Share via


Azure Stack Edge Pro R güvenlik yönergeleri

Warning IconRead Safety Notice IconGÜVENLIK VE SAĞLıK BILGILERINI OKUYUN

Azure Stack Edge Pro R cihazınızı kullanmadan önce bu makaledeki tüm güvenlik bilgilerini okuyun. Talimatlara uyulmaması yangına, elektrik çarpmasına, yaralanmalara veya özelliklerinizde hasara neden olabilir. Azure Stack Edge Pro R kullanmadan önce aşağıdaki tüm güvenlik bilgilerini okuyun.

Kasa ty simgesi kuralları

Tehlike uyarı işaretleri için aşağıdaki sinyal sözcükleri şunlardır:

Simge Tanım
Hazard Symbol TEHLİkE: Kaçınılmaması durumunda ölümle veya ciddi yaralanmayla sonuçlanacak tehlikeli bir durumu gösterir.
UYARI: Kaçınılmaması durumunda ölüme veya ciddi yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.
DİkKAT: Kaçınılmaması durumunda küçük veya orta derecede yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.

Azure Stack Edge Pro R Edge cihazınızı ayarlarken ve çalıştırırken aşağıdaki tehlike simgeleri gözlenmelidir:

Simge Tanım
Read All Instructions First Önce Tüm Yönergeleri Oku
Notice IconFARK: Önemli olarak kabul edilen ancak tehlikeyle ilgili olmayan bilgileri gösterir.
Hazard Symbol Tehlike Simgesi
Tip Hazard Icon İpucu Tehlikesi
Heavy Weight Icon Ağır Ağır Tehlike
Electrical Shock Icon Elektrik Çarpma Tehlikesi
No User Serviceable Parts Icon Kullanıcı Tarafından Servis Edilebilir Parça Yok. Düzgün eğitilmediği sürece erişemez.
Multiple Power Sources Icon Birden çok güç kaynağı. Tüm gücü ekipmandan çıkarmak için tüm güç kablolarını çıkarın.
Pinching Points Icon Sıkıştırma noktaları mevcut.
Hot Components or Surfaces Icon Sık erişimli bileşenleri veya yüzeyleri gösterir.

Önlemleri ve site seçimini işleme

Warning IconUYARI:

  • Uygun ekipman (örneğin, palet jakı) ve kişisel koruyucu ekipman (PPE), örneğin, sevk edilen cihazı taşırken ve işlerken eldiven kullanılmalıdır.

Warning IconTip Hazard IconUYARI:

  • Olası bir uç veya kırma tehlikesini önlemek için ekipmanı düz, sert ve kararlı bir yüzeye yerleştirin.
  • 2'den fazla cihazı birbirine yığmayın.
  • Yığınlamadan önce sistemin güvenli olduğundan emin olun.
  • Yığılmış cihazları yeniden kullanmayın veya taşımayın.
  • Dış kablolarla enerjilendirilmiş cihazları yığmayın.
  • Yığınlama işlemleri sırasında güç kablolarının ezilmediğinden veya zarar gördüğünden emin olun.
  • Cihazlar tablo veya çalışma alanı olarak kullanılmaz.

Warning IconElectrical Shock IconNo User Serviceable Parts IconDİKKAT:

  • Alınan cihazı hasarlar için inceleyin. Cihaz kasası hasar görmüşse, Microsoft Desteği ile iletişime geçerek yenisini alın. Cihazı çalıştırmayı denemeyin.
  • Cihazın arızalı olduğundan şüpheleniyorsanız, Microsoft Desteği ile iletişime geçerek yenisini alın. Cihaza servis yapmayı denemeyin.
  • Cihaz, kullanıcı tarafından servis edilebilen parça içermiyor. Tehlikeli gerilim, akım ve enerji düzeyleri içeride mevcuttur. Açmayın. Cihazı bakım için Microsoft'a geri gönderin.

Warning IconHeavy Weight IconUYARI:

  • UPS'nin güç kaynağı modülünün kaldırılması, UPS içindeki enerjilendirilmiş parçaları kullanıma sunar. Güç kaynağı modül bölmesinin içine yabancı nesneler eklemeyin.
  • Azure Stack Edge Pro R Edge cihazını kendiniz kaldırmayı denemeyin. Kasa 52 kg ile 93 kg (115 lbs ve 205 lb) arasında olabilir; taşıma ve kaldırma ekipmanlarında mekanik yardım veya diğer uygun yardımı kullanın. Ekipmanları taşırken ve kaldırırken yerel iş sağlığı ve güvenliği gereksinimlerine uygun olun.
  • Uygun mekanik yardım olmadan ekipmanı kaldırmaya çalışmayın. Bu ağırlığı kaldırmaya çalışmanın ciddi yaralanmalara neden olabileceğini unutmayın.

Warning IconUYARI:

  • Sistem, denetimli bir ortamda çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Şu siteyi seçin:
    • İyi havalandırılmış ve doğrudan güneş ışığı ve radyatörler dahil olmak üzere ısı kaynaklarından uzakta.
    • Neme veya yağmura maruz kalmaz.
    • Titreşimi ve fiziksel şoku en aza indiren bir alanda bulunur. Sistem, MIL-STD-810G'ye göre darbe ve titreşim için tasarlanmıştır.
    • Elektriksel cihazlar tarafından üretilen güçlü elektromanyetik alanlardan yalıtılmış.
    • Düzgün topraklanmış prizlerle sağlanır.
    • Ürünün ana güç bağlantısı olarak görev yaptıkları için güç kaynağı kablolarına erişmek için yeterli alan sağlanır.
  • Ethernet kabloları ürünle birlikte sağlanmaz. Elektromanyetik girişimi azaltmak için Cat 6 Korumalı Twisted-pair (STP) kablolarının kullanılması önerilir.
  • Ekipmanın etrafında yeterli hava sirkülasyonuna izin veren bir çalışma alanında ekipmanı ayarlayın; cihaz çalışırken ön ve arka kapakların tamamen kaldırıldığından emin olun.
  • Ethernet kabloları ürünle birlikte sağlanmaz. Elektromanyetik girişimi azaltmak için Cat 6 Korumalı (STP) kablolarının kullanılması önerilir.
  • Ekipmanı iletken kirleticiler içermeyen sıcaklık kontrollü alana takın ve ekipmanın çevresinde yeterli hava dolaşımına izin verin.
  • Ekipmanı sıvı kaynaklarından ve aşırı nemli ortamlardan uzak tutun.
  • Sisteme herhangi bir sıvının veya yabancı nesnenin girmesine izin verme. sistemin üzerine veya yakınına içecek veya başka bir sıvı kap yerleştirmeyin.

Isıtıcı önlemleri

Warning IconHot Components or Surfaces Icon 1UYARI:

  • Sistem açıkken otomatik ısıtıcının çalıştırılması, ısıtıcı montaj kapağındaki yüksek yüzey sıcaklıkları nedeniyle dokunma tehlikesi oluşturabilir. Sistem açıkken bu yüzeye dokunmayın. Sistem kapatıldıktan sonra 10 dakikalık bir bekleme süresine izin verin.

Warning IconPinching points Icon 1UYARI:

  • Sistem açıldığında arka plenum kapının otomatik olarak çalıştırıldığında sıkıştırma noktası tehlikesi oluşabilir. Sistem açıkken ellerinizi bu alandan uzak tutun.

Elektrik önlemleri

Warning IconElectrical Shock IconUYARI:

  • Güç kaynağı kablosuna güvenli bir elektrik toprak bağlantısı sağlayın. Alternatif akım (AC) kablosu üç telli topraklama fişine (topraklama pimi olan bir fiş) sahiptir. Bu fiş yalnızca topraklanmış bir AC prizine uyar. Topraklama raptiyesinin amacını yenmayın.

  • Güç kaynağı kablosundaki fişin ana bağlantı kesme cihazı olduğu göz önünde bulundurulduğunda, prizlerin cihazın yakınında bulunduğundan ve kolayca erişilebilir olduğundan emin olun.

  • Güç kablolarını çıkarın (kabloyu değil fişi çekerek) ve aşağıdaki koşullardan herhangi biri varsa tüm kabloların bağlantısını kesin:

    • Güç kablosu veya fiş yıpranmış veya başka bir şekilde zarar görmüş olur.
    • Cihaz kasasına bir şey dökersin.
    • Cihaz yağmura veya aşırı neme maruz kalmaktadır.
    • Cihaz bırakıldı ve cihaz kasası hasar gördü.
    • Cihazın servise veya onarıma ihtiyacı olduğundan şüpheleniyorsunuz.
  • Taşımadan önce veya herhangi bir şekilde zarar gördüğünü düşünüyorsanız, üniteyi kalıcı olarak çıkarın.

  • Yüksek sızıntı akımını önlemek için, tek bir geçiş durumunda birden fazla kesintisiz güç kaynağı (UPS) olduğunda, her UPS'nin bağımsız bir dal devresine bağlanması önerilir. Bununla birlikte, her UPS'nin güvenlik zemininin PDU'nun tek bir besleyici topraklama iletkenini kullandığı bir güç dağıtım birimi (PDU) veya başka bir cihazın kullanılması durumunda, her UPS'nin dış tarafındaki topraklama terminali de tamamlayıcı bir bina zemin iletkeni ile kullanılmalıdır.

    Dekont

    Zaten ek topraklama iletkeni olan bir PDU kullanılıyorsa, UPS'de ek topraklama terminalinin kullanılması gerekli değildir.

  • Aşağıdaki güç belirtimlerini karşılamak için elektrik aşırı yükleme koruması ile uygun bir güç kaynağı sağlayın:

    • Gerilim: 100 - 240 Volt AC
    • Akım: 20 A, güç kablosu başına maksimum. Güç kabloları sağlanır.
    • Sıklık: 50 - 60 Hz

Warning IconElectrical Shock IconMultiple Power SourcesUYARI:

  • Kesintisiz güç kaynağı (UPS) olmayan sistemler için, AC gücünü ekipmandan tamamen çıkarmak için tüm AC güç kablolarını çıkarın.
  • UPS'li sistemler için tüm AC güç kablolarını çıkarın ve SISTEMI enerjiden çıkarmak için UPS güç anahtarını kullanın. UPS, tehlikeli AC ve DC gerilimleri içerir.
  • Bir sistem bir UPS içeriyorsa, UPS korumalı bir giriş güç kablosu ile sağlanmıştır. Korumalı giriş güç kablosunu kullanmanız gerekir, kabloyu değiştirmeyin veya değiştirmeyin.

Warning IconElectrical Shock IconUYARI:

  • UPS ile donatılmış sistemler için, AC ve/veya DC gerilimi her zaman pillerden veya yardımcı programdan oluşturulan UPS çıkışında AC gerilimi olası bir risk içerir. Ekipman hasarını veya kişisel yaralanmayı önlemek için, birincil güç kaynağıyla bağlantısı kesildiğinde bile UPS çıkışında her zaman voltaj olabileceğini varsayın.
  • UPS ile donatılmış sistemler için, tüm UPS enerjili dış bağlantılar dişidir. Büyük/küçük harf kaldırmayın, bunlara veya UPS'de herhangi bir bağlayıcıya herhangi bir şey eklemeyin.

Warning IconElectrical Shock IconUYARI:

  • Ekipmanla birlikte verilenler dışında AC güç kablolarını değiştirmeyi veya kullanmayı denemeyin.

Warning IconNo User Serviceable Parts IconDİKKAT:

  • Bu ekipman lityum madeni para hücresi ve/veya lityum demir fosfat pilleri içerir. Ekipmana servis yapmayı denemeyin. Bu donanımdaki piller kullanıcı tarafından servise alınmaz. Pil yanlış bir türle değiştirilirse patlama riski.
  • UPS'nin pil modülünün çıkarılması, UPS içindeki enerjilendirilmiş parçaları kullanıma sunar. Pil modülü bölmesinin içine yabancı nesneler yerleştirmeyin.

Mevzuat bilgileri

Bu bölüm, Azure Stack Edge Pro R cihazı, düzenleme modeli numarası: Azure Stack Edge Pro R için mevzuat bilgilerini içerir.

Azure Stack Edge Pro R Edge cihazı, NRTL Listesi (UL, CSA, ETL vb.) ve IEC/EN 60950-1 veya IEC/EN 62368-1 uyumlu (CE işaretli) Bilgi Teknolojisi ekipmanı ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Cihaz aşağıdaki ortamlarda çalışacak şekilde tasarlanmıştır:

Ortam Belirtimler
Sıcaklık belirtimleri
  • Depolama sıcaklığı: –33°C–63°C (–28°F-145°F)
  • Sürekli çalışma: 5°C–43°C (41°F–110°F)
  • Maksimum sıcaklık gradyanı (çalışma ve depolama): 20°C/s (68°F/s)
Göreli nem belirtimleri
  • Depolama: 33°C (91°F) maksimum çiy noktası ile %5 ile %95 ARASıNDA RH. Atmosfer her zaman yoğuşmamalıdır.
  • Çalışma: 29°C (84,2°F) maksimum çiy noktası ile %5 ile %85 arasında bağıl nem
Maksimum yükseklik belirtimleri
  • Çalışma (UPS olmadan): 15.000 ft (4.572 metre)
  • Çalışma (UPS ile): 10.000 ft (3.048 metre)
  • Depolama: 40.000 ft (12.192 metre)

Notice Icon - 2BİlDİrİm: Microsoft tarafından açıkça onaylanmamış ekipmanda yapılan değişiklikler veya değişiklikler, kullanıcının ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

KANADA ve ABD:

Notice Icon - 2BİlDİrİm: Bu ekipman test edilmiştir ve FCC Kurallarının 15. bölümüne uygun olarak A Sınıfı dijital cihaz için sınırlara uygun olduğu tespit edilmiştir. Bu sınırlar, ekipman ticari bir ortamda çalıştırıldığında zararlı girişimlere karşı makul koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekans enerjisini üretir, kullanır ve yayabilir ve kullanım kılavuzuna uygun olarak kurulmaması ve kullanılmaması halinde radyo iletişiminde zararlı girişime neden olabilir. Bu ekipmanın bir yerleşim alanında çalıştırılması zararlı girişime neden olabilir ve bu durumda kullanıcının girişimi kendi masrafı ile düzeltmesi gerekecektir.

Bu cihaz, FCC Kuralları ve Endüstri Kanada lisans muaf RSS standartlarının 15. bölümüne uyar. İşlem şu iki koşula tabidir: (1) bu cihaz zararlı girişime neden olmayabilir ve (2) cihazın istenmeyen çalışmasına neden olabilecek girişim de dahil olmak üzere, bu cihaz alınan herhangi bir girişimi kabul etmelidir.

Regulatory information warning 1

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ABD Birleşik Devletler: (800) 426-9400 Kanada: (800) 933-4750

AVRUPA BİrLİĞİ:

AB Uygunluk Bildirimi'nin bir kopyasını isteyin. CSI_Compliance@microsoft.com adresine e-posta gönderin.

Warning IconUYARI!

Bu, A sınıfı bir üründür. Yerel ortamda, bu ürün radyo girişimine neden olabilir, bu durumda kullanıcının yeterli önlemleri alması gerekebilir.

Atık pillerin ve elektrikli ve elektronik ekipmanların atılması:

Warning Icon 14

Ürün veya pilleri veya ambalajı üzerindeki bu simge, bu ürünün ve içerdiği pillerin ev atıklarınızla birlikte atılmaması gerektiği anlamına gelir. Bunun yerine pillerin, elektrikli ve elektronik donanımların geri dönüşüm için uygun bir toplama noktasına bırakılması sizin sorumluluğunuzdadır. Pillerde, elektrikli ve elektronik donanımlarda zararlı maddeler bulunabildiğinden, bu şekilde ayrı toplanmaları ve geri dönüştürülmeleri doğal kaynakların korunmasına ve düzgün elden çıkarmama durumunda insan sağlığı ve çevre üzerinde oluşabilecek olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır. Pillerinizi, elektrikli ve elektronik atıklarınızı nereye bırakabileceğiniz konusunda daha fazla bilgi için, lütfen yerel şehir/belediye ofisine, ev atığı elden çıkarma servisinize veya bu ürünü satın aldığınız mağazaya başvurun. WEEE hakkında ek bilgi için iletişim kurun erecycle@microsoft.com .

Bu ürün bir veya birden fazla düğme pil içerir.

Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL Telefon numarası: +353 1 295 3826 Faks numarası: +353 1 706 4110

Sonraki adımlar