Azure Time Series Insights ExplorerAzure Time Series Insights explorer

Este artigo descreve os recursos e as opções de disponibilidade geral para o aplicativo web Azure Time Series insights Explorer.This article describes the features and options in general availability for the Azure Time Series Insights explorer web app. O Time Series Insights Explorer demonstra os poderosos recursos de visualização de dados fornecidos pelo serviço e podem ser acessados em seu próprio ambiente.The Time Series Insights explorer demonstrates the powerful data visualization capabilities provided by the service and can be accessed within your own environment.

O Azure Time Series Insights é um serviço de análise, armazenamento e visualização totalmente gerido que simplifica a exploração e a análise de milhões de eventos de IoT em simultâneo.Azure Time Series Insights is a fully managed analytics, storage, and visualization service that makes it simple to explore and analyze billions of IoT events simultaneously. Ele fornece uma exibição global dos seus dados, o que permite que você valide rapidamente sua solução de IoT e evite um tempo de inatividade dispendioso para dispositivos de missão crítica.It gives you a global view of your data, which lets you quickly validate your IoT solution and avoid costly downtime to mission-critical devices. Você pode descobrir tendências ocultas, detectar anomalias e realizar análises de causa raiz quase em tempo real.You can discover hidden trends, spot anomalies, and conduct root-cause analyses in near real time. O Time Series Insights Explorer está atualmente em visualização pública.The Time Series Insights explorer is currently in public preview.

Dica

Para obter um tour guiado por meio do ambiente de demonstração, leia o guia de início rápido do Azure Time Series insights.For a guided tour through the demonstration environment, read the Azure Time Series Insights quickstart.

VídeoVideo

Saiba mais sobre como consultar dados usando o Time Series Insights Explorer.Learn about querying data by using the Time Series Insights explorer.

Pré-requisitosPrerequisites

Antes de poder usar o Time Series Insights Explorer, você deve:Before you can use Time Series Insights explorer, you must:

Explorar e consultar dadosExplore and query data

Em minutos de conexão da origem do evento ao seu ambiente de Time Series Insights, você pode explorar e consultar seus dados de série temporal.Within minutes of connecting your event source to your Time Series Insights environment, you can explore and query your time series data.

  1. Para iniciar, abra o Time Series insights Explorer em seu navegador da Web.To start, open the Time Series Insights explorer in your web browser. No lado esquerdo da janela, selecione um ambiente.On the left side of the window, select an environment. Todos os ambientes aos quais você tem acesso estão listados em ordem alfabética.All environments that you have access to are listed in alphabetical order.

  2. Depois de selecionar um ambiente, use as configurações de e para na parte superior ou selecione e arraste sobre o período desejado.After you select an environment, either use the From and To configurations at the top, or select and drag over the timespan you want. Selecione a lupa no canto superior direito ou clique com o botão direito do mouse no período de tempo selecionado e selecione Pesquisar.Select the magnifying glass in the upper-right corner, or right-click on the selected timespan and select Search.

  3. Você também pode atualizar a disponibilidade automaticamente a cada minuto selecionando o botão automático .You also can refresh availability automatically every minute by selecting the Auto On button. O botão auto on só se aplica ao gráfico de disponibilidade, não ao conteúdo da visualização principal.The Auto On button only applies to the availability chart, not the content of the main visualization.

  4. O ícone de nuvem do Azure leva você ao seu ambiente no portal do Azure.The Azure cloud icon takes you to your environment in the Azure portal.

    seleção de ambiente de Time Series Insights Time Series Insights environment selection

  5. Em seguida, um gráfico que mostra uma contagem de todos os eventos durante o período de tempo selecionado é exibido.Next, a chart that shows a count of all events during the selected timespan is displayed. Aqui você tem vários controles:Here you have a number of controls:

    • Painel de termos do editor: o termo espaço é onde você consulta seu ambiente.Terms Editor panel: The term space is where you query your environment. Ele é encontrado no lado esquerdo da tela:It’s found on the left side of the screen:
      • Medida: essa lista suspensa mostra todas as colunas numéricas (duplas).MEASURE: This drop-down list shows all numeric columns (Doubles).

      • Dividir por: essa lista suspensa mostra colunas categóricas (cadeias de caracteres).SPLIT BY: This drop-down list shows categorical columns (Strings).

      • Você pode habilitar a interpolação de etapa, mostrar mínimo e máximo e ajustar o eixo y do painel de controle ao lado de medida.You can enable step interpolation, show minimum and maximum, and adjust the y-axis from the control panel next to MEASURE. Você também pode ajustar se os dados mostrados são uma contagem, média ou soma dos dados.You also can adjust whether data shown is a count, average, or sum of the data.

      • Você pode adicionar até cinco termos para exibir no mesmo eixo x.You can add up to five terms to view on the same x-axis. Selecione Adicionar para adicionar um termo atualizado ou use o botão clonar este termo para adicionar uma cópia de um termo existente.Select Add to add a fresh term or use the Clone this term button to add a copy of an existing term.

        seleção de termos de , filtragem e painel de consultaTerms selection, filtering, and query panel

      • Predicado: Use o predicado para filtrar rapidamente seus eventos usando o conjunto de operandos listados na tabela a seguir.Predicate: Use the predicate to quickly filter your events by using the set of operands listed in the following table. Se você realizar uma pesquisa selecionando ou clicando em, o predicado é atualizado automaticamente com base nessa pesquisa.If you conduct a search by selecting or clicking, the predicate automatically updates based on that search. Tipos de operando suportados incluem:Supported operand types include:

        OperaçãoOperation Tipos suportadosSupported types NotasNotes
        < , > , <= >=<, >, <=, >= Double, DateTime, TimeSpanDouble, DateTime, TimeSpan
        = , ! = , <>=, !=, <> Cadeia de caracteres, bool, Double, DateTime, TimeSpan, NULLString, Bool, Double, DateTime, TimeSpan, NULL
        ININ Cadeia de caracteres, bool, Double, DateTime, TimeSpan, NULLString, Bool, Double, DateTime, TimeSpan, NULL Todos os operandos devem ser do mesmo tipo ou ser uma constante nula .All operands should be of the same type or be NULL constant.
        ATINGIUHAS Cadeia de caracteresString Somente literais de cadeia de caracteres constantes são permitidos no lado direito.Only constant string literals are allowed at the right side. Cadeia de caracteres vazia e NULL não são permitidos.Empty string and NULL aren't allowed.
      • Exemplos de consultasExample queries

        exemplo de consultas de GAExample GA queries

  6. Você pode usar a ferramenta controle deslizante de tamanho do intervalo para ampliar e reduzir intervalos no mesmo período de tempo.You can use the Interval Size slider tool to zoom in and out of intervals over the same timespan. O controle deslizante fornece um controle mais preciso da movimentação entre grandes fatias de tempo que mostram tendências suaves para fatias tão pequenas quanto o milissegundo, que permitem exibir e analisar os cortes granulares de alta resolução dos seus dados.The slider provides more precise control of movement between large slices of time that show smooth trends down to slices as small as the millisecond, which allow you to display and analyze granular, high-resolution cuts of your data. O ponto de partida padrão do controle deslizante é definido como a exibição ideal dos dados de sua seleção para balancear a resolução, a velocidade da consulta e a granularidade.The slider’s default starting point is set as the most optimal view of the data from your selection to balance resolution, query speed, and granularity.

  7. A ferramenta de pincel de tempo facilita a navegação de um TimeSpan para outro.The Time brush tool makes it easy to navigate from one timespan to another.

  8. Selecione o ícone salvar para salvar a consulta atual e compartilhá-la com outros usuários do ambiente.Select the Save icon to save your current query and share it with other users of the environment. Ao selecionar o ícone abrir , você pode examinar todas as suas consultas salvas e todas as consultas compartilhadas de outros usuários em ambientes aos quais você tem acesso.When you select the Open icon, you can review all of your saved queries and any shared queries of other users in environments you have access to.

    Consultas de Queries

Visualizar os dadosVisualize data

  1. Use a ferramenta de exibição de perspectiva para uma exibição simultânea de até quatro consultas exclusivas.Use the Perspective View tool for a simultaneous view of up to four unique queries. O botão exibição de perspectiva está no canto superior direito do gráfico.The Perspective View button is in the upper-right corner of the chart.

    selecionar consultas para adicionar ao painel de perspectivaSelect queries to add to the perspective pane

  2. Exiba um gráfico para explorar visualmente seus dados e use as ferramentas de gráfico :View a chart to visually explore your data, and use the Chart tools:

    • Selecione ou clique em um período específico ou em uma única série de dados.Select or click a specific timespan or a single data series.
    • Em uma seleção de TimeSpan, você pode aplicar zoom ou explorar eventos.Within a timespan selection, you can zoom or explore events.
    • Em uma série de dados, você pode dividir a série por outra coluna, adicionar a série como um novo termo, mostrar apenas a série selecionada, excluir a série selecionada, executar ping dessa série ou explorar eventos da série selecionada.Within a data series, you can split the series by another column, add the series as a new term, show only the selected series, exclude the selected series, ping that series, or explore events from the selected series.
    • Na área de filtro à esquerda do gráfico, você pode examinar todas as séries de dados exibidas e reordená-las por valor ou nome.In the filter area to the left of the chart, you can review all displayed data series and reorder by value or name. Você também pode exibir todas as séries de dados ou qualquer série fixa ou desafixada.You also can view all data series or any pinned or unpinned series. Você pode selecionar uma única série de dados e dividir a série por outra coluna, adicionar a série como um novo termo, mostrar apenas a série selecionada, excluir a série selecionada, fixar a série ou explorar eventos da série selecionada.You can select a single data series and split the series by another column, add the series as a new term, show only the selected series, exclude the selected series, pin that series, or explore events from the selected series.
    • Ao exibir vários termos simultaneamente, você pode empilhar, desempilhar, examinar dados adicionais sobre uma série de dados e usar o mesmo eixo y em todos os termos.When you view multiple terms simultaneously, you can stack, unstack, review additional data about a data series, and use the same y-axis across all terms. Use os botões no canto superior direito do gráfico.Use the buttons in the upper-right corner of the chart.

    configurações da opção de canto superior direito da ferramenta de gráfico Chart tool upper right corner option settings

  3. Use o calor para identificar rapidamente séries de dados exclusivas ou anormais em uma determinada consulta.Use the heatmap to quickly spot unique or anomalous data series in a given query. Somente um termo de pesquisa pode ser visualizado como um calor.Only one search term can be visualized as a heatmap.

    o GA Explorer calor gráficoGA explorer heatmap charting

  4. Quando você explora eventos selecionando ou clicando com o botão direito do mouse, o painel eventos é disponibilizado.When you explore events by selecting or right-clicking, the EVENTS panel is made available. Aqui, você pode examinar todos os seus eventos brutos e exportar seus eventos como arquivos JSON ou CSV.Here, you can review all of your raw events and export your events as JSON or CSV files. Time Series Insights armazena todos os dados brutos.Time Series Insights stores all raw data.

    Eventos de Events

  5. Selecione a guia estatísticas depois de explorar eventos para expor padrões e estatísticas de coluna.Select the STATS tab after you explore events to expose patterns and column stats.

    • Padrões: esse recurso mostra proativamente os padrões mais significativos estatisticamente em uma região de dados selecionada.Patterns: This feature proactively surfaces the most statistically significant patterns in a selected data region. Você não precisa examinar milhares de eventos para entender quais padrões exigem mais tempo e energia.You don't have to look at thousands of events to understand what patterns require the most time and energy. Com Time Series Insights, você pode ir diretamente para esses padrões estatisticamente significativos para continuar realizando uma análise.With Time Series Insights, you can jump directly into these statistically significant patterns to continue conducting an analysis. Esse recurso também é útil para investigações post-mortem em dados históricos.This feature is also helpful for post-mortem investigations into historical data.

    • Estatísticas de coluna: estatísticas de coluna fornecem gráficos e tabelas que dividem dados de cada coluna da série de dados selecionada durante o período selecionado.Column Stats: Column stats provide charts and tables that break down data from each column of the selected data series over the selected timespan.

      opções e gráficos de coluna de estatísticas de STATS column charting and options

Agora você aprendeu sobre os principais recursos, definições de configuração e opções de exibição que estão disponíveis no aplicativo Web Time Series Insights Explorer.Now you've learned about the key features, configuration settings, and display options that are available in the Time Series Insights explorer web app.

Passos seguintesNext steps