Generovanie automatických titulkov a prepis videí Microsoft Stream (klasický)

  • Článok

Upozornenie

Microsoft Stream (klasický) sa vyradí a nahradí Stream (v SharePointe) a živých podujatiach cez Microsoft Teams. Odporúča sa začať používať Stream (v SharePointe) nahratím videí do SharePointu, Teams, Viva Engage alebo OneDrivu a spúšťať živé udalosti cez Teams a Viva Engage.

Funkcie v Stream (klasický) sa zmenia a odstránia pred dátumom vyradenia z ponuky. Ďalšie informácie o Stream (v SharePointe)...

Ak je pole jazyka videa nastavené na podporovaný jazyk, Stream (klasický) môže automaticky generovať titulky pomocou technológie automatického rozpoznávania reči.

Dôležité

  • Automaticky generované titulky sú v súčasnosti podporované v angličtine, čínštine, francúzštine, nemčine, taliančine, japončine, portugalčine a španielčine. POZNÁMKA: Pre USGOV podporujeme len angličtinu a španielčinu.

  • Automatické prepisy sú momentálne podporované iba súbory MP4 a WMV .

  • Máte na výber: môžete automaticky generovať popisy alebo nahrať súbor s popismi:

    • Popisy nie je možné automaticky generovať, ak ste už nahrali súbor s titulkami.

    • Súbor s titulkami nie je možné nahrať, ak ste vybrali možnosť Automaticky generovať súbor s titulkami .

Vytváranie automatických popisov si môže chvíľu trvať. Zvyčajne trvá 1 až 2-hodinové trvanie videa, takže napríklad v prípade hodinového videa sa očakáva, že na dokončenie spracovania bude čakať približne dve hodiny.

Popisy sa používajú tromi spôsobmi:

  • Pri sledovaní videa môžete vybrať, aby sa v dolnej časti videa zobrazovali titulky.

  • Popisy sú zreťazené a vytvárajú prepis, ktorý je k dispozícii v okne prepisu.

  • Titulky sa indexujú, takže môžete prejsť priamo na konkrétne miesto vo videu vyhľadávaním pomocou podrobného vyhľadávania.

Povolenie automaticky generovaných titulkov pre video

  1. Nahrajte video, pre ktoré chcete povoliť automaticky generované popisy. Ak už bolo video nahraté, prejdite na stránku Úprava videa .

  2. V časti Podrobnosti vyberte podporovaný jazyk.

    Jazyk.

  3. Na karte Možnostinastavte možnosť Automaticky generovať popisy na možnosť Zapnuté.

    Toto nastavenie nebude k dispozícii, ak ste vybrali nepodporovaný jazyk.

    Snímka obrazovky znázorňuje dialógové okno s podrobnosťami o jazyku.

  4. Stream (klasický) automaticky začne generovať popisy.

Nahratie vlastného súboru s titulkami

Ak chcete nahrať súbor s titulkami, postupujte podľa krokov v téme Pridanie titulkov a popisov.

Poznámka

Súbor s titulkami nie je možné nahrať, ak ste nastavili možnosť Automatické generovanie titulkov na možnosť Zapnuté. Ak chcete nahrať súbor s titulkami, nastavte ho na možnosť Vypnuté.

Úprava popisov

Automaticky generované a nahraté titulky môžete upravovať pomocou okna prepisu alebo stiahnutím súborov zo stránky Úprava videa , ako je to popísané v časti Pridanie titulkov a popisov.