Pripojenie k databáze Amazon Redshift v Power BI DesktopConnect to an Amazon Redshift database in Power BI Desktop

V aplikácii Power BI Desktop sa môžete pripojiť k databáze Amazon Redshift a používať jej základné údaje rovnako ako iné zdroje údajov v aplikácii Power BI Desktop.In Power BI Desktop, you can connect to an Amazon Redshift database and use the underlying data just like any other data source in Power BI Desktop.

Pripojenie k databáze Amazon RedshiftConnect to an Amazon Redshift database

Ak sa chcete pripojiť k databáze Amazon Redshift, vyberte položku Získať údaje na páse s nástrojmi Domov v Power BI Desktop.To connect to an Amazon Redshift database, select Get Data from the Home ribbon in Power BI Desktop. V zozname kategórií na ľavej strane vyberte možnosť Databáza a zobrazí sa položka Amazon Redshift.Select Database from the categories on the left, and you see Amazon Redshift.

Snímka obrazovky dialógového okna Získať údaje so zobrazením výberu databázy Amazon Redshift.

V zobrazenom okne Amazon Redshift do poľa zadajte alebo prilepte názov svojho servera a databázy Amazon Redshift.In the Amazon Redshift window that appears, type or paste the name of your Amazon Redshift server and database into the box. Ako súčasť poľa Server môžu používatelia určiť port v nasledujúcom formáte: ServerURL:PortAs part of the Server field, users can specify a port in the following format: ServerURL:Port

Snímka obrazovky dialógového okna Amazon Redshift so zobrazením polí Server a Databáza.

Keď sa zobrazí výzva, zadajte svoje meno používateľa a heslo.When prompted, put in your username and password. Mali by ste použiť názov servera, ktorý sa presne zhoduje s certifikátom SSL, aby nedochádzalo k chybám.You should use the server name that precisely matches the SSL certificate to avoid errors.

Snímka obrazovky služby Amazon Redshift s výzvou na zadanie prihlasovacích údajov so zobrazenými poľami Meno používateľa a Heslo.

Po úspešnom pripojení sa zobrazí okno Navigátora, kde sa zobrazujú údaje dostupné na serveri a kde si môžete vybrať jeden alebo viac prvkov na import a používanie v aplikácii Power BI Desktop.Once you successfully connect, a Navigator window appears and displays the data available on the server, from which you can select one or multiple elements to import and use in Power BI Desktop.

Snímka obrazovky dialógového okna Navigátor zobrazujúca dostupné údaje na serveri.

Po výbere z okna Navigátor môžete údaje buď Načítať alebo Upraviť.Once you make selections from the Navigator window, you can either Load or Edit the data.

  • Ak sa rozhodnete Načítať údaje, zobrazí sa výzva na použitie režimu Import alebo DirectQuery na načítanie údajov.If you choose to Load data, you'll be prompted to use either Import or DirectQuery mode to load the data. Ďalšie informácie nájdete v tomto článku, ktorý vysvetľuje DirectQuery.For more information, check out this article that explains DirectQuery.
  • Ak si vyberiete možnosť Upraviť údaje, zobrazí sa Editor dotazov, kde môžete v údajoch použiť všetky druhy transformácií a filtrov, pričom mnohé z nich sú použité v pôvodnej databáze Amazon Redshift (ak je podporovaná).If you select to Edit the data, Query Editor appears where you can apply all sorts of transformations and filters to the data, many of which are applied to the underlying Amazon Redshift database itself (if supported).

Ďalší postupNext steps

Pomocou aplikácie Power BI Desktop môžete pripojiť najrôznejšie údaje.There are all sorts of data you can connect to using Power BI Desktop. Ďalšie informácie o zdrojoch údajov nájdete tu:For more information on data sources, check out the following resources: