Создание и публикация новой топологии в Skype для бизнеса Server 2015Create and publish new topology in Skype for Business Server 2015

Сводка: Сведения о создании, публикации и проверка новой топологии, перед установкой Скайп для Business Server.Summary: Learn how to create, publish, and verify a new topology before you install Skype for Business Server. Загрузить бесплатную пробную версию программы Скайп для 2015 Business Server в центре Microsoft оценки по: https://www.microsoft.com/evalcenter/evaluate-skype-for-business-server.Download a free trial of Skype for Business Server 2015 from the Microsoft Evaluation center at: https://www.microsoft.com/evalcenter/evaluate-skype-for-business-server.

Перед установкой Скайп для системы Microsoft Business Server на каждом из серверов в топологии необходимо создать топологию и опубликовать его.Before you can install the Skype for Business Server system on each of the servers in the topology, you must create a topology and publish it. При создании топологии информация о ней загружается в базу данных центрального хранилища управления.When you publish a topology, you are loading the topology information into the Central Management Store database. В случае пула Enterprise Edition база данных центрального хранилища управления создается при первой публикации новой топологии.If this is an Enterprise Edition pool, you are creating the Central Management Store database the first time you publish a new topology. В случае Standard Edition перед публикацией топологии необходимо с помощью мастера развертывания выполнить процесс подготовки первого сервера Standard Edition.If this is Standard Edition, you will need to run the Prepare First Standard Edition Server process from the Deployment Wizard before you publish a topology. Этот процесс предусматривает установку экземпляра экспресс-выпуска SQL Server и создание центрального хранилища управления.This prepares for Standard Edition by installing a SQL Server Express Edition instance and creating the Central Management Store. Шаги с 1 по 5 могут выполняться в произвольном порядке.You can do steps 1 through 5 in any order. Но шаги 6, 7 и 8 должны выполняться в указанном порядке после шагов с 1 по 5, как показано на схеме.However, you must do steps 6, 7, and 8 in order, and after steps 1 through 5, as outlined in the diagram. Порядок создания и публикации новой топологии описывается на шаге 6 из 8.How to create and publish a new topology is described in step 6 of 8.

Обзорная схема

Создание и публикация новой топологииCreate and publish new topology

Можно использовать Скайп для Business Server Topology Builder для проектирования, определите, настройки и публикации топологии.You can use Skype for Business Server Topology Builder to design, define, configure, and publish topologies. Это средство была установлена при установке средства администрирования ранее в этой статье.This tool was installed when you installed Administrative Tools earlier in the article. Существует множество различных вариантов, внесенные при создании топологии.There are many different choices you can make when you create a topology. В этой процедуре создается общей топологии с конференц-связи.In this procedure, you will create a basic topology with conferencing.

Важно!

Скайп для Business Server для работы требуются SQL Server.Skype for Business Server requires SQL Server in order to operate. Базы данных-источники известны как центральное хранилище управления.The primary databases are known as the Central Management Store. Если развертывается версия Enterprise Edition, эти базы данных создаются при публикации топологии с помощью указанных ниже действий.If you are deploying Enterprise Edition, these databases are created when you publish the topology by using the steps below. В этом случае построитель топологии информацию о подключении к установке SQL Server.In this case, Topology Builder will ask you for the connection information to a SQL Server installation. Если планируется развернуть версию Standard Edition, перед определением и публикацией новой топологии потребуется установить SQL Server Express Edition.If you are planning to deploy Standard Edition, you will need to install SQL Server Express Edition before you define and publish the new topology. Чтобы установить SQL Server Express Edition, на сервере, который будет действовать как сервер переднего плана, следует открыть мастер развертывания, а затем выполнить процедуру «Подготовить первый сервер Standard Edition».To install SQL Server Express Edition, you should open the Deployment Wizard on the server that will act as the Front End, and then run Prepare First Standard Edition Server. если щелкнуть «Подготовить первый сервер Standard Edition», мастер развертывания автоматически устанавливает SQL Server Express Edition и создает базы данных центрального хранилища управления.When you click Prepare First Standard Edition Server, the Deployment Wizard automatically installs SQL Server Express Edition and creates the Central Management Store databases.

Создание новой топологииCreate a new topology

  1. Войдите в систему как обычный пользователь с доступом к построителю топологий.Log in as a standard user with access to Topology Builder.

  2. Откройте Скайп для Business Server Topology Builder.Open Skype for Business Server Topology Builder.

  3. Выберите Новая топология и нажмите кнопку ОК.Select New Topology, and click OK..

  4. Выберите местоположение и имя файла конфигурации топологии.Select a location and file name for the topology configuration file.

    Примечание

    Конфигурация топологии сохраняется в XML-файле построителя топологий (.tbxml). При публикации топологии информация о конфигурации из этого файла публикуется в базе данных SQL Server. Открыв построитель топологий в будущем, существующую конфигурацию можно загрузить из SQL Server прямо в построитель топологий и опубликовать ее обратно в SQL Server или сохранить как файл конфигурации построителя топологий.The topology configuration is saved as a Topology Builder XML (.tbxml) file. When you publish a topology, you are pushing the configuration information from the file to the SQL Server database. When you open Topology Builder in the future, you can download the existing configuration from SQL Server directly into Topology Builder and either publish it back to SQL Server or save it as a Topology Builder configuration file.

  5. На экране Назначение основного домена, введите основной домен SIP и нажмите кнопку Далее. В этом примере используется домен contoso.local, как показано на рисунке.On the Define the primary domain screen, enter the primary SIP domain, and click Next. In this example, we are using contoso.local, as shown in the figure.

    Указание основного SIP-домена.

  6. Добавьте дополнительные поддерживаемые домены SIP, а затем нажмите кнопку Далее.Add any additional supported SIP domains, and then click Next.

  7. Введите Имя и Описание для первого сайта (местоположения), а затем нажмите кнопку Далее, как показано на рисунке.Enter a Name and Description for the first site (location), and then click Next, as shown in the figure.

    Указание первого сайта (местоположение).

  8. Введите Город, Область, республика, край, округ и Код страны или региона для данного сайта, а затем нажмите кнопку Далее.Enter the City, State/Province, and Country/Region Code for the site, and then click Next.

  9. Нажмите кнопку Готово, чтобы завершить процесс определения новой топологии. Автоматически запускается мастер создания внешнего интерфейса.Click Finish to complete the process of defining a new topology. The New Front End Wizard launches automatically.

Определение интерфейсного пула или сервера Standard EditionDefine a Front End pool or Standard Edition server

  1. Проверьте обязательные требования мастера, а затем нажмите кнопку Далее.Review the wizard prerequisites, and then click Next.

  2. Введите полное доменное имя (FQDN) пула и выберите Интерфейсный пул Enterprise Edition или Standard Edition Server, а затем нажмите кнопку Далее, как показано на рисунке.Enter the fully qualified domain name (FQDN) of the pool, and select either Enterprise Edition Front End Pool or Standard Edition Server, and then click Next, as shown in the figure.

    Совет

    Скайп для Business Server Enterprise Edition может включать несколько серверов, совместная работа для предоставления роли сервера переднего плана.Skype for Business Server Enterprise Edition can include multiple servers working together to provide the Front End role. Несколько серверов используются для выполнения роли, называется пула.When multiple servers are used to fulfill the role, it is called a pool. Таким образом несколько серверов, совместная работа для предоставления роли интерфейса также называется пула переднего плана.Thus, multiple servers working together to provide the Front End role is also referred to as the Front End pool. Скайп для Business Server Standard Edition может включать только один сервер для предоставления роли сервера переднего плана.Skype for Business Server Standard Edition can include only a single server to provide the Front End role. Чаще всего для обращения к пулу переднего плана даже в том случае, если только один сервер предоставляет роли.It is common to refer to the Front End pool even if only a single server is providing the role.

    Указание пула переднего плана.

  3. Введите полные доменные имена (FQDN) всех компьютеров в данном пуле, а затем нажмите кнопку Далее, как показано на рисунке.Enter the fully qualified domain names (FQDNs) of all computers in the pool, and then click Next as shown in the figure.

    Указание компьютеров в пуле.

  4. Выберите компоненты, которые будут включены в эту топологию, а затем нажмите кнопку Далее, как показано на рисунке.Select the features that will be included in this topology, and then click Next as shown in the figure.

    Примечание

    Скайп для Business Server включает в себя множество дополнительных функций.Skype for Business Server includes many advanced features. Просмотрите документацию по планированию и развертыванию для каждой конкретной функции, которую требуется использовать.Review planning and deployment documentation for each specific feature you want to use.

    Выбор функций для развертывания.

  5. На странице Выбор серверов с совмещенным расположением ролей вы можете выбрать совместное размещение сервера-посредника на сервере переднего плана, или вы можете развернуть как изолированный сервер.On the Select collocated server roles page, you can choose to collocate the Mediation server on the Front End server, or you can choose to deploy it as a standalone server.

    Если вы намерены совместно разместить сервер-посредник в интерфейсном пуле Enterprise Edition, убедитесь, что данный флажок установлен.If you intend to collocate the Mediation server on the Enterprise Edition Front End pool, ensure the check box is selected. Данная роль сервера будет развернута на серверах пула.The server role will be deployed on the pool servers. Если вы намерены развернуть сервер-посредник как автономный сервер, снимите соответствующий флажок.If you intend to deploy the Mediation server as a stand-alone server, clear the appropriate check box. Сервер-посредник в шаге отдельное развертывание будет развернуто после полного развертывания сервера переднего плана.You will deploy the Mediation server in a separate deployment step after you completely deploy the Front End server. Планирование сведений о выровненное размещение, в разделе Основные сведения о топологии для Скайп для Business Server 2015.For planning details about a collocation, see Topology Basics for Skype for Business Server 2015.

  6. На странице Связывание ролей сервера с этим пулом переднего плана можно определить и связать серверные роли с интерфейсным пулом. Доступны следующие роли:By using the Associate server roles with this Front End pool page, you can define and associate server roles with the Front End pool. The following role is available:

    Включение для пограничного пула Определяет и назначает отдельного пограничного сервера или пула пограничных серверов.Enable an Edge pool Defines and associates a single Edge Server or a pool of Edge Servers. Пограничный сервер обеспечивает взаимодействие и совместную работу пользователей в организации и людей за пределами организации, в том числе федеративных пользователей.An Edge Server facilitates communication and collaboration between users inside the organization and people outside the organization, including federated users.

    Существует два возможных сценария, которые можно использовать для развертывания и связывания ролей сервера.There are two possible scenarios that you can use to deploy and associate the server roles.

    В первом сценарии вы определяете новую топологию для новой установки. Установку можно выполнить одним из двух следующих способов:For scenario one, you are defining a new topology for a new installation. You can approach the installation in one of the two following ways:

    • Не устанавливайте флажок и определите топологию. После публикации, настройки и тестирования ролей сервера переднего плана и внутреннего сервера можно запустить построитель топологий еще раз, чтобы добавить роли сервера в топологию. Эта стратегия позволяет проверить интерфейсный пул и сервер, на котором выполняется SQL Server, без усложнения за счет дополнительных ролей. После завершения первоначального тестирования можно повторно запустить построитель топологий, чтобы выбрать роли, которые необходимо развернуть.Leave the check box clear, and define the topology. After you have published, configured, and tested the Front End and Back End Server roles, you can run Topology Builder again to add the role servers to the topology. By using this strategy, you can test the Front End pool and the server running SQL Server without additional complications from additional roles. After you have completed your initial testing, you can run Topology Builder again to select the roles you need to deploy.

    • Выберите роли, которые необходимо установить, а затем настройте оборудование для размещения выбранных ролей.Select roles that you need to install, and then set up the hardware to accommodate the selected roles.

      Во втором сценарии у вас есть существующее развертывание, а инфраструктура готова к новым ролям, или же вам нужно связать существующие роли с новым сервером переднего плана:For scenario two, you have an existing deployment, and your infrastructure is ready for new roles, or you need to associate existing roles with a new Front End server.

    • В этом случае выберите роли, которые будут развернуты или связаны с новой ролью сервера переднего плана. В любом случае вы продолжаете определять роли, настраиваете все необходимое оборудование и продолжаете установку.In this case, you will select the roles that you intend to deploy or associate with the new Front End server. In either case, you will proceed with the definition of the roles, set up any needed hardware, and proceed with the installation.

  7. Затем определяется хранилище SQL Server, которое будет использоваться вместе с данной топологией.Next, you will define the SQL Server store that will be used with the topology. В этом примере используется экземпляр по умолчанию.In this example, we use the Default instance. Дополнительные сведения о функции SQL Server, например высокой доступности содержатся в разделе Планирование высокой доступности и аварийного восстановления в Скайп для Business Server 2015.For more information about SQL Server features, such as High Availability, see Plan for high availability and disaster recovery in Skype for Business Server 2015.

    • Чтобы использовать существующее хранилище SQL Server, которое уже было определено в топологии, выберите экземпляр из хранилища SQL.To use an existing SQL Server store that has already been defined in your topology, select an instance from SQL store.

    • Чтобы определить новый экземпляр SQL Server для хранения данных пула, нажмите кнопку Создатьи затем укажите Полное доменное имя SQL Server в диалоговом окне Определение нового хранилища SQL .To define a new SQL Server instance to store pool information, click New, and then specify the SQL Server FQDN in the Define New SQL Store dialog box.

    • Чтобы указать имя экземпляра SQL Server, выберите Именованный экземпляр, а затем укажите имя экземпляра.To specify the name of a SQL Server instance, select Named Instance, and then specify the name of the instance.

    • Чтобы использовать экземпляр по умолчанию, щелкните Экземпляр по умолчанию.To use the default instance, click Default instance.

    • Чтобы использовать зеркальное отображение SQL, выберите Включить зеркальное отображение SQL и выберите существующий или создайте новый экземпляр.To use SQL Mirroring, select Enable SQL mirroring, and select an existing instance, or create a new instance.

      Для этого примера мы вводим полное доменное имя SQL Server, настраиваем все относящиеся к высокой доступности параметры, а затем нажимаем кнопку ОК, как показано на рисунке.For this example, we enter the SQL Server FQDN, and configure any relevant high availability settings, and then click OK, as shown in the figure.

      Создание хранилища SQL Server.

  8. По выбору включите зеркалирование хранилища SQL Server или свидетеля зеркалирования SQL Server, а затем нажмите кнопку Далее.Decide if you want to enable SQL Server store mirroring or SQL Server mirroring witness, and then click Next.

  9. Определите общий файловый ресурс, который планируется использовать.Define the file share that you want to use.

    • Чтобы использовать общий файловый ресурс, который уже определен в топологии, выберите параметр Использовать ранее определенный файловый ресурс.To use a file share that has already been defined in your topology, select Use a previously defined file share.

    • Чтобы определить новый ресурс, выберите параметр Определить новый файловый ресурс, в поле Полное доменное имя файлового сервера введите полное доменное имя существующего файлового сервер, на котором будет размещаться файловый ресурс, а затем введите имя ресурса в поле Файловый ресурс.To define a new file share, select Define a new file share, in the File Server FQDN box, enter the FQDN of the existing file server where the file share is to reside, and then enter a name for the file share in the File Share box.

      Для этого примера требуется щелкнуть Define a new file store (Определить новое хранилище файлов), указать полное доменное имя файлового сервера и хранилище файлов, а затем нажать кнопку Далее.For this example, we will click Define a new file store, enter the file server FQDN and file share, and then click Next.

      Примечание

      Может размещаться совместно файловый ресурс для Скайп для Business Server, но не рекомендуется для повышения производительности.The file share for Skype for Business Server can be collocated but it is not recommended for performance reasons. Обратите внимание, что в этом примере хранилище файлов было размещено на отдельном сервере, выделенном специально для этой цели.Note that in this example, the file share has been located on a single dedicated server that will act as the file share. Однако рекомендуется использовать другие более надежные системы хранилищ файлов, такие как DFS с Windows Server 2012 R2.However, other more robust file share systems, such as DFS using Windows Server 2012 R2, are recommended. Для получения дополнительных сведений о системах папки файлов, поддерживаемые в разделе Requirements для вашей Скайп для бизнес-среде.For details about supported file share systems, see Requirements for your Skype for Business environment. Дополнительные сведения о создании общего файлового ресурса в разделе Создание общей папки в Скайп для Business Server 2015.For more information about creating the file share, see Create a file share in Skype for Business Server 2015. Хранилище файлов можно определить без создания самого хранилища.You can define the file share without the file share having been created. Хранилище файлов потребуется создать в выбранном месте перед публикацией топологии.You will need to create the file share in the location you define before you publish the topology.

  10. На странице "Определение URL-адреса веб-служб" необходимо выбрать, нужно ли переопределять базовый URL-адрес внутренних веб-служб.On the Specify the Web Services URL page, you must decide if you need to override the internal Web Services pool base URL. Причина для такого переопределения связана с балансировкой нагрузки.The reason for this override has to do with load balancing. Связанную с базовым трафиком SIP нагрузку можно балансировать с помощью простой балансировки нагрузки на DNS.Basic SIP traffic can be load balanced through simple DNS load balancing. Однако для сетевого трафика веб-служб HTTP/S должно использоваться поддерживаемое аппаратное или программное решение.However, the HTTP/S Web Services network traffic must use a supported Hardware or Software load balancing solution. Подсистемы балансировки нагрузки, поддерживаемые в разделе инфраструктуры для Скайп для бизнеса.For supported load balancers, see Infrastructure for Skype for Business. В этом примере для трафика SIP использовалась балансировка нагрузки на DNS и поддерживаемое программное решение для балансировки нагрузки.In this example, we used DNS load balancing for SIP traffic and a supported software load balancing solution. В силу такого разделения трафика необходимо переопределить полное доменное имя пула внутренних веб-служб.Because we are dividing the traffic this way, we need to override the internal Web Services pool FQDN. Другой вариант: если бы была первоклассная подсистема балансировки нагрузки и весь трафик пересылался через нее вместо использования балансировки нагрузки на DNS для трафика SIP, не потребовалось бы переопределять URL-адрес веб-служб.Alternatively, if we had a top line load balancer and sent all traffic through it instead of using DNS load balancing for SIP traffic, we would not need to override the Web Services URL.

    В разделе DNS этой темы для домена webint.contoso.local была создана запись A. Этот URL-адрес используется для HTTP/S-трафика веб-служб.In the DNS section of this topic, we created an A record for webint.contoso.local. Он должен вести через настроенную поддерживаемую программную подсистему балансировки нагрузки.This is the URL we are using for the web services HTTP/S traffic, and it must go through the supported software load balancer we set up. Таким образом в данном примере переопределить URL-адрес, чтобы позволить Скайп для Business Server знать, что весь трафик HTTP/S следует перейти к webint.contoso.local вместо pool.contoso.local, как показано на рисунке.Therefore, in this example, we override the URL to let Skype for Business Server know that all HTTP/S traffic should go to webint.contoso.local instead of pool.contoso.local, as shown in the figure. Дополнительные сведения о балансировки нагрузки, см нагрузки Балансировка требования к Скайп для бизнеса.For more about load balancing, see Load balancing requirements for Skype for Business.

    Важно!

    Базовый URL-адрес представляет собой удостоверение веб-служб для URL-адреса без префикса https://.The base URL is the Web Services identity for the URL, minus the https://. Например, если — это полный URL-адрес для веб-служб пула https://webint.contoso.local, базовый URL-адрес является webint.contoso.local.For example, if the full URL for the Web Services of the pool is https://webint.contoso.local, the base URL is webint.contoso.local.

    • При настройке балансировки нагрузки DNS (как в этом примере) установите флажок Переопределить полное доменное имя пула внутренних веб-служб и введите внутренний базовый URL-адрес (который должен отличаться от полного доменного имени пула) в поле Внутренний базовый URL-адрес.If you are configuring DNS load balancing, as we are in this example, select the Override internal Web Services pool FQDN check box, and enter the internal base URL (which must be different from the pool FQDN) in Internal Base URL.

    Внимание!

    Если решено переопределить внутренние веб-службы с самоопределяемым полным именем домена, каждое полное имя домена должно отличаться от полного имени домена для любого другого интерфейсного пула, директора или пула директоров.If you decide to override the Internal Web Services with a self-defined FQDN, each FQDN must be unique from any other Front End pool, Director, or Director pool. Используйте только стандартные символы (включая A-Z, a-z, 0-9 и дефисы) при определении URL-адреса или полные доменные имена.Use only standard characters (including A-Z, a-z, 0-9, and hyphens) when you define URLs or fully qualified domain names. Не используйте символы Unicode или подчеркивания.Do not use Unicode characters or underscores. Нестандартные символы в URL-адресе или полном доменном имени часто не поддерживаются внешними DNS-серверами и общими центрами сертификации (например, когда URL-адрес или полное доменное имя необходимо назначить имени или альтернативному имени субъекта в сертификате).Nonstandard characters in a URL or FQDN are often not supported by external DNS and public certification authorities (CAs) (that is, when the URL or FQDN must be assigned to the subject name or subject alternative name in the certificate).

    • При необходимости введите внешний базовый URL-адрес в поле Внешний базовый URL-адрес. Этот адрес вводится, чтобы отличать его от внутреннего доменного имени. Например, ваш внутренний домен — contoso.local, но ваше внешнее доменное имя — contoso.com. URL-адрес определяется с использованием доменного имени contoso.com, так как он должен быть разрешим из общедоступной DNS-системы. Это также важно при использовании обратного прокси-сервера. Доменное имя внешнего базового URL-адреса должно совпадать с полным доменным именем обратного прокси-сервера. Для обмена мгновенными сообщениями и управления сведениями о присутствии на мобильных клиентах требуется HTTP-доступ к интерфейсному пулу.Optionally, enter the external base URL in External Base URL. You would enter the external base URL to differentiate it from your internal domain name. For example, your internal domain is contoso.local, but your external domain name is contoso.com. You would define the URL using the contoso.com domain name since it must be resolvable from public DNS. This is also important in the case of a reverse proxy. The external base URL domain name would be the same as the domain name of the FQDN of the reverse proxy. HTTP access to the Front End pool is required for instant messaging and presence on mobile clients.

      Переопределение веб-служб.

  11. Если выбрать Конференц-связь на странице Выбор функций, будет предложено выбрать сервер Office Web Apps. Нажмите кнопку Создать, чтобы открыть диалоговое окно.If you selected Conferencing on the Select Features page, you will be asked to select an Office Web Apps server. Click New to launch the dialog box.

  12. В диалоговом окне Указать новый сервер Office Web Apps введите полное доменное имя (FQDN) сервера Office Web Apps в поле Полное доменное имя сервера Office Web Apps; при этом URL-адрес обнаружения сервера Office Web Apps должен автоматически отобразиться в поле URL-адрес обнаружения сервера Office Web Apps.In the Define New Office Web Apps Server dialog box, type the FQDN of your Office Web Apps server in the Office Web Apps Server FQDN box; when you do this, your Office Web Apps server discovery URL should automatically be entered into the Office Web Apps Server discovery URL box.

    При локальной установке сервера Office Web Apps и в одной сетевой зоне как Скайп для Business Server, не устанавливайте параметр сервера Office Web Apps развернут во внешней сети (то есть в периметре/Интернете).If the Office Web Apps server is installed on-premises and in the same network zone as Skype for Business Server, do not select the option Office Web Apps Server is deployed in an external network (that is, perimeter/Internet).

    Если сервер Office Web Apps развернут за пределами внутреннего брандмауэра, выберите параметр Сервер Office Web Apps развернут во внешней сети (то есть в периметре/Интернете).If the Office Web Apps server is deployed outside your internal firewall, select the option Office Web Apps Server is deployed in an external network (that is, perimeter/Internet).

  13. Нажмите кнопку Готово, чтобы завершить настройку. Если вы определили другие серверы ролей на странице Связывание ролей сервера с этим пулом переднего плана, откроются отдельные страницы мастера настройки ролей, на которых можно настроить роли серверов. В этом примере выбрана только конференц-связь.Click Finish to complete the configuration. If you defined other role servers on the Associate server roles with this Front End pool page, separate role configuration wizard pages will open where you can configure the server roles. In this example we only chose conferencing.

Настройка простых URL-адресовConfigure simple URLs

  1. В построителе топологий щелкните правой кнопкой мыши верхний узел Скайп для Business Server и выберите команду Изменить свойства, как показано на рисунке.In Topology Builder, right-click the Skype for Business Server top node, and then click Edit Properties, as shown in the figure.

    Нажатие правой кнопкой мыши Skype для бизнеса Server и выбор изменения свойств.

  2. В области простых URL-адресов выберите для изменения свойство URL-адреса телефонного доступа: (Dial-in) или свойство URL-адреса собраний: (Meet). Затем нажмите команду Изменить URL-адрес.In the Simple URLs pane, select either Phone access URLs: (Dial-in) or Meeting URLs: (Meet) to edit, and then click Edit URL.

  3. Установите для URL-адреса нужное значение и нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить измененный URL-адрес.Update the URL to the value you want, and then click OK to save the edited URL. Следует настроить простой URL-адрес, используя внешний домен SIP, чтобы внешние пользователи могли присоединяться к собраниям: например, contoso.com — внешний домен, в противоположность внутреннему домену contoso.local.You should configure the simple URL using the external SIP domain so that external users can join meetings, for example, contoso.com, which is external, as opposed to contoso.local, which is an internal domain. Поэтому внешняя DNS должна быть способна разрешать имя домена SIP.Thus, the SIP domain should be able to be resolved by external DNS.

  4. При необходимости тем же способом измените URL-адрес Meet.Edit the Meet URL by using the same steps, if necessary.

Определение дополнительного URL-адреса AdminTo define the optional Admin simple URL

  1. В построителе топологий щелкните правой кнопкой мыши узел Скайп для Business Server и выберите команду Изменить свойства.In Topology Builder, right-click the Skype for Business Server node, and then click Edit Properties.

  2. В поле URL-адрес административного доступа введите простой URL-адрес для административного доступа к Скайп для панели управления Business Server и нажмите кнопку ОК.In the Administrative access URL box, enter the simple URL you want for administrative access to Skype for Business Server Control Panel, and then click OK.

    Совет

    В качестве URL-адреса администрирования рекомендуется использовать максимально простой URL-адрес.We recommend using the simplest possible URL for the Admin URL. — Это самый простой вариант https://admin. <домена>.The simplest option is https://admin. <domain>. URL-администрирования можно носиться к внутреннему или внешнему домену, например contoso.local или contoso.com, если соответствующая запись разрешима во внутренней DNS.The Admin URL can be either an internal or external domain, for example, contoso.local or contoso.com, as long as either record is resolvable in internal DNS.

    Важно!

    В случае изменения простого URL-адреса после исходного развертывания необходимо помнить, что такие изменения влияют на записи службы доменных имен (DNS) и сертификаты для простых URL-адресов.If you change a simple URL after initial deployment, you must be aware of what changes impact your Domain Name System (DNS) records and certificates for simple URLs. Если изменение влияет на базовый простой URL-адрес, необходимо изменить DNS-записей и сертификаты, слишком.If the change impacts the base of a simple URL, you must change the DNS records and certificates, too. Например, изменение из https://sfb.contoso.com/Meet для https://meet.contoso.com изменяется базовый URL-адрес с sfb.contoso.com meet.contoso.com, поэтому необходимо изменять DNS-записей и сертификаты ссылаться meet.contoso.com. При изменении простого URL-адреса из https://sfb.contoso.com/Meet для https://sfb.contoso.com/Meetings, базовый URL-адрес sfb.contoso.com остается прежней, поэтому DNS или необходимые изменения сертификата.For example, changing from https://sfb.contoso.com/Meet to https://meet.contoso.com changes the base URL from sfb.contoso.com to meet.contoso.com, so you would need to change the DNS records and certificates to refer to meet.contoso.com. If you changed the simple URL from https://sfb.contoso.com/Meet to https://sfb.contoso.com/Meetings, the base URL of sfb.contoso.com stays the same, so no DNS or certificate changes are needed. При любом изменении простого URL-адреса, тем не менее, необходимо выполнить командлет Enable-CsComputer на каждом директора и интерфейсного сервера, чтобы зарегистрировать это изменение.Whenever you change a simple URL name, however, you must run the Enable-CsComputer cmdlet on each Director and Front End server to register the change.

Публикация и проверка топологииPublish and verify the topology

  1. Проверьте, что все простые URL-адреса настроены правильно.Check that all simple URLs are configured correctly.

  2. Проверьте, что сервер на основе SQL Server включен и доступен компьютеру, на котором установлен построитель топологий, включая все необходимые правила брандмауэра.Confirm that the SQL Server-based server is online and available to the computer where Topology Builder is installed, including any necessary firewall rules.

  3. Проверьте, что файловое хранилище доступно и для него заданы необходимые разрешения.Confirm that the file share is available and that the proper permissions are defined.

  4. Проверьте, что в топологии заданы правильные роли сервера, удовлетворяющие требованиям развертывания.Confirm that the correct server roles that meet the deployment requirements are defined in the topology.

  5. Проверьте, что данные серверы существуют в доменных службах Active Directory (AD DS). Это происходит автоматически при присоединении серверов к домену.Verify that the servers exist in Active Directory Domain Services (AD DS). This happens automatically when you join the servers to the domain.

    Когда топология проверена и ошибки проверки отсутствуют, все должно быть готово к публикации топологии. Если имеются ошибки проверки, то перед публикацией топологии их необходимо исправить.When you have verified the topology and there are no validation errors, you should be ready to publish the topology. If there are validation errors, you must correct them before you can publish the topology.

  6. Щелкните правой кнопкой мыши узел Скайп для Business Server 2015 и нажмите кнопку Опубликовать топологию.Right-click the Skype for Business Server 2015 node, and then click Publish Topology.

  7. На странице Публикация топологии нажмите кнопку Далее.On the Publish the topology page, click Next.

  8. На странице Выбор центрального сервера управления (CMS) выберите интерфейсный пул, как показано на рисунке.On the Select Central Management Server page, select a Front End pool, as shown in the figure.

    Примечание

    Можно нажать кнопку Дополнительно, чтобы настроить местоположение файлов баз данных.You can click Advanced to configure database file locations.

    Выбор сервера центрального хранилища управления.

  9. На странице выбора баз данных выберите публикуемые базы данных.On the Select databases page, select the databases you want to publish.

    Примечание

    Если у вас нет необходимых прав для создания баз данных, можно снимите флажки рядом с этими базами данных и более поздней версии, кто-то с соответствующими правами можно создать баз данных.If you don't have the appropriate rights to create the databases, you can clear the check boxes next to those databases, and someone with appropriate rights can later create the databases. Для получения дополнительных сведений о требованиях к просмотрите требования к серверу для Скайп для Business Server 2015.For details about requirements, see Server requirements for Skype for Business Server 2015.

  10. Можно также щелкнуть элемент Дополнительно. Расширенные параметры размещения файлов данных SQL Server предоставляют на выбор перечисленные ниже варианты.Optionally click Advanced. By using Advanced SQL Server data file placement options, you can select between the following options:

    • Автоматически определять местоположение файла базы данных — этот параметр определяет, лучше всего действующие производительности на основе конфигурации диска на сервере под управлением SQL Server путем распределения файлы журналов и данных в нужном месте.Automatically determine database file location - This option determines the best operational performance based on the disk configuration on your SQL Server-based server by distributing the log and data files to the best location.

    • Экземпляр по умолчанию с помощью SQL Server — этот параметр помещает файлы журналов и данных на стороне сервера SQL server с помощью настройки экземпляра.Use SQL Server instance defaults - This option puts log and data files onto the SQL Server-based server by using the instance settings. Этот параметр не использует рабочие функциональные возможности сервера SQL Server, чтобы определить оптимальные расположения для журналов и данных.This option does not use the operational functionality of the SQL Server-based server to determine optimal locations for logs and data. Обычно администратор SQL Server перемещает файлы данных и журналов в расположения, удобные для сервера SQL Server и процедур управления организацией.The SQL Server administrator would typically move the log and data files to locations that are appropriate for the SQL Server-based server and organization management procedures.

    Нажмите кнопку ОК, а затем кнопку Далее.Click OK, and then click Next.

  11. Можно также щелкнуть элемент Дополнительно. Расширенные параметры размещения файлов данных SQL Server предоставляют на выбор перечисленные ниже варианты.Optionally, click Advanced. By using Advanced SQL Server data file placement options, you can select between the following options:

    • Автоматически определять местоположение файла базы данных — этот параметр определяет, лучше всего действующие производительности на основе конфигурации диска на сервере под управлением SQL Server путем распределения файлы журналов и данных в нужном месте.Automatically determine database file location - This option determines the best operational performance based on the disk configuration on your SQL Server-based server by distributing the log and data files to the best location.

    • Экземпляр по умолчанию с помощью SQL Server — этот параметр помещает файлы журналов и данных на стороне сервера SQL server с помощью настройки экземпляра.Use SQL Server instance defaults - This option puts log and data files onto the SQL Server-based server by using the instance settings. Этот параметр не использует рабочие функциональные возможности сервера SQL Server, чтобы определить оптимальные расположения для журналов и данных.This option does not use the operational functionality of the SQL Server-based server to determine optimal locations for logs and data. Обычно администратор SQL Server перемещает файлы данных и журналов в расположения, удобные для сервера SQL Server и процедур управления организацией.The SQL Server administrator would typically move the log and data files to locations that are appropriate for the SQL Server-based server and organization management procedures.

    Нажмите ОК.Click OK.

  12. Нажмите кнопку Далее для завершения процесса публикации.Click Next to complete the publishing process.

    Примечание

    На этом этапе часто возникает сбой, который не позволяет создать базы данных SQL Server. Если не удается завершить процесс, появляется ошибка, как показано на рисунке. Наиболее вероятная причина заключается в том, что у пользователя, который пытается создать базу данных, нет соответствующих разрешений или невозможно подключиться к системе SQL Server из-за браузера или других сетевых проблем.A common failure for this step is that the SQL Server databases cannot be created. When the process cannot complete, an error is provided, as shown in the figure. The most likely cause is that the user attempting to create the database does not have the appropriate permissions, or the SQL Server system cannot be contacted due to a firewall or other network issue.

    Ошибка при создании центрального хранилища управления.

  13. После завершения процесса публикации предоставляется ссылка, при переходе по которой открывается список дальнейших действий. Перейдите по ссылке Щелкните здесь, чтобы открыть список действий, чтобы просмотреть следующие действия, а затем нажмите кнопку Готово.When the publishing process completes, you are presented with a link to open a list of next steps. Click Click here to open to-do list to view the next steps, and then click Finish.

    Сообщение "Завершено с предупреждениями" для процесса создания базы данных не означает, что возникла ошибка.The "Completed with warnings" message for the database creation does not mean there was an error. Процесс установки имеет для изменения параметров в SQL Server для Скайп для Business Server для правильной работы.The installation process has to change settings in SQL Server for Skype for Business Server to work correctly. Изменение настройки в SQL Server регистрируется в журнале как предупреждение, чтобы администраторы SQL Server точно понимали, что процесс установки завершен.When a setting is changed in SQL Server, it is logged as a warning so that SQL Server administrators can understand exactly what the installation process completed. Если вы получаете предупреждение, выберите запись и нажмите кнопку Просмотр журналов , чтобы просмотреть сведения о предупреждении.If you receive a warning, you can select the record, and then click View Logs to view the details of the warning.

    После успешной публикации топологии приступить к установке локальной реплики центрального хранилища управления на каждом сервере под управлением Скайп для 2015 Business Server в топологии.When the topology has been successfully published, you can begin installing a local replica of the Central Management store on each server running Skype for Business Server 2015 in your topology. Мы рекомендуем вас начать с первого интерфейсного пула.We recommend that you begin with the first Front End pool.