tempo real.The appliance collects a real-time sample point.

    • VMware VMs: Um ponto de amostra é recolhido a cada 20 segundos.VMware VMs: A sample point is collected every 20 seconds.
    • Hiper-V VMs: Um ponto de amostra é recolhido a cada 30 segundos.Hyper-V VMs: A sample point is collected every 30 seconds.
    • Servidores físicos: Um ponto de amostra é recolhido a cada cinco minutos.Physical servers: A sample point is collected every five minutes.
  2. O aparelho combina os pontos de amostra para criar um único ponto de dados a cada 10 minutos para servidores VMware e Hiper-V, e a cada 5 minutos para servidores físicos.The appliance combines the sample points to create a single data point every 10 minutes for VMware and Hyper-V servers, and every 5 minutes for physical servers. Para criar o ponto de dados, o aparelho seleciona os valores de pico de todas as amostras.To create the data point, the appliance selects the peak values from all samples. Em seguida, envia o ponto de dados para Azure.It then sends the data point to Azure.

  3. A Avaliação do Servidor armazena todos os pontos de dados de 10 minutos do último mês.Server Assessment stores all the 10-minute data points for the last month.

  4. Quando cria uma avaliação, a Avaliação do Servidor identifica o ponto de dados apropriado a utilizar para a utilização de direitos.When you create an assessment, Server Assessment identifies the appropriate data point to use for rightsizing. A identificação baseia-se nos valores percentil para o histórico de desempenho e utilização do percentil.Identification is based on the percentile values for performance history and percentile utilization.

    • Por exemplo, se o histórico de desempenho for de uma semana e a utilização percentil for o percentil 95, a Avaliação do Servidor classifica os pontos de amostra de 10 minutos da última semana.For example, if the performance history is one week and the percentile utilization is the 95th percentile, Server Assessment sorts the 10-minute sample points for the last week. Classifica-os por ordem ascendente e escolhe o valor percentil 95 para a deposição de direitos.It sorts them in ascending order and picks the 95th percentile value for rightsizing.
    • O valor percentil 95 faz com que ignore qualquer outliers, que podem ser incluídos se escolher o percentil 99.The 95th percentile value makes sure you ignore any outliers, which might be included if you picked the 99th percentile.
    • Se quiser escolher o pico de utilização para o período e não quiser perder nenhum outliers, selecione o percentil 99 para utilização percentil.If you want to pick the peak usage for the period and don't want to miss any outliers, select the 99th percentile for percentile utilization.
  5. Este valor é multiplicado pelo fator de conforto para obter os dados de utilização eficazes do desempenho para estas métricas que o aparelho recolhe:This value is multiplied by the comfort factor to get the effective performance utilization data for these metrics that the appliance collects:

    • Utilização da CPUCPU utilization
    • Utilização do RAMRAM utilization
    • IOPS de disco (ler e escrever)Disk IOPS (read and write)
    • Produção de disco (ler e escrever)Disk throughput (read and write)
    • Produção de rede (dentro e fora)Network throughput (in and out)

Como são calculadas as avaliações do Azure VM?How are Azure VM assessments calculated?

A Avaliação do Servidor utiliza os metadados e dados de desempenho das máquinas no local para calcular as avaliações.Server Assessment uses the on-premises machines' metadata and performance data to calculate assessments. Se utilizar o aparelho Azure Migrate, a avaliação utiliza os dados que o aparelho recolhe.If you deploy the Azure Migrate appliance, assessment uses the data the appliance collects. Mas se fizer uma avaliação importada usando um ficheiro CSV, fornece os metadados para o cálculo.But if you run an assessment imported using a CSV file, you provide the metadata for the calculation.

Os cálculos ocorrem nestas três fases:Calculations occur in these three stages:

  1. Calcular prontidão Azure: Avaliar se as máquinas são adequadas para a migração para Azure.Calculate Azure readiness: Assess whether machines are suitable for migration to Azure.
  2. Calcular recomendações de dimensionamento: Calcular, armazenar e dimensionar a rede.Calculate sizing recommendations: Estimate compute, storage, and network sizing.
  3. Calcular os custos mensais: Calcular os custos estimados mensalmente de cálculo e armazenamento para a execução das máquinas em Azure após a migração.Calculate monthly costs: Calculate the estimated monthly compute and storage costs for running the machines in Azure after migration.

Os cálculos estão na ordem anterior.Calculations are in the preceding order. Um servidor de máquinas move-se para uma fase posterior apenas se passar o anterior.A machine server moves to a later stage only if it passes the previous one. Por exemplo, se um servidor falhar na fase de prontidão do Azure, está marcado como inadequado para o Azure.For example, if a server fails the Azure readiness stage, it's marked as unsuitable for Azure. O tamanho e os cálculos de custos não são feitos para o servidor.Sizing and cost calculations aren't done for that server.

O que há numa avaliação do Azure VM?What's in an Azure VM assessment?

Aqui está o que está incluído numa avaliação de VM Azure na avaliação do servidor:Here's what's included in an Azure VM assessment in Server Assessment:

PropriedadeProperty DetalhesDetails
Localização de destinoTarget location O local para onde quer migrar.The location to which you want to migrate. A Avaliação do Servidor suporta atualmente estas regiões-alvo do Azure:Server Assessment currently supports these target Azure regions:

Austrália Leste, Austrália Sudeste, Brasil Sul, Canadá Central, Canadá Leste, Índia Central, Eua Central, China Oriental, China Norte, Leste asiático, Leste dos EUA 2, Alemanha Central, Alemanha Nordeste, Japão Leste, Japão Oeste, Coreia Central, Coreia do Sul, Norte-Americano, Norte da Europa, Centro-Sul dos EUA, Sudeste Asiático, Sudeste asiático, Reino Unido, Reino Unido , Centro Oeste dos EUA, Europa Ocidental, Índia Ocidental, Eua Ocidental e Oeste dos EUA 2.Australia East, Australia Southeast, Brazil South, Canada Central, Canada East, Central India, Central US, China East, China North, East Asia, East US, East US 2, Germany Central, Germany Northeast, Japan East, Japan West, Korea Central, Korea South, North Central US, North Europe, South Central US, Southeast Asia, South India, UK South, UK West, US Gov Arizona, US Gov Texas, US Gov Virginia, West Central US, West Europe, West India, West US, and West US 2.
Disco de armazenamento de destino (as-is dimensionamento)Target storage disk (as-is sizing) O tipo de disco a utilizar para armazenamento em Azure.The type of disk to use for storage in Azure.

Especifique o disco de armazenamento alvo como gerido por Premium, gerido standard SSD ou gerido por HDD standard.Specify the target storage disk as Premium-managed, Standard SSD-managed, or Standard HDD-managed.
Disco de armazenamento de destino (dimensionamento baseado no desempenho)Target storage disk (performance-based sizing) Especifica o tipo de disco de armazenamento alvo como automático, gerido com Premium, gerido por HDD padrão ou gerido por SSD standard.Specifies the type of target storage disk as automatic, Premium-managed, Standard HDD-managed, or Standard SSD-managed.

Automático: A recomendação do disco baseia-se nos dados de desempenho dos discos, ou seja, no IOPS e no produção.Automatic: The disk recommendation is based on the performance data of the disks, meaning the IOPS and throughput.

Premium ou Standard: A avaliação recomenda um SKU de disco dentro do tipo de armazenamento selecionado.Premium or Standard: The assessment recommends a disk SKU within the storage type selected.

Se pretender um acordo de nível de serviço VM de uma só instância (SLA) de 99,9%, considere a utilização de discos geridos com Premium.If you want a single-instance VM service-level agreement (SLA) of 99.9%, consider using Premium-managed disks. Esta utilização garante que todos os discos da avaliação são recomendados como discos geridos por Premium.This use ensures that all disks in the assessment are recommended as Premium-managed disks.

A azure Migrate suporta apenas discos geridos para avaliação de migração.Azure Migrate supports only managed disks for migration assessment.
Azure Reservado VM InstancesAzure Reserved VM Instances Especifica casos reservados de modo a que as estimativas de custos na avaliação as levem em conta.Specifies reserved instances so that cost estimations in the assessment take them into account.

Quando seleciona 'Instâncias Reservadas', o 'Desconto (%)» e as propriedades de 'uptime' VM não são aplicáveis.When you select 'Reserved instances', the 'Discount (%)' and 'VM uptime' properties are not applicable.

A Azure Migrate suporta atualmente a Azure Reserved VM Instances apenas para ofertas pay-as-you-go.Azure Migrate currently supports Azure Reserved VM Instances only for pay-as-you-go offers.
Critérios de dimensionamentoSizing criteria Usado para direitos de direito o Azure VM.Used to rightsize the Azure VM.

Use o tamanho de tamanho ou tamanho baseado no desempenho.Use as-is sizing or performance-based sizing.
Histórico de desempenhoPerformance history Usado com tamanho baseado no desempenho.Used with performance-based sizing. O histórico de desempenho especifica a duração utilizada quando os dados de desempenho são avaliados.Performance history specifies the duration used when performance data is evaluated.
Utilização de percentilPercentile utilization Usado com tamanho baseado no desempenho.Used with performance-based sizing. A utilização percentil especifica o valor percentil da amostra de desempenho utilizada para a direito.Percentile utilization specifies the percentile value of the performance sample used for rightsizing.
Série das VMsVM series A série Azure VM que pretende considerar para a sua demissão.The Azure VM series that you want to consider for rightsizing. Por exemplo, se não tiver um ambiente de produção que precise de VMs da série A em Azure, pode excluir a série A da lista de séries.For example, if you don't have a production environment that needs A-series VMs in Azure, you can exclude A-series from the list of series.
Fator de confortoComfort factor O tampão utilizado durante a avaliação.The buffer used during assessment. É aplicado ao CPU, RAM, disco e dados de rede para VMs.It's applied to the CPU, RAM, disk, and network data for VMs. Explica questões como o uso sazonal, o histórico de desempenho curto e, provavelmente, o aumento do uso futuro.It accounts for issues like seasonal usage, short performance history, and likely increases in future usage.

Por exemplo, um VM de 10 núcleos com 20% de utilização normalmente resulta num VM de dois núcleos.For example, a 10-core VM with 20% utilization normally results in a two-core VM. Com um fator de conforto de 2.0, o resultado é um VM de quatro núcleos em vez disso.With a comfort factor of 2.0, the result is a four-core VM instead.
OfertaOffer A oferta do Azure em que está matriculado.The Azure offer in which you're enrolled. A Avaliação do Servidor estima o custo dessa oferta.Server Assessment estimates the cost for that offer.
MoedaCurrency A moeda de faturação da sua conta.The billing currency for your account.
Desconto (%)Discount (%) Quaisquer descontos específicos por subscrição que receba em cima da oferta Azure.Any subscription-specific discounts you receive on top of the Azure offer. A predefinição é 0%.The default setting is 0%.
Tempo de atividade de VMVM uptime A duração em dias por mês e horas diárias para VMs Azure que não funcionarão continuamente.The duration in days per month and hours per day for Azure VMs that won't run continuously. As estimativas de custos baseiam-se nessa duração.Cost estimates are based on that duration.

Os valores predefinidos são de 31 dias por mês e 24 horas por dia.The default values are 31 days per month and 24 hours per day.
Benefício Híbrido do AzureAzure Hybrid Benefit Especifica se tem garantia de software e é elegível para benefício híbrido Azure.Specifies whether you have software assurance and are eligible for Azure Hybrid Benefit. Se a definição tiver o valor padrão "Sim", os preços do Azure para sistemas operativos que não o Windows são considerados para VMs windows.If the setting has the default value "Yes," Azure prices for operating systems other than Windows are considered for Windows VMs.
Assinatura EAEA subscription Especifica que uma subscrição do Acordo de Empresa (EA) é utilizada para a estimativa de custos.Specifies that an Enterprise Agreement (EA) subscription is used for cost estimation. Tem em conta o desconto aplicável à subscrição.Takes into account the discount applicable to the subscription.

Deixe as configurações para instâncias reservadas, desconto (%) e propriedades de uptime VM com as suas definições predefinidos.Leave the settings for reserved instances, discount (%) and VM uptime properties with their default settings.

Reveja as melhores práticas para criar uma avaliação com a Avaliação do Servidor.Review the best practices for creating an assessment with Server Assessment.

Calcular prontidãoCalculate readiness

Nem todas as máquinas são adequadas para funcionar em Azure.Not all machines are suitable to run in Azure. Uma Avaliação VM Azure avalia todas as máquinas no local e atribui-lhes uma categoria de prontidão.An Azure VM Assessment assesses all on-premises machines and assigns them a readiness category.

  • Pronto para O Azure: A máquina pode ser migrada como está para Azure sem alterações.Ready for Azure: The machine can be migrated as-is to Azure without any changes. Começará em Azure com todo o apoio do Azure.It will start in Azure with full Azure support.
  • Condicionalmente pronto para O Azure: A máquina pode arrancar em Azure, mas pode não ter suporte Azure completo.Conditionally ready for Azure: The machine might start in Azure but might not have full Azure support. Por exemplo, o Azure não suporta uma máquina que esteja a executar uma versão antiga do Windows Server.For example, Azure doesn't support a machine that's running an old version of Windows Server. Tem de ter cuidado antes de migrar estas máquinas para Azure.You must be careful before you migrate these machines to Azure. Para corrigir quaisquer problemas de prontidão, siga a orientação de reparação que a avaliação sugere.To fix any readiness problems, follow the remediation guidance the assessment suggests.
  • Não está pronto para O Azure: A máquina não arranca em Azure.Not ready for Azure: The machine won't start in Azure. Por exemplo, se o disco de uma máquina no local armazena mais de 64 TB, o Azure não pode hospedar a máquina.For example, if an on-premises machine's disk stores more than 64 TB, Azure can't host the machine. Siga as orientações de reparação para corrigir o problema antes da migração.Follow the remediation guidance to fix the problem before migration.
  • Prontidão desconhecida: A Azure Migrate não pode determinar a prontidão da máquina devido a metadados insuficientes.Readiness unknown: Azure Migrate can't determine the readiness of the machine because of insufficient metadata.

Para calcular a prontidão, a Avaliação do Servidor revê as propriedades da máquina e as definições do sistema operativo resumidas nas seguintes tabelas.To calculate readiness, Server Assessment reviews the machine properties and operating system settings summarized in the following tables.

Propriedades da máquinaMachine properties

Para uma Avaliação VM Azure, a Avaliação do Servidor revê as seguintes propriedades de um VM no local para determinar se pode funcionar em VMs Azure.For an Azure VM Assessment, Server Assessment reviews the following properties of an on-premises VM to determine whether it can run on Azure VMs.

PropriedadeProperty DetalhesDetails Estatuto de prontidão AzureAzure readiness status
Tipo de botaBoot type O Azure suporta VMs com um tipo de botão de BIOS, não UEFI.Azure supports VMs with a boot type of BIOS, not UEFI. Condicionalmente pronto se o tipo de bota for UEFIConditionally ready if the boot type is UEFI
NúcleosCores Cada máquina não deve ter mais de 128 núcleos, que é o número máximo que um Azure VM suporta.Each machine must have no more than 128 cores, which is the maximum number an Azure VM supports.

Se o histórico de desempenho estiver disponível, Azure Migrate considera os núcleos utilizados para comparação.If performance history is available, Azure Migrate considers the utilized cores for comparison. Se as definições de avaliação especificarem um fator de conforto, o número de núcleos utilizados é multiplicado pelo fator de conforto.If the assessment settings specify a comfort factor, the number of utilized cores is multiplied by the comfort factor.

Se não houver histórico de desempenho, a Azure Migrate utiliza os núcleos atribuídos para aplicar o fator de conforto.If there's no performance history, Azure Migrate uses the allocated cores to apply the comfort factor.
Pronto se o número de núcleos estiver dentro do limiteReady if the number of cores is within the limit
RAMRAM Cada máquina não deve ter mais de 3.892 GB de RAM, que é o tamanho máximo que uma série M Azure Standard_M128m   suportes de 2 VM.Each machine must have no more than 3,892 GB of RAM, which is the maximum size an Azure M-series Standard_M128m 2 VM supports. Saiba mais.Learn more.

Se o histórico de desempenho estiver disponível, a Azure Migrate considera a RAM utilizada para comparação.If performance history is available, Azure Migrate considers the utilized RAM for comparison. Se for especificado um fator de conforto, a RAM utilizada é multiplicada pelo fator de conforto.If a comfort factor is specified, the utilized RAM is multiplied by the comfort factor.

Se não houver história, a RAM atribuída é usada para aplicar um fator de conforto.If there's no history, the allocated RAM is used to apply a comfort factor.

Pronto se a quantidade de RAM estiver dentro do limiteReady if the amount of RAM is within the limit
Disco de armazenamentoStorage disk O tamanho atribuído de um disco não deve ser superior a 32 TB.The allocated size of a disk must be no more than 32 TB. Embora o Azure suporte discos de 64-TB com discos Azure Ultra SSD, Azure Migrate: A Avaliação do Servidor verifica atualmente 32 TB como limite de tamanho do disco porque ainda não suporta Ultra SSD.Although Azure supports 64-TB disks with Azure Ultra SSD disks, Azure Migrate: Server Assessment currently checks for 32 TB as the disk-size limit because it doesn't support Ultra SSD yet.

O número de discos ligados à máquina, incluindo o disco SO, deve ser de 65 ou menos.The number of disks attached to the machine, including the OS disk, must be 65 or fewer.
Pronto se o tamanho e o número do disco estiverem dentro dos limitesReady if the disk size and number are within the limits
RedesNetworking Uma máquina não deve ter mais de 32 interfaces de rede (NICs) ligadas a ela.A machine must have no more than 32 network interfaces (NICs) attached to it. Pronto se o número de NICs estiver dentro do limiteReady if the number of NICs is within the limit

Sistema operativo convidadoGuest operating system

Para uma Avaliação VM Azure, juntamente com a revisão das propriedades de VM, a Avaliação do Servidor olha para o sistema operativo de um hóspede para determinar se pode funcionar no Azure.For an Azure VM Assessment, along with reviewing VM properties, Server Assessment looks at the guest operating system of a machine to determine whether it can run on Azure.

Nota

Para lidar com a análise dos VMware VMs, a Avaliação do Servidor utiliza o sistema operativo especificado para o VM no vCenter Server.To handle guest analysis for VMware VMs, Server Assessment uses the operating system specified for the VM in vCenter Server. No entanto, o vCenter Server não fornece a versão kernel para sistemas operativos Linux VM.However, vCenter Server doesn't provide the kernel version for Linux VM operating systems. Para descobrir a versão, é necessário configurar a descoberta da aplicação.To discover the version, you need to set up application discovery. Em seguida, o aparelho descobre informações de versão usando as credenciais de hóspedes que especifica quando configura a descoberta de aplicações.Then, the appliance discovers version information using the guest credentials you specify when you set up app-discovery.

A Avaliação do Servidor utiliza a seguinte lógica para identificar a prontidão do Azure com base no sistema operativo:Server Assessment uses the following logic to identify Azure readiness based on the operating system:

Sistema operativoOperating system DetalhesDetails Estatuto de prontidão AzureAzure readiness status
Windows Server 2016 e todos os SPsWindows Server 2016 and all SPs O Azure oferece todo o apoio.Azure provides full support. Pronto para O Azure.Ready for Azure.
Windows Server 2012 R2 e todos os SPsWindows Server 2012 R2 and all SPs O Azure oferece todo o apoio.Azure provides full support. Pronto para O Azure.Ready for Azure.
Windows Server 2012 e todos os SPsWindows Server 2012 and all SPs O Azure oferece todo o apoio.Azure provides full support. Pronto para O Azure.Ready for Azure.
Windows Server 2008 R2 com todos os SPsWindows Server 2008 R2 with all SPs O Azure oferece todo o apoio.Azure provides full support. Pronto para O Azure.Ready for Azure.
Windows Server 2008 (32 bits e 64 bits)Windows Server 2008 (32-bit and 64-bit) O Azure oferece todo o apoio.Azure provides full support. Pronto para O Azure.Ready for Azure.
Windows Server 2003 e Windows Server 2003 R2Windows Server 2003 and Windows Server 2003 R2 Estes sistemas operativos passaram as suas datas de fim de suporte e precisam de um Acordo de Apoio Personalizado (CSA) para apoio em Azure.These operating systems have passed their end-of-support dates and need a Custom Support Agreement (CSA) for support in Azure. Condicionalmente pronto para O Azure.Conditionally ready for Azure. Considere melhorar o SO antes de migrar para Azure.Consider upgrading the OS before migrating to Azure.
Windows 2000, Windows 98, Windows 95, Windows NT, Windows 3.1 e MS-DOSWindows 2000, Windows 98, Windows 95, Windows NT, Windows 3.1, and MS-DOS Estes sistemas operativos passaram as datas de fim de suporte.These operating systems have passed their end-of-support dates. A máquina pode começar em Azure, mas a Azure não fornece suporte ao SISTEMA.The machine might start in Azure, but Azure provides no OS support. Condicionalmente pronto para O Azure.Conditionally ready for Azure. Recomendamos que atualize o SO antes de migrar para Azure.We recommend that you upgrade the OS before migrating to Azure.
Windows 7, Windows 8 e Windows 10Windows 7, Windows 8, and Windows 10 O Azure fornece suporte apenas com uma subscrição do Visual Studio.Azure provides support with a Visual Studio subscription only. Condicionalmente pronto para O Azure.Conditionally ready for Azure.
Windows 10 ProWindows 10 Pro A Azure fornece suporte com direitos de hospedagem multitenant.Azure provides support with Multitenant Hosting Rights. Condicionalmente pronto para O Azure.Conditionally ready for Azure.
Windows Vista e Windows XP ProfessionalWindows Vista and Windows XP Professional Estes sistemas operativos passaram as datas de fim de suporte.These operating systems have passed their end-of-support dates. A máquina pode começar em Azure, mas a Azure não fornece suporte ao SISTEMA.The machine might start in Azure, but Azure provides no OS support. Condicionalmente pronto para O Azure.Conditionally ready for Azure. Recomendamos que atualize o SO antes de migrar para Azure.We recommend that you upgrade the OS before migrating to Azure.
LinuxLinux Veja os sistemas operativos Linux que o Azure apoia.See the Linux operating systems that Azure endorses. Outros sistemas operativos Linux podem começar em Azure.Other Linux operating systems might start in Azure. Mas recomendamos que atualize o SO para uma versão endossada antes de migrar para Azure.But we recommend that you upgrade the OS to an endorsed version before you migrate to Azure. Pronto para o Azure se a versão for endossada.Ready for Azure if the version is endorsed.

Condicionalmente pronto se a versão não for endossada.Conditionally ready if the version isn't endorsed.
Outros sistemas operativos como o Oracle Solaris, Apple macOS e FreeBSDOther operating systems like Oracle Solaris, Apple macOS, and FreeBSD O Azure não apoia estes sistemas operativos.Azure doesn't endorse these operating systems. A máquina pode começar em Azure, mas a Azure não fornece suporte ao SISTEMA.The machine might start in Azure, but Azure provides no OS support. Condicionalmente pronto para O Azure.Conditionally ready for Azure. Recomendamos que instale um SISTEMA suportado antes de migrar para Azure.We recommend that you install a supported OS before migrating to Azure.
OS especificado como Outros no servidor vCenterOS specified as Other in vCenter Server Azure Migrate não consegue identificar o SO neste caso.Azure Migrate can't identify the OS in this case. Prontidão desconhecida.Unknown readiness. Certifique-se de que o Azure suporta o sistema operativo que funciona dentro do VM.Ensure that Azure supports the OS running inside the VM.
Sistemas operativos de 32 bits32-bit operating systems A máquina pode começar em Azure, mas Azure pode não fornecer suporte total.The machine might start in Azure, but Azure might not provide full support. Condicionalmente pronto para O Azure.Conditionally ready for Azure. Considere atualizar para um SISTEMA de 64 bits antes de migrar para Azure.Consider upgrading to a 64-bit OS before migrating to Azure.

Cálculo do dimensionamentoCalculating sizing

Depois de a máquina estar marcada como pronta para o Azure, a Avaliação do Servidor faz recomendações de dimensionamento na avaliação do Azure VM.After the machine is marked as ready for Azure, Server Assessment makes sizing recommendations in the Azure VM assessment. Estas recomendações identificam o Azure VM e o disco SKU.These recommendations identify the Azure VM and disk SKU. Os cálculos de dimensionamento dependem se está a usar o tamanho do tamanho no local ou o tamanho baseado no desempenho.Sizing calculations depend on whether you're using as-is on-premises sizing or performance-based sizing.

Calcular o dimensionamento (como-está no local)Calculate sizing (as-is on-premises)

Se utilizar o tamanho do as-is no local, a Avaliação do Servidor não considera o histórico de desempenho dos VMs e discos na avaliação do VM Azure.If you use as-is on-premises sizing, Server Assessment doesn't consider the performance history of the VMs and disks in the Azure VM assessment.

  • Tamanho do cálculo: A Avaliação do Servidor atribui um Azure VM SKU com base no tamanho atribuído no local.Compute sizing: Server Assessment allocates an Azure VM SKU based on the size allocated on-premises.
  • Armazenamento e dimensionamento de discos: A avaliação do servidor analisa o tipo de armazenamento especificado nas propriedades de avaliação e recomenda o tipo de disco apropriado.Storage and disk sizing: Server Assessment looks at the storage type specified in assessment properties and recommends the appropriate disk type. Os tipos de armazenamento possíveis são Standard HDD, Standard SSD e Premium.Possible storage types are Standard HDD, Standard SSD, and Premium. O tipo de armazenamento predefinido é Premium.The default storage type is Premium.
  • Dimensionamento da rede: A avaliação do servidor considera o adaptador de rede na máquina no local.Network sizing: Server Assessment considers the network adapter on the on-premises machine.

Calcular dimensionamento (baseado no desempenho)Calculate sizing (performance-based)

Se utilizar o tamanho baseado no desempenho numa avaliação Azure VM, a Avaliação do Servidor faz recomendações de dimensionamento da seguinte forma:If you use performance-based sizing in an Azure VM assessment, Server Assessment makes sizing recommendations as follows:

  • A Avaliação do Servidor considera o histórico de desempenho da máquina para identificar o tamanho e o tipo de disco VM em Azure.Server Assessment considers the performance history of the machine to identify the VM size and disk type in Azure.
  • Se importar servidores utilizando um ficheiro CSV, os valores especificados são utilizados.If you import servers by using a CSV file, the values you specify are used. Este método é especialmente útil se tiver globalizado a máquina no local, a utilização é baixa, e você quer direitos de direito o Azure VM para economizar custos.This method is especially helpful if you've overallocated the on-premises machine, utilization is low, and you want to rightsize the Azure VM to save costs.
  • Se não quiser utilizar os dados de desempenho, repor os critérios de dimensionamento para as-is-in, conforme descrito na secção anterior.If you don't want to use the performance data, reset the sizing criteria to as-is on-premises, as described in the previous section.

Calcular o tamanho do armazenamentoCalculate storage sizing

Para o armazenamento numa avaliação Azure VM, a Azure Migrate tenta mapear cada disco que está ligado à máquina a um disco Azure.For storage sizing in an Azure VM assessment, Azure Migrate tries to map each disk that is attached to the machine to an Azure disk. As obras de dimensionamento são as seguintes:Sizing works as follows:

  1. A Avaliação do Servidor adiciona a leitura e a escrita de IOPS de um disco para obter o total de IOPS necessário.Server Assessment adds the read and write IOPS of a disk to get the total IOPS required. Da mesma forma, adiciona os valores de leitura e de produção para obter a produção total de cada disco.Similarly, it adds the read and write throughput values to get the total throughput of each disk. No caso de avaliações baseadas em importações, tem a opção de fornecer o total de IOPS, produção total e total nº.In the case of import-based assessments, you have the option to provide the total IOPS, total throughput and total no. de discos no ficheiro importado sem especificar as definições individuais do disco.of disks in the imported file without specifying individual disk settings. Se o fizer, o tamanho do disco individual é ignorado e os dados fornecidos são utilizados diretamente para calcular o tamanho e selecione um VM SKU apropriado.If you do this, individual disk sizing is skipped and the supplied data is used directly to compute sizing, and select an appropriate VM SKU.

  2. Se especificou o tipo de armazenamento como automático, o tipo selecionado baseia-se nos valores efetivos de IOPS e de produção.If you've specified the storage type as automatic, the selected type is based on the effective IOPS and throughput values. A Avaliação do Servidor determina se mapeia o disco para um disco Standard HDD, Standard SSD ou Premium em Azure.Server Assessment determines whether to map the disk to a Standard HDD, Standard SSD, or Premium disk in Azure. Se o tipo de armazenamento for definido para um desses tipos de disco, a Avaliação do Servidor tenta encontrar um SKU de disco dentro do tipo de armazenamento selecionado.If the storage type is set to one of those disk types, Server Assessment tries to find a disk SKU within the storage type selected.

  3. Os discos são selecionados da seguinte forma:Disks are selected as follows:

    • Se a Avaliação do Servidor não conseguir encontrar um disco com o IOPS e a produção necessários, ele marca a máquina como inadequada para o Azure.If Server Assessment can't find a disk with the required IOPS and throughput, it marks the machine as unsuitable for Azure.
    • Se a Avaliação do Servidor encontrar um conjunto de discos adequados, seleciona os discos que suportam a localização especificada nas definições de avaliação.If Server Assessment finds a set of suitable disks, it selects the disks that support the location specified in the assessment settings.
    • Se existirem vários discos elegíveis, a Avaliação do Servidor seleciona o disco com o menor custo.If there are multiple eligible disks, Server Assessment selects the disk with the lowest cost.
    • Se os dados de desempenho de qualquer disco não estiverem disponíveis, o tamanho do disco de configuração é utilizado para encontrar um disco SSD standard em Azure.If performance data for any disk is unavailable, the configuration disk size is used to find a Standard SSD disk in Azure.

Calcular o tamanho da redeCalculate network sizing

Para uma avaliação do Azure VM, a Avaliação do Servidor tenta encontrar um VM Azure que suporte o número e exija o desempenho dos adaptadores de rede ligados à máquina no local.For an Azure VM assessment, Server Assessment tries to find an Azure VM that supports the number and required performance of network adapters attached to the on-premises machine.

  • Para obter o desempenho eficaz da rede dos VM no local, a Avaliação do Servidor agrega a taxa de transmissão de dados da máquina (rede para fora) em todos os adaptadores de rede.To get the effective network performance of the on-premises VM, Server Assessment aggregates the data transmission rate out of the machine (network out) across all network adapters. Em seguida, aplica o fator de conforto.It then applies the comfort factor. Utiliza o valor resultante para encontrar um VM Azure que possa suportar o desempenho de rede necessário.It uses the resulting value to find an Azure VM that can support the required network performance.
  • Juntamente com o desempenho da rede, a Avaliação do Servidor também considera se o Azure VM pode suportar o número necessário de adaptadores de rede.Along with network performance, Server Assessment also considers whether the Azure VM can support the required number of network adapters.
  • Se os dados de desempenho da rede não estiverem disponíveis, a Avaliação do Servidor considera apenas a contagem do adaptador de rede para o tamanho de VM.If network performance data is unavailable, Server Assessment considers only the network adapter count for VM sizing.

Calcular o tamanho do cálculoCalculate compute sizing

Depois de calcular os requisitos de armazenamento e rede, a Avaliação do Servidor considera os requisitos de CPU e RAM para encontrar um tamanho VM adequado em Azure.After it calculates storage and network requirements, Server Assessment considers CPU and RAM requirements to find a suitable VM size in Azure.

  • Azure Migrate olha para os núcleos e RAM utilizados eficazes para encontrar um tamanho Azure VM adequado.Azure Migrate looks at the effective utilized cores and RAM to find a suitable Azure VM size.
  • Se não for encontrado um tamanho adequado, a máquina está marcada como inadequada para o Azure.If no suitable size is found, the machine is marked as unsuitable for Azure.
  • Se for encontrado um tamanho adequado, a Azure Migrate aplica os cálculos de armazenamento e rede.If a suitable size is found, Azure Migrate applies the storage and networking calculations. Em seguida, aplica definições de localização e de nível de preços para a recomendação final do tamanho do VM.It then applies location and pricing-tier settings for the final VM size recommendation.
  • Se existirem vários tamanhos de VMs do Azure elegíveis, é recomendado aquele que tiver o custo mais baixo.If there are multiple eligible Azure VM sizes, the one with the lowest cost is recommended.

Classificações de confiança (baseadas no desempenho)Confidence ratings (performance-based)

Cada avaliação Azure VM baseada no desempenho em Azure Migrate está associada a uma classificação de confiança.Each performance-based Azure VM assessment in Azure Migrate is associated with a confidence rating. A classificação varia entre uma (mais baixa) e cinco estrelas (mais altas).The rating ranges from one (lowest) to five (highest) stars. A classificação de confiança ajuda-o a estimar a fiabilidade das recomendações de tamanho que a Azure Migrate fornece.The confidence rating helps you estimate the reliability of the size recommendations Azure Migrate provides.

  • A classificação de confiança é atribuída a uma avaliação.The confidence rating is assigned to an assessment. O rating baseia-se na disponibilidade de pontos de dados necessários para calcular a avaliação.The rating is based on the availability of data points that are needed to compute the assessment.
  • Para dimensionamento baseado no desempenho, a Avaliação do Servidor precisa:For performance-based sizing, Server Assessment needs:
    • Os dados de utilização da CPU e da VM RAM.The utilization data for CPU and VM RAM.
    • O disco IOPS e os dados de produção de cada disco ligado ao VM.The disk IOPS and throughput data for every disk attached to the VM.
    • A rede I/O para lidar com o tamanho baseado no desempenho de cada adaptador de rede ligado a um VM.The network I/O to handle performance-based sizing for each network adapter attached to a VM.

Se algum destes números de utilização não estiver disponível, as recomendações de tamanho podem não ser fiáveis.If any of these utilization numbers isn't available, the size recommendations might be unreliable.

Nota

As classificações de confiança não são atribuídas para servidores avaliados usando um ficheiro CSV importado.Confidence ratings aren't assigned for servers assessed using an imported CSV file. As classificações também não são aplicáveis para a avaliação como-é-no-ins.Ratings also aren't applicable for as-is on-premises assessment.

ClassificaçõesRatings

Este quadro mostra as classificações de confiança da avaliação, que dependem da percentagem de pontos de dados disponíveis:This table shows the assessment confidence ratings, which depend on the percentage of available data points:

Disponibilidade de pontos de dadosAvailability of data points Classificação de confiançaConfidence rating
0-20%0-20% 1 estrela1 star
21-40%21-40% 2 estrelas2 stars
41-60%41-60% 3 estrelas3 stars
61-80%61-80% 4 estrelas4 stars
81-100%81-100% 5 estrelas5 stars

Baixas classificações de confiançaLow confidence ratings

Eis algumas razões pelas quais uma avaliação pode obter uma classificação de baixa confiança:Here are a few reasons why an assessment could get a low confidence rating:

  • Não perfilou o seu ambiente durante a duração pela qual está a criar a avaliação.You didn't profile your environment for the duration for which you're creating the assessment. Por exemplo, se criar a avaliação com a duração de desempenho definida para um dia, deve esperar pelo menos um dia depois de começar a descobrir todos os pontos de dados para ser recolhido.For example, if you create the assessment with performance duration set to one day, you must wait at least a day after you start discovery for all the data points to get collected.

  • A avaliação não é capaz de recolher os dados de desempenho para alguns ou todos os VMs no período de avaliação.Assessment is not able to collect the performance data for some or all the VMs in the assessment period. Para uma alta classificação de confiança, certifique-se de que:For a high confidence rating, please ensure that:

    • Os VM são alimentados durante a duração da avaliaçãoVMs are powered on for the duration of the assessment
    • São permitidas ligações de saída nas portas 443Outbound connections on ports 443 are allowed
    • Para a memória dinâmica Hiper-VMs está ativadaFor Hyper-V VMs dynamic memory is enabled

    “Recalcule” a avaliação para refletir as últimas alterações na classificação de confiança.Please 'Recalculate' the assessment to reflect the latest changes in confidence rating.

  • Foram criados alguns VM durante o período para o qual a avaliação foi calculada.Some VMs were created during the time for which the assessment was calculated. Por exemplo, assuma que criou uma avaliação para o histórico de desempenho do mês passado, mas alguns VMs foram criados apenas há uma semana.For example, assume you created an assessment for the performance history of the last month, but some VMs were created only a week ago. Neste caso, os dados de desempenho das novas VMs não vão estar disponíveis durante todo este período e a classificação de confiança seria baixa.In this case, the performance data for the new VMs will not be available for the entire duration and the confidence rating would be low.

Nota

Se a classificação de confiança de qualquer avaliação for inferior a cinco estrelas, recomendamos que espere pelo menos um dia para que o aparelho perfile o ambiente e, em seguida, recalcule a avaliação.If the confidence rating of any assessment is less than five stars, we recommend that you wait at least a day for the appliance to profile the environment and then recalculate the assessment. Caso contrário, o tamanho baseado no desempenho pode não ser fiável.Otherwise, performance-based sizing might be unreliable. Nesse caso, recomendamos que altere a avaliação para o tamanho do local.In that case, we recommend that you switch the assessment to on-premises sizing.

Calcular os custos mensaisCalculate monthly costs

Após a conclusão das recomendações de dimensionamento, uma avaliação do Azure VM em Azure Migrate calcula os custos de cálculo e armazenamento para após a migração.After sizing recommendations are complete, an Azure VM assessment in Azure Migrate calculates compute and storage costs for after migration.

  • Custo do cálculo: A Azure Migrate utiliza o tamanho Azure VM recomendado e a API de Faturação Azure para calcular o custo mensal do VM.Compute cost: Azure Migrate uses the recommended Azure VM size and the Azure Billing API to calculate the monthly cost for the VM.

    O cálculo tem em conta:The calculation takes into account the:

    • Sistema operativoOperating system
    • Garantia de softwareSoftware assurance
    • Instâncias reservadasReserved instances
    • Tempo de atividade de VMVM uptime
    • A localizaçãoLocation
    • Definições de moedaCurrency settings

    A Avaliação do Servidor agrega o custo em todas as máquinas para calcular o custo total mensal do cálculo.Server Assessment aggregates the cost across all machines to calculate the total monthly compute cost.

  • Custo de armazenamento: O custo de armazenamento mensal de uma máquina é calculado agregando o custo mensal de todos os discos que estão ligados à máquina.Storage cost: The monthly storage cost for a machine is calculated by aggregating the monthly cost of all disks that are attached to the machine.

    A Avaliação do Servidor calcula os custos totais de armazenamento mensal agregando os custos de armazenamento de todas as máquinas.Server Assessment calculates the total monthly storage costs by aggregating the storage costs of all machines. Atualmente, o cálculo não considera ofertas especificadas nas definições de avaliação.Currently, the calculation doesn't consider offers specified in the assessment settings.

Os custos são apresentados na moeda especificada nas definições de avaliação.Costs are displayed in the currency specified in the assessment settings.

Passos seguintesNext steps

Reveja as melhores práticas para criar avaliações.Review best practices for creating assessments.