Rozšírenie vizuálov pomocou popisov strany zostavyExtend visuals with report page tooltips

Tento článok je určený pre autorov zostáv, ktorí navrhujú zostavy Power BI.This article targets you as a report author designing Power BI reports. Poskytuje návrhy a odporúčania pri vytváraní popisov strany zostavy.It provides suggestions and recommendations when creating report page tooltips.

NávrhySuggestions

Vďaka popisom strán môžu používatelia efektívnejšie pracovať so zostavami.Report page tooltips can enhance the experience for your report users. Popisy strán umožňujú používateľom zostáv rýchlo a efektívne získať podrobnejší prehľad o vizuáli.Page tooltips allow your report users to quickly and efficiently gain deeper insights from a visual. Môžu byť priradené k rôznymi objektom zostavy:They can be associated with different report objects:

  • Vizuály: Pre jednotlivé vizuály môžete nakonfigurovať, či má daný vizuál zobrazovať popis strany.Visuals: On a visual-by-visual basis, you can configure which visuals will reveal your page tooltip. Pre každý vizuál je možné nastaviť, aby sa nezobrazoval žiaden popis, predvolene nastaviť zobrazovanie popisov vizuálov (nakonfigurovaných na table polí vizuálu) alebo používanie špecifických popisov strany.Per visual, it's possible to have the visual reveal no tooltip, default to the visual tooltips (configured in the visual fields pane), or use a specific page tooltip.
  • Hlavičky vizuálu: Môžete nakonfigurovať konkrétne vizuály tak, aby zobrazovali popis strany.Visual headers: You can configure specific visuals to display a page tooltip. Používatelia zostavy môžu zobraziť popis strany ukázaním kurzorom na ikonu hlavičky vizuálu – uistite sa, že používatelia boli o tejto ikone poučení.Your report users can reveal the page tooltip when they hover their cursor over the visual header icon—be sure to educate your users about this icon.

Poznámka

Vizuál zostavy môže zobraziť popis strany iba vtedy, keď sú filtre popisu stránky kompatibilné s návrhom vizuálu.A report visual can only reveal a page tooltip when tooltip page filters are compatible with the visual's design. Napríklad vizuál, ktorý je zoskupený podľa produktu, je kompatibilný so stranou s popisom s filtrovaním podľa produktu.For example, a visual that groups by product is compatible with a tooltip page that filters by product.

Popisy strán nepodporujú interaktivitu.Page tooltips don't support interactivity. Ak chcete, aby používatelia zostavy mohli interagovať, vytvorte stranu s podrobnou analýzou.If you want your report users to interact, create a drillthrough page instead.

Vizuály Power BI nepodporujú popisy strán.Power BI visuals do not support page tooltips.

Tu je niekoľko navrhovaných scenárov:Here are some suggested design scenarios:

Iná perspektívaDifferent perspective

Popis strany môže vizualizovať rovnaké údaje ako zdrojový vizuál.A page tooltip can visualize the same data as the source visual. Dá sa to dosiahnuť použitím rovnakých vizuálov a kontingenčných skupín alebo použitím rôznych typov vizuálov.It's done by using the same visual and pivoting groups, or by using different visual types. Popisy strán môžu tiež používať rôzne filtre ako napríklad filtre použité pre zdrojový vizuál.Page tooltips can also apply different filters than those filters applied to the source visual.

Nasledujúci príklad znázorňuje, čo sa stane, keď používateľ zostavy ukáže kurzorom na hodnotu EnabledUsers.The following example shows what happens when the report user hovers their cursor over the EnabledUsers value. Kontext filtra pre túto hodnotu je Yammer v novembri 2018.The filter context for the value is Yammer in November 2018.

Vizuál matice zobrazí mriežku hodnôt zoskupených podľa roka a mesiaca v riadkoch.

Zobrazil sa popis strany.A page tooltip is revealed. Predstavuje iný vizuál s údajmi (čiarový a skupinový stĺpcový graf) a používa filter kontrastného času.It presents a different data visual (line and clustered column chart) and applies a contrasting time filter. Všimnite si, že kontext filtra pre údajový bod je november 2018.Notice that the filter context for the data point is November 2018. Popis strany napriek tomu zobrazuje trend v priebehu celého roka v mesiacoch.Yet the page tooltip displays trend over a full year of months.

Pridanie podrobnostíAdd detail

Popis strany môže zobraziť ďalšie podrobnosti a pridať kontext.A page tooltip can display additional details and add context.

Nasledujúci príklad znázorňuje, čo sa stane, keď používateľ zostavy ukáže kurzorom na hodnotu Priemer trestných bodov pre PSČ 98022.The following example shows what happens when the report user hovers their cursor over the Average of Violation Points value, for zip code 98022.

Vizuál tabuľky zobrazuje mriežku hodnôt. Tabuľka obsahuje tri stĺpce.

Zobrazil sa popis strany.A page tooltip is revealed. Predstavuje konkrétne atribúty a štatistiku pre PSČ 98022.It presents specific attributes and statistics for zip code 98022.

Pridanie PomocníkaAdd help

Hlavičky vizuálu je možné nakonfigurovať tak, aby sa popisy strán zobrazovali na hlavičke vizuálu.Visual headers can be configured to reveal page tooltips to visual headers. Dokumentáciu Pomocníka môžete pridať k popisu strany pomocou textových polí so širokými možnosťami formátovania.You can add help documentation to a page tooltip by using richly formatted text boxes. Taktiež je možné pridávať obrázky a tvary.It's also possible to add images and shapes.

Zaujímavé je, že tlačidlá, obrázky, textové polia a tvary môžu tiež zobraziť popis strany hlavičky vizuálu.Interestingly, buttons, images, text boxes, and shapes can also reveal a visual header page tooltip.

Nasledujúci príklad znázorňuje, čo sa stane, keď používateľ zostavy ukáže kurzorom na ikonu hlavičky vizuálu.The following example shows what happens when the report user hovers their cursor over the visual header icon.

Používateľ zostavy ukázal kurzorom na ikonu hlavičky vizuálu (ikona otáznika).

Zobrazil sa popis strany.A page tooltip is revealed. Obsahuje text vo formáte RTF v štyroch textových poliach a tvar (čiaru).It presents rich formatted text in four text boxes, and a shape (line). Popis strany poskytuje pomoc tým, že uvádza popisy všetkých akronymov zobrazených vo vizuáli.The page tooltip conveys help by describing each acronym displayed in the visual.

OdporúčaniaRecommendations

V čase návrhu zostavy odporúčame uplatniť nasledujúce postupy:At report design time, we recommend the following practices:

  • Veľkosť strany: Nakonfigurujte popis strany tak, aby bol malý.Page size: Configure your page tooltip to be small. Môžete použiť možnosť vstavaného popisu (šírka 320 pixelov, výška 240 pixelov).You can use the built-in Tooltip option (320 pixels wide, 240 pixels high). Alebo si môžete nastaviť vlastné rozmery.Or, you can set custom dimensions. Dbajte na to, aby ste nepoužili príliš veľký rozmer strany – mohla by zakryť vizuály na zdrojovej strane.Take care not to use a page size that's too large—it can obscure the visuals on the source page.
  • Zobrazenie strany: V návrhárovi zostáv nastavte zobrazenie strany Skutočná veľkosť (predvolené zobrazenie strany je Prispôsobiť strane).Page view: In report designer, set the page view to Actual Size (page view defaults to Fit to Page). Takýmto spôsobom môžete zobraziť skutočnú veľkosť popisu strany pri navrhovaní.This way, you can see the true size of the page tooltip as you design it.
  • Štýl: Popis strany odporúčame navrhnúť tak, aby používal rovnaký motív a štýl ako zostava.Style: Consider designing your page tooltip to use the same theme and style as the report. Používatelia tak budú mať pocit, že sú v rovnakej zostave.This way, users feel like they are in the same report. Prípadne navrhnite bezplatný štýl popisov a nezabudnite použiť tento štýl na všetky popisy strán.Or, design a complimentary style for your tooltips, and be sure to apply this style to all page tooltips.
  • Filtre popisu: Priraďte filtre k popisu strany tak, aby ste pri jeho navrhovaní mohli zobraziť ukážku reálneho výsledku.Tooltip filters: Assign filters to the page tooltip so that you can preview a realistic result as you design it. Pred publikovaním zostavy nezabudnite tieto filtre odstrániť.Be sure to remove these filters before you publish your report.
  • Viditeľnosť strany: Strany s popismi vždy skryte – aby používatelia neprechádzali priamo na ne.Page visibility: Always hide tooltip pages—users shouldn't navigate directly to them.

Ďalší postupNext steps

Ďalšie informácie súvisiace s týmto článkom nájdete v nasledujúcich zdrojoch:For more information related to this article, check out the following resources: