Recuperar um site do Gestor de ConfiguraçãoRecover a Configuration Manager site

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Execute um Gestor de configuração de recuperação de site depois de um site do Configuration Manager falha ou ocorrer perda de dados na base de dados do site.Run a Configuration Manager site recovery after a Configuration Manager site fails or data loss occurs in the site database. Reparar e ressincronizar dados são as tarefas principais de uma recuperação de site e são necessárias para evitar a interrupção das operações.Repairing and resynchronizing data are the core tasks of a site recovery and are required to prevent interruption of operations.

As secções neste tópico podem ajudar a recuperar um site do Configuration Manager.The sections in this topic can help you recover a Configuration Manager site. Para criar uma cópia de segurança, consulte cópia de segurança para o Configuration Manager.To create a backup, see Backup for Configuration Manager.

Considerações sobre antes de recuperar um siteConsiderations before recovering a site

Importante

Estas informações só se aplica a cenários de recuperação de site.This information applies only to site recovery scenarios. Quando estiver a atualizar a infraestrutura no local e não estiver a recuperar um site em falha, reveja as informações nos tópicos seguintes:When you are upgrading your on-premises infrastructure and not actively recovering a failed site, review the information in the following topics:

Tem de utilizar a mesma versão e edição do SQL Server: Por exemplo, a restaurar uma base de dados que tenha sido executada no SQL Server 2014 para SQL Server 2016 não é suportada.You must use the same version and edition of SQL Server: For example, restoring a database that ran on SQL Server 2014 to SQL Server 2016 is not supported. Da mesma forma, a restaurar uma base de dados do site que tenha sido executada numa edição Standard do SQL Server 2016 para uma edição Enterprise do SQL Server 2016 não é suportada.Similarly, restoring a site database that ran on a Standard edition of SQL Server 2016 to an Enterprise edition of SQL Server 2016 is not supported.

  • O SQL Server não pode estar definido como modo de utilizador único.SQL Server must not be set to single-user mode.
  • Certifique-se de que os ficheiros .MDF e .LDF são válidos.Ensure the .MDF and .LDF files are valid. Quando recupera um site, não há nenhuma verificação para o estado dos ficheiros que está a restaurar.When you recover a site, there is no check for the state of the files you are restoring.

Se utilizar um grupo de disponibilidade SQL Server Always On para alojar a base de dados do site: Modifique os planos de recuperação, conforme descrito em preparar para utilizar o SQL Server Always On.If you use a SQL Server Always On availability group to host the site database: Modify your recovery plans as described in Prepare to use SQL Server Always On.

Ao utilizar réplicas de base de dados: Depois de restaurar uma base de dados do site configurada para réplicas de bases de dados, antes de poder utilizar as réplicas de bases de dados, tem de reconfigurar cada réplica de base de dados, recriando as publicações e as subscrições.When you use database replicas: After you restore a site database that was configured for database replicas, before you can use the database replicas you must reconfigure each database replica, recreating both the publications and subscriptions.

Determinar as opções de recuperaçãoDetermine your recovery options

Existem duas áreas principais a considerar para o servidor de site primário do Configuration Manager e a recuperação de site de administração central; o servidor do site e base de dados do site.There are two main areas to consider for Configuration Manager primary site server and central administration site recovery; the site server and the site database. As secções seguintes podem ajudar a selecionar as opções melhor para o seu cenário de recuperação.The following sections can help you select the best options for your recovery scenario.

Nota

Quando o programa de configuração Deteta um site existente do Configuration Manager no servidor, pode iniciar uma recuperação de site, mas as opções de recuperação para o servidor de site são limitadas.When Setup detects an existing Configuration Manager site on the server, you can start a site recovery, but the recovery options for the site server are limited. Por exemplo, se executar o Programa de Configuração num servidor de site existente, quando escolher a recuperação, poderá recuperar o servidor de base de dados do site, mas a opção de recuperação do servidor de site é desativada.For example, if you run Setup on an existing site server, when you choose recovery, you can recover the site database server, but the option to recover the site server is disabled.

Opções de recuperação do servidor do siteSite server recovery options

Inicie o programa a partir de uma cópia do CD. Mais recente pasta que criar fora da pasta de instalação do Configuration Manager.Start Setup from a copy of the CD.Latest folder that you created outside of the Configuration Manager installation folder.

  • Se executar a configuração do Configuration Manager a partir de iniciar menu no servidor do site, o recuperar um site opção não está disponível.If you run Configuration Manager Setup from the Start menu on the site server, the Recover a site option is not available.
  • Se instalou as atualizações da consola do Configuration Manager antes de efetuar a cópia de segurança, não é possível reinstalar com êxito o site utilizando a configuração a partir do suporte de instalação ou o caminho de instalação do Configuration Manager.If you installed any updates from within the Configuration Manager console before you made your backup, you cannot successfully reinstall the site by using Setup from installation media or the Configuration Manager installation path.

Em seguida, selecione o recuperar um site opção.Then select the Recover a site option. Tem as seguintes opções de recuperação para o servidor de site em falha:You have the following recovery options for the failed site server:

  • Recupere o servidor do site utilizando uma cópia de segurança existente: Utilize esta opção quando tiver uma cópia de segurança do servidor do site do Configuration Manager que foi criada no servidor do site como parte do cópia de segurança de servidor de Site tarefa de manutenção antes da falha do site.Recover the site server using an existing backup: Use this option when you have a backup of the Configuration Manager site server that was created on the site server as part of the Backup Site Server maintenance task before the site failure. O site é reinstalado e as definições de site são configuradas, com base no site do qual foi efetuada a cópia de segurança.The site is reinstalled, and the site settings are configured, based on the site that was backed up.
  • Reinstale o servidor do site: Utilize esta opção quando não tiver uma cópia de segurança do servidor do site.Reinstall the site server: Use this option when you do not have a backup of the site server. O servidor local é reinstalado e têm de ser especificadas as definições de site, tal como necessário durante uma instalação inicial.The site server is reinstalled, and you must specify the site settings, just as you would during an initial installation.
    • Tem de utilizar o mesmo código de site e o nome de base de dados do site que utilizou quando o site em falha foi instalado pela primeira vez.You must use the same site code and site database name that you used when the failed site was first installed.
    • Pode reinstalar o site num novo computador que executa um novo sistema operativo.You can reinstall the site on a new computer that runs a new operating system.
    • O computador tem de utilizar o mesmo nome, o FQDN, do servidor do site original.The computer must use the same name, FQDN, of the original site server.

Opções de recuperação da base de dados do siteSite database recovery options

Quando executar o Programa de Configuração, tem as seguintes opções de recuperação da base de dados do site:When you run Setup, you have the following recovery options for the site database:

  • Recupere a base de dados do site utilizando um conjunto de cópia de segurança: Utilize esta opção quando tiver uma cópia de segurança da base de dados do site do Configuration Manager foi criado como parte do cópia de segurança de servidor de Site tarefas de manutenção executada no site antes da falha de base de dados do site.Recover the site database using a backup set: Use this option when you have a backup of the Configuration Manager site database that was created as part of the Backup Site Server maintenance task run on the site before the site database failure. Quando tem uma hierarquia, as alterações efetuadas à base de dados do site após a última cópia de segurança da mesma são obtidas a partir do site de administração central para um site primário ou de um site primário de referência para um site de administração central.When you have a hierarchy, the changes that were made to the site database after the last site database backup are retrieved from the central administration site for a primary site, or from a reference primary site for a central administration site. Quando recuperar a base de dados do site para um site primário autónomo, perderá as alterações do site posteriores à última cópia de segurança.When you recover the site database for a stand-alone primary site, you lose site changes after the last backup.

    Quando recupera a base de dados de site para um site numa hierarquia, o comportamento da recuperação é diferente para um site de administração central e um site primário, e quando a última cópia de segurança é dentro ou fora do período de retenção de registo de alterações do SQL Server.When you recover the site database for a site in a hierarchy, the recovery behavior is different for a central administration site and primary site, and when the last backup is inside or outside of the SQL Server change tracking retention period. Para obter mais informações, veja a secção Cenários de Recuperação de Bases de Dados de Site deste tópico.For more information, see the Site database recovery scenarios section in this topic.

    Nota

    A recuperação falha se for escolhido o restauro da base de dados do site utilizando um conjunto de cópia de segurança, mas a base de dados do site já existe.The recovery fails if you select to restore the site database by using a backup set, but the site database already exists.

  • Crie uma nova base de dados para este site: Utilize esta opção quando não tiver uma cópia de segurança da base de dados do site do Configuration Manager.Create a new database for this site: Use this option when you do not have a backup of the Configuration Manager site database. Quando tem uma hierarquia, é criada uma nova base de dados do site e os dados são recuperados utilizando dados replicados do site de administração central para um site primário ou de um site primário de referência para um site de administração central.When you have a hierarchy, a new site database is created, and the data is recovered by using replicated data from the central administration site for a primary site, or a reference primary site for a central administration site. Esta opção não está disponível quando recupera um site primário autónomo ou um site de administração central que não tenha sites primários.This option is not available when you are recovering a stand-alone primary site or a central administration site that does not have primary sites.

  • Utilize uma base de dados do site que tenha sido recuperada manualmente: Utilize esta opção quando já tiver recuperado a base de dados do site do Configuration Manager, mas tem de concluir o processo de recuperação.Use a site database that has been manually recovered: Use this option when you have already recovered the Configuration Manager site database but must complete the recovery process.

    • O Configuration Manager pode recuperar a base de dados da tarefa de manutenção cópia de segurança do Configuration Manager ou a partir de uma cópia de segurança do site efetuada utilizando DPM ou outro processo.Configuration Manager can recover the site database from the Configuration Manager backup maintenance task or from a site database backup that you perform by using DPM or another process. Depois de restaurar a base de dados do site utilizando um método fora do Configuration Manager, tem de executar a configuração e selecionar esta opção para concluir a recuperação de base de dados do site.After you restore the site database by using a method outside Configuration Manager, you must run Setup and select this option to complete the site database recovery.

    Nota

    Quando utilizar o DPM para cópia de segurança da base de dados do site, utilize os procedimentos do DPM para restaurar a base de dados do site para uma localização especificada antes de continuar o processo de restauro no Configuration Manager.When you use DPM to back up your site database, use the DPM procedures to restore the site database to a specified location before you continue the restore process in Configuration Manager. Para obter mais informações sobre o DPM, veja a Biblioteca de Documentação do Data Protection Manager no TechNet.For more information about DPM, see the Data Protection Manager Documentation Library on TechNet.

    • Quando tem uma hierarquia, as alterações efetuadas à base de dados do site após a última cópia de segurança da mesma são obtidas a partir do site de administração central para um site primário ou de um site primário de referência para um site de administração central.When you have a hierarchy, the changes that were made to the site database after the last site database backup are retrieved from the central administration site for a primary site, or from a reference primary site for a central administration site. Quando recuperar a base de dados do site para um site primário autónomo, perderá as alterações do site posteriores à última cópia de segurança.When you recover the site database for a stand-alone primary site, you lose site changes after the last backup.
  • Ignorar recuperação de base de dados: Utilize esta opção quando tiver ocorrido qualquer perda de dados no servidor de base de dados do site do Configuration Manager.Skip database recovery: Use this option when no data loss has occurred on the Configuration Manager site database server. Esta opção só é válida quando a base de dados do site estiver num computador diferente do servidor do site que está a recuperar.This option is only valid when the site database is on a different computer than the site server that you are recovering.

Período de retenção do registo de alterações do SQL ServerSQL Server change tracking retention period

O registo de alterações está ativado para a base de dados do site no SQL Server.Change tracking is enabled for the site database in SQL Server. Registo de alterações permite ao Configuration Manager consulta para obter informações sobre as alterações que foram efetuadas às tabelas da base de dados após um ponto anterior no tempo.Change tracking lets Configuration Manager query for information about the changes that have been made to database tables after a previous point in time. O período de retenção especifica por quanto tempo as informações de registo de alterações são retidas.The retention period specifies how long change tracking information is retained. Por predefinição, a base de dados do site é configurada com um período de retenção de cinco dias.By default, the site database is configured to have a retention period of 5 days. Quando recupera a base de dados de um site, o processo de recuperação procede de forma diferente se a sua cópia de segurança estiver dentro ou fora do período de retenção.When you recover a site database, the recovery process proceeds differently if your backup is inside or outside the retention period. Por exemplo, se o servidor da base de dados do site falhar e a última cópia de segurança tiver sido efetuada há 7 dias, está fora do período de retenção.For example, if your site database server fails, and your last backup is 7 days old, it is outside the retention period.

Para obter mais informações sobre as características de registo de alterações do SQL Server, consulte os seguintes blogues da equipa do SQL Server: Limpeza - parte 1 de registo de alterações e limpeza de alteração de controlo - parte 2.For more information about SQL Server change tracking internals, see the following blogs from the SQL Server team: Change Tracking Cleanup - part 1 and Change Tracking Cleanup - part 2.

Reinicialização do site ou dados globaisReinitialization of site or global data

O processo para reinicializar um site ou dados globais substitui dados existentes na base de dados do site por dados da base de dados de outro site.The process to reinitialize site or global data replaces existing data in the site database with data from another site database. Por exemplo, quando o site ABC reinicializa dados do site XYZ, ocorrem os seguintes passos:For example, when site ABC reinitializes data from site XYZ, the following steps occur:

  • Os dados são copiados do site XYZ para o site ABC.The data is copied from site XYZ to site ABC.
  • Os dados existentes do site XYZ são removidos da base de dados do site no site ABC.The existing data for site XYZ is removed from the site database on site ABC.
  • Os dados copiados do site XYZ são inseridos na base de dados do site ABC.The copied data from site XYZ is inserted into the site database for site ABC.

Cenário de exemplo 1Example scenario 1

O site primário reinicializa os dados globais a partir do site de administração central: O processo de recuperação remove os dados globais existentes para o site primário na base de dados do site primário e substitui os dados com os dados globais copiados do site de administração central.The primary site reinitializes the global data from the central administration site: The recovery process removes the existing global data for the primary site in the primary site database and replaces the data with the global data copied from the central administration site.

Cenário de exemplo 2Example scenario 2

O site de administração central reinicializa os dados do site de um site primário: O processo de recuperação remove os dados do site existentes para esse site primário na base de dados de site de administração central e substitui os dados com os dados do site copiados do site primário.The central administration site reinitializes the site data from a primary site: The recovery process removes the existing site data for that primary site in the central administration site database and replaces the data with the site data copied from the primary site. Os dados de site de outros sites primários não são afetados.The site data for other primary sites is not affected.

Cenários de recuperação de bases de dados de siteSite database recovery scenarios

Depois de uma base de dados do site é restaurado a partir de uma cópia de segurança, o Configuration Manager tenta restaurar as alterações nos dados globais e de site após a última cópia de segurança da base de dados.After a site database is restored from a backup, the Configuration Manager attempts to restore the changes in site and global data after the last database backup. O seguinte descreve as ações que o Configuration Manager começará após o restauro da cópia de segurança de uma base de dados do site.The following describe the actions that Configuration Manager starts after a site database is restored from backup.

O site recuperado é um site de administração central:Recovered site is a central administration site:

  • Cópia de segurança da base de dados dentro do período de retenção do registo de alteraçõesDatabase backup within change tracking retention period

    • Dados globais: As alterações nos dados globais posteriores à cópia de segurança são replicadas a partir de todos os sites primários.Global data: The changes in global data after the backup are replicated from all primary sites.
    • Dados do site: As alterações nos dados de site após a cópia de segurança são replicadas a partir de todos os sites primários.Site data: The changes in site data after the backup are replicated from all primary sites.
  • Cópia de segurança da base de dados anterior ao período de retenção do registo de alteraçõesDatabase backup older than change tracking retention period

    • Dados globais: O site de administração central reinicializa os dados globais a partir do site primário de referência, caso o especifique.Global data: The central administration site reinitializes the global data from the reference primary site if you specify it. Em seguida, todos os outros sites primários reinicializam os dados globais a partir do site de administração central.Then all other primary sites reinitialize the global data from the central administration site. Se não for especificado nenhum site de referência, todos os sites primários reinicializam os dados globais a partir do site de administração central (os dados que foram restaurados a partir da cópia de segurança).If no reference site is specified, all primary sites reinitialize the global data from the central administration site (the data that was restored from backup).
    • Dados do site: O site de administração central reinicializa os dados de cada site primário.Site data: The central administration site reinitializes the site data from each primary site.

O site recuperado é um site primário:Recovered site is a primary site:

  • Cópia de segurança da base de dados dentro do período de retenção do registo de alteraçõesDatabase backup within change tracking retention period

    • Dados globais: As alterações nos dados globais posteriores à cópia de segurança são replicadas a partir do site de administração central.Global data: The changes in global data after the backup are replicated from the central administration site.
    • Dados do site: O site de administração central reinicializa os dados do site do site primário.Site data: The central administration site reinitializes the site data from the primary site. As alterações posteriores à cópia de segurança são perdidas, mas a maioria dos dados são novamente gerada por clientes que enviam informações para o site primário.Changes after the backup are lost, but most data are regenerated by clients that send information to the primary site.
  • Cópia de segurança da base de dados anterior ao período de retenção do registo de alteraçõesDatabase backup older than change tracking retention period

    • Dados globais: O site primário reinicializa os dados globais a partir do site de administração central.Global data: The primary site reinitializes the global data from the central administration site.
    • Dados do site: O site de administração central reinicializa os dados do site do site primário.Site data: The central administration site reinitializes the site data from the primary site. As alterações posteriores à cópia de segurança são perdidas, mas a maioria dos dados são novamente gerada por clientes que enviam informações para o site primário.Changes after the backup are lost, but most data are regenerated by clients that send information to the primary site.

Procedimentos de recuperação de sitesSite recovery procedures

Utilize um dos seguintes procedimentos para recuperar o servidor e a base de dados do site.Use one of the following procedures to help you recover your site server and site database.

Para iniciar a recuperação de um site no Assistente de ConfiguraçãoTo start a site recovery in the Setup Wizard

  1. Copiar o CD. Pasta mais recente para uma localização fora da pasta de instalação do Configuration Manager.Copy the CD.Latest folder to a location outside the Configuration Manager Installation folder. A partir de cópia do CD. Pasta mais recente, execute o Assistente de configuração do Configuration Manager.From the copy of the CD.Latest folder, run the Configuration Manager Setup Wizard.

  2. Na página Introdução , selecione Recuperar um sitee clique em Seguinte.On the Getting Started page, select Recover a site, and then click Next.

  3. Conclua o assistente utilizando as opções adequadas para a recuperação do seu site.Complete the wizard by using the options that are appropriate for your site recovery.

    • Durante a recuperação, a Configuração identifica a porta do SQL Server Service Broker (SSB) utilizada pelo SQL Server.During the recovery, Setup identifies the SQL Server Service Broker (SSB) port used by the SQL Server. Não altere esta definição de porta durante a recuperação ou a replicação de dados não funcionará corretamente depois da recuperação ser concluída.Do not change this port setting during recovery or data replication will not work properly after the recovery completes.

    • Pode especificar original ou um novo caminho a utilizar para a instalação do Configuration Manager no Assistente de configuração.You can specify the original, or a new path to use for the Configuration Manager installation in the Setup Wizard.

Para iniciar uma recuperação de site automáticaTo start an unattended site recovery

  1. Prepare o script de instalação automática para as opções de que necessita para a recuperação do site.Prepare the unattended installation script for the options that you require for the site recovery. Consulte chaves de ficheiro de script de recuperação de site automática.See Unattended site recovery script file keys.

  2. Execute a configuração do Configuration Manager, utilizando o comando /script opção.Run Configuration Manager Setup by using the command /script option. Por exemplo, se o nome configmgrunattend.ini do ficheiro de inicialização de configuração e guardou no diretório C:\Temp do computador no qual está a executar o programa de configuração, o comando seria o seguinte: Setup /script C:\temp\ConfigMgrUnattend.ini.For example, if you named your setup initialization file ConfigMgrUnattend.ini and saved it in the C:\Temp directory of the computer on which you are running Setup, the command would be as follows: Setup /script C:\temp\ConfigMgrUnattend.ini.

    Nota

    Depois de recuperar um site de administração central, a replicação de alguns dados do site a partir de sites subordinados poderá não ser estabelecida.After you recover a central administration site, replication of some site data from child sites can fail to be established. Isto pode incluir inventário de hardware, inventário de software e mensagens de estado.This can include hardware inventory, software inventory, and status messages.

    Se esta situação ocorrer, tem de reinicializar ConfigMgrDRSSiteQueue para a replicação da base de dados.If this occurs, you must reinitialize the ConfigMgrDRSSiteQueue for database replication. Para tal, utilize SQL Server Manager para executar a seguinte consulta no Gestor de configuração da base de dados do site no site de administração central:To do so, use SQL Server Manager to run the following query on the Configuration Manager site database on the central administration site:

    IF EXISTS (SELECIONE * EM sys.service_queues EM QUE name = “ConfigMgrDRSSiteQueue” AND is_receive_enabled = 0)IF EXISTS (SELECT * FROM sys.service_queues WHERE name = 'ConfigMgrDRSSiteQueue' AND is_receive_enabled = 0)

    ALTER QUEUE [dbo].[ConfigMgrDRSSiteQueue] WITH STATUS = ONALTER QUEUE [dbo].[ConfigMgrDRSSiteQueue] WITH STATUS = ON

Tarefas de pós-recuperaçãoPost-recovery tasks

Depois de recuperar o seu site, existem várias tarefas pós-recuperação que tem de considerar para concluir a recuperação do site.After you recover your site, there are several post-recovery tasks that you must consider before your site recovery is completed. Utilize as secções seguintes para concluir o processo de recuperação do site.Use the following sections to help you complete your site recovery process.

Reintroduzir palavras-passe de contas de utilizadorRe-enter user account passwords

Após a recuperação de um servidor do site, as palavras-passe das contas de utilizador especificadas para o site tem de ser reintroduzidas, porque são repostas durante a recuperação do site.After a site server recovery, passwords for the user accounts specified for the site must be re-entered because they are reset during the site recovery. As contas são listadas na página Terminado do Assistente de Configuração após a recuperação do site ser concluída e guardada em C:\ConfigMgrPostRecoveryActions.html, no servidor de site recuperado.The accounts are listed on the Finished page of the Setup Wizard after site recovery is completed and saved to C:\ConfigMgrPostRecoveryActions.html on the recovered site server.

Para reintroduzir palavras-passe de contas de utilizador após a recuperação do siteTo re-enter user account passwords after site recovery

  1. Abra a consola do Configuration Manager e ligue ao site recuperado.Open the Configuration Manager console and connect to the recovered site.

  2. Na consola do Configuration Manager, clique em Administração.In the Configuration Manager console, click Administration.

  3. Na área de trabalho Administração , expanda Segurançae clique em Contas.In the Administration workspace, expand Security, and then click Accounts.

  4. Para cada conta na qual a introduzir a palavra-passe, proceda do seguinte modo:For each account in which you re-enter the password, do the following:

    1. Selecione a conta na lista de contas que foram identificadas depois da recuperação do site.Select the account from the list of accounts that were identified after site recovery. Pode encontrar esta lista em C:\ConfigMgrPostRecoveryActions.html, no servidor do site recuperado.You can find this list in C:\ConfigMgrPostRecoveryActions.html on the recovered site server.

    2. No separador Home page , no grupo Propriedades , clique em Propriedades para abrir as propriedades da conta.On the Home tab, in the Properties group, click Properties to open the account properties.

    3. No separador Geral , clique em Definire reintroduza as palavras-passe da conta.On the General tab, click Set, and then re-enter the passwords for the account.

    4. Clique em Verificar, selecione a origem de dados adequada para a conta de utilizador selecionada e clique em Testar ligação para verificar se a conta de utilizador se consegue ligar à origem de dados.Click Verify, select the appropriate data source for the selected user account, and then click Test connection to verify that the user account can connect to the data source.

    5. Clique em OK para guardar as alterações de palavra-passe e, em seguida, clique em OK.Click OK to save the password changes, and then click OK.

Reintroduzir chaves de sideloadRe-enter sideloading keys

Após uma recuperação do servidor do site, é necessário reintroduzir as chaves de sideload do Windows especificadas para o site porque foram repostas durante a recuperação do site.After a site server recovery, you must re-enter Windows sideloading keys specified for the site because they are reset during site recovery. Depois de reintroduzir as chaves de sideload, a contagem no ativações utilizadas coluna de chaves de sideload do Windows é reposta na consola do Configuration Manager.After you re-enter the sideloading keys, the count in the Activations used column for Windows sideloading keys is reset in the Configuration Manager console. Por exemplo, vamos supor que, antes da falha do site tiver um Total de ativações estava definido como 100 e ativações utilizadas no 90 para o número de chaves que foram utilizadas pelos dispositivos.For example, let's say before the site failure you have a Total activations count set to 100 and Activations used is at 90 for the number of the keys that have been used by devices. Após a recuperação do site, a coluna Total de ativações continua a apresentar 100, mas a coluna Ativações utilizadas apresenta incorretamente 0.After the site recovery, the Total activations column still displays 100, but the Activations used column incorrectly displays 0. No entanto, depois de 10 novos dispositivos utilizarem uma chave de sideload, não existirão chaves de sideload restantes e o dispositivo seguinte não conseguirá aplicar uma chave de sideload.However, after 10 new devices use a sideloading key, there will be no remaining sideloading keys, and the next device will fail to apply a sideloading key.

Recriar a subscrição do Microsoft IntuneRecreate the Microsoft Intune subscription

Se estiver a recuperar um servidor de site do Configuration Manager depois do computador do servidor de site é novamente instalado, a subscrição do Microsoft Intune não é restaurada.If you recover a Configuration Manager site server after the site server computer is re-imaged, the Microsoft Intune subscription is not restored. Deve voltar a ligar a subscrição depois de recuperar o site.You must reconnect your subscription after you recover the site. Não crie um novo pedido de APN, mas em vez disso, carregue o atual válido. pem-ficheiro que foi carregado a última vez em gestão de iOS foi configurada ou renovada.Do not create a new APN-request, but instead upload the current valid .pem-file that was uploaded the last time iOS management was configured or renewed. Para obter mais informações, veja Configurar a Subscrição do Microsoft Intune.For more information, see Configuring the Microsoft Intune subscription.

Configurar o SSL para funções do sistema de sites que utilizam IISConfigure SSL for site system roles that use IIS

Ao recuperar sistemas de sites que executam o IIS e estavam configurados para HTTPS antes da falha, é necessário reconfigurar o IIS para utilizar o certificado do servidor Web.When you recover site systems that run IIS and that were configured for HTTPS before the failure, you must reconfigure IIS to use the web server certificate.

Reinstalar correções no servidor do site recuperadoReinstall hotfixes in the recovered site server

Após uma recuperação de site, é necessário reinstalar as correções que foram aplicadas ao servidor do site.After a site recovery, you must reinstall any hotfixes that were applied to the site server. Ver a lista das correções instaladas anteriormente no concluído página do Assistente de configuração após a recuperação de site.View the list of the previously installed hotfixes on the Finished page of the Setup Wizard after site recovery. Esta lista é guardada também C:\ConfigMgrPostRecoveryActions.html no servidor do site recuperado.This list is also saved to C:\ConfigMgrPostRecoveryActions.html on the recovered site server.

Recuperar relatórios personalizados no computador com o Reporting ServicesRecover custom reports on the computer running Reporting Services

Quando tiverem sido criados relatórios personalizados do Reporting Services e o Reporting Services falhar, é possível recuperar os relatórios se tiver sido efetuada uma cópia de segurança do servidor de relatórios.When you have created custom Reporting Services reports, and Reporting Services fails, you can recover the reports when you have backed up the report server. Para obter mais informações sobre o restauro de relatórios personalizados no Reporting Services, veja Operações de Cópia de Segurança e Restauro de uma Instalação do Reporting Services na Documentação Online do SQL Server 2008.For more information about restoring your custom reports in Reporting Services, see Backup and Restore Operations for a Reporting Services Installation in the SQL Server 2008 Books Online.

Recuperar ficheiros de conteúdoRecover content files

A base de dados do site contém informações sobre o local onde os ficheiros de conteúdo estão armazenados no servidor do site, mas a cópia de segurança dos ficheiros de conteúdo e o seu restauro não são efetuados como parte do processo de cópia de segurança e restauro.The site database contains information about where the content files are stored on the site server, but the content files are not backed up or restored as part of the backup and recovery process. Para recuperar os ficheiros de conteúdo na totalidade, é necessário restaurar a biblioteca de conteúdos e os ficheiros de origem do pacote para a localização original.To fully recover content files, you must restore the content library and package source files to the original location. Existem vários métodos para recuperar os ficheiros de conteúdo, mas o método mais simples consiste em restaurar os ficheiros a partir de uma cópia de segurança do sistema de ficheiros do servidor do site.There are several methods for recovering your content files, but the easiest method is to restore the files from a file system backup of the site server.

Se não tiver uma cópia de segurança do sistema de ficheiros para os ficheiros de origem do pacote, a tem copiar ou transferir manualmente tal como fez quando criou o pacote inicialmente.If you do not have a file system backup for the package source files, you must manually copy or download them as you did originally when you first created the package. Pode executar a seguinte consulta no SQL Server para encontrar a localização de origem do pacote para todos os pacotes e aplicações: SELECT * FROM v_Package.You can run the following query in SQL Server to find the package source location for all packages and applications: SELECT * FROM v_Package. Pode identificar o site de origem do pacote atravésdos primeiros três carateres do ID de pacote.You can identify the package source site by looking at the first three characters of the package ID. Por exemplo, se o ID de pacote for CEN00001, o código de site do site de origem é CEN.For example, if the package ID is CEN00001, the site code for the source site is CEN. Ao restaurar os ficheiros de origem do pacote, estes devem ser restaurados para a mesma localização em que se encontravam antes da falha.When you restore the package source files, they must be restored to the same location in which they were before the failure.

Se não tiver uma cópia de segurança do sistema de ficheiros que contém a biblioteca de conteúdos, dispõe das seguintes opções de restauro:If you do not have a file system backup that contains the content library, you have the following restore options:

  • Importar um ficheiro de conteúdo pré-configurado: Quando tiver uma hierarquia do Configuration Manager, pode criar um ficheiro de conteúdo pré-configurado com todos os pacotes e aplicações de outra localização e, em seguida, importar o ficheiro de conteúdo pré-configurado para recuperar a biblioteca de conteúdos no servidor do site.Import a prestaged content file: When you have a Configuration Manager hierarchy, you can create a prestaged content file with all packages and applications from another location, and then import the prestaged content file to recover the content library on the site server.

  • Atualizar conteúdo: Quando inicia a ação de conteúdo de atualização para um tipo de implementação de pacote ou aplicação, o conteúdo é copiado da origem do pacote para a biblioteca de conteúdos.Update content: When you start the update content action for a package or application deployment type, the content is copied from the package source to the content library. Os ficheiros de origem do pacote têm de estar disponíveis na localização original para que esta ação seja concluída com êxito.The package source files must be available in the original location for this action to finish successfully. É necessário executar esta ação em cada pacote e em cada aplicação.You must perform this action on each package and application.

Recuperar atualizações de software personalizadas no computador com o Updates PublisherRecover custom software updates on the computer running Updates Publisher

Quando tiver incluído os ficheiros de base de dados do Updates Publisher no seu plano de cópia de segurança, pode recuperar as bases de dados em caso de falha no computador no qual é executado o Updates Publisher.When you have included Updates Publisher database files in your backup plan, you can recover the databases in case of a failure on the computer on which Updates Publisher runs. Para obter mais informações sobre o Updates Publisher, veja System Center Updates Publisher 2011 na Biblioteca TechCenter do System Center.For more information about Updates Publisher, see System Center Updates Publisher 2011 in the System Center TechCenter Library.

Utilize o procedimento seguinte para restaurar a base de dados do Updates Publisher.Use the following procedure to restore the Updates Publisher database.

Para restaurar a base de dados do Updates Publisher 2011To restore the Updates Publisher 2011 database

  1. Reinstale o Updates Publisher no computador recuperado.Reinstall Updates Publisher on the recovered computer.

  2. Copie o ficheiro de base de dados (Scupdb.sdf) do destino da cópia de segurança para %USERPROFILE%\AppData\Local\Microsoft\System Center Updates Publisher 2011\5.00.1727.0000\ no computador que executa o Updates Publisher.Copy the database file (Scupdb.sdf) from your backup destination to %USERPROFILE%\AppData\Local\Microsoft\System Center Updates Publisher 2011\5.00.1727.0000\ on the computer that runs Updates Publisher.

  3. Quando mais do que um utilizador com o Updates Publisher no computador, tem de copiar cada ficheiro de base de dados para a localização de perfil de utilizador adequada.When more than one user runs Updates Publisher on the computer, you must copy each database file to the appropriate user profile location.

Dados de migração de estado de utilizadorUser State Migration data

Como parte das propriedades do sistema de sites do ponto de migração de estado, deve especificar as pastas que armazenam dados de migração de estado de utilizador.As part of the state migration point site system properties, you specify the folders that store user state migration data. Depois de recuperar um servidor com uma pasta que armazena dados de migração de estado de utilizador, tem de restaurar manualmente os dados de migração de estado de utilizador no servidor para a mesma pasta que armazenava os dados antes da falha.After you recover a server with a folder that stores user state migration data, you must manually restore the user state migration data on the server to the same folders that stored the data prior to the failure.

Gerar novamente os certificados para pontos de distribuiçãoRegenerate the certificates for distribution points

Depois de restaurar um site, o distmgr.log poderá conter a seguinte entrada para um ou mais pontos de distribuição: Falha ao desencriptar dados do certificado PFX.After you restore a site, the distmgr.log might contain the following entry for one or more distribution points: Failed to decrypt cert PFX data. Esta entrada indica que não é possível desencriptar os dados de certificado do ponto de distribuição pelo site.This entry indicates that the distribution point certificate data cannot be decrypted by the site. Para resolver este problema, tem de voltar a gerar ou voltar a importar o certificado para pontos de distribuição afetados.To resolve this, you must regenerate or re-import the certificate for affected distribution points. Pode fazê-lo com o cmdlet do PowerShell Set-CMDistributionPoint.This can be done by using the Set-CMDistributionPoint PowerShell cmdlet.

Atualizar Certificados Utilizados para pontos de distribuição Baseados na NuvemUpdate Certificates Used for Cloud-Based distribution points

O Configuration Manager requer um certificado de gestão que utiliza para o servidor de site para comunicação de ponto de distribuição baseados na nuvem.Configuration Manager requires a management certificate that it uses for site server to cloud-based distribution point communication. Após uma recuperação de site, é necessário atualizar os certificados dos pontos de distribuição baseados na nuvem.After a site recovery, you must update the certificates for cloud-based distribution points.

Recuperar um site secundárioRecover a secondary site

O Configuration Manager não suporta a cópia de segurança da base de dados num site secundário, mas suporta a recuperação através da reinstalação do site secundário.Configuration Manager does not support the backup of the database at a secondary site, but does support recovery by reinstalling the secondary site. Recuperação de site secundário é necessária quando ocorre uma falha de um site secundário do Configuration Manager.Secondary site recovery is required when a Configuration Manager secondary site fails.

Requisitos para reinstalar um site secundárioRequirements for reinstalling a secondary site

  • O computador tem de cumprir todos os pré-requisitos de site secundário e ter a segurança adequada direitos configurados.The computer must meet all secondary site prerequisites and have appropriate security rights configured.
  • Tem de utilizar o mesmo caminho de instalação que foi utilizado para o site em falha.You must use the same installation path that was used for the failed site.
  • Tem de utilizar um computador com a mesma configuração do computador que falhou, tal como o seu FQDN, para recuperar com êxito o site secundário.You must use a computer with the same configuration as the failed computer, such as its FQDN, to successfully recover the secondary site.
  • O computador tem de ter a mesma configuração do SQL Server como o site em falha.The computer must have the same SQL Server configuration as the failed site.
    • Durante uma recuperação de site secundário, Configuration Manager instala o SQL Server Express se não estiver já instalado no computador.During a secondary site recovery, Configuration Manager does not install SQL Server Express if it is not already installed on the computer.
    • Tem de utilizar a mesma versão do SQL Server e a mesma instância do SQL Server que utilizou para a base de dados do site secundário antes da falha.You must use the same version of SQL Server and the same instance of SQL Server that you used for the secondary site database before the failure.

Para recuperar um site secundário:To recover a secondary site:

Para recuperar um site secundário, utilize o recuperar Site secundário ação o Sites nó na consola do Configuration Manager.To recover a secondary site, use the Recover Secondary Site action from the Sites node in the Configuration Manager console. Ao contrário da recuperação de um site de administração central ou site primário, a recuperação de um site secundário não utiliza um ficheiro de cópia de segurança e, em vez disso, reinstala os ficheiros do site secundário no computador do site secundário que falhou.Unlike recovery for a central administration site or primary site, recovery for a secondary site does not use a backup file and instead reinstalls the secondary site files on the failed secondary site computer. Depois do site reinstala, os dados do site secundário são reinicializados com dados do site primário principal.After the site reinstalls, the secondary site data is reinitialized with data from the parent primary site.

Durante o processo de recuperação, o Configuration Manager verifica se a biblioteca de conteúdos existe no computador do site secundário e que o conteúdo apropriado está disponível.During the recovery process, Configuration Manager verifies if the content library exists on the secondary site computer and that the appropriate content is available. O site secundário utilizará a biblioteca de conteúdos existente, caso contenha o conteúdo apropriado.The secondary site will use the existing content library, if it contains the appropriate content. Caso contrário, a recuperação da biblioteca de conteúdos de um site secundário recuperado requer a redistribuição ou pré-configuração do conteúdo para esse site recuperado.Otherwise, to recover the content library of a recovered secondary site requires you to redistribute or prestage the content to that recovered site.

Quando tem um ponto de distribuição que não se encontra no site secundário, não é necessário reinstalar o ponto de distribuição durante a recuperação do site secundário.When you have a distribution point that is not on the secondary site, you are not required to reinstall the distribution point during a recovery of the secondary site. Após a recuperação do site secundário, o site sincroniza automaticamente com o ponto de distribuição.After the secondary site recovery, the site automatically synchronizes with the distribution point.

Pode verificar o estado da recuperação de site secundário, utilizando o Mostrar estado da instalação ação o Sites nó na consola do Configuration Manager.You can verify the status of the secondary site recovery, by using the Show Install Status action from the Sites node in the Configuration Manager console.