2016 年 8 月

第 31 卷,第 8 期

此文章由机器翻译。

别让我打开话匣子 - 大声赞美硅谷

通过 David Platt |2016 年 8 月

David 普拉特我无法获得我睡眠到晚上;旧的骨骼很难请; 我将代表这里的单独 wi 中间监视文件上帝没用这些 o ' 争用没用机架没用的时机世界里,所有海通过压力的 90 天后我引擎 slam bangin 再次主页。

这段摘录内容来自我最喜欢诗人,Rudyard Kipling、 从我最喜欢的诗歌"McAndrew 的乐谱。"  在他的一天中的最大的技术成就谈到通过旧 Scottish 海上工程师,Kipling 奇迹 (1894) 燃煤激发 steamship 中,并将尊重那些设计和构建并运行它们。我在 2012 年 4 月专栏中曾简单谈此诗歌 ("诗一般的美妙极客的", msdn.com/magazine/hh882456),但我将立即深入了解它与您。我建议您阅读整件事情,在在线 bit.ly/29eDxvf

虽然很多 Kipling 的次后发生更改,我发现,许多他在工程设计和创新的观察结果都会产生共鸣与我今天。例如,考虑提高我们的硬件的速度。Kipling 注意到这 100 年以前,不久后某些 plagiarist 的理论停止摩尔名称,并调用它一项法律。如我凝视原始 4.77 MHz IBM PC (带两个软盘驱动器和 256 KB 的内存),我使用作为花盆,我听到 McAndrew:

[I] 作为样板 whelp 启动时蒸汽和 [I] 很低。我介意我们用于服务中断的时间管道 wi 两。十个井号是所有的压力然后-Eh ! Eh !-man wad 驱动器;此处,我们 workin 没用计量器提供一个 hunder 五百五十五 !

Kipling 编写将不同的组件集成到一个工作整体和最终的成就的美妙的难题︰

勋爵,如 Robbie Burns man 以蒸汽 o' sing 歌曲时发送 !要匹配 wi 斯科舍的 noblest 语音 yon 乐队指挥 sublimeWhaurto 提升,就像 — 结尾杆标记的时间。曲柄引发提供双贝司;源泵 sobs 没用 heaves︰ 没用现在主 eccentrics 开始其 quarrel sheaves 上。她的时间、 她自己指定的时间、 摇滚链接头 bides,钱盒听到这注意? — 在杆返回 whings glimmerin 通过参考线。

McAndrew 必须具有同样的问题,查找良好的帮助程序,我们现在所拥有。有关他所说的下一步时间思考您雇用 IT grunts:

下面 ! Oiler ! 什么是您 wark? Ye 查找她运行硬?Ye 不一定 swill cap wi 石油 — 这并不是 Cunard.Ye 想法? Ye 不支付想。转,不要,忽视再次关闭 ! Tck ! Tck ! 它的 deeficult 为 sweer 也不将在自负 Name !

我编写了很多时候,我们软件极客拥有更多责任比在十年或前两个。丢失中纸牌他高分数的播放机还不错,但如果他损失的是他处方记录和一来,方式更糟的是如果他医疗记录获取混合使用其他人的则整个批次变得更糟。它不是用户的作业,以保持其程序的安全和使用,是我们自己。我们刚开始获取此通过我们看不懂,但 McAndrew 知道。他说他 passengers 的︰

也许他们蒸汽宽限期从到 wrath-若要通过荒唐指示灯-sin 它 isna 挖掘来判断其 path-他们的生活位于我的头。出炉-完成所有操作后所有我回到了我在 sea 离开有六千个等方面的巨大日志的错误。

最重要的是,我们极客认为在我们自己的图像,因此在没有其他曾经可以匹配中创建的激动。McAndrew 认为,过,因为他说,上帝为︰

升级我? 当首次创建新的 beasties 尤为的存储区中时,已 Ye 强制转换 breathed Word declarin 的向下很好的所有事宜?

那为什么我们输入了这个古怪的行业,并且具有我们为何选择。阅读有关 McAndrew 100 几年前编写的 Kipling。对于"第一类名乘客,"请输入白痴自己 trochaic 说明 — — 也许"骨骼-h e a d 管理器"。 "马拉的电源,"替换"megaflops"或其他任何性能度量值。并告诉我这并不是您在投入生产时,您的系统时的感觉︰

哦人类向焊缝它然后,在一个 trip-hammer 压力,直到甚至第一类名乘客可以告诉 meanin 普通 ! 但没有人关注 mysel 除外,提供没用理解我七千位马功耗此处。Eh,上帝,千万 ! 它们的总计,他们可能会总计 !


David S. Platt 在哈佛大学拓展学院以及世界各地的公司讲授 .NET 编程。他著有 11 本编程书籍,包括“Why Software Sucks”(Addison-Wesley Professional,2006)和“Introducing Microsoft .NET”(Microsoft Press,2002 年)。Microsoft 在 2002 年授予他“软件传奇人物”称号。他想知道是不是应该绑住女儿的两根手指,以便她学习用八进制计数。您可以通过 rollthunder.com 与他联系。