Новые и улучшенные функции в SharePoint Server 2016New and improved features in SharePoint Server 2016

применимо к:  нет 2013  Да 2016  нет 2019  нет SharePoint в Microsoft 365APPLIES TO: no2013 yes2016 no2019 noSharePoint in Microsoft 365

Сведения о новых функциях и обновлениях имеющихся функций в SharePoint Server 2016.Learn about the new features and updates to existing features in SharePoint Server 2016.

Сравнение функций локальных сред SharePoint 2013 и SharePoint Server 2016 см. в разделе Доступность функций SharePoint в локальных решениях. Описание новых функций SharePoint Server 2016 для пользователей см. в статье Новые возможности SharePoint Server 2016.For a comparison of SharePoint on-premises features between SharePoint 2013 and SharePoint Server 2016 editions, see SharePoint feature availability across on-premises solutions. For new features in SharePoint Server 2016 for end users, see What's new in SharePoint Server 2016.

Общие сведения о функцияхSummary of features

В приведенной ниже таблице представлены общие сведения о новых функциях, которые можно опробовать в этом выпуске SharePoint Server 2016.The following table provides a summary of the new features that you can try out in this SharePoint Server 2016 release.

ФункцияFeature ОписаниеDescription Дополнительные сведенияMore info
Службы AccessAccess Services
Новые функции доступа доступны при развертывании служб доступа в SharePoint Server 2016.New Access features are available when you deploy Access Services in SharePoint Server 2016.
Для получения дополнительной информации см. Access Services плюс Access клиент и сервер.For more info, see Access Services plus Access client and server.
Функции обеспечения соответствия требованиямCompliance features
Новые средства обеспечения соответствия требованиям для SharePoint Server 2016 включают удаление документов и политики хранения на месте.New compliance features for SharePoint Server 2016 include the document deletion and in-place hold policies.
Для получения дополнительной информации см. Функции соответствия.For more info, see Compliance features.
Настраиваемые веб-частиCustomized web parts
Сокращенное время компиляции для настраиваемых XSLT-файлов, использующих веб-части "Запрос содержимого", "Сводные ссылки" и "Оглавление".The compile time for customized XSLT files used for Content Query, Summary Links, and Table of Contents Web Parts is improved.
Н/ДNA
Специальные возможности библиотеки документовDocument Library accessibility
SharePoint Server 2016 включает новые специальные возможности библиотеки документов.SharePoint Server 2016 includes new document library accessibility features.
Для получения дополнительной информации см. Доступность библиотеки документов.For more info, see Document Library accessibility.
Долговечные ссылкиDurable links
URL-адреса на основе ресурсов теперь сохраняют ссылки при переименовании и перемещении документов в SharePoint.Resource-based URLs now retain links when documents are renamed or moved in SharePoint.
Н/ДNA
Шифрованные подключенияEncrypted Connections
SharePoint Server 2016 поддерживает шифрование подключения TLS 1.2 по умолчанию.SharePoint Server 2016 supports TLS 1.2 connection encryption by default.
Для получения дополнительной информации см. Зашифрованные соединения.For more info, see Encrypted connections.
Быстрое создание семейств веб-сайтовFast Site Collection Creation
Функция быстрого создания семейств веб-сайтов — это быстрый способ создания сайтов и семейств веб-сайтов в SharePoint.The Fast Site Collection Creation feature is a rapid method to create site collections and sites in SharePoint.
Для получения дополнительной информации см. Быстрое создание семейства сайтов.For more info, see Fast Site Collection Creation.
Имена файлов — расширенная поддержка специальных символовFilenames - expanded support for special characters
Теперь в SharePoint Server 2016 можно использовать в именах файлов некоторые специальные символы, заблокированные в предыдущих версиях.SharePoint Server 2016 now supports using some special characters in file names that were blocked in previous versions.
Для получения дополнительной информации см. Имена файлов - расширенная поддержка специальных символов.For more info, see File names - expanded support for special characters.
Гибридная конфигурация в SharePoint 2016Hybrid in SharePoint 2016
Гибрид в SharePoint Server 2016 позволяет интегрировать локальную ферму с производительностью Microsoft 365, что позволяет адаптировать облако в своем собственном темпе.Hybrid in SharePoint Server 2016 enables you to integrate your on-premises farm with Microsoft 365 productivity experiences, allowing you to adopt the cloud at your own pace.
Дополнительные сведения см. В разделе Гибрид в SharePoint Server 2016.For more info, see Hybrid in SharePoint Server 2016.
Выявление и поиск конфиденциальных данныхIdentify and search for sensitive content
SharePoint Server 2016 также предоставляет те же возможности защиты от потери данных, что и Office 365.SharePoint Server 2016 now provides the same data loss prevention capabilities as Office 365.
Дополнительные сведения см. в разделе Определение и поиск конфиденциального содержимого в документах SharePoint Server 2016 и OneDrive.For more info, see Identify and search for sensitive content in both SharePoint Server 2016 and OneDrive documents.
Предварительный просмотр изображений и видеоImage and video previews
Теперь вы можете просматривать изображения и видеоролики в библиотеках документов SharePoint Server 2016.You can now preview images and videos in SharePoint Server 2016 document libraries.
Для получения дополнительной информации см. Предварительный просмотр изображений и видео.For more info, see Image and video previews.
Управление правами на доступ к даннымInformation Rights Management
SharePoint Server 2016 предоставляет возможности управление правами на доступ к данным (IRM) для защиты информации путем шифрования и защиты информации о библиотеках SharePoint с помощью OneDrive.SharePoint Server 2016 provides Information Rights Management (IRM) capabilities to secure info by encrypting and securing info about SharePoint libraries with OneDrive.
Для получения дополнительной информации см. Управление правами на информацию.For more info, see Information Rights Management.
Поддержка больших файловLarge file support
SharePoint Server 2016 поддерживает отправку и скачивание файлов размером более 2047 МБ.SharePoint Server 2016 now supports uploading and downloading files larger than 2,047 MB.
Для получения дополнительной информации см. Поддержка больших файлов.For more info, see Large file support.
MinRoleMinRole
MinRole — это новая функция SharePoint Server 2016, которая позволяет администратору фермы SharePoint определить роль каждого сервера в топологии фермы.MinRole is a new feature in SharePoint Server 2016 that allows a SharePoint farm administrator to define each server's role in a farm topology.
Для получения дополнительной информации см. Топология фермы MinRole.For more info, see MinRole farm topology.
Мобильные устройстваMobile experience
SharePoint Server 2016 предлагает улучшенные возможности навигации с мобильных устройств.SharePoint Server 2016 offers an improved mobile navigation experience.
Для получения дополнительной информации см. Мобильный опыт.For more info, see Mobile experience.
Новые функции в общедоступном обновлении за ноябрь 2016 г. для SharePoint Server 2016 (с пакетом дополнительных компонентов 1)New features in November 2016 PU for SharePoint Server 2016 (Feature Pack 1)
Общедоступное обновление за ноябрь 2016 г. для SharePoint Server 2016 (с пакетом дополнительных компонентов 1) содержит семь новых функций для SharePoint Server 2016.The November 2016 Public Update for SharePoint Server 2016 (Feature Pack 1) offers seven new features for SharePoint Server 2016.
Для получения дополнительной информации см. Новые функции в ноябре 2016 г. PU для SharePoint Server 2016 (Feature Pack 1).For more info, see New features in November 2016 PU for SharePoint Server 2016 (Feature Pack 1).
Новые элементы управления для работы с OneDriveNew controls for working with OneDrive
SharePoint Server 2016 предоставляет элементы управления для папок личных документов, которые делают распространенные задачи в OneDrive более доступными.SharePoint Server 2016 provides controls at the top of your personal document folders that make common tasks in OneDrive more accessible.
Для получения дополнительной информации см. раздел Новые элементы управления для работы с OneDrive.For more info, see New controls for working with OneDrive.
Новая корзина в OneDrive и на сайтах группNew Recycle Bin in OneDrive and Team sites
В SharePoint Server 2016 добавлена ссылка на корзину в левой области навигации OneDrive и сайтов групп.SharePoint Server 2016 adds a link for the Recycle Bin in the left navigation area of the OneDrive and Team sites.
Н/ДNA
Формат Open Document (ODF)Open Document Format (ODF)
В SharePoint Server 2016 добавлена поддержка файлов формата Open Document (ODF) для использования в шаблонах библиотек документов.SharePoint Server 2016 adds support for Open Document Format (ODF) files to use in document library templates.
Для получения дополнительной информации см. Открытый формат документа (ODF), доступный для библиотек документов.For more info, see Open Document Format (ODF) available for document libraries.
Project ServerProject Server
В SharePoint Server 2016 доступны новые функции Project Server.New Project Server features are available in SharePoint Server 2016.
Для получения дополнительной информации см. Project Server 2016.For more info, see Project Server 2016 .
Поддержка файловой системы ReFSReFS file system support
SharePoint Server 2016 теперь поддерживает диски, отформатированные с использованием файловой системы ReFS.SharePoint Server 2016 now supports drives that are formatted with the ReFS file system.
Для получения дополнительной информации о файловой системе ReFS см. Обзор отказоустойчивой файловой системы и Устойчивая файловая система.For more info about the ReFS file system, see Resilient File System Overview and Resilient file system.
Бизнес-аналитика SharePointSharePoint business intelligence
SharePoint Server 2016 поддерживает SQL Server 2016 CTP 3.1, а также надстройку Power Pivot и Power View.SharePoint Server 2016 now supports SQL Server 2016 CTP 3.1 and the Power Pivot add-in and Power View.
Дополнительные сведения о бизнес-аналитике SharePoint см. в разделе Надстройка Power Pivot и Power View теперь доступны для использования с SharePoint Server 2016.For more info about SharePoint business intelligence, see Power Pivot add-in and Power View are now available to use with SharePoint Server 2016.
Поиск SharePointSharePoint Search
В развертывание серверного приложения поиска SharePoint внесены значительные изменения.SharePoint Search Server Application has significant changes to its deployment.
Для получения дополнительной информации см. Приложение службы поиска SharePoint.For more info, see SharePoint Search Service application.
Улучшения возможностей общего доступаSharing improvements
В SharePoint Server 2016 доступно множество новых усовершенствований общего доступа.SharePoint Server 2016 has many new sharing improvements available.
Дополнительные сведения см. в статье общий доступ.For more info, see Sharing.
Представление "Папки сайта"Site Folders view
В SharePoint Server 2016 появилось новое представление "Папки сайта", с помощью которого можно получать доступ к библиотекам документов на отслеживаемых вами сайтах.SharePoint Server 2016 provides a new Site Folders view that lets you access the document libraries in sites that you're following.
Для получения дополнительной информации см. Просмотр папок сайта.For more info, see Site folders view.
Закрепление страницы сайтовSites page pinning
Эта новая функция помогает просматривать сайты и подписываться на них.This new feature helps you see and follow sites.
Для получения дополнительной информации см. Закрепление страницы Сайты.For more info, see Sites page pinning.
Шифрование подключения SMTPSMTP Connection Encryption
SharePoint Server 2016 поддерживает отправку сообщений на SMTP-серверы, использующие шифрование подключения STARTTLS.SharePoint Server 2016 supports sending email to SMTP servers that use STARTTLS connection encryption.
Для получения дополнительной информации см. Шифрование соединения SMTP.For more info, see SMTP connection encryption.
Порты SMTP (нестандартные)SMTP ports (non-default)
В SharePoint Server 2016 добавлена поддержка SMTP-серверов, использующих порты TCP, отличные от порта по умолчанию (25).SharePoint Server 2016 adds support for SMTP servers that use TCP ports other than the default port (25).
Для получения дополнительной информации см. Использование SMTP-портов, отличных от стандартных (25).For more info, see Use SMTP ports other than the default (25).
Протокол интерфейса открытой платформы веб-приложений (WOPI)Web Application Open Platform Interface Protocol (WOPI)
Теперь вы можете переименовывать и создавать файлы, а также предоставлять доступ к ним из iFrame WOPI на странице браузера.You can now rename files, create new files, and share files from within the WOPI iframe on the browser page.
НедоступноNA

Подробное описание функцийDetailed description of features

В этом разделе представлены подробные описания новых и обновленных функций в SharePoint Server 2016.This section provides detailed descriptions of the new and updated features in SharePoint Server 2016.

Службы Access, а также клиент и сервер AccessAccess Services plus Access client and server

Перечисленные ниже новые функции Access доступны при развертывании служб Access в SharePoint Server 2016.The following new Access features are available when you deploy Access Services in SharePoint Server 2016:

Центр администрирования больше не подготавливается к работе на всех серверах по умолчаниюCentral Administration is no longer provisioned on all servers by default

Центр администрирования SharePoint Server 2016 подготавливается к работе на первом сервере фермы по умолчанию при использовании мастера настройки продуктов SharePoint. На остальных серверах фермы он не подготавливается по умолчанию.SharePoint Server 2016 Central Administration is now provisioned on the first server in a farm by default when using the SharePoint Products Configuration Wizard. Central Administration is not provisioned on additional servers in a farm by default.

Вы можете подготовить Центр администрирования к работе или отключить его на отдельных серверах фермы независимо от роли сервера, используя следующие способы:You can provision or unprovision Central Administration on individual servers in a farm, no matter what the server role is by using the following methods:

  • Страница Службы на сервере в разделе Центр администрирования > Параметры системыThe Services on Server page on Central Administration > System Settings

  • Командлеты Microsoft PowerShell:Microsoft PowerShell cmdlets:

  • Операция psconfig.exe -cmd adminvsThe psconfig.exe -cmd adminvs operation

  • Мастер настройки продуктов SharePointThe SharePoint Products Configuration Wizard

Примечание

Состояние Центра администрирования не влияет на то, считается ли сервер совместимым с MinRole. Правило обеспечения работоспособности MinRole не будет пытаться включать или отключать Центр администрирования.The state of Central Administration does not affect whether a server is considered compliant with MinRole. The MinRole health rule will not attempt to provision or unprovision Central Administration.

Функции обеспечения соответствия требованиямCompliance features

Политика удаления документов позволяет удалять документы на пользовательских сайтах OneDrive через определенные промежутки времени. Политика хранения на месте позволяет администраторам сохранять документы, электронную почту и другие файлы.The document deletion policy lets you delete documents in users' OneDrive sites after specific periods of time. The In-Place Hold policy allows administrators to preserve documents, email, and other files.

Для получения дополнительной информации см. Обзор политик удаления документов.For more info, see Overview of document deletion policies.

Специальные возможности библиотеки документовDocument Library accessibility

Теперь для работы с библиотеками документов SharePoint Server 2016 доступны следующие функции:The following features are now available for working in SharePoint Server 2016 document libraries:

  • Ориентиры страницы упрощают навигацию, а для всех основных ссылок навигации улучшен замещающий текст.Landmarks to a page make it easier to navigate, and there are alt text improvements for all major navigation links.

  • Предусмотрены сочетания клавиш для следующих операций с документами:Keyboard shortcuts are provided for the following document tasks:

    • ALT + N — ****"Создать"Alt + N - N ew

    • ALT + E — ****"Изменить"Alt + E - E dit

    • ALT + U — ****"Отправить"Alt + U - U pload

    • ALT + M — ****"Управление"Alt + M - M anage

    • ALT + S — ****"Общий доступ"Alt + S - S hare

    • ALT + Y — ****"Синхронизация"Alt + Y - S y nchronization

  • Улучшения фокуса, например сохранение фокуса на предыдущих элементах и перехват фокуса.Focus improvements, such as keeping focus on prior elements and focus trapping.

  • Объявления о ходе отправки.Announcements for upload progress.

  • Объявления с именами и типами файлов при просмотре списков папок и файлов.Announcements for file name and file types when browsing folder and file lists.

  • Улучшения для чтения выносок.Improved callout reading.

  • Исправлены проблемы с использованием цветов в переключателе представлений.Fixed use of color issues for views switcher.

  • Обновления справочной документации.Updates to the Help documentation.

Шифрованные подключенияEncrypted connections

При настройке привязки SSL в диспетчере служб IIS для размещения веб-приложения SharePoint использует шифрование подключения TLS 1.2, если ваше клиентское приложение поддерживает его. SharePoint также поддерживает шифрование подключения TLS 1.2 при подключении к другим системам, например при обходе веб-сайтов.When you set up an SSL binding in Internet Information Services (IIS) Manager to host your web application, SharePoint uses TLS 1.2 connection encryption if your client application supports it. SharePoint also supports TLS 1.2 connection encryption when connecting to other systems, for example when crawling websites.

Примечание

В протоколе SSL 3.0 была обнаружена уязвимость безопасности, которая может позволить злоумышленнику расшифровать данные. Для повышения безопасности некоторые функции SharePoint теперь по умолчанию отключают шифрование соединения SSL 3.0, а также некоторые алгоритмы шифрования (например, RC4) с известными недостатками. SharePoint отключает шифрование соединения SSL 3.0 по умолчанию для некоторых, но не для всех функций. Чтобы гарантировать, что SSL 3.0 отключен для всех функций, вы должны отключить его в Windows, отредактировав реестр Windows. Дополнительные сведения см. В разделах «Отключение SSL 3.0 в Windows для серверного программного обеспечения» и «Для клиентского программного обеспечения», способы обхода в Microsoft Security Advisory 3009008.A security vulnerability was identified in the SSL 3.0 protocol that can allow an attacker to decrypt data. For enhanced security, some SharePoint features now disable SSL 3.0 connection encryption by default, as well as certain encryption algorithms (for example RC4) with known weaknesses. SharePoint disables SSL 3.0 connection encryption by default for some, but not all features. To ensure that SSL 3.0 is disabled for all features, you should disable it in Windows by editing the Windows Registry. For more info, see the "Disable SSL 3.0 in Windows For Server Software", and "For Client Software", workarounds in Microsoft Security Advisory 3009008.

Быстрое создание семейств веб-сайтовFast Site Collection Creation

Эта новая функция предоставляет шаблоны, которые работают на одном уровне с SQL Server, что сокращает число полных обходов между SharePoint и серверами SQL. Используйте командлеты Microsoft PowerShell SPSiteMaster для быстрого создания сайтов и семейств веб-сайтов.This new feature provides templates that work at same level as SQL Server, which reduces the round trips required between the SharePoint and SQL servers. Use the SPSiteMaster Microsoft PowerShell cmdlets to create sites and site collections quickly.

Имена файлов — расширенная поддержка специальных знаковFile names - expanded support for special characters

В предыдущих версиях SharePoint блокировались имена файлов, которые содержали символы &, ~, { и } либо идентификаторы GUID, имена, которые начинались с точки, а также имена, длина которых превышала 128 символов. Эти ограничения отсутствуют в SharePoint Server 2016, и теперь такие имена можно использовать.SharePoint has historically blocked file names that included the &, ~, {, and } characters, file names that contained a GUID, file names with leading dots, and file names longer than 128 characters. These restrictions are removed in SharePoint Server 2016 and are now available to use.

Важно!

Такие запрещенные символы, как % и #, по-прежнему нельзя использовать в именах файлов. Имена файлов страниц, например вики-страниц, не могут содержать следующие символы: " # % * : < > ? \ / |. Кроме того, они не могут начинаться с точки (.).Restricted characters such as % and # are still not allowed in file names. Page file names, such as wiki pages, may not contain the following characters: " # % * : < > ? \ / | nor can they begin with a leading dot (period) character.

Гибридная конфигурация в SharePoint Server 2016Hybrid in SharePoint Server 2016

В SharePoint Server 2016 доступны новые функции для гибридных решений.In SharePoint Server 2016, new hybrid features are available to enable hybrid solutions.

Гибридные сайтыHybrid sites

Функции гибридных сайтов обеспечивают интегрированную среду для пользователей при использовании сайтов SharePoint Server и SharePoint в Microsoft 365:Hybrid sites features allows your users to have an integrated experience while using SharePoint Server and SharePoint in Microsoft 365 sites:

  • Пользователи могут подписываться на сайты SharePoint Server и SharePoint в Microsoft 365 и объединять их в один список.Users can follow SharePoint Server and SharePoint in Microsoft 365 sites, and see them consolidated in a single list.

  • У пользователей есть один профиль в Office 365, где хранится вся информация их профиля.Users have a single profile in Office 365, where all of their profile info is stored.

Для получения дополнительной информации см. раздел Гибридные сайты SharePoint и поиск.For more info, see SharePoint hybrid sites and search.

Гибридная служба OneDriveHybrid OneDrive

Функции гибридных сайтов используются вместе с гибридной службой OneDrive, появившейся в SharePoint Server 2013 с пакетом обновления 1 (SP1).Hybrid sites features are used in concert with Hybrid OneDrive (introduced in SharePoint Server 2013 with Service Pack 1 (SP1)):

  • Пользователи могут синхронизировать файлы с Office 365 и предоставлять другим пользователям доступ к ним.Users can sync files with Office 365 and share them with others.

  • Пользователи могут получать доступ к своим файлам непосредственно через Office 365 с любого устройства.Users can access their files directly through Office 365 from any device.

Облачная служба гибридного поискаCloud hybrid search

Облачная служба гибридного поиска — это новая альтернатива решению для гибридного поиска. Она предоставляет следующие возможности:Cloud hybrid search is a new hybrid search solution alternative. With cloud hybrid search:

  • Весь контент для обхода (в том числе локальный) заносится в индекс поиска в Office 365. Вы можете настроить средство обхода в SharePoint Server 2016 на обход одних и тех же источников контента, а также использовать одни и те же соединители в Office SharePoint Server 2007, SharePoint Server 2010 и SharePoint Server 2013.You index all of your crawled content, including on-premises content, to your search index in Office 365. You can set up the crawler in SharePoint Server 2016 to crawl the same content sources and use the same search connectors in Office SharePoint Server 2007, SharePoint Server 2010, and SharePoint Server 2013.

  • Отправляя запросы к индексу поиска Office 365, пользователи получают объединенные результаты поиска, включающие локальный контент и содержимое Office 365.When users query your search index in Office 365, they get unified search results from both on-premises and Office 365 content.

Дополнительные сведения о облачном гибридном поиске см. В общедоступной облачной гибридной поисковой программе Microsoft для подключения к Microsoft Office.For more info about cloud hybrid search, see the public Microsoft cloud hybrid search program on Microsoft Office connection.

Для получения дополнительной информации см. План гибридного OneDrive.For more info, see Plan for hybrid OneDrive.

Для получения дополнительной информации о гибридных решениях, доступных сегодня, посетите Центр гибридных решений SharePoint.For more info about the hybrid solutions available today, visit the SharePoint Hybrid Solutions Center.

Выявление и поиск конфиденциальных данных в документах из SharePoint Server 2016 и OneDriveIdentify and search for sensitive content in both SharePoint Server 2016 and OneDrive documents

Эта новая возможность позволяет:With this new capability, you can:

  • Искать конфиденциальное содержимое в SharePoint Server 2016, SharePoint в Microsoft 365 и OneDrive.Search for sensitive content across SharePoint Server 2016, SharePoint in Microsoft 365, and OneDrive.

  • использовать 51 встроенный тип конфиденциальных данных (кредитные карты, номера паспортов, номера социального страхования и т. д.);Leverage 51 built-in sensitive information types (credit cards, passport numbers, Social Security numbers, and more).

  • Чтобы обнаружить конфиденциальный контент, относящийся к общепринятым отраслевым правилам, из центра eDiscovery SharePoint, в семействе сайтов eDiscovery выберите Запросы DLP, определите поврежденные документы и экспортируйте отчет.To discover sensitive content relating to common industry regulations from the SharePoint eDiscovery Center, from the eDiscovery site collection, select DLP Queries, identify offending documents, and export a report.

  • Включите политики DLP из семейства сайтов Центра политики соответствия, чтобы уведомить конечных пользователей и администраторов о том, что документы с конфиденциальной информацией хранятся в SharePoint, и автоматически защитить документы от неправильного обмена.Turn on DLP Policies from the Compliance Policy Center site collection to notify end users and administrators when documents with sensitive info are stored in SharePoint and automatically protect the documents from improper sharing.

Информация о настройке и использовании этой функции документирована в SharePoint и Microsoft 365. Для получения дополнительной информации смотрите:Info about configuring and using this feature is documented in SharePoint and Microsoft 365. For more info, see:

Предварительный просмотр изображений и видеоImage and video previews

В SharePoint Server 2016, когда вы публикуете изображения и видео в библиотеке документов, вы можете увидеть предварительный просмотр, наведя указатель мыши на изображение или видео или выбрав их.In SharePoint Server 2016, when you post images and videos to a document library, you can see a preview by hovering the mouse over the image or video, or by selecting them.

Управление правами на доступ к даннымInformation Rights Management

Дополнительные сведения см. в разделах Защита и синхронизация с Управлением правами на информацию в OneDrive и Применение управления правами на информацию к списку или библиотеке.For more info, see Secure and sync with Information Rights Management on OneDrive and Apply Information Rights Management to a list or library.

Поддержка больших файловLarge file support

Предыдущие версии SharePoint не поддерживали отправку и скачивание файлов размером более 2047 МБ. В SharePoint Server 2016 можно отправлять и скачивать файлы большего размера. Вы можете настраивать максимальный размер файлов для каждого веб-приложения в ферме SharePoint.Previous versions of SharePoint did not support uploading or downloading files larger than 2,047 MB. SharePoint Server 2016 now allows you to upload or download larger files. You can configure the desired maximum file-size limit on a per-web application basis in your SharePoint farm.

Топология фермы MinRoleMinRole farm topology

Роль сервера указывается при создании новой фермы или присоединении сервера к существующей. SharePoint автоматически настраивает службы на каждом сервере в зависимости от роли сервера, оптимизируя производительность фермы в соответствии с этой топологией. Доступно восемь предопределенных ролей сервера, как показано в таблице ниже.The role of a server is specified when you create a new farm or join a server to an existing farm. SharePoint automatically configures the services on each server based on the server role, optimizing the performance of the farm based on that topology. There are eight predefined server roles that are available, as shown in the following table.

Роль сервераServer role ОписаниеDescription
Сервер переднего планаFront-end
Службы, приложения-службы и компоненты, которые обслуживают запросы пользователей, размещаются на интерфейсных веб-серверах. Эти серверы оптимизированы для сокращения задержки.Service applications, services, and components that serve user requests belong on front-end web servers. These servers are optimized for low latency.
ПриложениеApplication
Службы, приложения-службы и компоненты, которые обслуживают запросы заднего плана, например фоновые задачи или запросы обхода для поиска, размещаются на серверах приложения. Эти серверы рассчитаны на высокую пропускную способность.Service applications, services, and components that serve back-end requests, such as background jobs or search crawl requests, belong on Application servers. These servers are optimized for high throughput.
Распределенный кэшDistributed Cache
Службы, приложения-службы и компоненты, необходимые для распределенного кэша, размещаются на серверах распределенного кэша.Service applications, services, and components that are required for a distributed cache belong on Distributed Cache servers.
ПоискSearch
Службы, приложения-службы и компоненты, необходимые для поиска, размещаются на серверах поиска.Service applications, services, and components that are required for search belong on Search servers.
ПользовательскийCustom
Пользовательские службы, приложения-службы и компоненты, которые не интегрируются с MinRole, размещаются на пользовательских серверах. Администратор фермы может выбрать, какие экземпляры служб могут выполняться на серверах с этой ролью. MinRole не выбирает, какие экземпляры службы подготавливаются в этой роли.Custom service applications, services, and components that do not integrate with MinRole belong on Custom servers. The farm administrator has full control over which service instances can run on servers assigned to the Custom role. MinRole does not control which service instances are provisioned on this role.
Односерверная фермаSingle-Server Farm
Службы, приложения-службы и компоненты, необходимые для фермы с одним компьютером, размещаются в односерверной ферме. Односерверная ферма предназначена для разработки, тестирования и очень ограниченного производственного применения. Ферма SharePoint с ролью односерверной фермы не может содержать несколько серверов SharePoint. Service applications, services, and components required for a single-machine farm belong on a Single-Server Farm. A Single-Server Farm is meant for development, testing, and very limited production use. A SharePoint farm with the Single-Server Farm role cannot have more than one SharePoint server in the farm.
Важно!Important:
Режим автономной установки больше не доступен в SharePoint Server 2016. Роль фермы с одним сервером заменяет режим автономной установки, доступный в предыдущих выпусках SharePoint Server. В отличие от автономной установки, администратор SharePoint должен отдельно установить и подготовить Microsoft SQL Server для SharePoint. Администратор SharePoint также должен настроить службы фермы SharePoint и веб-приложения вручную или запустив мастер настройки фермы.The Standalone Install mode is no longer available in SharePoint Server 2016. The Single-Server Farm role replaces the Standalone Install mode available in previous SharePoint Server releases. Unlike Standalone Install, the SharePoint admin must separately install and prepare Microsoft SQL Server for SharePoint. The SharePoint admin must also configure the SharePoint farm services and web applications, either manually or by running the Farm Configuration Wizard.
Сервер переднего плана с распределенным кэшемFront-end with Distributed Cache
Общая роль, объединяющая роли сервера переднего плана и сервера распределенного кэша на одном сервере.Shared role that combines the Front-end and Distributed Cache roles on the same server.
Примечание.Note:
Это общая роль появилась в общедоступном обновлении SharePoint Server 2016 за ноябрь (пакет дополнительных компонентов 1).This shared role was introduced in the November Public Update for SharePoint Server 2016 (Feature Pack 1).
Сервер приложений и поискаApplication with Search
Общая роль, которая сочетает в себе роли серверов приложений и поиска на одном сервере.Shared role that combines the Application and Search roles on the same server.
Примечание.Note:
Это общая роль появилась в общедоступном обновлении SharePoint Server 2016 за ноябрь (пакет дополнительных компонентов 1).This shared role was introduced in the November Public Update for SharePoint Server 2016 (Feature Pack 1).

Дополнительные сведения о функции MinRole см. в разделах Обзор ролей сервера MinRole в SharePoint Server 2016 и Планирование развертывания сервера MinRole в SharePoint Server 2016.For more info about the MinRole feature, see Overview of MinRole Server Roles in SharePoint Server 2016 and Planning for a MinRole server deployment in SharePoint Server 2016.

Мобильные устройстваMobile experience

Используя мобильное устройство для доступа к главной странице сайта группы SharePoint Server 2016, вы можете нажимать плитки или ссылки на экране для навигации по сайту. Вы также можете переключаться между представлениями для мобильных устройств и компьютеров, чтобы просматривать страницы сайта так, как они отображаются на клиентском компьютере. Это представление также поддерживает сенсорное управление.When you use a mobile device to access the home page for a SharePoint Server 2016 team site, you can tap tiles or links on the screen to navigate the site. You can also switch from the mobile view to PC view, which displays site pages as they are seen on a client computer. This view is also touch enabled.

Новые элементы управления для работы с OneDriveNew controls for working with OneDrive

Вы можете выбрать элемент управления для создания новых документов Office, загрузки файлов, синхронизации файлов для автономного использования и обмена файлами. Для получения дополнительной информации см. «Простые элементы управления» в блоге OneDrive.You can sslect a control to create new Office documents, upload files, synchronize your files for offline use, and share your files. For more info, see "Simple controls" on The OneDrive Blog.

Формат Open Document (ODF) для библиотек документовOpen Document Format (ODF) available for document libraries

Открытый формат документа (ODF) позволяет создавать новые файлы в библиотеке документов и сохранять их как файлы ODF, чтобы пользователи могли редактировать новый файл с помощью выбранной ими программы. Для получения дополнительной информации см. Задание формата открытого документа (ODF)» в качестве шаблона файла по умолчанию для библиотеки.The Open Document Format (ODF) lets you create new files in a document library and save as ODF files so that users can edit the new file with a program they choose. For more info, see Set Open Document Format (ODF) as the default file template for a library.

Project Server 2016Project Server 2016

Project Server 2016 для SharePoint Server 2016 включает множество новых возможностей и функций, в том числе описанные ниже.Project Server 2016 for SharePoint Server 2016 has many new capabilities and features, including:

  • Задействование ресурсов: Теперь руководители проектов могут запрашивать нужные ресурсы для выполнения проектов у соответствующих менеджеров. Кроме того, менеджеры по ресурсам могут использовать новые функции тепловой карты, чтобы узнать, где ресурсы используют их время.Resource Engagements: Now project managers can request needed resources from resource managers to complete their projects. Also, resource managers can use the new heat map functionality to see where resources are spending their time.

  • Несколько временных шкал: Менеджеры проектов и портфолио теперь могут создавать расширенные временные шкалы, отображающие несколько шкал в одном представлении.Multiple Timelines: Project and Portfolio managers can now create richer timelines that display multiple timelines in a single view.

  • Упрощенное администрирование: Теперь Project Server включает возможности хранения и общее хранилище данных с SharePoint. Это значительно снижает ИТ-нагрузку без использования базы данных Project Server, а также улучшает возможности резервного копирования и восстановления.Simpler administration: Project Server now has multi-tenant storage capabilities and has combined data storage with SharePoint. This greatly reduces IT overhead by eliminating the dedicated Project Server database and improves backup and restore capabilities.

  • Производительность и масштабирование в облаке: Многие улучшения производительности и масштабируемости, добавленные в Project Online, также были добавлены в Project Server 2016.Cloud grade performance and scale: Many performance and scalability improvements that have been added to Project Online have also been added to Project Server 2016.

Дополнительные сведения см. в разделе Что нового для ИТ-специалистов в Project Server 2016 Preview.For more info, see What's new for IT pros in Project Server 2016 Preview.

Важно!

Project Server 2016 устанавливается вместе с SharePoint Server 2016 Enterprise, но лицензируется отдельно. Для получения дополнительной информации о лицензировании Project Server см. Лицензирование проекта.Project Server 2016 is installed with SharePoint Server 2016 Enterprise, though is licensed separately. For more info about Project Server licensing, see Licensing Project.

Надстройки Power Pivot и Power View теперь доступны для SharePoint Server 2016Power Pivot add-in and Power View are now available to use with SharePoint Server 2016

Теперь доступна версия SQL Server 2016 CTP 3.1. Скачав SQL Server 2016 CTP 3.1, вы сможете использовать Power Pivot как надстройку для SharePoint. Можно также использовать надстройку Power View, установив SQL Server Reporting Services (SSRS) в режиме интеграции с SharePoint и внешнюю надстройку SSRS с помощью установочного носителя SQL Server.SQL Server 2016 CTP 3.1 is now available. You can now download SQL Server 2016 CTP 3.1 to use the Power Pivot for SharePoint add-in. You can also use Power View by installing SQL Server Reporting Services (SSRS) in SharePoint-integrated mode and the SSRS front-end add-in from the SQL Server installation media.

SQL Server 2016 CTP 3.1 можно скачать в Центре загрузки Майкрософт.Download SQL Server 2016 CTP 3.1 from Microsoft Download Center.

После обновления до SQL Server 2016 CTP 3.1 будут доступны перечисленные ниже функции бизнес-аналитики SharePoint Server 2016.The following SharePoint Server 2016 business intelligence features are available when you upgrade to SQL Server 2016 CTP 3.1:

  • Галерея Power PivotPower Pivot Gallery

  • Обновление данных по расписаниюScheduled Data Refresh

  • Книги в качестве источников данныхWorkbooks as a Data Source

  • Панель управления Power PivotPower Pivot Management Dashboard

  • Отчеты Power ViewPower View reports

  • Подписки Power ViewPower View Subscriptions

  • Оповещения отчетовReport Alerting

Для получения дополнительной информации загрузите новый технический документ Развертывание SQL Server 2016 PowerPivot и Power View в SharePoint 2016. Для получения подробной информации о настройке и развертывании бизнес-аналитики в ферме SharePoint Server 2016 с несколькими серверами загрузите Развертывание PowerPivot и Power View SQL Server 2016 в многоуровневой ферме SharePoint 2016.For more info, download the new Deploying SQL Server 2016 PowerPivot and Power View in SharePoint 2016 white paper. For details about configuring and deploying business intelligence in a multiple server SharePoint Server 2016 farm, download Deploying SQL Server 2016 PowerPivot and Power View in a Multi-Tier SharePoint 2016 Farm.

Улучшения службы диспетчера запросовRequest Manager service improvements

Диспетчер запросов SharePoint теперь включается в перечисленных ниже ролях серверов для поддержки сценариев регулирования и маршрутизации.SharePoint Request Manager now provisions on the server roles shown in the following list, to support both throttling and routing scenarios:

  • ПриложениеApplication

  • Распределенный кэшDistributed Cache

  • Внешний интерфейсFront-End

Кроме того, служба диспетчера запросов больше не препятствует отображению сайтов, если служба включена, а правила маршрутизации не заданы.Additionally, the Request Manager service will no longer prevent sites from rendering when the service is enabled while you have no routing rules defined.

Общий доступSharing

Ниже перечислены улучшения общего доступа, доступные для SharePoint Server 2016.The following list shows the sharing improvements that are available for SharePoint Server 2016:

Приложение службы поиска SharePointSharePoint Search Service application

SharePoint Search поддерживает индексацию до 500 миллионов элементов на приложение Search Server. Дополнительные сведения см. в разделе Обзор архитектуры поиска в SharePoint Server. Информацию о облачном гибридном поиске в SharePoint смотрите в разделе Об облачном гибридном поиске для SharePoint.SharePoint Search supports indexing of up to 500 million items per Search Server application. For more info, see Overview of search architecture in SharePoint Server. For info about SharePoint cloud hybrid search, see Learn about cloud hybrid search for SharePoint.

Упрощенная настройка SSL для сайта Центра администрированияSimplified SSL configuration for Central Administration site

Мы упростили настройку Центра администрирования с помощью привязок SSL. Теперь доступны следующие параметры команд:We've simplified the process for configuring Central Administration to use SSL bindings. The following command parameters are now available to use:

  • New-SPCentralAdministration -Port <number> -SecureSocketsLayer

  • Set-SPCentralAdministration -Port <number> -SecureSocketsLayer

  • Psconfig.exe -cmd adminvs -port <number> -ssl

Необходимо назначить веб-сайту IIS Центра администрирования сертификат сервера с помощью средств администрирования IIS. Пока это не будет сделано, веб-приложение Центра администрирования будет недоступно.You must assign a server certificate to the Central Administration IIS web site by using the IIS administration tools. The Central Administration web application won't be accessible until you do this.

Если указать порт 443, вместо привязки HTTP будет автоматически создана привязка SSL, даже если не указаны параметры SecureSocketsLayer и SSL.If you specify port 443, it will automatically create an SSL binding instead of an HTTP binding even if you don't include the SecureSocketsLayer or SSL parameters.

URL-адрес альтернативного сопоставления доступа для Центра администрирования будет автоматически обновлен в соответствии со схемой протокола, именем сервера и номером порта.The Central Administration public AAM URL will be automatically updated to use the appropriate protocol scheme, server name, and port number.

Обновление семейств веб-сайтовSite collection upgrades

Существует три варианта обновления семейств сайтов. Дополнительные сведения см. в разделе Обновление семейства сайтов до SharePoint Server 2016.There are three options available for upgrading site collections. For more info, see Upgrade a site collection to SharePoint Server 2016.

Шифрование подключения SMTPSMTP connection encryption

Ниже перечислены требования SharePoint 2016, необходимые для согласования шифрования соединения с SMTP-сервером.The following list shows the SharePoint 2016 requirements that are needed to negotiate connection encryption with an SMTP server:

  1. На SMTP-сервере должен быть включен STARTTLS.STARTTLS must be enabled on the SMTP server.

  2. SMTP-сервер должен поддерживать протокол TLS 1.0, TLS 1.1 или TLS 1.2.The SMTP server must support the TLS 1.0, TLS 1.1, or TLS 1.2 protocol.

    Важно!

    Протоколы SSL 2.0 и SSL 3.0 не поддерживаются.SSL 2.0 and SSL 3.0 protocols are not supported.

  3. На SMTP-сервере должен быть установлен сертификат сервера.The SMTP server must have a server certificate installed.

  4. Сертификат сервера должен быть действительным. Как правило, это означает, что имя сертификата сервера должно совпадать с именем SMTP-сервера, предоставленного среде SharePoint. Сертификат сервера также должен быть выдан центром сертификации, которому доверяет сервер SharePoint.The server certificate must be valid. Typically, this means that the name of the server certificate must match the name of the SMTP server provided to SharePoint. The server certificate must also be issued by a certificate authority that is trusted by the SharePoint server.

  5. Среда SharePoint должна быть настроена на шифрование подключения SMTP.SharePoint must be configured to use SMTP connection encryption.

Чтобы среда SharePoint всегда использовала шифрование SMTP, откройте веб-сайт Центра администрирования SharePoint и перейдите к разделу Параметры системы > Настройка параметров исходящей электронной почты и выберите в раскрывающемся меню Использовать шифрование соединения TLS пункт Да. Чтобы среда SharePoint всегда использовала шифрование соединения SMTP в Microsoft PowerShell, используйте командлет Set-SPWebApplication без параметра DisableSMTPEncryption. Пример:To configure SharePoint to always use SMTP connection encryption, open the SharePoint Central Administration website and browse to System Settings > Configure outgoing e-mail settings and set the Use TLS connection encryption drop-down menu to Yes. To configure SharePoint to always use SMTP connection encryption in Microsoft PowerShell, use the Set-SPWebApplication cmdlet without the DisableSMTPEncryption parameter. For example:

$WebApp = Get-SPWebApplication -IncludeCentralAdministration | ? { $_.IsAdministrationWebApplication -eq $true }
Set-SPWebApplication -Identity $WebApp -SMTPServer smtp.internal.contoso.com -OutgoingEmailAddress sharepoint@contoso.com -ReplyToEmailAddress sharepoint@contoso.com

Чтобы среда SharePoint никогда не использовала шифрование соединения SMTP, в Центре администрирования SharePoint перейдите к разделу Параметры системы > Настройка параметров исходящей электронной почты и выберите в раскрывающемся списке Использовать шифрование соединения TLS пункт Нет. Чтобы среда SharePoint никогда не использовала шифрование соединения SMTP в PowerShell, используйте командлет Set-SPWebApplication с параметром DisableSMTPEncryption. Пример:To configure SharePoint to never use SMTP connection encryption in SharePoint Central Administration, browse to System Settings > Configure outgoing email settings and set the Use TLS connection encryption drop-down menu to No. To configure SharePoint to never use SMTP connection encryption in PowerShell, use the Set-SPWebApplication cmdlet with the DisableSMTPEncryption parameter. For example:

$WebApp = Get-SPWebApplication -IncludeCentralAdministration | ? { $_.IsAdministrationWebApplication -eq $true }
Set-SPWebApplication -Identity $WebApp -SMTPServer smtp.internal.contoso.com -DisableSMTPEncryption -OutgoingEmailAddress sharepoint@contoso.com -ReplyToEmailAddress 
sharepoint@contoso.com

Примечание

Если в SharePoint включено шифрование подключения SMTP, сообщения электронной почты будут отправляться только при успешном согласовании соединения с SMTP-сервером. В случае неудачного согласования не будет выполнен откат, а сообщения электронной почты не будут отправлены незашифрованными. Если же в SharePoint не используется шифрование подключения SMTP, электронные сообщения всегда будут отправляться незашифрованными, даже если SMTP-сервер поддерживает шифрование подключения. > При использовании шифрования соединения SMTP не включается проверка подлинности SMTP. Запросы SMTP всегда отправляются анонимно.If SharePoint is configured to use SMTP connection encryption, it will only send email messages if it successfully negotiates connection encryption with the SMTP server. It will not fall back and send email messages unencrypted if connection encryption negotiation fails. If SharePoint is not configured to use SMTP connection encryption, it will always send email messages unencrypted, even if the SMTP server supports connection encryption. > Using SMTP connection encryption does not enable SMTP authentication. SMTP requests are always sent anonymously.

Представление "Папки сайта"Site folders view

Для получения дополнительной информации см. «Папки сайта» в блоге OneDrive.For more info, see "Site folders" in The OneDrive Blog.

Закрепление страницы сайтовSites page pinning

Теперь вы можете закреплять сайты, которые отображаются на странице сайтов. Закрепленный сайт отображается в начале списка сайтов, на которые вы подписаны.You can now pin sites that you see on the sites page. A pinned site shows at the top of the list of sites that you're following.

Темы навигации по наборуSuite Navigation is themable

Теперь вы можете применять темы к навигации по набору.You can now apply themes to your Suite Navigation.

Использование портов SMTP, отличных от порта по умолчанию (25)Use SMTP ports other than the default (25)

Чтобы настроить SharePoint на использование нестандартного порта SMTP, откройте Центр администрирования SharePoint, выберите пункты Параметры системы > Настройка параметров исходящей электронной почты и укажите в поле Порт SMTP-сервера номер порта вашего SMTP-сервера. Чтобы среда SharePoint использовала нестандартный порт SMTP в PowerShell, используйте командлет Set-SPWebApplication с параметром SMTPServerPort . Пример:To configure SharePoint to use a non-default SMTP port open SharePoint Central Administration, browse to System Settings > Configure outgoing email settings, and set the SMTP server port to the port number of your SMTP server. To configure SharePoint to use a non-default SMTP port in PowerShell, use the Set-SPWebApplication cmdlet with the SMTPServerPort parameter. For example:

$WebApp = Get-SPWebApplication -IncludeCentralAdministration | ? { $_.IsAdministrationWebApplication -eq $true }
Set-SPWebApplication -Identity $WebApp -SMTPServer smtp.internal.contoso.com -SMTPServerPort 587 -OutgoingEmailAddress sharepoint@contoso.com -ReplyToEmailAddress 
sh  arepoint@contoso.com

Что такое SharePoint?What is SharePoint?