Включение пользователей для корпоративной голосовой связи в Skype для бизнеса Server 2015Enable users for Enterprise Voice in Skype for Business Server 2015

Сводка: Узнайте, как разрешить пользователям выполнение и прием звонков с помощью корпоративной голосовой связи в Скайп для Business Server 2015.Summary: Learn how to enable users to make and receive calls by using Enterprise Voice in Skype for Business Server 2015.

После развертывания корпоративной голосовой связи или звонок с помощью работа для разрешения пользователю выполнять вызовы с помощью корпоративной голосовой связи можно использовать следующие процедуры:After you deploy Enterprise Voice or Call Via Work, you can use the following procedures to enable a user to make calls by using Enterprise Voice:

Примечание

Из приведенных ниже только первые могут выполняться с помощью Скайп для панели управления Business Server.Of the following procedures, only the first can be performed by using Skype for Business Server Control Panel. Для остальных процедур можно использовать только Скайп для консоли Business Server.For the remaining procedures, you can use only Skype for Business Server Management Shell.

  • Включение учетной записи пользователя для корпоративной голосовой связи.Enable the user account for Enterprise Voice.

  • (Необязательно) Назначьте учетной записи пользователя определенную политику голосовой связи.(Optional) Assign the user account a user-specific voice policy.

  • (Необязательно) Назначьте учетной записи пользователя определенную абонентскую группу.(Optional) Assign the user account a user-specific dial plan.

Включение учетной записи пользователя для корпоративной голосовой связиTo enable a user account for Enterprise Voice

  1. Войдите на компьютер в качестве члена группы RTCUniversalServerAdmins или роли администратора CsVoiceAdministrator, CsServerAdministrator или CsAdministrator.Log on to the computer as a member of the RTCUniversalServerAdmins group, or as a member of the CsVoiceAdministrator, CsServerAdministrator, or CsAdministrator administrative role.

  2. Откройте Скайп для панели управления Business Server.Open Skype for Business Server Control Panel.

  3. На панели навигации слева щелкните Пользователи.In the left navigation bar, click Users.

  4. В поле Поиск пользователей введите отображаемое имя или его начальный фрагмент, имя, фамилию, имя учетной записи (диспетчера учетных записей безопасности (SAM), SIP-адрес или строку универсального кода ресурса (URI) из учетной записи пользователя, которому требуется предоставить доступ, затем нажмите кнопку Найти.In the Search users box, type all or the first portion of the display name, first name, last name, Security Accounts Manager (SAM) account name, SIP address, or line Uniform Resource Identifier (URI) of the user account that you want to enable, and then click Find.

  5. В таблице щелкните учетную запись пользователя, необходимо включить для корпоративной голосовой связи.In the table, click the user account that you want to enable for Enterprise Voice.

  6. В меню Правка щелкните Подробнее.On the Edit menu, click Show details.

  7. На странице " Изменение Скайп для пользователя Business Server " в разделе Телефониящелкните Enterprise Voice.On the Edit Skype for Business Server User page, under Telephony, click Enterprise Voice.

  8. Щелкните URI строки и введите уникальный нормализованный номер телефона (например, tel:+14255550200).Click Line URI, and then type a unique, normalized phone number (for example, tel:+14255550200).

  9. Нажмите Исполнить.Click Commit.

Чтобы закончить Включение пользователю Enterprise Voice, убедитесь, что пользователю назначена политика голосовой связи и абонентской группы, глобальная (назначается по умолчанию) или пользовательская. По умолчанию всем пользователям назначена политика глобального голосовой связи и абонентская группа.To finish enabling a user for Enterprise Voice, be sure that the user is assigned a voice policy and a dial plan, whether global (assigned by default) or user-specific.By default, all users are assigned a global voice policy and dial plan. Если голосовой политики или телефонным плана на уровне сайта для сайта, на котором размещен учетная запись пользователя, эти политики сайта автоматически применяется к пользователю.If a voice policy or dial plan exists at the site level for the site on which the user account is homed, those site policies will automatically apply to the user. Для применения политики голосовой связи уровня пользователя или абонентская группа для пользователей, необходимо выполнить командлеты Grant-CsVoicePolicy и Grant-CsDialPlan .To apply a per-user voice policy or dial plan to a user, you must run the Grant-CsVoicePolicy and Grant-CsDialPlan cmdlets. Сведения о них см.For details, see the following procedures in this topic.

Назначение политики голосовой связиVoice Policy Assignment

Политики голосовой связи глобальном уровне и на уровне сайтов автоматически назначаются все учетные записи пользователей, которые включены для корпоративной голосовой связи.Global and site-level voice policies are automatically assigned to all user accounts that are enabled for Enterprise Voice. Можно также создавать политики, применимые к определенным пользователям или группам.You can also create voice policies that apply to specific users or groups. Такие политики необходимо назначать пользователям или группам в явном виде.These per-user policies must be explicitly assigned to the users or groups. Если вы хотите использовать глобальный или веб-сайтов политика голосовой связи для всех пользователей, которым разрешена Корпоративная голосовая связь, можно пропустить этот раздел и перейдите к Телефонным Планирование назначения данной статьи данного раздела.If you want to use the global or site voice policy for all users who are enabled for Enterprise Voice, you can skip this section and continue to Dial Plan Assignment section later in this topic.

Назначение политики голосовой связи для отдельных пользователейTo assign a user-specific voice policy

  1. Войдите на любой компьютер во внутреннем развертывании с использованием учетной записи пользователя, назначенной роли CsUserAdministrator или CsAdministrator.From a user account that is assigned to the CsUserAdministrator role or the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Запустите командную консоль Skype для бизнеса: нажмите кнопку Пуск, последовательно выберите пункты Все программы и Skype для бизнеса 2015 и щелкните элемент Командная консоль Skype для бизнеса.Start the Skype for Business Server Management Shell: Click Start, click All Programs, click Skype for Business 2015, and then click Skype for Business Server Management Shell.

  3. Чтобы назначить существующую политику голосовой связи пользователю, выполните следующую команду в окне командной строки:To assign an existing user voice policy to a user, run the following at the command prompt:

    Grant-CsVoicePolicy -Identity <UserIdParameter> -PolicyName <String>
    

    Например:For example:

    Grant-CsVoicePolicy -Identity "Bob Kelly" -PolicyName VoicePolicyJapan
    

    В этом примере пользователю с отображаемым именем Bob Kelly назначается политика голосовой связи с именем VoicePolicyJapan.In this example, the user with the display name Bob Kelly is assigned the voice policy with the name VoicePolicyJapan.

Назначение абонентской группыDial Plan Assignment

Для завершения настройки учетной записи пользователя для пользователей корпоративной голосовой связи или пользователи конференц-связи, пользователь должен быть назначен в абонентской группе.To complete user account configuration for either users of Enterprise Voice or users of dial-in conferencing, the user must be assigned a dial plan. Учетные записи пользователей автоматически будет использовать глобальные абонентской или, если таковой имеется уровня сайта абонентской при явно не присвоить существующую абонентскую группу на пользователя.User accounts will automatically use the global dial plan or, if one exists, the site-level dial plan, when you do not explicitly assign an existing per-user dial plan. Если вы хотите использовать глобальный или веб-сайтов абонентской группы для всех пользователей, которым разрешена Корпоративная голосовая связь, можно пропустить этот раздел.If you want to use the global or site dial plan for all users who are enabled for Enterprise Voice, you can skip this section.

Назначение абонентской группы уровня пользователяTo assign a user-specific dial plan

  1. Войдите на любой компьютер во внутреннем развертывании с использованием учетной записи пользователя, назначенной роли CsUserAdministrator или CsAdministrator.From a user account that is assigned to the CsUserAdministrator role or the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Запустите командную консоль Skype для бизнеса: нажмите кнопку Пуск, последовательно выберите пункты Все программы и Skype для бизнеса 2015 и щелкните элемент Командная консоль Skype для бизнеса.Start the Skype for Business Server Management Shell: Click Start, click All Programs, click Skype for Business 2015, and then click Skype for Business Server Management Shell.

  3. Чтобы назначить абонентскую группу для отдельных пользователей, выполните следующую команду в окне командной строки:To assign a user-specific dial plan, run the following at the command prompt:

    Grant-CsDialPlan -Identity <UserIdParameter> -PolicyName <String>
    

    Например:For example:

    Grant-CsDialPlan -Identity "Bob Kelly" -PolicyName DialPlanJapan
    

    В этом примере пользователю с отображаемым именем Bob Kelly назначается абонентская Группа dialplanjapan.In this example, the user with the display name Bob Kelly is assigned the user dial plan with the name DialPlanJapan.