Criar uma conta de armazenamentoCreate a storage account

Uma conta de armazenamento Azure contém todos os seus objetos de dados de armazenamento Azure: bolhas, ficheiros, filas, tabelas e discos.An Azure storage account contains all of your Azure Storage data objects: blobs, files, queues, tables, and disks. A conta de armazenamento fornece um espaço de nome único para os seus dados de Armazenamento Azure que estão acessíveis a partir de qualquer parte do mundo em HTTP ou HTTPS.The storage account provides a unique namespace for your Azure Storage data that is accessible from anywhere in the world over HTTP or HTTPS. Os dados na sua conta de armazenamento Azure são duráveis e altamente disponíveis, seguros e massivamente escaláveis.Data in your Azure storage account is durable and highly available, secure, and massively scalable.

Neste artigo de como fazer, aprende-se a criar uma conta de armazenamento utilizando o portal Azure , Azure PowerShell, Azure CLI,ou um modelo Azure Resource Manager.In this how-to article, you learn to create a storage account using the Azure portal, Azure PowerShell, Azure CLI, or an Azure Resource Manager template.

Nota

Este artigo foi atualizado para utilizar o novo módulo AZ do Azure PowerShell.This article has been updated to use the new Azure PowerShell Az module. Pode continuar a utilizar o módulo AzureRM, que continuará a receber correções de erros até, pelo menos, dezembro de 2020.You can still use the AzureRM module, which will continue to receive bug fixes until at least December 2020. Para obter mais informações sobre o novo módulo Az e a compatibilidade do AzureRM, veja Apresentação do novo módulo Az do Azure PowerShell.To learn more about the new Az module and AzureRM compatibility, see Introducing the new Azure PowerShell Az module. Para obter instruções de instalação do módulo Az, veja Instalar o Azure PowerShell.For Az module installation instructions, see Install Azure PowerShell.

Pré-requisitosPrerequisites

Se não tiver uma subscrição do Azure, crie uma conta gratuita antes de começar.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Nenhum.None.

Iniciar sessão no AzureSign in to Azure

Inicie sessão no portal do Azure.Sign in to the Azure portal.

Criar uma conta de armazenamentoCreate a storage account

Cada conta de armazenamento tem de pertencer a um grupo de recursos do Azure.Every storage account must belong to an Azure resource group. Um grupo de recursos é um contentor lógico para agrupar os seus serviços do Azure.A resource group is a logical container for grouping your Azure services. Quando cria uma conta de armazenamento, tem a opção de criar um novo grupo de recursos ou utilizar um grupo de recursos existente.When you create a storage account, you have the option to either create a new resource group, or use an existing resource group. Este artigo mostra como criar um novo grupo de recursos.This article shows how to create a new resource group.

Uma conta de armazenamento v2 para fins gerais concede acesso a todos os serviços de Armazenamento do Azure: blobs, ficheiros, filas, tabelas e discos.A general-purpose v2 storage account provides access to all of the Azure Storage services: blobs, files, queues, tables, and disks. Os passos aqui delineados criam uma conta de armazenamento v2 para fins gerais, mas os passos para criar qualquer tipo de conta de armazenamento são semelhantes.The steps outlined here create a general-purpose v2 storage account, but the steps to create any type of storage account are similar. Para obter mais informações sobre tipos de contas de armazenamento e outras definições de conta de armazenamento, consulte Descrição geral da conta de armazenamento do Azure.For more information about types of storage accounts and other storage account settings, see Azure storage account overview.

Para criar uma conta de armazenamento para fins gerais v2 no portal do Azure, siga estes passos:To create a general-purpose v2 storage account in the Azure portal, follow these steps:

  1. No menu do portal do Azure, selecione Todos os serviços.On the Azure portal menu, select All services. Na lista de recursos, escreva Contas de Armazenamento.In the list of resources, type Storage Accounts. À medida que começa a escrever, a lista filtra com base na sua entrada.As you begin typing, the list filters based on your input. Selecione Contas de Armazenamento.Select Storage Accounts.
  2. Na janela Contas de Armazenamento que é apresentada, escolha Adicionar.On the Storage Accounts window that appears, choose Add.
  3. No separador Básicos, selecione a subscrição na qual criar a conta de armazenamento.On the Basics tab, select the subscription in which to create the storage account.
  4. No campo do grupo Recursos, selecione o grupo de recursos pretendido ou crie um novo grupo de recursos.Under the Resource group field, select your desired resource group, or create a new resource group. Para obter mais informações sobre os grupos de recursos Azure, consulte a visão geral do Azure Resource Manager.For more information on Azure resource groups, see Azure Resource Manager overview.
  5. A seguir, introduza um nome para a sua conta de armazenamento.Next, enter a name for your storage account. O nome que escolher tem de ser exclusivo em todo o Azure.The name you choose must be unique across Azure. O nome também deve ter entre 3 e 24 caracteres de comprimento, podendo incluir apenas números e letras minúsculas.The name also must be between 3 and 24 characters in length, and may include only numbers and lowercase letters.
  6. Selecione uma localização para a sua conta de armazenamento ou utilize a localização predefinida.Select a location for your storage account, or use the default location.
  7. Selecione um nível de desempenho.Select a performance tier. O nível predefinido é Standard.The default tier is Standard.
  8. Desagravar o campo de tipo conta para o armazenamento V2 (v2 de uso geral).Set the Account kind field to Storage V2 (general-purpose v2).
  9. Especifique como a conta de armazenamento será replicada.Specify how the storage account will be replicated. A opção de replicação predefinida é o armazenamento geo-redundante de acesso à leitura (RA-GRS).The default replication option is Read-access geo-redundant storage (RA-GRS). Para obter mais informações sobre as opções de replicação disponíveis, consulte a redundância do Azure Storage.For more information about available replication options, see Azure Storage redundancy.
  10. Estão disponíveis opções adicionais nos separadores networking, proteção de dados, avançado e tags.Additional options are available on the Networking, Data protection, Advanced, and Tags tabs. Para utilizar o Azure Data Lake Storage, escolha o separador Avançado e, em seguida, desempate o espaço de nome hierárquico para Ativado.To use Azure Data Lake Storage, choose the Advanced tab, and then set Hierarchical namespace to Enabled. Para mais informações, consulte Azure Data Lake Storage Gen2 IntroduçãoFor more information, see Azure Data Lake Storage Gen2 Introduction
  11. Selecione Rever + Criar para rever as definições de conta de armazenamento e criar a conta.Select Review + Create to review your storage account settings and create the account.
  12. Selecione Criar.Select Create.

A imagem a seguir mostra as definições no separador Básicos para uma nova conta de armazenamento:The following image shows the settings on the Basics tab for a new storage account:

Captura de ecrã a mostrar como criar uma conta de armazenamento no portal do Azure

Eliminar uma conta do StorageDelete a storage account

A eliminação de uma conta de armazenamento elimina toda a conta, incluindo todos os dados da conta, e não pode ser desfeita.Deleting a storage account deletes the entire account, including all data in the account, and cannot be undone.

  1. Navegue para a conta de armazenamento no portal Azure.Navigate to the storage account in the Azure portal.
  2. Clique em Eliminar.Click Delete.

Em alternativa, pode eliminar o grupo de recursos, que elimina a conta de armazenamento e quaisquer outros recursos nesse grupo de recursos.Alternately, you can delete the resource group, which deletes the storage account and any other resources in that resource group. Para obter mais informações sobre a eliminação de um grupo de recursos, consulte eliminar o grupo de recursos e os recursos.For more information about deleting a resource group, see Delete resource group and resources.

Aviso

Não é possível restaurar uma conta do Storage eliminada ou obter os conteúdos que esta continha antes da eliminação.It's not possible to restore a deleted storage account or retrieve any of the content that it contained before deletion. Certifique-se de que faz uma cópia de segurança de tudo o que pretende guardar antes de eliminar a conta.Be sure to back up anything you want to save before you delete the account. Isto também se aplica a quaisquer recursos na conta – depois de eliminar um blob, tabela, fila ou ficheiro, este é eliminado permanentemente.This also holds true for any resources in the account—once you delete a blob, table, queue, or file, it is permanently deleted.

Se tentar eliminar uma conta de armazenamento associada a uma máquina virtual do Azure, poderá receber um erro informando-o de que a conta de armazenamento ainda está em utilização.If you try to delete a storage account associated with an Azure virtual machine, you may get an error about the storage account still being in use. Para ajudar a resolver este erro, consulte erros de resolução de problemas quando eliminar as contas de armazenamento.For help troubleshooting this error, see Troubleshoot errors when you delete storage accounts.

Passos seguintesNext steps