Добавление изображения, текста, видео и другого содержимого на информационную панельAdd image, text, video, and more to your dashboard

Добавить плиткуAdd tile

Элемент управления Добавить плитку позволяет напрямую добавлять изображение, текстовое поле, видео, потоковую передачу данных или веб-код на панель мониторинга.The Add tile control lets you directly add an image, text box, video, streaming data, or web code to your dashboard.

  1. В верхней части строки меню выберите Добавить плитку.Select Add tile from the top menu bar. В связи с ограниченным пространством вы можете увидеть только знак "плюс" знак "плюс".Depending on space limitations, you may see only the plus plus sign sign.

    Значок добавления плитки

  2. Выберите добавляемый тип плитки: изображение, текстовое поле, видео, веб-содержимое или пользовательские данные потоковой передачи.Select which type of tile to add: Image, Text box, Video, Web content, or Custom streaming data.

    окно добавления плитки

Добавление изображенияAdd an image

Предположим, вы хотите, чтобы на информационной панели отображалась эмблема вашей организации или какое-либо другое изображение.Say you want your company logo on your dashboard, or some other image. Необходимо сохранить файл образа в сети и ссылку на него.You'll need to save the image file online and link to it. Убедитесь, что для доступа к файлу образа не нужны специальные учетные данные.Make sure special credentials aren't required to access the image file. Например, для OneDrive и SharePoint требуется проверка подлинности, поэтому образы, хранящиеся в этих службах, нельзя добавить на информационную панель таким способом.For example, OneDrive and SharePoint require authentication, so images stored there can't be added to a dashboard this way.

  1. Выберите элементы Изображение > Далее.Select Image > Next.

  2. Добавьте сведения об изображении в окно Добавление плитки для изображения.Add image information to the Add image tile window.

    Окно добавления плитки для изображения

    • Чтобы отобразить заголовок над изображением, выберите Показать заголовок и подзаголовок и введите заголовок и подзаголовок.to display a title above the image, select Display title and subtitle and type a title and/or subtitle.

    • Введите URL-адрес изображения.enter the image URL

    • Чтобы сделать плитку гиперссылкой, выберите Задать пользовательскую связь и введите URL-адрес.to make the tile a hyperlink, select Set custom link and enter the URL. Когда коллеги щелкнут это изображение или заголовок, они будут перенаправлены на этот URL-адрес.When colleagues click this image or title, they'll be taken to this URL.

    • Нажмите кнопку Применить.Select Apply. На информационной панели измените размер изображения или переместите его (если необходимо).On the dashboard, resize and move the image as needed.

      изображение на панели мониторинга

Добавление текстового поля или заголовка панели мониторингаAdd a text box or dashboard heading

  1. Выберите элементы Текстовое поле > Далее.Select Text box > Next.

    Примечание. Чтобы добавить заголовок панели мониторинга, введите его в текстовом поле и увеличьте шрифт.NOTE: To add a dashboard heading, type your heading in the text box and increase the font.

  2. Форматирование текстового поля.Format the text box:

    • Чтобы отобразить заголовок над текстовым полем, выберите Показать заголовок и подзаголовок и введите заголовок и подзаголовок.to display a title above the text box, select Display title and subtitle and type a title and/or subtitle.

    • Введите и отформатируйте содержимое текстового поля.enter and format content for the text box.

    • При необходимости задайте настраиваемую ссылку для заголовка.Optionally, set a custom link for the title. Настраиваемая ссылка может указывать на внешний сайт, панель мониторинга или отчет в рабочей области.A custom link can be an external site or a dashboard or report in your workspace. Но в этом примере мы добавили гиперссылки на само текстовое поле, поэтому флажок Задать настраиваемую ссылку не будет установлен.However, in this example we've added hyperlinks within the text box itself, so will leave Set custom link unchecked.

      Окно добавления плитки текстового поля

  3. Нажмите кнопку Применить.Select Apply. На информационной панели измените размер текстового поля или переместите его (если необходимо).On the dashboard, resize and move the text box as needed.

    панель мониторинга с изображением и текстовым полем

Добавление видеоAdd a video

Плитка с видео YouTube или Vimeo, добавленная на панель мониторинга, воспроизводится прямо на ней.When you add a YouTube or Vimeo video tile to your dashboard, the video plays right on your dashboard.

  1. Выберите элементы Видео > Далее.Select Video > Next.

  2. Добавьте сведения о видео в область Добавление плитки видео.Add video information to the Add video tile pane.

    Окно добавления плитки для видео

    • Чтобы отобразить заголовок и подзаголовок над плиткой с видео, выберите Показать заголовок и подзаголовок и введите заголовок и подзаголовок.to display a title and subtitle at the top of the video tile, select Display title and subtitle and type a title and/or subtitle. В этом примере мы добавим подзаголовок, а затем преобразуем его в гиперссылку на весь список воспроизведения на YouTube.In this example, we'll add a subtitle and then turn it into a hyperlink back to the entire playlist on YouTube.

    • Введите URL-адрес для видео.enter the URL for the video

    • Добавьте гиперссылку для заголовка и подзаголовка.Add a hyperlink for the title and subtitle. Возможно, после того как ваши коллеги посмотрят встроенное видео, вы захотите, чтобы они просмотрели весь список воспроизведения на YouTube, — добавьте ссылку на ваш список воспроизведения.Perhaps after your colleagues watch the embedded video you'd like them to view the entire playlist on YouTube -- add a link to your playlist here.

    • Нажмите кнопку Применить.Select Apply. На информационной панели измените размер видео или переместите его (если необходимо).On the dashboard, resize and move the video tile as needed.

      панель мониторинга с добавленной плиткой для видео

  3. Выберите плитку с видео для воспроизведения видеоролика.Select the video tile to play the video.

  4. Выберите подзаголовок для переключение на список воспроизведения на YouTube.Select the subtitle to visit the playlist on YouTube.

Добавление данных потоковой передачиAdd streaming data

Добавление веб-содержимогоAdd web content

Вставьте или введите любое HTML-содержимое.Paste or type in any HTML content. Power BI добавляет его на информационную панель в виде плитки.Power BI adds it, as a tile, to your dashboard. Введите код внедрения вручную или скопируйте его с сайтов, таких как Twitter, YouTube, embed.ly и многих других.Enter the embed code by hand or copy/paste from sites such as Twitter, YouTube, embed.ly, and more.

  1. Выберите элементы Веб-содержимое > Далее.Select Web content > Next.

  2. Добавьте данные в области Добавление плитки веб-содержимого.Add information to the Add web content tile pane.

    Окно добавления плитки для веб-контента

    • Чтобы отобразить заголовок над плиткой, выберите Показать заголовок и подзаголовок и введите заголовок и/или подзаголовок.to display a title above the tile, select Display title and subtitle and type a title and/or subtitle.
    • Введите встроенный код.enter the embed code. В этом примере мы копируем канал Twitter.In this example we're copying and pasting a Twitter feed.
  3. Нажмите кнопку Применить.Select Apply. На информационной панели измените размер плитки с веб-содержимым или переместите ее (если необходимо).On the dashboard, resize and move the web content tile as needed.

    панель мониторинга с 4 плитками

Советы по внедрению веб-содержимогоTips for embedding web content

  • Для элементов IFrame используйте безопасный источник.For iframes, use a secure source. Если при вводе кода внедрения элемента IFrame вы получаете пустую плитку, проверьте, не используется ли для источника IFrame протокол http .If you enter your iframe embed code and get a blank tile, check to see if you're using http for the iframe source. Если это так, измените его на https.If so, change it to https.

    <iframe src="https://xyz.com">
    
  • Измените ширину и высоту.Edit width and height information. Этот код внедрения внедряет видео и устанавливает размер видеопроигрывателя 560 x 315 пикселей.This embed code embeds a video and sets the video player to 560 x 315 pixels. Этот размер останется прежним при изменении размеров плитки.This size will not change as you resize the tile.

    <iframe width="560" height="315"
    src="https://www.youtube.com/embed/Cle_rKBpZ28" frameborder="0"
    allowfullscreen></iframe>
    

    Если вы хотите, чтобы проигрыватель масштабировался в соответствии с размером плитки, задайте ширину и высоту равными 100 %.If you'd like the player to resize to fit the tile size, set width and height to 100%.

    <iframe width="100%" height="100%"
    src="https://www.youtube.com/embed/Cle_rKBpZ28" frameborder="0"
    allowfullscreen></iframe>
    
  • Этот код встраивает твит и сохраняет на информационной панели ссылки на следующие элементы: подкаст AFK, страница Twitter пользователя **@GuyInACube**, элемент Подписаться, #аналитика, Ответить, Ретвитнуть и Нравится.This code embeds a tweet and retains, as separate links on the dashboard, links for the AFK podcast, @GuyInACube's Twitter page, Follow, #analytics, reply, retweet, and like. При выборе плитки открывается подкаст в Twitter.Selecting the tile itself takes you to the podcast on Twitter.

    <blockquote class="twitter-tweet" data-partner="tweetdeck">
    <p lang="en" dir="ltr">Listen to
    <a href="https://twitter.com/GuyInACube">@GuyInACube</a> talk to
    us about making videos about Microsoft Business Intelligence
    platform
    <a href="https://t.co/TmRgalz7tv">https://t.co/TmRgalz7tv </a>
    <a href="https://twitter.com/hashtag/analytics?src=hash">
    #analytics</a></p>&mdash; AFTK Podcast (@aftkpodcast) <a
    href="https://twitter.com/aftkpodcast/status/693465456531771392">
    January 30, 2016</a></blockquote> <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
    

Изменение плиткиEdit a tile

Порядок изменения плитки...To make changes to a tile...

  1. Наведите указатель на правый верхний угол плитки и щелкните многоточие.Hover over the top right corner of the tile and select the ellipses.

    выбор плитки с многоточием

  2. Выберите значок изменения, чтобы повторно открыть область Подробности о плитке и внести изменения.Select the edit icon to re-open the Tile details pane and make changes.

    значок редактирования с изображением карандаша

Рекомендации и устранение неполадокConsiderations and troubleshooting

  • Чтобы упростить перемещение плитки на информационной панели, добавьте заголовок и/или подзаголовок.To make it easier to move the tile on your dashboard, add a title and/or subtitle.
  • Если вы хотите внедрить часть содержимого с веб-сайта, однако этот сайт не предоставляет код внедрения, который можно было бы скопировать, обратитесь к embed.ly для создания кода внедрения.If you'd like to embed some content from a website, but the website doesn't give you embed code to copy and paste, check out embed.ly for help generating the embed code.

Дальнейшие действияNext steps

Плитки панели мониторинга в Power BIDashboard tiles

Появились дополнительные вопросы?More questions? Ответы на них см. в сообществе Power BI.Try the Power BI Community.