Замена физического диска в Azure Stack HubReplace a physical disk in Azure Stack Hub

В этой статье описывается общий процесс замены физического диска в Azure Stack Hub.This article describes the general process to replace a physical disk in Azure Stack Hub. Если физический диск выйдет из строя, его следует как можно скорее заменить.If a physical disk fails, you should replace it as soon as possible.

Примечание

При замене физического диска данных не требуется переводить узел единиц масштабирования в режим обслуживания (остановка) заранее.Replacing a physical data drive does not require the scale unit node to be put into maintenance mode (drain) upfront. Кроме того, после замены физического диска узел единицы масштабирования не нужно восстанавливать с помощью портала администратора Azure Stack Hub.Also after the physical drive has been replaced the scale unit node doesn't need to be repaired using the Azure Stack Hub administrator portal. В следующей статье содержатся дополнительные сведения о замене аппаратного компонента на узле единиц масштабирования Azure Stack Hub.The following article has more information when a repair is required Replace a hardware component on an Azure Stack Hub scale unit node.

Эту процедуру можно использовать для развертываний, содержащих диски с возможностью оперативной замены.You can use this procedure for deployments that have hot-swappable disks.

Фактические шаги по замене диска будут варьироваться в зависимости от поставщика изготовителя оборудования (OEM).Actual disk replacement steps will vary based on your original equipment manufacturer (OEM) hardware vendor. Подробные инструкции, относящиеся к вашей системе, см. в документации поставщика по элементам, заменяемым в условиях эксплуатации (FRU).See your vendor's field replaceable unit (FRU) documentation for detailed steps that are specific to your system.

Просмотр сведений оповещения о дискеReview disk alert information

Когда диск выходит из строя, вы получаете оповещение о том, что соединение с физическим диском потеряно.When a disk fails, you receive an alert that tells you that connectivity has been lost to a physical disk.

Оповещение, показывающее потерянное соединение с физическим диском в разделе администрирования Azure Stack Hub

Если открыть оповещение, в его описании будет содержаться узел единицы масштабирования и точное расположение физического слота диска, который необходимо заменить.If you open the alert, the alert description contains the scale unit node and the exact physical slot location for the disk that you must replace. Azure Stack Hub дополнительно помогает идентифицировать неисправный диск, используя возможности светодиодного индикатора.Azure Stack Hub further helps you to identify the failed disk by using LED indicator capabilities.

Замена физического дискаReplace the physical disk

Следуйте инструкциям по FRU своего поставщика OEM для фактической замены диска.Follow your OEM hardware vendor's FRU instructions for actual disk replacement.

Примечание

Заменяйте диски для одного узла единицы масштабирования за раз.Replace disks for one scale unit node at a time. Дождитесь завершения работ по восстановлению виртуальных дисков, прежде чем перейти к следующему узлу единицы масштабирования.Wait for the virtual disk repair jobs to complete before moving on to the next scale unit node.

Чтобы предотвратить использование неподдерживаемого диска в интегрированной системе, система блокирует диски, которые не поддерживаются вашим поставщиком.To prevent the use of an unsupported disk in an integrated system, the system blocks disks that aren't supported by your vendor. Если вы пытаетесь использовать неподдерживаемый диск, новое предупреждение сообщит вам, что диск был помещен на карантин из-за неподдерживаемой модели или встроенного ПО.If you try to use an unsupported disk, a new alert tells you a disk has been quarantined because of an unsupported model or firmware.

После замены диска Azure Stack Hub автоматически обнаруживает новый диск и начинает процесс восстановления виртуального диска.After you replace the disk, Azure Stack Hub automatically discovers the new disk and starts the virtual disk repair process.

Проверка состояния восстановления виртуального диска с помощью Azure Stack Hub PowerShellCheck the status of virtual disk repair using Azure Stack Hub PowerShell

После замены диска можно отслеживать состояние работоспособности виртуального диска и ход выполнения задания восстановления с помощью Azure Stack Hub PowerShell.After you replace the disk, you can monitor the virtual disk health status and repair job progress by using Azure Stack Hub PowerShell.

  1. Для этого нужно установить Azure Stack Hub PowerShell.Check that you have Azure Stack Hub PowerShell installed. Дополнительные сведения об установке PowerShell для Azure Stack Hub см. в этой статье.For more information, see Install PowerShell for Azure Stack Hub.

  2. Подключитесь к Azure Stack Hub с помощью PowerShell в роли оператора.Connect to Azure Stack Hub with PowerShell as an operator. Ознакомьтесь с дополнительными сведениями о подключении к Azure Stack Hub с помощью PowerShell в качестве оператора.For more information, see Connect to Azure Stack Hub with PowerShell as an operator.

  3. Выполните следующие командлеты, чтобы проверить состояние работоспособности и восстановления виртуального диска:Run the following cmdlets to verify the virtual disk health and repair status:

    $scaleunit=Get-AzsScaleUnit
    $StorageSubSystem=Get-AzsStorageSubSystem -ScaleUnit $scaleunit.Name
    Get-AzsVolume -StorageSubSystem $StorageSubSystem.Name -ScaleUnit $scaleunit.name | Select-Object VolumeLabel, OperationalStatus, RepairStatus
    

    Работоспособность томов Azure Stack Hub в PowerShell

  4. Проверьте состояние системы Azure Stack Hub.Validate Azure Stack Hub system state. Дополнительные сведения см. в статье о проверке состояния системы Azure Stack Hub.For instructions, see Validate Azure Stack Hub system state.

  5. При необходимости можно выполнить следующую команду, чтобы проверить состояние замененного физического диска.Optionally, you can run the following command to verify the status of the replaced physical disk.

    $scaleunit=Get-AzsScaleUnit
    $StorageSubSystem=Get-AzsStorageSubSystem -ScaleUnit $scaleunit.Name
    
    Get-AzsDrive -StorageSubSystem $StorageSubSystem.Name -ScaleUnit $scaleunit.name | Sort-Object StorageNode,MediaType,PhysicalLocation | Format-Table Storagenode, Healthstatus, PhysicalLocation, Model, MediaType,  CapacityGB, CanPool, CannotPoolReason
    

    Физические диски, замененные в Azure Stack Hub с помощью PowerShell

Проверка состояния восстановления виртуального диска с помощью привилегированной конечной точкиCheck the status of virtual disk repair using the privileged endpoint

После замены диска можно отслеживать состояние работоспособности виртуального диска и ход выполнения задания восстановления с помощью привилегированной конечной точки.After you replace the disk, you can monitor the virtual disk health status and repair job progress by using the privileged endpoint. Выполните следующие шаги с любого компьютера с сетевым подключением к привилегированной конечной точке.Follow these steps from any computer that has network connectivity to the privileged endpoint.

  1. Откройте сеанс Windows PowerShell и подключитесь к привилегированной конечной точке.Open a Windows PowerShell session and connect to the privileged endpoint.

        $cred = Get-Credential
        Enter-PSSession -ComputerName <IP_address_of_ERCS>`
          -ConfigurationName PrivilegedEndpoint -Credential $cred
    
  2. Выполните следующую команду, чтобы просмотреть состояние работоспособности виртуального диска:Run the following command to view virtual disk health:

        Get-VirtualDisk -CimSession s-cluster
    

    Выходные данные команды PowerShell Get-VirtualDisk

  3. Чтобы просмотреть текущее состояние задания хранилища, выполните следующую команду:Run the following command to view current storage job status:

        Get-VirtualDisk -CimSession s-cluster | Get-StorageJob
    

    Выходные данные команды PowerShell Get-StorageJob

  4. Проверьте состояние системы Azure Stack Hub.Validate the Azure Stack Hub system state. Дополнительные сведения см. в статье о проверке состояния системы Azure Stack Hub.For instructions, see Validate Azure Stack Hub system state.

Устранение неполадок с виртуальным диском с помощью привилегированной конечной точкиTroubleshoot virtual disk repair using the privileged endpoint

Если задание восстановления виртуального диска не отвечает, выполните следующую команду, чтобы перезапустить задание:If the virtual disk repair job appears stuck, run the following command to restart the job:

Get-VirtualDisk -CimSession s-cluster | Repair-VirtualDisk