Установка консоли управленияHow to Install the Operations console

Важно!

Поддержка этой версии Operations Manager прекращена. Рекомендуем перейти на Operations Manager 2019.This version of Operations Manager has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Operations Manager 2019.

После установки System Center Operations Manager можно установить консоль управления на серверах и компьютерах.After you install System Center - Operations Manager, you can install the Operations console on other servers and computers. Например, может потребоваться просматривать данные мониторинга с настольного компьютера.For example, you might want to view monitoring data from your desktop computer.

Компьютер, на котором будет размещаться консоль управления, должен соответствовать минимальным системным требованиям.You must ensure that the computer that will host the Operations console meets the minimum system requirements. Дополнительные сведения см. в статье Требования к системе для System Center 2016 — Operations Manager.For more information, see System Requirements for System Center - Operations Manager

Установка консоли управленияTo install the Operations console

  1. Войдите на компьютер, на котором будет размещаться консоль управления, с учетной записью с правами локального администратора.Log on to the computer that will host the Operations console with an account that has local administrative credentials.

  2. На установочном носителе Operations Manager запустите программу Setup.exe, а затем нажмите кнопку Установить.On the Operations Manager installation media, run Setup.exe, and then click Install.

  3. На странице Приступая к работе, Выберите компоненты для установки выберите компонент Консоль управления.On the Getting Started, Select features to install page, select Operations console. Чтобы получить дополнительные сведения о каждом компоненте и его требованиях, нажмите кнопку Развернуть все или нажмите кнопку рядом с каждым компонентом, а затем нажмите кнопку Далее.To read more about what each feature provides and its requirements, click Expand all, or expand the buttons next to each feature, and then click Next.

  4. На странице Приступая к работе, Выберите расположение установки оставьте расположение по умолчанию либо введите новое расположение или выберите его, а затем нажмите кнопку Далее.On the Getting Started, Select installation location page, accept the default location, or type a new location or browse to one, and then click Next.

  5. На странице Необходимые компоненты просмотрите и устраните все предупреждения или ошибки, а затем нажмите кнопку Снова проверить необходимые компоненты.On the Prerequisites page, review and address any warnings or errors that the Prerequisites checker returns, and then click Verify Prerequisites Again.

  6. Если средство проверки готовности не вернет предупреждений или ошибок, появится страница Необходимые компоненты, Приступить к установке.If the Prerequisite checker returns no warnings or errors, the Prerequisites, Proceed with Setup page appears. Нажмите кнопку Далее.Click Next.

  7. На странице Конфигурация, Помощь в улучшении работы System Center — Operations Manager выберите требуемые параметры и нажмите кнопку Далее.On the Configuration, Help improve System Center - Operations Manager page, select your options, and then click Next.

  8. Если на компьютере не включен Центр обновления Windows, то появится страница Конфигурация, Центр обновления Windows.If Windows Update is not enabled on the computer, the Configuration, Microsoft Update page appears. Выберите нужные параметры и нажмите кнопку Далее.Select your options, and then click Next.

  9. На странице Конфигурация, Сводка по установке проверьте параметры и нажмите кнопку Установить.Review the options on the Configuration, Installation Summary page, and then click Install. Установка продолжается.Setup continues.

  10. После завершения установки появится страница Установка завершена .When Setup is finished, the Setup is complete page appears. Нажмите кнопку Закрыть. Откроется консоль управления.Click Close, and the Operations console opens.

  11. В консоли управления на странице Подключение к серверу введите имя первого сервера управления, установленного в группе управления, в поле Имя сервера, а затем нажмите кнопку Подключиться.In the Operations console, on the Connect to Server page, type the name of the first management server that you installed in the management group in the Server name box, and then click Connect.

Важно!

Если вы собираетесь редактировать базу знаний компании на этой компьютере, также необходимо установить второй выпуск среды выполнения средств Microsoft Visual Studio 2010 для Office.If you are going to edit company knowledge on this computer, you also have to install the Microsoft Visual Studio 2010 Tools for Office Second Edition Runtime.

Важно!

Базу знаний компании нельзя редактировать в 64-разрядной версии Microsoft Word 2010.Company knowledge cannot be edited with the x64 version of Microsoft Word 2010. Для редактирования базы знаний необходимо установить 86-разрядную версию Microsoft Office 2010 или более раннюю версию.You must install the x86 version of Microsoft Office 2010 or an earlier version to edit knowledge.

Установка консоли управления из командной строкиTo install the Operations console from the Command Prompt

  1. Выполните вход на сервер с помощью учетной записи с учетными данными локального администратора.Log on to the server by using an account that has local administrative credentials.

  2. Откройте окно командной строки с помощью команды Запуск от имени администратора .Open the Command Prompt window by using the Run as Administrator option.

  3. Измените путь, указав путь к файлу Setup.exe для Operations Manager, после чего выполните следующую команду.Change the path to where the Operations Manager setup.exe file is located, and run the following command.

    setup.exe /silent /install /components:OMConsole /EnableErrorReporting:[Never|Queued|Always]/SendCEIPReports:[0|1] /UseMicrosoftUpdate: [0|1]
    

Дальнейшие действияNext steps