Краткое руководство. Создание выделенного кластера Центров событий с помощью портала AzureQuickstart: Create a dedicated Event Hubs cluster using Azure portal

Кластеры Центров событий предоставляют однотенантные развертывания для удовлетворения самых высоких требований к потоковой передаче.Event Hubs clusters offer single-tenant deployments for customers with the most demanding streaming needs. Для этого предложения предусмотрено Соглашение об уровне обслуживания на уровне 99,99 %, доступное только для ценовой категории "Выделенный".This offering has a guaranteed 99.99% SLA and is available only on our Dedicated pricing tier. Кластер Центров событий может принимать миллионы событий в секунду с гарантированной емкостью и задержкой менее секунды.An Event Hubs cluster can ingress millions of events per second with guaranteed capacity and subsecond latency. Пространства имен и концентраторы событий, созданные в кластере, используют все возможности предложения ценовой категории "Стандартный" и даже больше, но без ограничения объема входящих данных.Namespaces and event hubs created within a cluster include all features of the standard offering and more, but without any ingress limits. Кроме того, ценовая категория "Выделенный" предоставляет популярную возможность "Сбор" в Центрах событий без дополнительных затрат, что позволит вам автоматически в пакетном резжиме обрабатывать и передавать потоки данных в хранилище BLOB-объектов Azure или Azure Data Lake Storage 1-го поколения.The Dedicated offering also includes the popular Event Hubs Capture feature at no additional cost, allowing you to automatically batch and log data streams to Azure Blob Storage or Azure Data Lake Storage Gen 1.

Кластеры ценовой категории "Выделенный" подготавливаются и оплачиваются с учетом единиц мощности, которые представляют собой предварительно выделенный объем ресурсов ЦП и памяти.Dedicated clusters are provisioned and billed by Capacity Units (CUs), a pre-allocated amount of CPU and memory resources. Вы можете приобрести 1, 2, 4, 8, 12, 16 или 20 единиц мощности для каждого кластера.You can purchase 1, 2, 4, 8, 12, 16 or 20 CUs for each cluster. В этом кратком руководстве мы рассмотрим создание кластера Центров событий с 1 единицей емкости (CU) на портале Azure.In this quickstart, we will walk you through creating a 1 CU Event Hubs cluster through the Azure portal.

Примечание

Эта возможность самообслуживания сейчас доступна в предварительной версии на портале Azure.This self-serve experience is currently available in preview on Azure Portal. Если у вас есть вопросы по предложению ценовой категории "Выделенный", обратитесь к группе разработчиков Центров событий.If you have any questions about the Dedicated offering, please reach out to the Event Hubs team.

Предварительные требованияPrerequisites

В рамках этого краткого руководства вам потребуются:To complete this quickstart, make sure that you have:

Создание кластера Центров событий ценовой категории "Выделенный"Create an Event Hubs Dedicated Cluster

Кластер Центров событий предоставляет уникальный контейнер, в котором можно создать одно или несколько пространств имен.An Event Hubs cluster provides a unique scoping container in which you can create one or more namespaces. На этапе предварительной версии портала самообслуживания вы можете создать в выбранных регионах кластер с одной единицей емкости.In this Preview phase of the portal self-serve experience, you can create 1 CU clusters in select regions. Если требуется кластер большего размера, можно отправить запрос на поддержку в Azure, чтобы увеличить масштаб кластера после его создания.If you need a cluster larger than 1 CU, you can submit an Azure support request to scale up your cluster after its creation.

Чтобы создать кластер в группе ресурсов с помощью портала Azure, выполните следующие действия.To create a cluster in your resource group using the Azure portal, please complete the following steps:

  1. Перейдите по этой ссылке, чтобы создать кластер на портале Azure.Follow this link to create a cluster on Azure portal. Или же выберите Все службы в левой области навигации, затем введите в поле поиска "Кластеры Центров событий" и выберите "Кластеры Центров событий" из списка результатов.Conversely, select All services from the left navigation pane, then type in "Event Hubs Clusters" in the search bar and select "Event Hubs Clusters" from the list of results.

  2. На странице Создание кластера настройте следующие параметры.On the Create Cluster page, configure the following:

    1. Введите имя кластера.Enter a name for the cluster. Система немедленно проверяет, доступно ли оно.The system immediately checks to see if the name is available.

    2. Выберите подписку, в которой нужно создать кластер.Select the subscription in which you want to create the cluster.

    3. Выберите группу ресурсов, в которой нужно создать кластер.Select the resource group in which you want to create the cluster.

    4. Выберите расположение для этого кластера.Select a location for the cluster. Если предпочтительный регион недоступен, в нем временно не хватает емкости, и вы можете отправить запрос на поддержку группе разработчиков Центров событий.If your preferred region is grayed out, it is temporarily out of capacity and you can submit a support request to the Event Hubs team.

    5. Нажмите кнопку Далее: теги в нижней части страницы.Select the Next: Tags button at the bottom of the page. Полная подготовка ресурсов для системы может занять несколько минут.You may have to wait a few minutes for the system to fully provision the resources.

      Создание кластера Центров событий — страница настройки основных сведений

  3. На странице Теги настройте следующие параметры.On the Tags page, configure the following:

    1. Введите имя и значение для тега, который нужно добавить.Enter a name and a value for the tag you want to add. Этот шаг не является обязательным.This step is optional.

    2. Нажмите кнопку Просмотреть и создать.Select the Review + Create button.

      Создание кластера Центров событий — страница настройки тегов

  4. На странице Просмотр и создание проверьте значения и щелкните Создать.On the Review + Create page, review the details, and select Create.

    Создание кластера Центров событий — страница для просмотра и создания

Создание пространства имен и концентратора событий в кластереCreate a namespace and event hub within a cluster

  1. Чтобы создать в кластере пространство имен, на странице Кластер Центров событий выберите + Пространство имен в меню сверху.To create a namespace within a cluster, on the Event Hubs Cluster page for your cluster, select +Namespace from the top menu.

    Страница управления кластером — кнопка добавления пространства имен

  2. На странице создания пространства имен выполните следующие действия:On the create a namespace page, do the following steps:

    1. Введите имя для пространства имен.Enter a name for the namespace. Система проверит, доступно ли это имя.The system checks to see if the name is available.

    2. Пространство имен наследует следующие свойства:The namespace inherits the following properties:

      1. Идентификатор подпискиSubscription ID
      2. Группа ресурсовResource Group
      3. РасположениеLocation
      4. Имя кластера,Cluster Name
    3. Выберите Создать, чтобы создать пространство имен.Select Create to create the namespace. Теперь вы можете управлять кластером.Now you can manage your cluster.

      Страница создания пространства имен в кластере

  3. Создав пространство имен, вы можете создать концентратор событий, как обычно в любом пространстве имен.Once your namespace is created, you can create an event hub as you would normally create one within a namespace.

Отправить запрос на техническую поддержку.Submit a support request

Если вы хотите изменить размер кластера после создания или ваш предпочтительный регион недоступен, отправьте запрос на поддержку, сделав следующее.If you wish to change the size of your cluster after creation or if your preferred region is not available, please submit a support request by following these steps:

  1. На портале Azure выберите элемент Справка и поддержка в меню слева.In Azure portal, select Help + support from the left menu.
  2. Выберите + Создать запрос в службу поддержки в меню "Поддержка".Select + New support request from the Support menu.
  3. На странице поддержки выполните следующие действия:On the support page, follow these steps:
    1. В раскрывающемся списке Тип проблемы выберите Техническая.For Issue Type, select Technical from the drop-down list.

    2. В качестве подписки выберите свою подписку.For Subscription, select your subscription.

    3. В поле Служба выберите Мои службы, а затем Концентраторы событий.For Service, select My services, and then select Event Hubs.

    4. В поле Ресурсы выберите нужный кластер, если он уже существует, в противном случае выберите Общий вопрос/недоступен ресурс.For Resource, select your cluster if it exists already, otherwise select General Question/Resource Not Available.

    5. В поле Тип проблемы выберите Квота.For Problem type, select Quota.

    6. В раскрывающемся списке Подтип проблемы выберите одно из следующих значений:For Problem subtype, select one of the following values from the drop-down list:

      1. Выберите Запросить SKU ценовой категории "Выделенный" , чтобы включить поддержку этой функции в вашем регионе.Select Request for Dedicated SKU to request for the feature to be supported in your region.
      2. Выберите Запросить увеличение или уменьшение масштаба для кластера ценовой категории "Выделенный" , чтобы масштабировать кластер.Select Request to Scale Up or Scale Down Dedicated Cluster if you want to scale up or scale down your dedicated cluster.
    7. В поле Тема опишите суть запроса.For Subject, describe the issue.

      Запрос в службу поддержки

Удаление кластера ценовой категории "Выделенный"Delete a dedicated cluster

  1. Чтобы удалить кластер, выберите Удалить в меню сверху.To delete the cluster, select Delete from the top menu. Обратите внимание на то, что после создания кластера будет снята плата как минимум за 4 часа использования.Please note that your cluster will be billed for a minimum of 4 hours of usage after creation.

  2. Появится сообщение с запросом на подтверждение удаления кластера.A message will appear confirming your wish to delete the cluster.

  3. Введите имя кластера и выберите Удалить, чтобы удалить этот кластер.Type the name of the cluster and select Delete to delete the cluster.

    Страница удаления кластера

Дополнительная информацияNext steps

В этой статье описано, как создать кластер Центров событий.In this article, you created an Event Hubs cluster. Пошаговые инструкции по отправке и получению событий через концентраторы событий и сбору событий в хранилище Azure или Azure Data Lake Store см. в следующих руководствах:For step-by-step instructions to send and receive events from an event hub, and capture events to an Azure storage or Azure Data Lake Store, see the following tutorials: