Установка и настройка Терминала WindowsInstall and set up Windows Terminal

УстановкаInstallation

Терминал Windows можно установить из Microsoft Store.You can install Windows Terminal from the Microsoft Store.

Если у вас нет доступа к Microsoft Store, можно скачать сборки, опубликованные на странице выпусков GitHub.If you don't have access to the Microsoft Store, the builds are published on the GitHub releases page. При установке из GitHub терминал не будет автоматически обновляться с установкой новых версий.If you install from GitHub, the terminal will not automatically update with new versions.

Первый запускFirst run

После установки при открытии терминала он запустится с помощью PowerShell в качестве профиля по умолчанию в открытой вкладке.After installation, when you open the terminal, it will start with PowerShell as the default profile in the open tab.

Первый запуск Терминала Windows

Динамические профилиDynamic profiles

Если у вас установлены дистрибутивы WSL или несколько версий PowerShell, терминал автоматически создаст профили.The terminal will automatically create profiles for you if you have WSL distros or multiple versions of PowerShell installed. Дополнительные сведения о динамических профилях см. на этой странице.Learn more about dynamic profiles on the Dynamic profiles page.

Открытие новой вкладкиOpen a new tab

Новую вкладку профиля по умолчанию можно открыть, нажав сочетание клавиш Ctrl+Shift+T или кнопку "+" (плюс).You can open a new tab of the default profile by pressing ctrl+shift+t or by selecting the + (plus) button. Открыть другой профиль можно с помощью раскрывающегося меню. Для этого щелкните "˅" (стрелка) рядом с кнопкой "+".To open a different profile, select the ˅ (arrow) next to the + button to open the dropdown menu. Из этого меню можно выбрать, какой профиль следует открыть.From there, you can select which profile to open.

Открытие новой панелиOpen a new pane

Вы можете параллельно запустить несколько оболочек с помощью панелей.You can run multiple shells side-by-side using panes. Чтобы открыть панель, нажмите сочетание клавиш ALT+SHIFT+D.To open a pane, you can use alt+shift+d. С помощью этого настраиваемого сочетания клавиш можно открыть еще одну панель выделенного профиля.This key binding will open a duplicate pane of your focused profile. Дополнительные сведения о панелях см. на этой странице.Learn more about panes on the Panes page.

КонфигурацияConfiguration

Чтобы выполнить настройку параметров Терминала Windows, в раскрывающемся меню выберите Параметры.To customize the settings of your Windows Terminal, select Settings in the dropdown menu. В текстовом редакторе по умолчанию откроется файл settings.json.This will open the settings.json file in your default text editor. (Текстовый редактор по умолчанию определяется в параметрах Windows.)(The default text editor is defined in your Windows settings.)

Терминал поддерживает настройку глобальных свойств, влияющих на все приложение, свойств профиля, влияющих на параметры каждого профиля, а также сочетания клавиш, позволяющих взаимодействовать с терминалом с помощью клавиатуры.The terminal supports customization of global properties that affect the whole application, profile properties that affect the settings of each profile, and key bindings that allow you to interact with the terminal using your keyboard.

Аргументы командной строкиCommand line arguments

Вы можете запустить терминал в определенной конфигурации с помощью аргументов командной строки.You can launch the terminal in a specific configuration using command-line arguments. С помощью этих аргументов можно открыть терминал с конкретными вкладками и панелями, применяя параметры настраиваемого профиля.These arguments let you open the terminal with specific tabs and panes with custom profile settings. Дополнительные сведения об аргументах командной строки см. на этой странице.Learn more about command-line arguments on the Command line arguments page.

ДиагностикаTroubleshooting

В случае возникновения каких-либо проблем при использовании терминала посетите страницу устранения неполадок.If you encounter any difficulties using the terminal, reference the Troubleshooting page. Если вы заметите какие-либо ошибки или захотите отправить запрос функции, щелкните в меню терминала О программе ссылку "Отзыв", чтобы перейти на страницу GitHub и сообщить об ошибке.If you find any bugs or have a feature request, you can select the feedback link in the About menu of the terminal to go to the GitHub page where you can file a new issue.