Установка языкового пакета единой системы обмена сообщениями в Exchange Server

  • Статья

Область применения: Exchange Server 2013 г., Exchange Server 2016 г.

Чтобы сделать язык доступным в списке языков единой системы обмена сообщениями в абонентской группе единой системы обмена сообщениями или автосекретаре единой системы обмена сообщениями, необходимо сначала установить соответствующий языковой пакет для единой системы обмена сообщениями. Языковой пакет на сервере почтовых ящиков, на котором запущена служба единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange, можно установить с помощью соответствующего самоизвлекающегося исполняемого файла или с помощью команды setup.exe /AddUmLanguagePack. Прежде чем установить языковой пакет единой системы обмена сообщениями, необходимо загрузить его в локальную папку на сервере почтовых ящиков. Можно скачать языковые пакеты единой системы обмена сообщениями на веб-сайте Языковые пакеты единой системы обмена сообщениями для Exchange Server 2013. Существует отдельный исполняемый файл для каждого языка.

После установки соответствующего языкового пакета единой системы обмена сообщениями список установленных языковых пакетов единой системы обмена сообщениями можно просмотреть в раскрывающемся списке на странице Параметры абонентской группы единой системы обмена сообщениями или в раскрывающемся списке Язык для интерфейса автоматической голосовой связи на странице Общие автосекретаря единой системы обмена сообщениями. You can also configure the default language to be a language other than English (en-US) on UM dial plans and auto attendants.

Предупреждение

Языковые пакеты единой системы обмена сообщениями для Microsoft Exchange Server 2007 с пакетом обновления 1 (SP1), SP2 или SP3 или Exchange 2010 с пакетом обновления 1 (SP1), SP2 или SP3 не могут использоваться на сервере почтовых ящиков Exchange 2013.

Дополнительные сведения о языках единой системы обмена сообщениями см. в статье Языки, приглашения и приветствий процедуры единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ.

Что нужно знать перед началом работы

  • Предполагаемое время для завершения: 5 минут.

  • Для выполнения этой процедуры (процедур) необходимы соответствующие разрешения. Сведения о необходимых разрешениях см. в записи "Сервер почтовых ящиков (служба единой системы обмена сообщениями)" в разделе Разрешения единой системы обмена сообщениями.

  • Убедитесь, что сервер почтовых ящиков и сервер клиентского доступа установлены на разных компьютерах и серверы клиентского доступа и почтовых ящиков установлены на одном и том же оборудовании.

  • Сочетания клавиш для процедур, описанных в этой статье, приведены в статье Сочетания клавиш в Центре администрирования Exchange.

Совет

Возникли проблемы? Обратитесь за помощью к участникам форумов Exchange. Посетите форумы по адресу Exchange Server.

Использование файла установки языкового пакета единой системы обмена сообщениями для установки языкового пакета единой системы обмена сообщениями

  1. В Центре загрузки Майкрософт скачайте необходимый файл языкового пакета для единой системы обмена сообщениями и сохраните его в локальную папку на сервере почтовых ящиков.

  2. Дважды щелкните UMLanguagePack.<CultureCode>.exe файл. Например, если требуется немецкий языковой пакет, загрузите файл UMLanguagePack.de-DE.exe.

  3. В мастере установки Exchange 2013 на странице Лицензионное соглашение прочитайте условия соглашения, выберите пункт Я принимаю условия лицензионного соглашения и нажмите кнопку Далее.

  4. На странице Языковой пакет единой системы обмена сообщениями убедитесь, что в окне Будут установлены следующие языковые пакеты единой системы обмена сообщениями отображается необходимый язык, затем нажмите кнопку Установить.

  5. Нажмите кнопку Готово для завершения установки языкового пакета единой системы обмена сообщениями.

Использование setup.exe для установки языкового пакета единой системы обмена сообщениями

В этом примере устанавливается языковой пакет японского языка (ja-JP) для единой системы обмена сообщениями, который ранее был загружен в папку D:\Exchange\UMLanguagePacks на сервере почтовых ящиков.

setup.exe /AddUmLanguagePack:ja-JP /s:d:\Exchange\UMLanguagePacks /IAcceptExchangeServerLicenseTerms

В этом примере устанавливаются языковые пакеты мексиканского испанского (es-MX) и немецкого (de-DE) языков для единой системы обмена сообщениями, которые ранее были загружены в папку D:\Exchange\UMLanguagePacks на сервере почтовых ящиков.

setup.exe /AddUmLanguagePack:es-MX,de-DE /s:d:\Exchange\UMLanguagePacks /IAcceptExchangeServerLicenseTerms

Предупреждение

Если вы не используете параметр /IAcceptExchangeServerLicenseTerms, вы увидите следующую ошибку: Автоматическая установка Microsoft Exchange Server 2013. Чтобы установить Microsoft Exchange Server 2013, необходимо согласиться с условиями предоставления лицензии. Лицензионное соглашение доступно на странице https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=150127. Чтобы принять лицензионное соглашение, добавьте /IAcceptExchangeServerLicenseTerms параметр в выполняемую команду. Для получения дополнительных сведений выполните команду setup /?.

Дополнительные сведения о доступных языках и идентификаторах языков единой системы обмена сообщениями см. в статье Языки, приглашения и приветствия единой системы обмена сообщениями.