Использование средства чтения с экрана для добавления нового почтового ящика оборудования в Центре администрирования ExchangeUse a screen reader to add a new mail contact in the Exchange admin center

Открыв Центр администрирования Exchange и используя средство чтения с экрана, в Exchange Online можно настроить почтовый контакт — объект службы каталогов с поддержкой почты, содержащий сведения о человеке или объекте, который существует за пределами вашей организации Exchange Online. У каждого почтового контакта есть внешний адрес электронной почты. Дополнительные сведения о почтовых контактах см. в статье Получатели на сайте TechNet.Using a screen reader with Exchange Online, you can use the Exchange admin center (EAC) to set up a mail contact —a mail-enabled directory service object containing information about a person or entity that exists outside of your Exchange Online organization. Each mail contact has an external email address. For more information about mail contacts, refer to the Recipients TechNet article.

В этом разделеIn this topic

Начало работыGet started

Навигация возможна с помощью Internet Explorer и сочетаний клавиш. Убедитесь в том, что у вас есть соответствующая подписка на Office 365 и роль администратора для работы в Центре администрирования Exchange. После этого откройте Центр администрирования Exchange и начните работу.Navigate with Internet Explorer and keyboard shortcuts, and make sure that you have the appropriate Office 365 subscription and admin role to work in the EAC. Then, open the EAC and get started.

Навигация в Центре администрирования Exchange с помощью браузера и клавиатурыUse your browser and keyboard to navigate in the EAC

Служба Exchange Online, которая включает Центр администрирования Exchange, — это веб-приложение, поэтому сочетания клавиш и навигация могут быть не такими, как в Exchange 2016. Доступность в Центре администрирования Exchange.Exchange Online, which includes the EAC, is a web-based application, so the keyboard shortcuts and navigation may be different from those in Exchange 2016. Accessibility in the Exchange admin center.

Для достижения наилучших результатов при работе в Центре администрирования Exchange в Exchange Online, используйте браузер Internet Explorer. Дополнительные сведения о сочетаниях клавиш для Internet Explorer.For best results when working in the EAC in Exchange Online, use Internet Explorer as your browser. Learn more about Internet Explorer keyboard shortcuts.

Для многих задач в Центре администрирования Exchange требуются всплывающие окна, поэтому не забудьте включить их для Office 365 в браузере.Many tasks in the EAC require the use of pop-up windows so, in your browser, be sure to enable pop-up windows for Office 365.

Подтверждение плана подписки на Office 365Confirm your Office 365 subscription plan

Exchange Online входит в состав планов подписки Office 365 бизнес и корпоративный, но возможности могут отличаться в зависимости от плана. Если в вашем Центре администрирования Exchange нет функции, описанной в этой статье, возможно, она не предусмотрена в вашем планеExchange Online is included in Office 365 business and enterprise subscription plans. But capabilities may differ by plan. If your EAC doesn't include a function described in this article, your plan might not include it.

Дополнительные сведения о возможностях Exchange Online в плане подписки см. в статьях Какие план и лицензию для Office 365 бизнес я использую? и Описание службы Exchange Online.For more information about the Exchange Online capabilities in your subscription plan, go to What Office 365 business product or license do I have? and Exchange Online Service Description..

Подтверждение роли администратора в Центре администрирования ExchangeOpen the EAC, and confirm your admin role

Для добавления нового почтового контакта, следуйте указаниям из статьи use a screen reader to open the EAC и убедитесь, что глобальный администратор Office 365 назначил вам группы ролей администрирования Управление организацией и Управление получателями. См. статью Определение роли администратора в Центре администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана.To add a new mail contact, use a screen reader to open the EAC and check that your Office 365 global administrator has assigned you to the Organization Management and Recipient Management admin group. Learn how to Use a screen reader to identify your admin role in the Exchange admin center.

Создание почтового контакта с помощью Центра администрирования ExchangeUse the EAC to create a mail contact

  1. В Центре администрирования Exchange на основной панели навигации перейдите на вкладку Получатели. Вы услышите сообщение "Получатели, основная навигация". Нажмите клавишу ВВОД.In the EAC, in the primary navigation pane, tab to Recipients. You hear "Recipients, Primary navigation." Press Enter.

  2. Чтобы выделить строку меню, нажмите клавиши CTRL+F6. Вы услышите сообщение "Почтовые ящики, вспомогательная навигация".To move the focus to the menu bar, press Ctrl+F6. You hear "Mailboxes, Secondary navigation."

  3. Нажимайте клавишу со стрелкой влево, пока не услышите сообщение "Контакты, вспомогательная навигация". Затем нажмите клавишу ВВОД. Появится таблица со списком почтовых контактов.Press the Left Arrow key until you hear "Contacts, Secondary navigation," and then press Enter. A table listing mail contacts appears.

  4. Чтобы перейти к строке меню контактов, нажимайте клавиши CTRL+F6, пока не услышите сообщение "Создать, кнопка меню".To move the focus to the contacts menu bar, press Ctrl+F6 until you hear "New button menu."

  5. Нажмите клавишу ПРОБЕЛ, а затем нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не услышите сообщение "Почтовый контакт". Затем нажмите клавишу ВВОД. Откроется окно новый почтовый контакт.Press Spacebar, and then press the Down Arrow key until you hear "Mail contact." Then, press Enter. The new mail contact window opens.

    Примечание. Если в программа Экранный диктор не озвучивает пункты меню для кнопки Создать, вы услышите сообщение "Пустая строка". Первым пунктом меню является элемент Почтовый контакт. Второй пункт — Почтовый пользователь. Если при выборе пункта Почтовый контакт программа Экранный диктор не озвучивает заголовок окна новый почтовый контакт или название поля Имя, необходимо обновить окно и восстановить область выделения, нажав клавишу F5.Note In Narrator, if the menu options for the New button are not read, you hear "Empty line." Mail contact is the first option. Mail user is the second option. When you select Mail contact, if Narrator doesn't announce the name of the new mail contact window or the First name box, to refresh the window and reestablish the focus, press F5.

  6. Используйте клавишу TAB для перемещения по следующим полям и введите необходимые сведения:Tab to the following boxes, and complete the contact information:

    Примечание. Обязательные поля отмечены звездочкой. В средстве чтения с экрана вы услышите слово "Звездочка" перед названием поля. Например, для обязательного поля Отображаемое имя будет воспроизведено сообщение "Звездочка, отображаемое имя".Note Required boxes are designated with an asterisk. In screen readers, you hear "star" or "asterisk" before the label. For example, in the required Display Name box, you hear "Star display name" or "Asterisk display name."

    • Имя. Введите имя контакта.First name. Type the contact's first name.

    • Инициалы. Введите инициалы контакта.Initials. Type the contact's initials

    • Фамилия. Введите фамилию контакта.Last name. Type the contact's last name.

    • *Отображаемое имя. Чтобы изменить значение по умолчанию, введите имя так, как оно указано в списке контакты в Центре администрирования Exchange и адресной книге вашей организации. По умолчанию Exchange использует имена, введенные в поля Имя, Инициалы и Фамилия. Длина имени не должна превышать 64 символа.*Display name. To change the default, type the name as it will appear in the contacts list in the EAC and in your organization's address book. By default, Exchange uses the names you entered in the First name, Initials, and Last name boxes. This name can't exceed 64 characters.

    • *Псевдоним. Введите уникальный псевдоним контакта (не более 64 символов).*Alias. Type a unique alias (64 characters or less) for the contact.

    • *Внешний адрес электронной почты. Введите адрес электронной почты контакта, который находится за пределами вашей организации. Сообщения электронной почты, отправляемые данному контакту, пересылаются на этот адрес электронной почты.*External email address. Type the contact's email address that is outside of your organization. Email sent to the contact is forwarded to this email address.

  7. По завершении перейдите к кнопке Сохранить. Окно новый почтовый контакт будет закрыто, а сведения о контакте будут добавлены в таблицу в окне контакты.When you're finished, tab to the Save button. The new mail contact window closes, and the contact is added to the table in the contacts window.