Требования к серверу для Skype для бизнеса Server 2015Server requirements for Skype for Business Server 2015

Краткое содержание. В данном разделе описывается подготовка серверов Skype для бизнеса Server 2015. Представленная здесь информация об оборудовании, ОС, базах данных, программном обеспечении, а также все системные требования и рекомендации помогут выполнить установку и развертывание фермы серверов.Summary: Prepare your Skype for Business Server 2015 servers with this topic. Hardware, OS, databases, software, all the system requirements and recommendations are here to help ensure a successful install and deployment of your server farm.

Требования к окружению, например к Active Directory, DNS или сертификатам, можно найти в документе Требования к окружению сервера Skype для бизнеса Server 2015.If you're looking for environmental requirements, such as Active Directory, DNS or certificates, you can check out the Environmental requirements for Skype for Business Server 2015 doc.

Как можно ожидать, перед началом развертывания Skype для бизнеса Server 2015 требуется некоторая подготовка.As you might expect, there are some preparations to make before you begin deploying Skype for Business Server 2015. В этой статье описывается планирование перечисленных ниже ресурсов.This article will walk you through planning for the following:

Оборудование для Skype для бизнеса Server 2015Hardware for Skype for Business Server 2015

После планирования топологии (соответствующие рекомендации приведены в статье Основы топологии Skype для бизнеса Server 2015) следует заняться серверами.Now that you have your topology down (and if you don't, you can check out the Topology and Collocation for Skype for Business Server topic), it’s time to think about servers. Для серверов Skype для бизнеса Server 2015 требуется 64-разрядное оборудование.Skype for Business Server 2015 servers will require 64-bit hardware. Ниже приведены рекомендации по оборудованию.Our recommendations for hardware are below. Они не являются обязательными, но их соблюдение обеспечивает оптимальную производительность.These aren’t requirements, but they reflect the requirements necessary for optimal performance. Документация по планированию мощности позволяет определить, не требуется ли более мощное оборудование с учетом конкретных обстоятельств.We have capacity planning documentation that will help you determine if you need more than this, depending on your circumstances.

Рекомендуемое оборудование для серверов переднего плана, тыловых серверов, серверов Standard Edition и серверов сохраняемого чатаRecommended hardware for Front End Servers, Back End Servers, Standard Edition servers, and Persistent Chat Servers:

Компонент оборудованияHardware component Рекомендуемые требованияRecommended
ЦПCPU
Два 64-разрядных шестиядерных процессора с частотой 2,26 ГГц или выше.64-bit dual processor, hex-core, 2.26 gigahertz (GHz) or higher.
Процессоры Intel Itanium для ролей Skype для бизнеса Server 2015 не поддерживаются.Intel Itanium processors are not supported for Skype for Business Server 2015 roles.
ПамятьMemory
32 ГБ.32 gigabytes (GB).
ДискDisk
ЛЮБОЙ ИЗ ВАРИАНТОВ:EITHER:
• 8 и больше жестких дисков с 10 000 об/мин и не менее 72 ГБ свободного места на диске (два диска объединены в RAID 1, а 6 — в RAID 10).• 8 or more 10,000 RPM hard disk drives with at least 72 GB free disk space (two of the disks using RAID 1 and 6 using RAID 10).
ИЛИOR
• Твердотельные накопители, которые способны обеспечить свободное пространство и производительность, соответствующие 8 механическим жестким дискам с 10 000 об/мин.• Solid state drives (SSDs) able to provide the same free space and similar performance to 8 10,000 RPM mechanical disk drives.
СетьNetwork
1 двухпортовый сетевой адаптер, 1 Гбит/с или выше (можно использовать 2 сетевых адаптера, но их необходимо объединить с одним MAC-адресом и одним IP-адресом).1 dual-port network adapter, 1 Gbps or higher (2 network adapters can be used, but they need to be teamed with a single MAC address and a single IP address).
Двух- и многоадресные конфигурации не поддерживаются для серверов переднего плана, внутренних серверов, серверов Standard Edition и серверов сохраняемого чата.Dual or multi-homed configurations are not supported for Front End Servers, Back End Servers, Standard Edition servers, and Persistent Chat Servers.
Поскольку они не предоставляются операционной системе и используются для мониторинга оборудования сервера и управления им, вы можете использовать системы внешнего управления, такие как DRAC или ILO. Этот сценарий не предполагает использования многоадресного сервера и поддерживается. As long as they are not exposed to the operating system and are being used to monitor and manage server hardware, you can have out of band management systems, such as DRAC or ILO. This scenario doesn't constitute a multi-homed server, and it is supported.

Рекомендуемое оборудование для пограничных серверов, изолированных серверов-посредников, серверов видеовзаимодействия и директоровRecommended hardware for Edge Servers, standalone Mediation Servers, Video Interop Servers, and Directors:

Компонент оборудованияHardware component Рекомендуемые требованияRecommended
ЦПCPU
64-разрядный процессор с двухканальным кэшем, четырехъядерный, 2,26 ГГц и выше.64-bit dual processor, quad-core, 2.26 gigahertz (GHz) or higher.
Процессоры Intel Itanium для ролей Skype для бизнеса Server 2015 не поддерживаются.Intel Itanium processors are not supported for Skype for Business Server 2015 roles.
ПамятьMemory
16 гигабайт.16 gigabytes.
ДискDisk
ЛЮБОЙ ИЗ ВАРИАНТОВ:EITHER:
• 4 и больше жестких дисков с 10 000 об/мин и не менее 72 ГБ свободного места на диске (диски должны быть объединены в конфигурацию 2x RAID 1).• 4 or more 10,000 RPM hard disk drives with at least 72 GB free disk space (the disks should be in a 2x RAID 1 configuration).
ИЛИOR
• Твердотельные накопители, которые способны обеспечить свободное пространство и производительность, соответствующие 4 механическим жестким дискам с 10 000 об/мин.• Solid state drives (SSDs) able to provide the same free space and similar performance to 4 10,000 RPM mechanical disk drives.
СетьNetwork
1 двухпортовый сетевой адаптер, 1 Гбит/с или выше (можно использовать 2 сетевых адаптера, но их необходимо объединить с одним MAC-адресом и одним IP-адресом).1 dual-port network adapter, 1 Gbps or higher (2 network adapters can be used, but they need to be teamed with a single MAC address and a single IP address).
Двух- и многоадресные конфигурации не поддерживаются для серверов видеовзаимодействия и директоров.Dual or multi-homed configurations are not supported for Video Interop Servers and Directors.
Пограничным серверам потребуется два сетевых интерфейса — двухпортовые сетевые адаптеры со скоростью передачи 1 Гбит/с или выше (или два сопряженных сетевых адаптера (всего четыре), каждая пара объединена с одним MAC-адресом и одним IP-адресом, всего две пары).Edge servers will require two network interfaces that are dual-port network adapters, 1 Gbps or higher (or two paired network adapters, for a total of four, each pair being teamed with a single MAC address and a single IP address, for a total of two pairs).
Для автономных серверов-посредников поддерживается установка дополнительных сетевых карт с целью настройки конкретного IP-адреса ТСОП.On standalone fea-mediation-server-role-plural the installation of additional network interface cards (NICs) to allow the configuration of a specific PSTN IP address is supported.

Операционные системы для Skype для бизнеса Server 2015Operating Systems for Skype for Business Server 2015

После развертывания оборудования потребуется установить операционные системы (ОС).Once you have the hardware in place, you’ll need to install operating systems (OS). Эти ОС позволят установить и успешно использовать сервер Skype для бизнеса Server 2015.These are the OS that will allow you to install and successfully use skype16_server.

Windows Server 2019 (потребуется накопительный пакет обновления Skype для бизнеса 9 или более новый).Windows Server 2019 (You need Skype for Business Cumulative Update 9 or later).
Windows Server 2016(потребуется накопительный пакет обновления Skype для бизнеса 5 или более новый).Windows Server 2016 (You need Skype for Business Cumulative Update 5 or later. Дополнительные сведения см. в статье KB4015888For more information check KB4015888)
ОС Windows Server 2012 R2 Datacenter с установленными всеми необходимыми обновлениями.Windows Server 2012 R2 Datacenter OS with all required updates installed.
ОС Windows Server 2012 R2 Standard с установленными всеми необходимыми обновлениями.Windows Server 2012 R2 Standard OS with all required updates installed.
ОС Windows Server 2012 Datacenter с установленными всеми необходимыми обновлениями.Datacenter OS with all required updates installed.
ОС Windows Server 2012 Standard с установленными всеми необходимыми обновлениями.Standard OS with all required updates installed.

Если ОС нет в этом списке, она не будет правильно работать. Не пытайтесь ее использовать для новых установок Skype для бизнеса Server 2015.If it's not on this list, it won't work properly, please don't try it for new installs of skype16_server.

Примечание

Возможно, вы заметили, что Windows Server 2008 R2 нет в этом списке.You may have noticed that Windows Server 2008 R2 isn't on this list. Дело в том, что мы рекомендуем использовать Windows Server 2012 R2 на всех новых серверах, где будет работать Skype для бизнеса.That's because we recommend Windows Server 2012 R2 for all new servers to be used for SfB. Используйте Windows Server 2008 R2, только если у вас есть серверы с уже установленной версией Lync Server 2013 и для них планируется обновление на месте.You should use Windows Server 2008 R2 only when you have existing servers that have Lync Server 2013 already installed, and you're intending to do an in-place upgrade of them. Основная фаза жизненного цикла поддержки для Windows Server 2008 R2 закончилась 13.01.2015 г., а полностью жизненный цикл поддержки закончится 14.01.2020 г.Windows Server 2008 R2 reached the end of the mainstream support lifecycle on 1/13/2015 and will reach the end of its support lifecycle on 1/14/2020.

В дополнение к последнему пакету обновления можно проверить установку следующих обновлений (где это уместно):In addition to the latest service pack, you'll want to ensure the following updates are installed where relevant to you:

  • Перед обновлением Windows Server 2012 необходимо установить исправления из статьи базы знаний 2858668.For Windows Server 2012, KB article 2858668 should be installed before an upgrade. Загрузка здесь.Get it here.

  • Если у вас Windows Server 2012 R2, перед его обновлением установите исправления из статьи базы знаний 2982006.If you have Windows Server 2012 R2, please install KB article 2982006 before upgrading. Их можно найти здесь.It's found here.

  • При обновлении пакета Windows Server 2008 R2 (см. примечание выше) сначала следует установить исправления из статьи базы данных 2533623.If you're upgrading on a Windows Server 2008 R2 box (see the Note above), then you'll want to install KB article 2533623 first. It's at this linkhttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2533623/. К ним можно перейти по этой ссылке.It's at this link.

Внутренние базы данных, которые будут работать со Skype для бизнеса Server 2015Back end databases that will work with Skype for Business Server 2015

При установке Skype для бизнеса Server 2015 Standard Edition также будет автоматически установлен продукт SQL Server 2014 Express (64-разрядная версия).When installing Skype for Business Server 2015 Standard Edition, you'll have SQL Server 2014 Express (64-bit edition) is automatically installed as well.

Skype для бизнеса Server 2015 Enterprise Edition — немного более сложный случай, но список поддерживаемых версий приведен ниже (как можно заметить, все версии — 32-разрядные, не используйте 64-разрядные версии):Skype for Business Server 2015 Enterprise Edition is a little more complicated, but the supported list is below (everything is 64-bit edition, you'll notice, please don't use 32-bit editions):

Microsoft SQL Server 2019 Enterprise (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.Enterprise (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.
Microsoft SQL Server 2017 Enterprise (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.Enterprise (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.
Microsoft SQL Server 2016 Enterprise (64-разрядная версия) с пакетом обновления 1 (SP1) или более новым, а также накопительный пакет обновления Skype для бизнеса 7 или более новый (загрузить накопительный пакет обновления Skype для бизнеса).Microsoft SQL Server 2016 Enterprise (64-bit edition) with Service Pack 1 or later, and you must run with Skype for Business Cumulative Update 7 or later (download Skype for Business Cumulative Update).
Microsoft SQL Server 2014 Enterprise (64-разрядная версия), а также накопительный пакет обновления Skype для бизнеса 6 или более новый (загрузить накопительный пакет обновления 6).Microsoft SQL Server 2014 Enterprise (64-bit edition), and you must run with Cumulative Update 6 or later (download Cumulative Update 6).
Microsoft SQL Server 2012 Enterprise (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.nm-sql-2012-1st Enterprise (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.
Microsoft SQL Server 2019 Standard (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.Standard (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack
Microsoft SQL Server 2017 Standard (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.Standard (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack
Microsoft SQL Server 2016 Standard (64-разрядная версия) с пакетом обновления 1 (SP1) или более новым, а также накопительный пакет обновления Skype для бизнеса 7 или более новый (загрузить накопительный пакет обновления Skype для бизнеса).Microsoft SQL Server 2016 Standard (64-bit edition) with Service Pack 1 or later, and you must run with Skype for Business Cumulative Update 7 or later (download Skype for Business Cumulative Update).
Microsoft SQL Server 2014 Standard (64-разрядная версия), а также накопительный пакет обновления Skype для бизнеса 6 или более новый (загрузить накопительный пакет обновления 6).Standard (64-bit edition), and you must run with Cumulative Update 6 or later (download Cumulative Update 6https://support.microsoft.com/en-us/kb/3031047/).
Microsoft SQL Server 2012 Standard (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.nm-sql-2012-1st Standard (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.

Если в этом списке нет версии SQL Server, которую планируется использовать, не используйте ее.If you don’t see the nm-sql-2nd edition you want to use listed here, you can’t use it.

  • Также необходимо установить SQL Server Reporting Services для роли сервера мониторинга.You're also going to need to install SQL Server Reporting Services for the Monitoring Server role.
  • Для надежного подключения серверной части SQL к интерфейсу Skype для бизнеса необходимо использовать локальное подключение, а не низкоскоростной канал.For a well-connected SQL back end, the connection to the Skype for Business front end should be local, and not across a low speed link.
  • Совместное использование серверных частей SQL в двух или нескольких пулах не поддерживается.Sharing SQL back ends between two or more pools is not supported.

Хранилище Microsoft ExchangeMicrosoft Exchange storage

Файлы содержимого собраний, например презентации PowerPoint, архивируются как вложения.Meeting content files, such as PowerPoint presentations, are archived as attachments. Для хранения архивных данных Skype для бизнеса с данными соответствия требованиям Exchange необходимо использовать Exchange для развертывания с тем условием, чтобы максимальный размер хранилища был достаточным для хранения файлов содержимого собраний.If you want to store skype16_client archive data with nm-exch-15-short compliance data, you must use nm-exch-15-short for your nm-exch-15-short deployment and ensure that the maximum storage size supports storage of the meeting content files. Необходимо развернуть Exchange, прежде чем развертывать и активировать архивацию с использованием интеграции Microsoft Exchange.You must deploy nm-exch-15-short prior to deploying and enabling archiving using the nm-exch-no-version-2nd integration option.

If you choose to use Exchange storage, you do not need to deploy separate SQL Server databases for archiving, unless you have Skype for Business users who are not homed on your Exchange servers. If you deploy archiving using the Microsoft Exchange integration option, Skype for Business archive data is stored with Exchange compliance data only for the users who are homed on your Exchange servers. 

Требования к программному обеспечению и оборудованию для архивации в Skype для бизнеса Server 2015Hardware and software requirements for archiving in Skype for Business Server 2015

Архивации больше не принадлежит к заданным ролям сервера, поэтому устанавливать отдельный сервер для нее не требуется.Because archiving is no longer a server role, you do not need to install a separate server for archiving. Агенты единой системы сбора данных устанавливаются и активируются автоматически на каждом сервере переднего плана Enterprise Edition в пуле и на каждом сервере Standard Edition.Instead, Unified Data Collection Agents are installed and activated automatically on every Enterprise Edition Front End pool and every Standard Edition Server. Будет необходимо включить и опубликовать топологию архивации с помощью построителя топологий.You will need to enable and publish your archiving topology by using Topology Builder.

Для архивации используется файловое хранилище Skype для бизнеса Server, в котором временно хранятся файлы содержимого собраний, поэтому вам не нужно настраивать отдельное файловое хранилище для архивации.Archiving uses the skype16_server_short file storage for temporary storage of meeting content files, so you do not set up a separate file store for archiving.

Очередь сообщений (Майкрософт) не требуется.In skype16_server_short, Microsoft Message Queuing is not required.

Будет необходимо настроить инфраструктуру для хранилища архивации.You will need to set up the infrastructure for archiving storage. Это относится к выбору Exchange или хранилища архива с использованием SQL Server.This includes choosing either Exchange or Archiving storage using SQL Server. Требования к инфраструктуре архивации Skype для бизнеса Server совпадают с требованиями для развертывания Skype для бизнеса Server.Skype for Business Server Archiving infrastructure requirements are the same as for deployment of Skype for Business Server. Подробные сведения см. в статье Требования к среде Skype для бизнеса.Requirements for your Skype for Business environment

Примечание

Для поддержки пользователей без серверов Exchange Server или если не требуется использовать интеграцию Microsoft Exchange, необходимо развернуть хранилище архивации в 64-разрядной базе данных SQL Server.skype16_server_short archiving storage. To support users who are not homed on nm-exch-15-short servers, or if you do not want to use the nm-exch-no-version-2nd integration option, you must deploy archiving storage using a nm-sql-2nd database. skype16_server_short supports the following 64-bit versions of SQL Server:

Перед развертыванием и включением архивации необходимо настроить платформы SQL Server.You must set up the nm-sql-2nd platforms prior to deploying and enabling archiving. Если учетная запись, которую планируется использовать для публикации топологии, имеет соответствующие права и разрешения администратора, базу данных архивации (LcsLog) можно создать при публикации топологии.If the account to be used to publish the topology has the appropriate administrator rights and permissions, you can create the Archiving database (LcsLog) when you publish your topology. Эту базу данных можно создать и позднее — в рамках процедуры установки.You can also create the database later, included as part of the installation procedure. Дополнительные сведения о SQL Server см. в документации по SQL Server.For details about SQL Server, see the SQL Server documentation.

Повышение нагрузки из-за архивации может быть значительным.The load increase for archiving can be significant. Поэтому необходимо обеспечить достаточное свободное место на диске для серверов переднего плана, на которых активирована архивация.Therefore, you should ensure that disk space is adequate for Front End Servers on which archiving is enabled.

Зеркальное отображение SQL, кластеризация SQL и SQL Always OnSQL Mirroring, SQL Clustering, and SQL Always On

В Skype для бизнеса Server 2015 поддерживается зеркальное отображение SQL или кластеризация SQL.You are able to use SQL Mirroring or SQL Clustering with Skype for Business Server 2015, it's supported. Зеркальное отображение SQL настраивается в построителе топологии Skype для бизнеса Server.SQL Mirroring's set up through the Skype for Business Server Topology Builder. Настройка кластеризации SQL выполняется в SQL Server.If you're intent on setting up SQL Clustering, that's done in SQL Server.

Убедитесь в наличии активной и пассивной конфигураций для кластеризации SQL, так как они поддерживаются.Make sure you have an active/passive configuration for SQL Clustering, as that’s what’s supported. Не делайте пассивный узел общим ни с каким другим экземпляром SQL.Don’t share the passive node with any other SQL instance.

Для отказоустойчивой кластеризации требуется следующее.You can have the following for failover clustering:

Два узла:Two-node:

  • Microsoft SQL Server 2019 Standard (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.Standard (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack

  • Microsoft SQL Server 2017 Standard (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.Standard (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack

  • Microsoft SQL Server 2016 Standard (64-разрядная версия) с пакетом обновления 1 (SP1) или более новым.Microsoft SQL Server 2016 Standard (64-bit edition) with Service Pack 1 or later. Рекомендуется использовать последний пакет обновления.Enterprise (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.

  • Microsoft SQL Server 2014 Standard (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.nm-sql-2008R2-1st Standard (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.

  • Microsoft SQL Server 2012 Standard (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.nm-sql-2012-1st Standard (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.

16 узлов:Sixteen-node:

  • Microsoft SQL Server 2019 Enterprise (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.Enterprise (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.

  • Microsoft SQL Server 2017 Enterprise (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.Enterprise (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.

  • Microsoft SQL Server 2016 Enterprise (64-разрядная версия) с пакетом обновления 1 или более новым.Microsoft SQL Server 2016 Enterprise (64-bit edition) with Service Pack 1 or later. Рекомендуется использовать последний пакет обновления.Enterprise (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.

  • Microsoft SQL Server 2014 Enterprise (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.nm-sql-2012-1st Enterprise (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.

  • Microsoft SQL Server 2012 Enterprise (64-разрядная версия), рекомендуется использовать последний пакет обновления.nm-sql-2012-1st Enterprise (64-bit edition), and we recommend running with the latest service pack.

Важно!

Перед обновлением следует убедиться в том, что на ваших серверах переднего плана установлена по меньшей мере версия SQL Server 2012 с пакетом обновления 1 (SP1).For upgrading, we do want you to ensure that on your fea-frontend-server-role-plural you have at least nm-sql-2012-2nd SP1 installed prior to upgrade. Вот ссылка на пакет обновления 1 (SP1), если вы хотите скачать его прямо сейчас.Here's a linkhttps://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35575 to SP1 if you want to download it right away.

Если нужны дополнительные сведения о зеркальном отображении SQL, см. тему о высокой доступности внутренних серверов в статье о Skype для бизнеса Server 2015.If you need to read up more on SQL Mirroring, we have a Back End Server high availability in skype16_server topic. Настройка кластеризации SQL Server для Skype для бизнеса Server 2015 предусматривает действия по подготовке кластеризации.Configure SQL Server clustering for Skype for Business Server 2015 has the steps for getting clustering ready. Кроме того, имеются ссылки на отказоустойчивую кластеризацию в SQL для версий 2014, 2012 и 2008.There are also further links on failover clustering for SQL, for 2014, 2012, and 2008.

Примечание

В версии 2015 появилась поддержка SQL Always On.New to this release is support of SQL Always On. Дополнительные сведения об этой функции можно найти в разделе Высокая доступность внутреннего сервера в Skype для бизнеса Server 2015.It is supported, and you can read more about it in the Back End Server high availability in Skype for Business Server topic.

Примечание

Зеркальное отображение SQL доступно в Skype для бизнеса Server 2015, но больше не поддерживается в Skype для бизнеса Server 2019.SQL Mirroring is available in Skype for Business Server 2015 but is no longer supported in Skype for Business Server 2019. В Skype для бизнеса Server 2019 рекомендуется использовать группы доступности AlwaysOn, экземпляры отказоустойчивых кластеров AlwaysOn (FCI), и методы отказоустойчивой кластеризации SQL.The AlwaysOn Availability Groups, AlwaysOn Failover Cluster Instances (FCI), and SQL failover clustering methods are preferred with Skype for Business Server 2019.

Программное обеспечение, которое следует установить перед развертыванием Skype для бизнеса Server 2015Software that should be installed before a Skype for Business Server 2015 deployment

Чтобы установить или настроить сервер, на котором работает Skype для бизнеса Server 2015, необходимо выполнить следующие действия.There are some things you're going to need to install or configure for any server running Skype for Business Server 2015, and they're listed below. Далее приведены дополнительные требования для определенных ролей сервера.After that are additional requirements for specific server roles.

Все серверы:All Servers:

ПО и рольSoftware/Role СведенияDetails
Windows PowerShell 3.0Windows PowerShell 3.0
Для всех серверов Skype для бизнеса Server требуется установить Windows PowerShell 3.0.All Skype for Business Server servers need Windows PowerShell 3.0 installed.
• Если выполняется установка в Windows Server 2012 или Windows Server 2012 R2, ничего делать не надо, так как этот компонент уже установлен.• If you're doing the installation on Windows Server 2012 or Windows Server 2012 R2, you're set, because it's already there.
• Если выполняется обновление для Windows Server 2008 R2, можно скачать платформу Windows Management Framework 3.0, чтобы получить его.• If you're doing an upgrade on Windows Server 2008 R2, you can download the Windows Management Framework 3.0 to get it.
Совет. После скачивания нужной версии Windows PowerShell проверьте, что это версия BuildVersion 6.2.9200.0 или более поздняя. Для этого перейдите в командную строку Windows PowerShell и введите $PSVersionTable.Tip: Once you have the correct PowerShell on there, confirm that it's BuildVersion 6.2.9200.0 or later by going to the PowerShell prompt and typing $PSVersionTable. This should bring up the information you need. Появится нужная вам информация.This should bring up the information you need.
Microsoft .NET FrameworkMicrosoft .NET Framework
Службы WCF — это компонент, который устанавливается как компонент Windows в диспетчере серверов. Скачивать что-либо не требуется.WCF services is a Feature that’s installed as a nm-win-client-no-version feature, under Server Manager, no downloads needed.
• При установке этого компонента проверьте, не является ли он уже установленным. Если это так, проверьте, что установлена функция Активация по HTTP:• You need to make sure, when you install this feature, or if it’s already installed and you’re checking on it, that the HTTP Activation option is also checked and installed, like so:
Снимок экрана, демонстрирующий параметр HTTP-активации в разделе функций .NET Framework 4.5.Не волнуйтесь, если появится дополнительное всплывающее окно, оповещающее о необходимости установки других компонентов для установки активации по HTTP.Screenshot showing HTTP Activation option under the .NET Framework 4.5 Features.Don't worry if you get an additional pop-up saying some other things need to be installed for HTTP Activation to be installed. Это нормально. Нажмите кнопку "ОК", чтобы продолжить.That's normal, click OK and go ahead. Если это всплывающее окно не появляется, скорее всего, эти компоненты уже установлены, и можно продолжить процесс.If you don't get this pop-up, then assume those things are already installed, and go ahead.
Microsoft .NET Framework обычно устанавливается вместе с Windows Server 2012 R2 или Windows Server 2016.Microsoft .NET Framework is usually installed when Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2016 are installed. Skype для бизнеса Server работает со следующими версиями Microsoft .NET Framework:Skype for Business Server works with the following Microsoft .NET Framework versions:
• .NET 3.5• .NET 3.5
• .NET 4.5• .NET 4.5
• .NET 4.6.x• .NET 4.6.x
• .NET 4.7.1 и более новые (для выпусков Skype для бизнеса Server CU 5 или более поздних)• .NET 4.7.1 and higher (for Skype for Business Server CU 5 or later releases)
Скорее всего, платформа .NET Framework 3.5 уже будет установлена на компьютере с Windows Server 2008 R2 по умолчанию (на всякий случай проверьте это перед обновлением), но она будет фактически отсутствовать на серверах Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2 (для новых установок)..NET Framework 3.5 will likely be installed by default on your mn-win-2008R2-server machine (definitely check to be sure before you upgrade), but it actually won’t be on your nm-win-2012-server/nm-win-2012R2-server servers (for new installations). Чтобы добавить эту платформу, потребуется доступ к вашим установочному диску или носителю (с которых была установлена ОС Windows Server или где теперь находятся установочные файлы).To add it in, you’ll need access to your installation drive or media (the place your nm-win-server-no-version was installed from, or where the install files are now). Затем продолжите процедуру, установите эту платформу как компонент в диспетчере серверов и укажите путь к установочному носителю (в частности, папку \sources\sxs) при появлении соответствующего запроса.Then go ahead and install it as a feature from Server Manager, and point to the installation media (specifically the \sources\sxs folder) when asked for it, and continue on to install it.
Media FoundationMedia Foundation
Для Windows Server 2016, Windows Server 2012 и Windows Server 2012 R2 компонент Windows Media Format Runtime устанавливается вместе с Microsoft Media Foundation.For Windows Server 2016, Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2 the Windows Media Format Runtime installs with Microsoft Media Foundation.
Все серверы переднего плана и серверы Standard Edition, используемые для конференций, требуют наличия компонента Windows Media Format Runtime для воспроизведения файлов Windows Media Audio (WMA) в приложениях "Парковка вызовов", "Оповещение" и "Группа ответа" при проигрывании объявлений и музыки.All fea-frontend-server-role-plural and fea-se-server-role-plural used for conferencing require Windows Media Format Runtime to run the Windows Media Audio (.wma) files that the Call Park, Announcement, and Response Group applications play for announcements and music.

Windows Identity FoundationWindows Identity Foundation
Компонент Windows Identity Foundation 3.5 необходим для поддержки сценариев проверки подлинности "сервер-сервер" в Skype для бизнеса Server 2015.We need Windows Identity Foundation 3.5 to support server-to-server authentication scenarios for skype16_server.
• Для Windows Server 2012 и Windows Server 2012 R2 ничего скачивать не требуется.• For Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2, there's no need to download anything. Откройте диспетчер серверов и перейдите к мастеру добавления ролей и компонентов.Open Server Manager, and go to the Add Roles and Features Wizard. Компонент Windows Identity Foundation 3.5 перечислен в разделе Компоненты.Windows Identity Foundation 3.5 is listed under the Features section. Если он отмечен, все хорошо.If it’s checked, you’re good. В противном случае отметьте его и нажмите кнопку "Далее", чтобы перейти к кнопке Установить.Otherwise select it and click Next to reach the Install button.
Средства удаленного администрирования сервераRemote Server Administration Tools
Средства администрирования ролей: инструменты AD DS и AD LDSRole Administration Tools: AD DS and AD LDS tools

Дополнительные требования серверов переднего плана и серверов Standard Edition:Front End Servers and Standard Edition server also need:

ПО и рольSoftware/Role СведенияDetails
Службы IISInternet Information Services (IIS)
Службы IIS необходимы на всех серверах переднего плана, а также серверах Standard Edition с включением следующих модулей:IIS is needed on all Front End Servers, as well as all Standard Edition servers, with the following modules selected:
• Общие функции HTTP: документ по умолчанию, ошибки HTTP, статическое содержимое• Common HTTP Features: Default Document, HTTP Errors, Static Content
• Работоспособность и диагностика: ведение журналов HTTP, средства ведения журнала, трассировка• Health and Diagnostics: HTTP Logging, Logging Tools, Tracing
• Производительность: сжатие статического содержимого, сжатие динамического содержимого• Performance: Static Content Compression, Dynamic Content Compression
• Безопасность: фильтрация запросов, проверка подлинности с сопоставлением сертификатов клиентов, проверка подлинности Windows• Security: Request Filtering, Client Certificate Mapping Authentication, Windows Authentication
• Разработка приложений: расширяемость .NET 3.5, расширяемость .NET 4.5, ASP.NET 3.5, ASP.NET 4.5, расширения ISAPI, фильтры ISAPI• Application Development: .NET Extensibility 3.5, .NET Extensibility 4.5, ASP.NET 3.5, ASP.NET 4.5, ISAPI Extensions, ISAPI Filters
• Средства управления: консоль управления IIS, сценарии управления и инструменты IIS• Management Tools: IIS Management Console, IIS Management Scripts and Tools
Следует отметить, что также необходимо иметь анонимный доступ, который вы получаете при установке IIS, и поэтому его не требуется выбирать в данном списке.We should also note Anonymous Access is also needed, but you get that when you install IIS, so you don’t have a place to select that on the list.
Windows Media Format RuntimeWindows Media Format Runtime
Для Windows Server 2016, Windows Server 2012 и Windows Server 2012 R2 потребуется установить компонент Media Foundation в диспетчере серверов.For Windows Server 2016, Windows Server 2012, and Windows Server 2012 R2, you'll need to install the Media Foundation feature in Server Manager. Теперь установку Skype для бизнеса Server 2015 можно запустить и без этого компонента. Но вам будет предложено его установить, а затем перезагрузить сервер, прежде чем продолжится установка Skype для бизнеса Server 2015.Now, you actually can start your Skype for Business Server 2015 installation without this one, but you'll be prompted to install it, and then reboot the server, before the Skype for Business Server 2015 install continues. Лучше сделать это заранее.Better to do it ahead of time.
SilverlightSilverlight
Установить последнюю версию Silverlight можно по этой ссылке.You can install the latest version of Silverlight at this linkhttps://www.microsoft.com/silverlight/.

Примечание

Кроме того, при использовании балансировщика нагрузки может потребоваться включить просмотр каталогов.You may also need to enable Directory Browsing if you are using a load balancer. В противном случае будет загружена пустая страница, которую балансировщик нагрузки может посчитать ошибкой.Otherwise a blank page will load which the load balancer might consider a failure.

В качестве помощи в установке приведем ниже пример сценария Windows PowerShell для автоматического запуска:To help you out, here's a sample PowerShell script you can run to automate this:

Add-WindowsFeature NET-Framework-Core, RSAT-ADDS, Windows-Identity-Foundation, Web-Server, Web-Static-Content, Web-Default-Doc, Web-Http-Errors, Web-Dir-Browsing, Web-Asp-Net, Web-Net-Ext, Web-ISAPI-Ext, Web-ISAPI-Filter, Web-Http-Logging, Web-Log-Libraries, Web-Request-Monitor, Web-Http-Tracing, Web-Basic-Auth, Web-Windows-Auth, Web-Client-Auth, Web-Filtering, Web-Stat-Compression, Web-Dyn-Compression, NET-WCF-HTTP-Activation45, Web-Asp-Net45, Web-Mgmt-Tools, Web-Scripting-Tools, Web-Mgmt-Compat, Server-Media-Foundation, BITS, Desktop-Experience, Telnet-Client

Примечание

При выполнении этой команды поиск исходных файлов осуществляется в определенном порядке.Note that the command looks for source files in a specific order. При наличии интернет-подключения команда обращается к центру обновления Windows.If you are online, the command accesses Windows Update. Однако в автономном режиме необходимо обеспечить доступность исходных файлов для команды.However, if you are offline, you need to make sure the source files are available to the command. Подробнее об использовании оболочки PowerShell для установки ролей и компонентов можно прочитать в статье Установка и удаление ролей, служб ролей и компонентов. Не забудьте снова запустить Центр обновления Windows после установки необходимых компонентов, даже если используется команда PowerShell.For more information about using PowerShell to install roles and features, see Install or Uninstall Roles, Role Services, or Features Don't forget to run Windows Update again after you install prerequisites, even if you use the PowerShell command.

Дополнительные требования для директоров:Directors also need:

IIS, с выбранными следующими модулями:IIS, with the following modules selected:

  • Основные возможности HTTPCommon HTTP Features

    • Документ по умолчаниюDefault Document

    • Ошибки HTTPHTTP Errors

    • Статическое содержимоеStatic Content

  • Работоспособность и диагностикаHealth and Diagnostics

    • Ведение журнала HTTPHTTP Logging

    • Средства ведения журналовLogging Tools

    • ТрассировкаTracing

  • ПроизводительностьPerformance

    • Сжатие статического содержимогоStatic Content Compression
  • БезопасностьSecurity

    • Фильтрация запросовRequest Filtering

    • Проверка подлинности с сопоставлением сертификатов клиентовClient Certificate Mapping Authentication

    • Проверка подлинности WindowsWindows Authentication

  • Разработка приложенийApplication Development

    • .NET Extensibility 3.5.NET Extensibility 3.5

    • .NET Extensibility 4.5.NET Extensibility 4.5

    • ASP.NET 3.5ASP.NET 3.5

    • ASP.NET 4.5ASP.NET 4.5

    • Расширение ISAPIISAPI Extension

    • Фильтры ISAPIISAPI Filters

(Если вам интересно, именно этот модуль задается как серверы переднего плана и серверы Standard Edition с отключенными средствами сжатия динамического содержимого и управления.)(If you’re wondering, it’s the same module set as the fea-frontend-server-role-plural and fea-se-server-role-plural, with the Dynamic Content Compression and Management Tools left out.)

Кроме того, для него приводится фрагмент кода Windows PowerShell ниже:And we have some PowerShell code below for this too:

Add-WindowsFeature RSAT-ADDS, Web-Server, Web-Static-Content, Web-Default-Doc, Web-Http-Errors, Web-Asp-Net, Web-Net-Ext, Web-ISAPI-Ext, Web-ISAPI-Filter, Web-Http-Logging, Web-Log-Libraries, Web-Request-Monitor, Web-Http-Tracing, Web-Basic-Auth, Web-Windows-Auth, Web-Client-Auth, Web-Filtering, Web-Stat-Compression, NET-WCF-HTTP-Activation45, Web-Asp-Net45, Web-Scripting-Tools, Web-Mgmt-Compat, Desktop-Experience, Telnet-Client

Дополнительные требования для серверов сохраняемого чата:Persistent Chat Servers also need:

Очередь сообщений, которая также называется MSMQ.Message Queuing, which is also called MSMQ. Это компонент Windows Server, который можно установить в разделе "Компоненты" диспетчера серверов.It’s a nm-win-server-no-version component, and you can install it under the Features section in Server Manager. Дополнительные сведения об этой службе см. в статье Установка и управление службой очередей сообщений.If you want to read more about this, check out Installing and Managing Message Queuinghttps://technet.microsoft.com/en-us/library/cc771474.aspx.

Последние рекомендации:Last thoughts:

Не устанавливайте никакое клиентское программное обеспечение Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) Server или любое другое ПО многоуровневых поставщиков услуг (LSP) Winsock (в том числе любые сторонние брандмауэры или антивирусное программное обеспечение для проверки сети) на серверах переднего плана или изолированных серверах-посредниках.Please don’t install any nm-isa-1st client software or any other Winsock Layered Service Providers (LSP) software (any third-party firewalls or anti-virus network inspection software would be included here) on any of your front-end servers or standalone mediation servers. При установке такого программного обеспечения наблюдалась низкая скорость мультимедиа-трафика.Poor media traffic performance has been seen when that software's installed.