Управление в Microsoft Cloud Adoption Framework для AzureGovernance in the Microsoft Cloud Adoption Framework for Azure

Облако создает новые технологические парадигмы, обеспечивающие поддержку бизнесу.The cloud creates new paradigms for the technologies that support the business. Эти новые парадигмы также приводят к изменениям во внедрении этих технологий и управлении ими.These new paradigms also change how those technologies are adopted, managed, and governed. Когда целые центры обработки данных можно удалять и восстанавливать одной строкой кода, выполняемой в автоматическом режиме, нам необходимо переосмыслить традиционные подходы.When entire datacenters can be virtually torn down and rebuilt with one line of code executed by an unattended process, we have to rethink traditional approaches. Это особенно актуально для системы управления.This is especially true for governance.

Управление облаком — это итеративный процесс.Cloud governance is an iterative process. В организациях система управления облаком должна дополнять имеющиеся политики, управляющие локальными ИТ-средами.For organizations with existing policies that govern on-premises IT environments, cloud governance should complement those policies. Уровень интеграции корпоративной политики в локальной и облачной средах отличается в зависимости от зрелости системы управления облаком и цифровых активов в облаке.The level of corporate policy integration between on-premises and the cloud varies depending on cloud governance maturity and a digital estate in the cloud. С течением времени облачные активы будут изменяться, как и процессы и политики системы управления облаком.As the cloud estate changes over time, so do cloud governance processes and policies. Следующие упражнения помогут вам создать основу для системы управления.The following exercises help you start building your initial governance foundation.


1

Методика. Освойте базовые понятия методологии управления облаком в Cloud Adoption Framework. Это даст вам общее представление о целевом состоянии.Methodology: Establish a basic understanding of the methodology that drives cloud governance in the Cloud Adoption Framework to begin thinking through the end state solution.

2

Тест производительности. Оцените текущее и будущее состояние для определения способов использования платформы.Benchmark: Assess your current state and future state to establish a vision for applying the framework.

3

Общие сведения о системе управления. Приступите к работе, используя небольшой и легко реализуемый набор средств управления.Initial governance foundation: Begin your governance journey with a small, easily implemented set of governance tools. Эта основа системы управления называется минимально жизнеспособным продуктом (MVP).This initial governance foundation is called a minimum viable product (MVP).

4

Улучшение исходных базовых аспектов системы управления. По мере приближения к целевому состоянию при реализации плана внедрения облачных технологий поэтапно добавляйте элементы управления, чтобы устранить реальные риски.Improve the initial governance foundation: Throughout implementation of the cloud adoption plan, iteratively add governance controls to address tangible risks as you progress toward the end state.

Предназначение этого содержимогоObjective of this content

Задачи этого раздела документации по Cloud Adoption Framework следующие:The guidance in this section of the Cloud Adoption Framework serves two purposes:

  • Предоставить примеры практических рекомендаций по системе управления, отвечающие распространенным сценариям, с которыми часто сталкиваются клиенты.Provide examples of actionable governance guides that represent common experiences often encountered by customers. Каждый из примеров включает бизнес-риски, корпоративные политики по устранению рисков и руководство по проектированию для реализации технических решений.Each example encapsulates business risks, corporate policies for risk mitigation, and design guidance for implementing technical solutions. По необходимости руководство по проектированию относится только к Azure.By necessity, the design guidance is specific to Azure. Все остальные материалы в этих руководствах можно использовать для решения общих задач или задач, связанных с использованием нескольких облаков.All other content in these guides could be applied in a cloud-agnostic or multicloud approach.
  • Помочь вам создать персонализированные решения по управлению, которые отвечают разнообразным потребностям вашей компании.Help you create personalized governance solutions that meet a variety of business needs. Сюда входит система управления несколькими общедоступными облаками, разработанная на основе подробных рекомендаций по корпоративным политикам, процессам и средствам.These needs include the governance of multiple public clouds through detailed guidance on the development of corporate policies, processes, and tooling.

Это содержимое предназначено для команд, отвечающих за управление облачными решениями.This content is intended for use by the cloud governance team. Оно также актуально для архитекторов облачных служб, которым необходимо разработать прочную основу для управления облаком.It's also relevant to cloud architects who need to develop a strong foundation in cloud governance.

Целевая аудиторияIntended audience

Содержимое разделов документации по Cloud Adoption Framework связано с бизнесом, технологиями и культурой предприятий.The content in the Cloud Adoption Framework affects the business, technology, and culture of enterprises. В этом разделе документации по Cloud Adoption Framework затрагиваются вопросы, связанные с отделами по ИТ-безопасности, внедрению облачных решений, управлению ИТ-решениями, финансами, идентификаторами и сетями, а также с руководителями бизнес-отделов.This section of the Cloud Adoption Framework interacts heavily with IT security, IT governance, finance, line-of-business leaders, networking, identity, and cloud adoption teams. Задачи, выполняемые всеми этими специалистами, взаимосвязаны, поэтому архитекторам облачных служб нужно применять упрощенный подход, используя это руководство.Various dependencies on these personnel require a facilitative approach by the cloud architects using this guidance. Содействие этим командам может быть разовым,Facilitation with these teams might be a one-time effort. но в некоторых случаях взаимодействие с этими отделами будет постоянным.In some cases, interactions with these other personnel will be ongoing.

Архитектор облачных служб выступает в качестве идейного специалиста и помощника для объединения этих аудиторий.The cloud architect serves as the thought leader and facilitator to bring these audiences together. Содержимое этого набора руководств предназначено помочь архитектору облачных служб правильно содействовать нужной аудитории, чтобы принимать необходимые решения.The content in this collection of guides is designed to help the cloud architect facilitate the right conversation, with the right audience, to drive necessary decisions. Бизнес-преобразование, в основе которого лежит переход к использованию облачных решений, зависит от архитектора облачных служб, который помогает принимать решения, связанные с ведением бизнеса и работой ИТ-отдела.Business transformation that's empowered by the cloud depends on the cloud architect to help guide decisions throughout the business and IT.

Специализация архитектора облачных служб в этом разделе. В каждом разделе документации по Cloud Adoption Framework описывается отдельная специализация или вариант роли архитектора облачных служб.Cloud architect specialization in this section: Each section of the Cloud Adoption Framework represents a different specialization or variant of the cloud architect role. Этот раздел документации по Cloud Adoption Framework предназначен для архитекторов облачных служб, которые заинтересованы в минимизации или устранении технических рисков.This section of the Cloud Adoption Framework is designed for cloud architects with a passion for mitigating or reducing technical risks. Многие поставщики облачных служб называют таких специалистов хранителями облака. Мы предпочитаем называть их защитниками облака или обобщенно — командой по управлению облачными решениями.Some cloud providers refer to these specialists as cloud custodians, but we prefer cloud guardians or, collectively, the cloud governance team. В практических руководствах по управлению показано, как структура и роль команды по управлению облачными решениями могут меняться со временем.The actionable governance guides show how the composition and role of the cloud governance team might change over time.

Использование этого руководстваUse this guide

Полностью изучите методику управления, чтобы разработать надежную стратегию управления облаком параллельно с внедрением облачных технологий.Reading the Govern methodology content end-to-end will help you develop a robust cloud governance strategy in parallel with cloud implementation. Руководство ознакомит вас с теорией и научит реализовывать подобную стратегию.The guidance walks you through the theory and implementation of this strategy.

Чтобы быстро ознакомиться с теорией и приступить к реализации в Azure, см. обзор руководств по системе управления.For a crash course on the theory and quick access to Azure implementation, get started with the governance guides overview. С помощью этого руководства вы сможете начать с малого и итеративно улучшать свою систему управления параллельно с работой по внедрению облачных технологий.Using this guidance, you can start small and iteratively improve your governance needs in parallel with cloud adoption efforts.