เพิ่มคำบรรยายหรือคำอธิบายภาพลงในวิดีโอสตรีม Microsoft ของคุณAdd subtitles or captions to your Microsoft Stream video

คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายหรือคำอธิบายภาพลงในวิดีโอสตรีม Microsoft ได้ในระหว่างการอัปโหลดหรือหลังจากนั้นYou can add subtitles or captions to any Microsoft Stream video during upload or after. นอกจากนี้คุณยังสามารถเลือกที่จะกำหนดค่าวิดีโอของคุณเพื่อให้สตรีมสร้างคำอธิบายภาพโดยอัตโนมัติโดยใช้เทคโนโลยีการรู้จำเสียงอัตโนมัติYou can also choose to configure your video so Stream generates captions automatically using Automatic Speech Recognition technology. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมให้ดูที่คำอธิบายภาพเร็กFor more information, see Autogenerate captions.

คำอธิบายภาพจะถูกทำดัชนีและใช้โดยการส่งกระแสข้อมูลไปยังการค้นหาของ power ลึกช่วยให้ผู้ชมดูว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการCaptions are indexed and used by Stream to power deep search, helping viewers watch exactly what they need. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการใช้การค้นหาแบบลึกให้ดูที่คำที่ใช้ค้นหาที่พูดในวิดีโอFor information about how to use deep search, see Search words spoken in a video.

  • คุณไม่สามารถอัปโหลดไฟล์คำอธิบายภาพได้ถ้าคุณได้เลือกคำอธิบายภาพเร็กYou can't upload a caption file if you have selected to autogenerate captions.

  • คุณไม่สามารถเร็กคำอธิบายภาพได้ถ้าคุณได้อัปโหลดไฟล์คำอธิบายภาพแล้วYou can't autogenerate captions if you have already uploaded a caption file.

อัปโหลดคำบรรยายหรือไฟล์คำอธิบายภาพลงในวิดีโอที่มีอยู่Upload a subtitle or caption file to an existing video

  1. ในกระแสข้อมูลให้ค้นหาวิดีโอที่คุณต้องการแก้ไข (ตัวอย่างเช่นผ่านวิดีโอของฉันช่องทางของฉัน,กลุ่มของฉันหรือเรียกดู)In Stream, find the video you want to edit (for example, through My videos, My channels, My groups or Browse)

  2. คลิกไอคอนรูปดินสอเพื่อ อัปเดตรายละเอียดวิดีโอClick the pencil icon to Update video details

    อัปเดตรายละเอียดวิดีโอจากไอคอนแก้ไข

  3. ในหน้าต่าง ตัวเลือก ให้อัปโหลด คำบรรยาย และ คำอธิบาย ภาพโดยเลือกภาษาและอัปโหลดไฟล์ของคุณIn the Options window, upload Subtitles and Captions by selecting a language and uploading your file

    หน้าต่างคำอธิบายภาพแบบปิด

ดูคำบรรยายหรือคำอธิบายภาพView subtitles or captions

คำบรรยายและคำอธิบายภาพสามารถดูได้ด้วยโปรแกรมเล่นวิดีโอบนหน้าการเล่นSubtitles and captions can be viewed with the video player on the playback page.

ดาวน์โหลดคำบรรยายหรือคำอธิบายภาพDownload subtitles or captions

ถ้าคุณได้อัปโหลดคำบรรยายหรือไฟล์คำอธิบายภาพหรืออัตโนมัติไฟล์คำอธิบายภาพคุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ WebVTT จากหน้าการ อัปเดตรายละเอียดวิดีโอ ได้If you have uploaded a subtitle or caption file, or autogenerated a caption file, you can download the WebVTT file from the Update video details page.

หน้ารายละเอียดวิดีโอ

อัปเดตรายละเอียดวิดีโอ

ถ้าคุณต้องการทำการเปลี่ยนแปลงในอัตโนมัติ/คำอธิบายภาพคุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์คำอธิบายภาพและแก้ไขข้อความในตัวเลือกข้อความก่อนที่จะอัปโหลดกลับไปยังสตรีมหรือคุณสามารถแก้ไขการบันทึกใน Microsoft Stream ได้โดยตรงในหน้าต่างการสาธิตIf you need to make changes to the autogenerated transcript / caption, you can download the caption file and edit it in a text editor of choice before uploading it back to Stream, or you can edit the transcript directly in Microsoft Stream in the transcript window.

รับเฉพาะข้อความจากคำบรรยายGet just the text from a transcript

ในบางครั้งคุณอาจต้องการรับสำเนาของคำบรรยายของวิดีโอโดยไม่มีรหัสเวลาใดๆ metadata และบรรทัดพิเศษAt times you may want to get a copy of a video's transcript without any time codes, metadata, and extra lines.

เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมใช่หรือไม่ADD MORE INFO?

Microsoft Stream ไม่มีวิธีการทำงานนี้อยู่แล้วแต่คุณสามารถดาวน์โหลดการบันทึก (ตามที่แสดงไว้ด้านบน) และใช้โปรแกรมอรรถประโยชน์ของเว็บแบบธรรมดาเพื่อแยกข้อความการบันทึกจากไฟล์ .VTT ที่ดาวน์โหลดของคุณได้Microsoft Stream doesn't have a built in way to do this, but you can download the transcript (as listed above) and use a simple web utility to extract the transcript text from your downloaded VTT file. เว็บยูทิลิตี้นี้จะช่วยให้คุณสามารถเลือกไฟล์ .VTT จากคอมพิวเตอร์ของคุณและรับสำเนาของส่วนข้อความของไฟล์ .VTT ที่มีเพียงคำบรรยายThis web utility allows you to pick VTT files from your computer and get a copy of the text portion of the VTT file containing just the transcript.

เว็บยูทิลิตี้: Microsoft STREAM .vttการทำความสะอาดไฟล์Web utility: Microsoft Stream transcript VTT file cleaner

ดูเพิ่มเติมSee also

แก้ไขการบันทึกEdit transcripts

คำอธิบายภาพเร็กAutogenerate captions