半年通道版本中 2017年发行说明Release notes for Semi-Annual Channel releases in 2017

这些发行说明提供涉及新功能、 安全更新和非安全更新中 2017年半年通道更新到 Office 365 ProPlus 中包含的信息。These release notes provide information about new features, security updates, and non-security updates that are included in Semi-Annual Channel updates to Office 365 ProPlus in 2017.

备注

  • 以下说明还提供了有关 Visio Pro for Office 365 和 Project Online 桌面客户端的新功能、安全更新和非安全更新的信息。The following also provides information about new features, security updates, and non-security updates for Visio Pro for Office 365 and Project Online Desktop Client.
  • 此信息还适用于 Office 365 商业版,即随附一些 Office 365 计划的 Office 版本(如企业高级版)。This information also applies to Office 365 Business, which is the version of Office that comes with some Office 365 plans, such as Business Premium.
  • 在 2018 年 1 月前,半年频道被命名为延期频道。Semi-Annual Channel was named Deferred Channel prior to January 2018.

版本 1705年: 12 月 12 日Version 1705: December 12

版本 1705(内部版本 8201.2213)Version 1705 (Build 8201.2213)

PowerPoint:安全更新PowerPoint: Security updates

Word:安全更新Word: Security updates

版本 1701年: 12 月 12 日Version 1701: December 12

版本 1701(内部版本 7766.2130)Version 1701 (Build 7766.2130)

这是年 6 月 2017年以来已可用的推迟通道版本。它将继续支持和接收直到 2018 年 1 月版安全更新。但现已提供的新推迟通道版本 — 版本 1705 (生成 8201.2213),其中包含的新功能、 安全更新和非安全更新。This is the Deferred Channel release that's been available since June 2017. It will continue to be supported and receive security updates until January 2018. But, a new Deferred Channel release is now available — Version 1705 (Build 8201.2213) — which contains new features, security updates, and non-security updates.

PowerPoint:安全更新PowerPoint: Security updates

Word:安全更新Word: Security updates

版本 1705年: 年 11 月 24Version 1705: November 24

版本 1705(内部版本 8201.2209)Version 1705 (Build 8201.2209)

Office 套件:非安全更新Office suite: Non-security updates

  • 修复问题与 64 位版本的 Office 使 Office 应用程序崩溃,如用户将时转到文件>选项。Fix an issue with the 64-bit version of Office that causes Office apps to crash, such as when the user goes to File > Options.

版本 1705年: 11 月 14 日Version 1705: November 14

版本 1705(内部版本 8201.2207)Version 1705 (Build 8201.2207)

Excel:安全更新Excel: Security updates

Word:安全更新Word: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

版本 1701年: 11 月 14 日Version 1701: November 14

版本 1701(内部版本 7766.2122)Version 1701 (Build 7766.2122)

这是年 6 月 2017年以来已可用的推迟通道版本。它将继续支持和接收直到 2018 年 1 月版安全更新。但现已提供的新推迟通道版本 — 版本 1705 (生成 8201.2207),其中包含的新功能、 安全更新和非安全更新。This is the Deferred Channel release that's been available since June 2017. It will continue to be supported and receive security updates until January 2018. But, a new Deferred Channel release is now available — Version 1705 (Build 8201.2207) — which contains new features, security updates, and non-security updates.

Excel:安全更新Excel: Security updates

Word:安全更新Word: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

版本 1705年: 年 10 月 10Version 1705: October 10

版本 1705(内部版本 8201.2200)Version 1705 (Build 8201.2200)

Excel:非安全更新Excel: Non-security updates

  • 修复了以下问题:展开或折叠数据透视表时,Excel 暂时挂起,并且数据透视表标题移动到屏幕之外。Fix an issue where Excel temporarily hangs when you expand or collapse a PivotTable and the PivotTable headers move off the screen.

Outlook:安全更新程序Outlook: Security updates

Skype for Business:安全更新Skype for Business: Security updates

Word:安全更新Word: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

版本 1701年: 年 10 月 10Version 1701: October 10

版本 1701(内部版本 7766.2119)Version 1701 (Build 7766.2119)

这是年 6 月 2017年以来已可用的推迟通道版本。它将继续支持和接收直到 2018 年 1 月版安全更新。但现已提供的新推迟通道版本 — 版本 1705 (生成 8201.2200),其中包含的新功能、 安全更新和非安全更新。This is the Deferred Channel release that's been available since June 2017. It will continue to be supported and receive security updates until January 2018. But, a new Deferred Channel release is now available — Version 1705 (Build 8201.2200) — which contains new features, security updates, and non-security updates.

Outlook:安全更新Outlook: Security updates

Skype for Business:安全更新Skype for Business: Security updates

Word:安全更新Word: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

版本 1705年: 年 9 月 12Version 1705: September 12

版本 1705(内部版本 8201.2193)Version 1705 (Build 8201.2193)

Access:功能更新Access: Feature updates

  • 新增功能对话框: 在 Access 更新了新功能后,打开 Access 时,会显示一个突出显示新 Access 功能的对话框。此外,还可以通过转到“文件”>“帐户”>“新增功能”找到此对话框。What’s New dialog: A dialog box that highlights new Access features appears when Access is opened after Access is updated with new features. The dialog box is also available by going to File > Account > What’s New.
  • 支持大数 (bigint): 使用 Access 表中的 Large Number 数据类型来计算大型数字,并链接到使用等效数据类型的外部数据库(如 SQL Server 中的 bigint)或从中导入。 详细信息Large Number (bigint) support: Use the Large Number data type in Access tables to calculate large numbers, and to link to or import from external databases that use an equivalent data type, such as bigint in SQL Server. More information

Excel:功能更新Excel: Feature updates

  • Windows 信息保护 (WIP) 支持: Excel 现在是一个智能型应用,可以区分企业数据和个人数据,并能根据配置的策略正确地确定要保护的内容。 更多信息Windows Information Protection (WIP) support: Excel is now an enlightened app, and can differentiate between corporate and personal data, correctly determining which to protect, based on configured policies. More information
  • “获取和转换数据”改进: 在“查询编辑器”中,可以通过提供示例值创建新列。在输入过程中,Excel 会检测所需的转换,然后显示新列的预览效果。Get & Transform improvement: In the Query Editor, create a new column by providing sample values. As you type, Excel detects the required transformations and shows a preview of the new column.
  • 插入最近使用的链接: 轻松地将超链接附加到最近使用的基于云的文件或网站,并为使用屏幕阅读器的用户创建有意义的显示名称。 详细信息Insert recent links: Easily attach hyperlinks to recent cloud-based files or websites, and create meaningful display names for people using screen readers. More information
  • 个性化设置默认的数据透视表布局: 以你喜欢的方式设置数据透视表,并在每次创建新的数据透视表时从该布局开始。 详细信息Personalize the default PivotTable layout: Set up a PivotTable the way you like, and start with that layout every time you create a new PivotTable. More information
  • “获取和转换”改进: 用户可以通过示例创建新列,并将表列拆分为行。现在可以更轻松地为 SAP HANA 指定参数,以及进行数据分组了。Get & Transform improvements: Users can create new columns by example and split table columns into rows. Specifying parameters to SAP HANA and grouping data is now easier.
  • 外接程序的集中式部署:管理员可以从 Office 365 管理中心将加载项部署并更新到用户或组。 更多信息Centralized deployment of add-ins: Admins can deploy and update add-ins to users or groups from the Office 365 admin center. More information
  • 快速访问工具栏自定义: 可将“下标”和“上标”图标添加至快速访问工具栏。Quick Access Toolbar customization: The Subscript and Superscript icons can be added to the Quick Access Toolbar.
  • “获取和转换”改进: 使用查询编辑器拆分列时自动检测分隔符字符,选择要与合并二进制数据一起使用的示例文件,并指定使用 DB2 连接器时要连接的包集合。Get & Transform improvements: Automatic detection of delimiter character when splitting columns using the Query Editor, choose which sample file to use with Combine Binaries, and specify the package collection to connect to when using the DB2 Connector.
  • 迪拜字体: 支持西欧语言和使用阿拉伯语脚本的主要语言的字体系列。 更多信息Dubai font: Font family that supports both Western European languages as well as the major languages that use the Arabic script. More information
  • 背景消除: 使用任意格式的绘图工具删除图片背景。Background removal: Remove a picture background with a free-form drawing tool.
  • “获取和转换”改进: 在“导航器”对话框中通过 ODCB 和 OLEDB 连接器使用“选择相关表”,直接从文件夹“数据预览”对话框中合并多个文件,并在“查询编辑器”窗口中使用新的上下文菜单选项在现有查询中插入新步骤。Get & Transform improvements: Use “Select Related Tables” in the Navigator dialog with the ODCB and OLEDB connectors, combine multiple files directly from the folder Data Preview dialog, and use a new context menu option in the Query Editor window to insert new steps in existing queries.
  • 使用触笔选择和更改对象: 使用数字触笔捕捉对象句柄,以执行重设大小、旋转、移动等操作。Use a pen to select and change objects: Grab object handles with a digital pen to resize, rotate, move, and more.
  • 地图图表: 跨地理区域比较值和显示类别。 更多信息Map Chart: Compare values and show categories across geographic regions. More information
  • SVG 图像: 在工作簿中插入和编辑可缩放的矢量图形 (SVG)。 详细信息SVG images: Insert and edit scalable vector graphics (SVG) in workbooks. More information
  • 插入图标: 依次转到“插入”>“图示”>“图标”,使用可缩放的矢量图形 (SVG) 文件标准库中的图标。 更多信息Insert icons: Use icons from a standard library of scalable vector graphics (SVG) files by going to Insert > Illustrations > Icons. More information
  • 保存到最近访问的文件夹: 依次转到“文件”>“另存为”,使用“最近访问的位置”选项卡,将工作簿保存到最近访问的文件夹中。Save to Recent folders: Save a workbook to a recently used folder by using the Recent tab when you go to File > Save As.
  • 辅助功能改进: 改进了支持,可以更好地使用键盘、讲述人和其他辅助技术阅读和编辑工作簿。 更多信息Accessibility improvements: Improved support for using the keyboard, Narrator, and other assistive technology to read and edit workbooks. More information

Excel:安全更新Excel: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-014:Microsoft Office 安全更新程序 (3217868)Microsoft Security Bulletin MS17-014: Security Update for Microsoft Office (3217868)
  • CVE-2017-8501:Microsoft Office 内存损坏漏洞CVE-2017-8501: Microsoft Office Memory Corruption Vulnerability
  • CVE-2017-8502:Microsoft Office 内存损坏漏洞CVE-2017-8502: Microsoft Office Memory Corruption Vulnerability
  • CVE-2017-8631:Microsoft Office 内存损坏漏洞CVE-2017-8631: Microsoft Office Memory Corruption Vulnerability
  • CVE-2017-8632:Microsoft Office 内存损坏漏洞CVE-2017-8632: Microsoft Office Memory Corruption Vulnerability

Excel:非安全更新Excel: Non-security updates

  • 修复了复制和粘贴到 Excel(如忽略制表符分隔的 HTML 文本)、错误地删除空行和列、忽略对齐方式和忽略公式这些问题。Fix issues with copying and pasting into Excel, such as ignoring tab-separated HTML text, incorrectly removing empty rows and columns, ignoring alignment, and ignoring formulas.
  • 修复了以下问题:在尝试将更改保存到与 OneDrive 客户端同步的文档时出现错误。Fix an issue where errors appear when trying to save changes to documents synchronized with the OneDrive client.
  • 修复了以下问题:将工作表数据添加到数据模型,并将“高对比度”主题设置为“黑色”时,Excel 发生故障。Fix an issue where Excel crashes when adding worksheet data to a Data Model and the High Contrast theme is set to Black.
  • 修复了由于工作簿包含外部链接而导致 Excel 崩溃的问题。Fix an issue where Excel crashes for workbooks that contain external links.
  • 修复了即使未选择“在具有零值的单元格中显示零”设置,将单元格从 Excel 粘贴到 Word 也在单元格中显示零的问题。Fix an issue where pasting cells from Excel to Word shows zeros in the cells, even though the "Show a zero in cells that have zero value" setting is not selected.
  • 修复了以下问题:以编程方式为使用 Excel 2010 或更低版本创建的工作簿应用工作表保护密码时,Excel 无法设置此密码。Fix an issue where Excel doesn't set the sheet protection password when applied programmatically for workbooks created in Excel 2010 or earlier.
  • 修复了以下问题:“合并后居中”对分组的工作表无效。Fix an issue where Merge & Center doesn't work in grouped worksheets.
  • 修复了以下问题:缺少在 Office 2016 发布后引入的新函数,例如 TEXTJOIN、CONCAT、IFS、MAXIFS 和 MINIFS。Fix an issue where new functions that were introduced after the release of Office 2016 - for example, TEXTJOIN, CONCAT, IFS, MAXIFS, and MINIFS - are missing.
  • 修复了以下问题:Excel 在用户尝试应用单元格级权限时出现故障。Fix an issue where Excel crashes when the user attempts to apply cell level permissions.
  • 修复了以下问题:将大型文件保存到 OneDrive for Business 导致文件锁定并且用户无法编辑该文件直到用户关闭并重新打开 Excel。Fix an issue where saving a large file to OneDrive for Business causes the file to be locked and the user can't edit the file until the user closes and reopens Excel.
  • 修复了以下问题:打开 .xls 工作簿时,新窗口显示为灰色。Fix an issue where a new window appears grayed out when an .xls workbook is opened.
  • 修复了以下问题:Excel 可能会在用户插入超链接时发生故障。Fix an issue where Excel might crash when inserting hyperlinks.
  • 修复了在添加 XML 映射时 Excel 可能发生故障的问题。Fix an issue where Excel might fail when adding XML Maps.
  • 修复了外接程序升级后或从 Office 应用商店中删除并再次下载该外接程序后,外接程序的命令按钮不起作用的问题。Fix an issue where the command button for an Add-in doesn't work after the add-in is upgraded or after removing and downloading the Add-in again from the Office store.
  • 修复了以下问题:通过 VBA 控制 DLL 工作表时,Excel 可能会发生故障。Fix an issue where Excel might crash when manipulating DLL sheets via VBA.
  • 修复了以下问题:选择图表工作表上的表单控件组合框时,Excel 可能会发生故障。Fix an issue where Excel crashes when selecting a form control combo box on a chart sheet.

OneNote:功能更新OneNote: Feature updates

  • Windows 信息保护 (WIP) 支持: OneNote 应用程序现已启用 WIP,可以区分企业数据和个人数据,并能根据配置的策略正确地确定要保护的内容。 更多信息Windows Information Protection (WIP) support: OneNote is now an enlightened app, and can differentiate between corporate and personal data, correctly determining which to protect, based on configured policies. More information

OneNote:非安全更新OneNote: Non-security updates

  • 添加属性以允许将页面设置为只读(在信息栏中也提供了这一功能)。Add a property to allow pages to be set to read-only, which is also provided in the information bar.
  • 修复了以下问题:显示多个段落时,OneNote 画布会隐藏内容或更新。Fix an issue where the OneNote canvas hides content or updates when many paragraphs are in view.

Outlook:功能更新Outlook: Feature updates

  • Windows 信息保护 (WIP) 支持: Outlook 现在是一个智能型应用,可以区分企业数据和个人数据,并能根据配置的策略正确地确定要保护的内容。 详细信息Windows Information Protection (WIP) support: Outlook is now an enlightened app, and can differentiate between corporate and personal data, correctly determining which to protect, based on configured policies. More information
  • 插入最近使用的链接: 将超链接附加到最近使用的基于云的文件或网站,并为使用屏幕阅读器的用户创建有意义的显示名称。 更多信息Insert recent links: Attach hyperlinks to recent cloud-based files or websites, and create meaningful display names for people using screen readers. More information
  • 迪拜字体: 支持西欧语言和使用阿拉伯语脚本的主要语言的字体系列。 更多信息Dubai font: Font family that supports both Western European languages as well as the major languages that use the Arabic script. More information
  • 背景消除: 使用任意格式的绘图工具删除图片背景。Background removal: Remove a picture background with a free-form drawing tool.
  • 检查对共享文件的访问权限: Outlook 会提前告知用户,收件人可能无法访问附加的 OneDrive 或 SharePoint 文件,并对如何解决该问题提供建议。Check access to shared files: Outlook tells the user ahead of time if recipients may not be able to access an attached OneDrive or SharePoint file, and suggests how to fix the issue.
  • 对附件设置权限: 对于 OneDrive 或 SharePoint 附件,用户可以设置组织中或外部的收件人是否具有对附件的读取或编辑权限。Set permissions on attachments: For OneDrive or SharePoint attachments, the user can set whether recipients, in the organization or externally, have read or edit permissions to the attachment.
  • 可固定的任务窗格: 在邮箱中切换邮件的同时,可让外接程序任务窗格一直处于打开状态。 更多信息Pinnable taskpane: Leave the add-in taskpane open while switching between messages in a mailbox. More information
  • SVG 图像: 在电子邮件中插入和编辑可缩放的矢量图形 (SVG)。 详细信息SVG images: Insert and edit scalable vector graphics (SVG) in emails. More information
  • 插入图标: 依次转到“插入”>“图示”>“图标”,使用可缩放的矢量图形 (SVG) 文件标准库中的图标。 详细信息Insert icons: Use icons from a standard library of scalable vector graphics (SVG) files by going to Insert > Illustrations > Icons. More information

Outlook:安全更新Outlook: Security updates

Outlook:非安全更新Outlook: Non-security updates

  • 修复了拖动滚动条在消息列表中移动的问题。Fix an issue with dragging the scrollbar to move through a list of messages.
  • 修复了以下问题:当计算机内存不足时,Outlook 导航窗格停止呈现。Fix an issue where the Outlook navigation pane stops rendering when the machine is low on memory.
  • 扩展附件的可见宽度,以适应文件名和权限信息的大小。Attachment widths expand visually to fit the file name and permission information.
  • 修复了以下问题:用户无法搜索 PST 文件。Fix an issue where the user can't search PST files.
  • 修复了以下问题:用户在“新建 Outlook 数据文件”对话框中看到有新的“Microsoft Exchange”存储类型,但在选择这一新增的数据类型后用户的配置文件就不可用了。Fix an issue where the user sees a new "Microsoft Exchange" store type in the "New Outlook Data File" dialog, and selecting this new data type causes the user's profile to become unusable.
  • 修复了当使用高 DPI 从计算机发送邮件时,邮件中的图像变暗的问题。Fix an issue where an image in a message is blacked out when sent from a computer using High DPI.

PowerPoint:功能更新PowerPoint: Feature updates

  • Windows 信息保护 (WIP) 支持: PowerPoint 现在是一个智能型应用,可以区分企业数据和个人数据,并能根据配置的策略正确地确定要保护的内容。 详细信息Windows Information Protection (WIP) support: PowerPoint is now an enlightened app, and can differentiate between corporate and personal data, correctly determining which to protect, based on configured policies. More information
  • 插入最近使用的链接: 将超链接附加到最近使用的基于云的文件或网站,并为使用屏幕阅读器的用户创建有意义的显示名称。 更多信息Insert recent links: Attach hyperlinks to recent cloud-based files or websites, and create meaningful display names for people using screen readers. More information
  • 外接程序的集中式部署:管理员可以从 Office 365 管理中心将加载项部署并更新到用户或组。 更多信息Centralized deployment of add-ins: Admins can deploy and update add-ins to users or groups from the Office 365 admin center. More information
  • 迪拜字体: 支持西欧语言和使用阿拉伯语脚本的主要语言的字体系列。 更多信息Dubai font: Font family that supports both Western European languages as well as the major languages that use the Arabic script. More information
  • 背景消除: 使用任意格式的绘图工具删除图片背景。Background removal: Remove a picture background with a free-form drawing tool.
  • SVG 图像: 在演示文稿中插入和编辑可缩放的矢量图形 (SVG)。 详细信息SVG images: Insert and edit scalable vector graphics (SVG) in presentations. More information
  • 插入图标: 依次转到“插入”>“图示”>“图标”,使用可缩放的矢量图形 (SVG) 文件标准库中的图标。 更多信息Insert icons: Use icons from a standard library of scalable vector graphics (SVG) files by going to Insert > Illustrations > Icons. More information
  • 当共同创作的实时键入: 请参阅其中其他人使用的演示文稿和视图更改在键入时。Real-time typing when co-authoring: See where others are working in the presentation and view changes as they type. 详细信息More information
  • 保存到最近访问的文件夹: 依次转到“文件”>“另存为”,使用“最近访问的位置”选项卡,将演示文稿保存到最近访问的文件夹中。Save to Recent folders: Save a presentation to a recently used folder by using the Recent tab when you go to File > Save As.
  • 精确创建墨迹形状: 拖动线段橡皮擦擦去多余墨迹,直到与最近线段交汇之处为止。Create precise ink shapes: Drag the Segment Eraser to remove excess bits of ink, right up to the nearest line.
  • 使用触笔选择并操作对象: 使用数字触笔时,利用对象句柄或套索选择墨迹带的支持触笔按钮来移动、调整大小或旋转对象。Select and manipulate objects with a pen: Use a digital pen to move, resize, or rotate objects using their handles, or use supported pen buttons to Lasso Select ink.
  • 辅助功能改进: 改进了支持,可以更好地使用键盘、讲述人和其他辅助技术阅读和编辑演示文稿。 更多信息Accessibility improvements: Improved support for using the keyboard, Narrator, and other assistive technology to read and edit presentations. More information

PowerPoint:安全更新PowerPoint: Security updates

PowerPoint:非安全更新PowerPoint: Non-security updates

  • 修复了以下问题:无法显示与字体关联的最终用户定义字符 (EUDC)。Fix an issue where end-user defined characters (EUDCs) that are linked to fonts fail to display.
  • 修复了以下问题:在另一个用户更改布局后添加形状导致合并失败。Fix an issue where adding a shape after another user changes the layout causes a merge failure.
  • 修复了以下问题:当用户处于“设计灵感”窗格中时,如果计算机上未安装 mfplat.dll 文件,PowerPoint 会崩溃。Fix an issue where PowerPoint crashes when the user is in the Design Ideas pane if the mfplat.dll file isn't installed on the computer.
  • 修复了外接程序升级后或从 Office 应用商店中删除并再次下载该外接程序后,外接程序的命令按钮不起作用的问题。Fix an issue where the command button for an Add-in doesn't work after the add-in is upgraded or after removing and downloading the Add-in again from the Office store.

Project:功能更新Project: Feature updates

  • 用于设置前导活动的快速下拉列表: 使用甘特图下拉列表选择要链接到任务的前导活动或后续活动。Quick drop-down for setting predecessors: Use the Gantt chart drop-down to choose which predecessors or successors you want to link to a task.
  • 任务摘要名称: 显示任务的摘要任务名称的只读任务字段。Task Summary Name: Read-only task field that shows the name of the task’s summary task.

Project:非安全更新Project: Non-security updates

  • 修复了为图表/表选择的值在图表/表窗格中不可见的问题。Fix an issue where values that are selected for a chart/table aren't visible in the chart/table pane.
  • 修复了“创建项目网站”对话框,使其能够显示网站的正确位置。这样,在 Project Online 中,每个企业项目模板 (EPT) 都有自己的项目网站 URL。Fix the Create Project Site dialog to show the correct location for the site now that in Project Online each Enterprise Project Template (EPT) will have its own URL for project sites.
  • 修复了以下问题:VBA BeforeClose 事件在保存提示出现前触发,无法以编程方式确定用户对保存提示的响应。Fix an issue where the VBA BeforeClose event fires before the Save prompt and you don't have a programmatic way to determine the user's response to the save prompt.
  • 修复了以下问题:对于在项目状态日期之后开始执行的任务,无法正确汇总“实际完成百分比”。Fix an issue where Physical % Complete doesn't roll up correctly for tasks starting after the project status date.
  • 修复了以下问题:将成本和工时资源分配给同一任务时,可能无法更改任务的状态管理员。Fix an issue when a cost and work resource is assigned to the same task, you may not be able to change the task's status manager.
  • 修复了以下问题:对于某些项目,调配整个项目可能会进入无限循环。Fix an issue where for certain projects, leveling the entire project can leave you in an endless loop.
  • 修复了以下问题:如果有特定的西班牙语区域设置,无法将任务开始日期和完成日期正确同步到 SharePoint 任务列表中。Fix an issue where task start and finish dates don't synchronize to a SharePoint tasks list correctly if you have certain Spanish regional settings.
  • 修复了以下问题:如果从 Project 客户端启动状态审批流程,可能永远无法完成,导致项目处于不可用状态。Fix an issue where if you initiate the status approvals process from the Project client, it may never finish, leaving the project in an unusable state.
  • 修复了以下问题:如果有中文和英语字词,打印预览无法正确列出任务名称。Fix an issue where print preview doesn't layout task names correctly if you have Chinese and English words.
  • 修复了以下问题:由于单个形状不可用,要将日程表复制到 PowerPoint 中。Fix an issue where copying the timeline into PowerPoint as individual shapes doesn't work.
  • 修复了以下问题:“在项目间链接”对话框意外显示值“找不到文件”。Fix an issue where the "Links Between Projects" dialog unexpectedly displays the value "File Not Found."
  • 修复了以下问题:分配最大单位为 0 的资源时,获得的结果不一致。Fix an issue you get inconsistent results when assigning resources with Max Units of 0.
  • 修复了以下问题:删除作业的开始日期后,任务的开始日期重置为“尽快”,忽略了前置任务等事项,进而导致对作业进行前导拆分。Fix an issue where a task's start date gets reset to As Soon As Possible when deleting an assignment's start date, ignoring things like predecessors, which leads to leading splits on assignments.
  • 修复了以下问题:即使已启用“是否要求先签出文档然后再对其进行编辑?”设置,通过“最近”菜单打开 SharePoint 中的文件时,仍会自动签出项目。Fix an issue where if you open a file from SharePoint via the Recent menu, the project is automatically checked out to you even if the setting "Require documents to be checked out before they can be edited?" is enabled.
  • 修复了以下问题:如果直接转到“Project Profiles”应用程序,Project 会发生故障。Fix an issue where if you go directly to the Project Profiles application, Project crashes.
  • 修复了以下问题:无法为从 Project 2013 升级的用户正确更新手动计划任务。Fix an issue where manually scheduled tasks are not updated correctly for users upgrading from Project 2013.
  • 修复了以下问题:打开 SharePoint 任务列表中的项目后,Project 可能会在启动任务同步进程时发生故障。Fix an issue where when opening a project from a SharePoint task list, Project may crash as Project starts the task synchronization process.
  • 修复了以下问题:转到“生成团队”时,Project 有时会发生故障。Fix an issue where Project sometimes crashes when going to Build Team.
  • 修复了以下问题:保存项目时丢失基线信息。Fix an issue where baseline information is lost when saving a project.
  • 修复了难以针对大型项目计划读取打印输出的问题。Fix an issue where printouts are difficult to read for large project plans.
  • 修复了在 Project Web App 中编辑的项目不显示公式域的正确值的问题。Fix an issue where projects edited in Project Web App don't show the correct values for formula fields.
  • 修复了未针对项目计划正确保存资源企业自定义字段的信息的问题。Fix an issue where information for Resource Enterprise custom fields isn't saved correctly for a project plan.
  • 修复了更新任务的工时完成百分比信息时会更新任务的完成百分比信息的问题。Fix an issue where updating a task's % Work Complete information updates the task's % Complete information.
  • 修复了保存项目时项目所有权更改的问题。Fix an issue where the project ownership changes when the project is saved.
  • 修复了对摘要任务错误计算 CPI 的问题。Fix an issue where CPI is incorrectly calculated for a summary task.
  • 修复了即使用户不被允许保存受保护的基线数据,复制和粘贴任务时仍会覆盖基线数据并保存数据的问题。Fix an issue where copying and pasting tasks carries over the baseline data and the data is saved, even though the user isn't permitted to save protected baseline data.
  • 修复了从 Excel 导入数据导致任务和分配的日期信息不正确的问题。Fix an issue where importing data from Excel results in incorrect date information for tasks and assignments.
  • 修复了在打开报告后,关闭时 Project 会崩溃的问题。Fix an issue where, after opening a report, Project crashes when closing.
  • 修复了当保存项目时 Project 停止工作的问题,其中自定义列表包含验证设置。Fix an issue where Project stops working when saving a project where a custom list contains validation settings.
  • 修复了在“筛选器定义”对话框中的“测试”列中输入“>”字符未正确解释为“大于”的含义的问题。Fix an issue where entering the ">" character in the Test column in the Filter Definition dialog isn't correctly interpreted as meaning "is greater than."
  • 修复了与“基线计划”相关的进度线显示问题。Fix an issue with the display of progress lines in relation to "Baseline plan."
  • 修复了在自定义筛选器时不显示域名下拉列表的问题。Fix an issue where the drop-down list of field names doesn't appear when customizing filters.
  • 修复了“条形图样式”对话框中不显示“条形图样式”预览的问题。Fix an issue where Bar Style previews don't appear in the Bar Styles dialog.

Publisher:非安全更新Publisher: Non-security updates

  • 修复了发布服务器不显示 CMYK TIFF 图像的问题。Fix an issue where Publisher doesn’t display CMYK TIF images.

Skype for Business:功能更新Skype for Business: Feature updates

  • 插入链接: 可以在 IM 和群组聊天中添加链接,并输入易记的链接文本,而不是完整 URL。Insert link: Add a link into IM and group chats and provide friendly text for the link instead of the full URL.
  • 屏幕共享通知: 在 IM 对话中共享屏幕或在离开会议后仍继续共享屏幕时,对话窗口中会显示屏幕共享通知。此通知旨在提醒仍在共享屏幕,只需使用“停止共享”按钮,即可轻松停止共享。Screen sharing notification: A notification displays in the conversation window when you’re sharing a screen in an IM conversation or when screen sharing continues after you leave a meeting. The notification reminds you that you are still sharing your screen and makes it easy to stop sharing by using the “Stop Sharing” button.
  • Windows 信息保护 (WIP) 支持: Skype for Business 现作为“仅 WIP 作业”应用受到支持。通过将 Skype 添加到允许的应用列表,可以指示 Windows 不处理个人数据。Windows 将代表 Skype for Business 保护数据。 更多信息Windows Information Protection (WIP) support: Skype for Business is now supported as a WIP-work only app. By adding Skype to your allowed apps list, it indicates to Windows that it does not handle personal data. Windows will protect data on behalf of Skype for Business. More information
  • 密码重置选项: 当用户至少登录失败一次时,重置按钮链接将显示在登录窗口中。Password reset option: A reset button link appears on the sign in window when a user fails to sign in at least once.

Skype for Business:安全更新Skype for Business: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-013:Microsoft 图形组件安全更新 (4013075)Microsoft Security Bulletin MS17-013: Security Update for Microsoft Graphics Component (4013075)
  • CVE-2017-0281:Microsoft Office 远程执行代码漏洞CVE-2017-0281: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-0283:Windows Uniscribe 远程代码执行漏洞CVE-2017-0283: Windows Uniscribe Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-8550:Skype for Business 远程代码执行漏洞CVE-2017-8550: Skype for Business Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-8676:Windows GDI+ 信息泄漏漏洞CVE-2017-8676: Windows GDI+ Information Disclosure Vulnerability
  • CVE-2017-8695:图形组件信息泄漏漏洞CVE-2017-8695: Graphics Component Information Disclosure Vulnerability
  • CVE-2017-8696:Microsoft 图形组件远程代码执行CVE-2017-8696: Microsoft Graphics Component Remote Code Execution

Skype for Business:非安全更新Skype for Business: Non-security updates

  • 修复了在加入会议时会话窗口在后台不显示,并且向用户显示音频设备加入对话框的问题。Fix an issue where a conversation window doesn't show up in the background when joining a meeting and the audio devices join dialog is shown to the user.
  • 修复了 Outlook 中的会议链接并不总是正确地传递内部 URI 的问题。Fix an issue where the meeting link from Outlook doesn't always pass internal URI properly.
  • 扩大“会议加入”按钮来修复某些本地化语言的截断问题。Widened the Meeting Join button to fix truncation of some localized languages.
  • 如果尝试呼叫用户未成功,且已根据策略禁用音频,显示的消息从“无法完成呼叫”更改为“由于 IT 管理员已限制音频,无法呼叫。请尝试改用即时消息或电子邮件,并咨询 IT 管理员。”Change message for attempted calls to users with audio disabled by policy from "Cannot complete the call" to "Cannot call because an IT administrator has restricted audio. Try using instant messaging or email instead and ask to check with their IT administrator."
  • 在已启用 PSTN 会议的 Skype for Business Online 用户的会议邀请中添加了“忘记了拨入 PIN”超链接。Add a "Forgot your dial-in PIN" hyperlink to meeting invites of PSTN Conferencing enabled users for Skype for Business Online.
  • 允许从 Skype for Business Online 加入团队会议。Enable Teams meeting join from Skype for Business Online.
  • 将默认扬声器会话音量从 40% 更改为 75%。Change the default loudspeaker session volume from 40% to 75%.
  • 允许重设更小的选项卡列表最小宽度。Allow resizing of the tab list to a smaller minimum width.
  • 将快捷键更新为与选项卡的顺序匹配。Update shortcut keys to match ordering of tabs.
  • 修复了以下问题:通过移动设备发送希伯来语文本时,文本方向不正确。Fix incorrect direction of Hebrew text when sending from a mobile device.
  • 修复了以下问题:屏幕阅读器中“演示桌面/授予控制权”功能的旁白信息不正确。Fix an issue with the information narrated by a screen reader for the Present Desktop/Give Control feature.
  • “选择会议室”列表中除了显示关注的会议室之外,还显示已打开的会议室。Show opened rooms in addition to followed rooms in Select Room lists.
  • 添加了在启用自定义 RCC 应用的同时禁用 VoIP 功能的功能。Add ability to disable VoIP capability while custom RCC app is enabled.
  • 将脱机 IM 标志行更改为“尝试 Skype for Business 移动应用”。Change offline IM tagline to "Try the Skype for Business mobile app."
  • 修复了导致自动接受的对话的对话窗口以普通窗口而不是最小化窗口模式打开,并意外地将焦点从其他窗口移开的问题。Fix an issue that causes a conversation window for an automatically accepted conversation to open as a normal window, instead of minimized, and unexpectedly take focus away from other windows.
  • 修复了使用“Skype 会议选项”对话框上的屏幕阅读器时遇到的问题。Fix an issue with using a screen reader on the Skype Meeting Options dialog box.
  • 修复了邀请中的第一个邮件不在“错过的对话”电子邮件中显示的问题。Fix an issue where the first message in an invite isn't shown in the Missed Conversation email.
  • 修复了使用“新建 Skype 会议”按钮从 Outlook 创建会议邀请时显示重复的拨号号码的问题。Fix an issue where duplicate dial-in numbers are displayed when creating a meeting invite from Outlook using the New Skype Meeting button.
  • 修复了在显示滚动条后使用 Ctrl+A 选中全部时未选中 IM 历史记录中的所有对话的问题。Fix an issue where, when a scrollbar appears, all conversations in an IM history aren't selected when using Ctrl+A to select all.
  • 修复了使用 Export-CsArchivingData cmdlet 时输出文本的格式可能不完全相同的问题。Fix an issue where the output text might not be of the same exact format when using the Export-CsArchivingData cmdlet.
  • 修复了在有 3 个或更多个与会者的情况下使用“立即开会”时会议组织者无法看到远程与会者视频的问题。Fix an issue where the meeting organizer is unable to see video of remote participants when using Meet Now with 3 or more participants.
  • 修复了用户右键单击与会者列表中的其他用户名字时会议名单的第一行为空白的问题。Fix an issue where the first line of the meeting roster is blank when a user right-clicks on another user's name in the participant list.
  • 修复了以下问题:用户在切换内外公司网络后无法登录。Fix an issue where users are unable to sign in when switching between inside and outside corporate networks.
  • 修复了在咨询转接中从 IM 升级到音频时,聊天区域不会关闭的问题。Fix an issue where the chat region does not close when escalating from IM to Audio in Consultative Transfer.
  • 修复了所使用的两个端点同时响铃时,toast 通知中的名称被截断的问题。Fix an issue where names are truncated in toast notifications when simultaneous ringing of two endpoints is used.
  • 修复了共享通知时,文件中的文件名被截断的问题。Fix an issue where the file name is truncated in file sharing notifications.
  • 添加“返回通话”和转接按钮的工具提示。Add tool tips for Back to Call and transfer buttons.
  • 使“咨询转接”窗口的保持时间用于屏幕阅读器(如讲述人)。Make the time spent on hold in the consultative transfer window available to screen readers, such as Narrator.
  • 添加了可选择 IM 或呼叫作为咨询转接的默认首选项的功能。Add the ability to choose either IM or calls as the default preference for consultative transfer.
  • 添加了以下功能:进行咨询式呼叫转移时,右键单击“转接”按钮可以查看联系人的电话号码列表。Add the ability, when doing a consultative transfer, to right-click the "Transfer" button to see a list of phone numbers for the contact.
  • 改进了常见错误消息,以表明问题在于用户具有无效的许可证还是尚未分配许可证。Improve a general error message to make it clear that the problem is that the user has an invalid license or hasn't been assigned a license.
  • 修复了当用户开始与联系人进行对话,然后添加其他联系人时,并非所有联系人都显示在对话窗口标题中的问题。Fix an issue where not all the contacts are displayed in the conversation window title when a user starts a conversation with a contact and then adds another contact.
  • 修复了讲述人不读取通知第 2 行的问题。Fix an issue where Narrator doesn't read the 2nd line of notifications.
  • 修复了呼叫转移到 VOIP 而不是咨询的号码的问题。Fix an issue where calls are transferred to VOIP instead of the consulted number.
  • 修复了当用户在“内容”窗口中导航时,讲述者宣布不正确的信息的问题。Fix an issue where Narrator announces incorrect information when the user is navigating in the Content window.
  • 修复了以下问题:将鼠标悬停在白板注释上时,看不到创建者和修改者名称Fix an issue where the creator and modifier names don't appear when hovering over an annotation on a whiteboard

Visio:功能更新Visio: Feature updates

  • 查找第三方模具: 搜索所选内容提供商提供的第三方模具。Find third-party stencils: Search for third-party stencils provided by selected content providers.
  • 幻灯片片段: 获取 Visio 绘图的片段,并将其作为幻灯片导出到 PowerPoint。 更多信息Slide snippets: Take snippets of a Visio drawing and export them as slides to PowerPoint. More information

Word:功能更新Word: Feature updates

  • Windows 信息保护 (WIP) 支持: Word 现在是一个智能型应用,可以区分企业数据和个人数据,并能根据配置的策略正确地确定要保护的内容。 更多信息Windows Information Protection (WIP) support: Word is now an enlightened app, and can differentiate between corporate and personal data, correctly determining which to protect, based on configured policies. More information
  • 插入最近使用的链接: 将超链接附加到最近使用的基于云的文件或网站,并为使用屏幕阅读器的用户创建有意义的显示名称。 更多信息Insert recent links: Attach hyperlinks to recent cloud-based files or websites, and create meaningful display names for people using screen readers. More information
  • 外接程序的集中式部署:管理员可以从 Office 365 管理中心将加载项部署并更新到用户或组。 更多信息Centralized deployment of add-ins: Admins can deploy and update add-ins to users or groups from the Office 365 admin center. More information
  • 迪拜字体: 支持西欧语言和使用阿拉伯语脚本的主要语言的字体系列。 更多信息Dubai font: Font family that supports both Western European languages as well as the major languages that use the Arabic script. More information
  • 背景消除: 使用任意格式的绘图工具删除图片背景。Background removal: Remove a picture background with a free-form drawing tool.
  • 并排: 通过将页面像一叠纸一样并排滑动实现在页面视图下浏览页面。 更多信息Side to Side: Navigate pages in Print Layout view by sliding them side-to-side like a stack of paper. More information
  • 使用触笔选择和更改对象: 使用数字触笔捕捉对象句柄,以执行重设大小、旋转、移动等操作。Use a pen to select and change objects: Grab object handles with a digital pen to resize, rotate, move, and more.
  • SVG 图像: 在文档中插入和编辑可缩放的矢量图形 (SVG)。 详细信息SVG images: Insert and edit scalable vector graphics (SVG) in documents. More information
  • 插入图标: 依次转到“插入”>“图示”>“图标”,使用可缩放的矢量图形 (SVG) 文件标准库中的图标。 详细信息Insert icons: Use icons from a standard library of scalable vector graphics (SVG) files by going to Insert > Illustrations > Icons. More information
  • 保存到最近访问的文件夹: 依次转到“文件”>“另存为”,使用“最近访问的位置”选项卡,将文档保存到最近访问的文件夹中。Save to Recent folders: Save a document to a recently used folder by using the Recent tab when you go to File > Save As.
  • 借助学习工具提升阅读技能: 阅读模式中的新命令可提升阅读技能,具体包括调整文字间距、在音节之间显示分隔符和突出显示每个单词(如同在大声朗读文档一样)。 更多信息Improved reading with Learning Tools: New commands in Read mode boost reading skills by adjusting text spacing, showing the breaks between syllables, and highlighting each word as the document is read aloud. More information
  • 形状识别: 使用“绘图”>“转换为形状”将绘图自动转换为形状。 详细信息Shape recognition: Automatically transform your drawings into shapes by using Draw > Convert to Shapes. More information

Word:安全更新Word: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-014:Microsoft Office 安全更新程序 (3217868)Microsoft Security Bulletin MS17-014: Security Update for Microsoft Office (3217868)
  • CVE-2017-0254:Microsoft Office 内存损坏漏洞CVE-2017-0254: Microsoft Office Memory Corruption Vulnerability
  • CVE-2017-0281:Microsoft Office 远程执行代码漏洞CVE-2017-0281: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-0292:Windows PDF 远程代码执行漏洞CVE-2017-0292: Windows PDF Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-8509:Microsoft Office 远程执行代码漏洞CVE-2017-8509: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability

Word:非安全更新Word: Non-security updates

  • 修复了以下问题:键入朝鲜语时,辅音和元音分隔错误。Fix an issue where, when typing in Korean, consonants and vowels are incorrectly separated.
  • 修复了以下问题:信封上打印出的交货地址太靠近左侧边缘。Fix an issue where the delivery address on envelopes is printed too close to the left edge.
  • 修复了在某些操作之后表无法正确显示的问题。Fix an issue where tables fail to display properly after certain actions.
  • 修复了一段时间内对引文的多次编辑显示为单个撤消操作而不是连续的单个操作的问题。Fix an issue where multiple edits to citations some time appears as a single undo action instead of consecutive individual actions.
  • 修复了在某些操作之后禁用撤消的问题。Fix an issue where undo is disabled after certain actions.
  • 修复了问题,以防止在执行某些撤消操作后可能出现数据丢失。Fix an issue to prevent possible data loss after certain undo actions.
  • 修复了用户无法搜索 PST 文件的问题。Fix an issue where the user can't search PST files.
  • 修复了以下问题:用户在“新建 Outlook 数据文件”对话框中看到有新的“Microsoft Exchange”存储类型,但在选择这一新增的数据类型后用户的配置文件就不可用了。Fix an issue where the user sees a new "Microsoft Exchange" store type in the "New Outlook Data File" dialog, and selecting this new data type causes the user's profile to become unusable.

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

Office 套件:非安全更新Office suite: Non-security updates

  • 修复了以下问题:一些程序文件的签名方式存在问题,导致防病毒程序标记这些文件,并且 Windows 信息保护 (WIP) 无法保护或访问数据。Fix an issue with how some program files are signed, causing anti-virus programs to flag those files as well as problems protecting or accessing data under Windows Information Protection (WIP).
  • 修复了无法显示“新增功能”对话框的问题。Fix an issue that prevents the What's New dialog from appearing.
  • 修复了使用 System Center Configuration Manager 时,导致 Office 2013 无人参与升级到 Office 2016 失败的问题。Fix an issue that causes unattended upgrades of Office 2013 to Office 2016 to fail when using System Center Configuration Manager.
  • 修复了通过企业目录从存储部署的旧版外接程序不加载的问题。Fix an issue where legacy add-ins deployed from the store through the corporate catalog don't load.

版本 1701年: 年 9 月 12Version 1701: September 12

版本 1701(内部版本 7766.2116)Version 1701 (Build 7766.2116)

这是年 6 月 2017年以来已可用的推迟通道版本。它将继续支持和接收直到 2018 年 1 月版安全更新。但现已提供的新推迟通道版本 — 版本 1705 (生成 8201.2193),其中包含的新功能、 安全更新和非安全更新。This is the Deferred Channel release that's been available since June 2017. It will continue to be supported and receive security updates until January 2018. But, a new Deferred Channel release is now available — Version 1705 (Build 8201.2193) — which contains new features, security updates, and non-security updates.

Excel:安全更新Excel: Security updates

PowerPoint:安全更新PowerPoint: Security updates

Skype for Business:安全更新Skype for Business: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

版本 1701年: 7 月 27 日Version 1701: July 27

版本 1701(内部版本 7766.2099)Version 1701 (Build 7766.2099)

Outlook:安全更新Outlook: Security updates

  • CVE-2017-8571:Microsoft Office Outlook 安全功能规避漏洞CVE-2017-8571: Microsoft Office Outlook Security Feature Bypass Vulnerability
  • CVE-2017-8572:Microsoft Office Outlook 信息泄漏漏洞CVE-2017-8572: Microsoft Office Outlook Information Disclosure Vulnerability
  • CVE-2017-8663:Microsoft Office Outlook 内存损坏漏洞CVE-2017-8663: Microsoft Office Outlook Memory Corruption Vulnerability

版本 1609年: 7 月 27 日Version 1609: July 27

版本 1609(内部版本 7369.2154)Version 1609 (Build 7369.2154)

这是 2017 年 2 月版以来已可用的推迟通道版本。它将继续支持和接收直到 2017 年 9 月版安全更新。但现已提供的新推迟通道版本 — 版本 1701 (生成 7766.2099),其中包含的新功能、 安全更新和非安全更新。This is the Deferred Channel release that's been available since February 2017. It will continue to be supported and receive security updates until September 2017. But, a new Deferred Channel release is now available — Version 1701 (Build 7766.2099) — which contains new features, security updates, and non-security updates.

Outlook:安全更新Outlook: Security updates

  • CVE-2017-8571:Microsoft Office Outlook 安全功能规避漏洞CVE-2017-8571: Microsoft Office Outlook Security Feature Bypass Vulnerability
  • CVE-2017-8572:Microsoft Office Outlook 信息泄漏漏洞CVE-2017-8572: Microsoft Office Outlook Information Disclosure Vulnerability
  • CVE-2017-8663:Microsoft Office Outlook 内存损坏漏洞CVE-2017-8663: Microsoft Office Outlook Memory Corruption Vulnerability

版本 1701年: 年 7 月 13Version 1701: July 13

版本 1701(内部版本 7766.2096)Version 1701 (Build 7766.2096)

Excel:安全更新Excel: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

版本 1609年: 年 7 月 13Version 1609: July 13

版本 1609(内部版本 7369.2151)Version 1609 (Build 7369.2151)

这是 2017 年 2 月版以来已可用的推迟通道版本。它将继续支持和接收直到 2017 年 9 月版安全更新。但现已提供的新推迟通道版本 — 版本 1701 (生成 7766.2096),其中包含的新功能、 安全更新和非安全更新。This is the Deferred Channel release that's been available since February 2017. It will continue to be supported and receive security updates until September 2017. But, a new Deferred Channel release is now available — Version 1701 (Build 7766.2096) — which contains new features, security updates, and non-security updates.

Excel:安全更新Excel: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

1701 的版本: 6 月 13 日Version 1701: June 13

版本 1701(内部版本 7766.2092)Version 1701 (Build 7766.2092)

Access:非安全更新Access: Non-security updates

  • 修复了无法取消浮出控件菜单的问题。Fix an issue where flyout menus can’t be dismissed.

Excel:功能更新Excel: Feature updates

  • 改进了数据转换和连接性: 将列表扩展为在各值之间使用分隔符的新文本列,并在连接 SQL 时指定故障转移选项。Data transformation and connectivity enhancements: Expand a list into a new text column with delimiter between the values, and specify a failover option when connecting to SQL.
  • 改进了数据转换和连接性: 现在支持百分比数据类型,并改进了二进制组合和函数创作体验。Data transformation and connectivity enhancements: The Percentage data type is now supported, and binary combining function authoring experiences have been enhanced.
  • OLEDB 连接器: 在“获取并转换”中使用 OLEDB 连接器创建查询以导入数据,具体方法为指定连接字符串和要执行 SQL 语句(可选)。OLEDB connector: Use the OLEDB connector in Get & Transform to create a query to import data by specifying a Connection String and, optionally, a SQL statement to execute.
  • 墨迹重播: 依次转到“绘图”>“墨迹重播”,可以向前和向后重播手写内容以隐藏和显示内容,也可以提供分步说明或更好地理解其他人的思路。 更多信息Ink replay: Go to Draw > Ink Replay to replay handwriting forward and backward to hide and reveal content, provide step-by-step instructions, or better understand the flow of others’ thoughts. More information
  • CSV (UTF-8) 支持: 打开和保存使用 UTF-8 字符编码的 CSV 文件。CSV (UTF-8) support: Open and save CSV files that use UTF-8 character encoding.
  • 增强了数据转换功能和连接性: 从 OData 源加载数据时选择导入相关表,添加包含函数计算值的自定义列,或使用专用视图展示查询之间的依赖关系。Data Transformations and Connectivity Enhancements: Select to import related tables when loading data from OData sources, add custom columns with values coming from a function computation, or show the dependencies between queries using a dedicated view.
  • 与我共享的内容: 依次转到“文件”>“打开”>“与我共享的内容”,查看其他人与你共享的文档。 详细信息Shared with Me: See documents others have shared with you by going to File > Open > Shared with Me. More information
  • 更改颜色: 使用“操作说明搜索”来设置字体、突出显示、形状填充等的颜色。 更多信息Change colors: Use Tell Me to set the color for the font, highlighting, shape fill, and more. More information

Excel:安全更新Excel: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS16-148:Microsoft Office 安全更新程序 (3204068)Microsoft Security Bulletin MS16-148: Security Update for Microsoft Office (3204068)
  • Microsoft 安全公告 MS17-014:Microsoft Office 安全更新程序 (3217868)Microsoft Security Bulletin MS17-014: Security Update for Microsoft Office (3217868)

Excel:非安全更新Excel: Non-security updates

  • 修复了以下问题:当加载表的列名称中有尾随空格时,模块查询刷新失败。Fix an issue where a model query refresh fails when the loaded table has a trailing whitespace in the column name.
  • 修复了以下问题:打开 .xls 工作簿时,新窗口灰显。Fix an issue where a new window appears grayed out when an .xls workbook is opened.
  • 修复了以下问题:Excel 可能会在用户插入超链接时发生故障。Fix an issue where Excel might crash when inserting hyperlinks.
  • 修复了在添加 XML 映射时 Excel 可能发生故障的问题。Fix an issue where Excel might fail when adding XML Maps.
  • 修复了外接程序升级后或从 Office 应用商店中删除并再次下载该外接程序后,外接程序的命令按钮不起作用的问题。Fix an issue where the command button for an Add-in doesn't work after the add-in is upgraded or after removing and downloading the Add-in again from the Office store.
  • 修复了通过 VBA 操作 DLL 工作表时 Excel 可能崩溃的问题。Fix an issue where Excel might crash when manipulating DLL sheets via VBA.
  • 修复了以下问题:如果 Office 主题设为“黑色”,用户在“工作簿查询”窗格中右键单击查询时会看到内容为“意外错误”的错误消息。Fix an issue where, when the Office theme is set to Black, an "Unexpected Error" error message appears when right-clicking on a query in the Workbook Queries pane.
  • 修复了以下问题:Excel 在用户尝试访问数据透视表选项时发生故障。Fix an issue where Excel crashes when the user tries to access PivotTable Options.
  • 修复了以下问题:在另存为 CSV 或 CSV UTF-8 时,无法正确导出包含文本和双引号的单元格值。Fix an issue where cell values with text and double quotes aren't correctly exported when saving as CSV or CSV UTF-8.
  • 修复了以下问题:Excel 在关闭时挂起或发生故障。Fix an issue where Excel hangs or crashes when closing.
  • 修复了以下问题:包含连接公式的超链接忽略部分连接结果。Fix an issue where a hyperlink containing a concatenate formula ignores part of the concatenate result.
  • 修复了以下问题:在 Word 中粘贴 RTF 格式 Excel 表格时,无法保留表格格式。Fix an issue where pasting an Excel table in rich text format (RTF) to Word doesn't preserve the table format.
  • 修复了以下问题:当工作簿包含 MS Excel 4.0 宏工作表时,用户无法另存为。Fix an issue where the user can't perform a Save As when the workbook contains a MS Excel 4.0 Macro worksheet.
  • 设置 CTRL+ALT+5 快捷键,用于将选定内容移到对象层,以与其他应用程序保持一致。Make CTRL+ALT+5 the shortcut for moving a selection to the object layer to match other applications.
  • 修复了以下问题:在编辑栏中键入内容并使用带下拉列表的函数(如 VLOOKUP)时,如果按下 Enter 完成公式,系统会选择自动完成下拉列表中最上面一项,而不是原封不动地保留所键入的值。Fix an issue where, when typing in the formula bar and using a function with a dropdown, such as VLOOKUP, hitting Enter to complete the formula selects the top item from the autocomplete dropdown instead of leaving the typed in value as-is.
  • 修复了以下问题:打开受保护的工作表中有超链接的 Excel 97-Excel 2003 二进制文件格式 (BIFF8) 文件时,Excel 认为文件已损坏,并尝试修复或删除不可读取的内容。Fix an issue where opening an Excel 97 - Excel 2003 Binary file format (BIFF8) file that contains a hyperlink in a protected sheet causes Excel to think the file is corrupt and Excel tries to repair or remove the unreadable content.

OneDrive for Business:非安全更新OneDrive for Business: Non-security updates

  • 修复了以下问题:在无法成功加载 GrooveIntlResource.dll 的情况下(通常不太可能会发生这种情况),如果用户尝试打开文件或将文件保存到同步文件夹,Office 应用可能会发生故障,或者如果用户使用 Windows 资源管理器转到同步文件夹,Windows 资源管理器可能会发生故障。Fix an issue where, if the GrooveIntlResource.dll can't be loaded successfully (which is unlikely under normal circumstances), an Office app can crash if the user tries to open or save a file to a synced folder, or Windows Explorer can crash if the user navigates to a synced folder by using Windows Explorer.
  • 修复了以下问题:如果将 Office 配置为从除 Office 内容传送网络 (CDN) 之外的位置接收更新程序,无法禁用 OneDrive for Business,即使将相应的注册表项设置为禁用它,也是如此。Fix an issue where OneDrive for Business is not disabled, even though the appropriate registry key is set to disable it, when Office is configured to receive updates from a location other than the Office Content Delivery Network (CDN).

OneNote:功能更新OneNote: Feature updates

  • 控制文件和图像同步: 依次转到“文件”>“选项”>“同步”,以控制是否为笔记本中的所有页面自动下载全部文件和图像。Control file and image sync: Go to File > Options > Sync to control whether all files and images are automatically downloaded for all pages in notebooks.

OneNote:非安全更新OneNote: Non-security updates

  • 修复了在 Windows 10 版本 1607(也称为 Windows 周年更新)上使用 PIN 进行身份验证后,OneNote 页面画布停止响应鼠标单击的问题。Fix an issue where OneNote page canvas stops responding to mouse clicks after authenticating using a PIN on Windows 10 Version 1607 (also known as Windows Anniversary Update).
  • 在用户插入可编辑文档(如 .docx 或 .pptx)时禁用优化后的 EDU 专属输出行为。Disable optimized EDU-specific printout behavior when a user inserts an editable document, such as .docx or .pptx.
  • 修复了以下问题:当打印的图像大于页面时,OneNote 发生故障。Fix an issue where OneNote crashes when printing an image larger than the page.
  • 修复了以下问题:用户无法删除自定义网页模板。Fix an issue where a user can't delete a custom page template.

Outlook:功能更新Outlook: Feature updates

  • 针对附件开展实时协作: 将附件上载到 OneDrive for Business,允许所有人使用最新版本。使用附件上的下拉菜单进行上载或保存。Collaborate on attachments in real time: Upload attachments to OneDrive for Business to let everyone work on the latest version. Use the drop-down menu on the attachment to upload or save it.
  • 旅游预订和行程的摘要卡: 使用收件箱和日历中自动创建的摘要卡验证并跟踪旅游预订以及发送行程。 更多信息Summary cards for travel reservations and packages: Verify and track travel reservations, as well as package deliveries, using summary cards automatically created in the Inbox and Calendar. More information
  • 编辑器: 提供了高级的上下文校对功能,有助于改进撰写内容。 详细信息Editor: Provides advanced, contextual proofing to help improve one's writing. More information

Outlook:安全更新Outlook: Security updates

Outlook:非安全更新Outlook: Non-security updates

  • 修复了删除消息时导致用户间歇性地看到消息列表中的所选消息意外跳转的问题。Fix an issue that causes users to intermittently see the message selection in the message list jump unexpectedly when deleting messages.
  • 修复了导致间歇性崩溃的问题。Fix an issue that causes intermittent crashes.
  • 添加了 HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\16.0\Outlook\Options\General\DisableSupportBackstage 注册表项,以允许管理员以隐藏“文件”选项卡下的支持选项。Add the HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\16.0\Outlook\Options\General\DisableSupportBackstage registry key to allow admins to hide the Support choice under the File tab.
  • 添加了 HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\16.0\Outlook\Options\General\DisableOutlookFeedbackFeatures 注册表项,以便管理员可以在“文件”>“反馈”下禁用“Outlook 2016 反馈”和“Outlook 博客”选项。Add the HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\16.0\Outlook\Options\General\DisableOutlookFeedbackFeatures registry key to allow admins to turn off the "Outlook 2016 Feedback" and "Outlook Blog" options under File > Feedback.
  • 修复了以下问题:用户在“新建 Outlook 数据文件”对话框中看到有新的“Microsoft Exchange”存储类型,但在选择这一新增的数据类型后用户的配置文件就不可用了Fix an issue where the user sees a new "Microsoft Exchange" store type in the "New Outlook Data File" dialog, and selecting this new data type causes the user's profile to become unusable
  • 修复了以下问题:用户在右键单击对话附件列表中的附件时,看到的是所有上下文菜单项,而不是只看到适用的菜单项。Fix an issue where, when right-clicking on an attachment in the list of attachments for a conversation, all context menu items are visible, instead of just the applicable menu items.
  • 修复了以下问题:收件人无法打开使用信息权限管理予以发送的 RTF 格式电子邮件。Fix an issue where Rich Text Format (RTF) e-mail messages can't be opened by the recipient if the message was sent using Information Rights Management.

PowerPoint:功能更新PowerPoint: Feature updates

  • 隐藏式字幕: 如果幻灯片中的视频包含隐藏式字幕,可在幻灯片中播放这些字幕。Closed captions: If a slide contains a video that has closed captions, the captions can be played in the slideshow.
  • 多音轨: 如果幻灯片中的视频包含多音轨,可在幻灯片中播放这些音轨。Multiple audio tracks: If a slide contains a video that has multiple audio tracks, the tracks can be played in the slideshow.
  • 节复制: 复制并粘贴演示文稿节。Section copying: Copy and paste sections between presentations.
  • 与我共享的内容: 依次转到“文件”>“打开”>“与我共享的内容”,查看其他人与你共享的文档。 详细信息Shared with Me: See documents others have shared with you by going to File > Open > Shared with Me. More information
  • 墨迹重播: 可以向前和向后重播手写内容以隐藏和显示内容,也可以提供分步说明或更好地理解其他人的思路。 详细信息Ink replay: Replay handwriting forward and backward to hide and reveal content, provide step-by-step instructions, or better understand the flow of others’ thoughts. More information
  • 优化录制: 可以使用录制好的幻灯片、屏幕录像和插入的视频创建演示文稿,然后分享这些录制的内容以进行远程查看。另外,也可以在其中嵌入问卷,帮助远程学习,让你的演示文稿更具交互性,还可以更改墨迹颜色并使用更简单的控件来录制旁白和音频。Better recordings: Create a presentation made up of recorded slides, screen recordings and inserted video, and then share that recorded content to be viewed remotely. You can also embed quizzes to assist with remote learning and make your presentation more interactive as well as change the ink color and use simpler controls to record narrations and audio.
  • 设计器改进: 提供了针对加点符的流程列表使用 SmartArt 的设计建议。Designer improvements: Provides design suggestions using SmartArt for bulleted process lists.
  • 录制功能区选项卡: 通过自定义功能区添加“录制”选项卡。Recording ribbon tab: Add a Recording tab by customizing the ribbon.
  • 更改颜色: 使用“操作说明搜索”来设置字体、突出显示、形状填充等的颜色。 详细信息Change colors: Use Tell Me to set the color for the font, highlighting, shape fill, and more. More information
  • 缩放: 创建带有自动导航链接的演示文稿交互式摘要。 更多信息Zoom: Create an interactive summary of your presentation with automatic navigation links. More information
  • 打开超链接: 使用 CTRL+单击,在编辑演示文稿时打开超链接。Opening hyperlinks: Use CTRL+click to open hyperlinks when editing a presentation.
  • 文本突出显示: 使用文本荧光笔突出显示重要文本。Text highlighting: Draw attention to important text by using the text highlighter.

PowerPoint:非安全更新PowerPoint: Non-security updates

  • 修复了以下问题:在 PowerPoint 共同创作会话期间添加其他模板中的幻灯片时可能会出错。Fix an issue where adding slides from other templates during PowerPoint co-authoring sessions could cause an error.
  • 修复了以下问题:用户在将 U 盘等可移动媒体上存储的 PowerPoint 文件“另存”到备用位置时看到图像缺失错误。Fix an issue where an image missing error occurs when the user does a "Save As" to an alternate location of a PowerPoint file that is stored on removable media, such as a USB thumb drive.
  • 修复了以下问题:合并冲突在共同创作时不正确显示。Fix an issue where merge conflicts incorrectly appear when co-authoring.
  • 修复了以下问题:升级外接程序后或从 Office 应用商店中删除并再次下载外接程序后,外接程序的命令按钮不起作用。Fix an issue where the command button for an Add-in doesn't work after the add-in is upgraded or after removing and downloading the Add-in again from the Office store.
  • 修复了以下问题:将 VBA 对象模型应用于图表中的形状时,调用 VBA 对象模型会生成运行时错误。Fix an issue where calls to the VBA object model results in a runtime error when applied to shapes in charts.
  • 修复了以下问题:裁剪图像时,图像的裁剪部分看上去较暗。Fix an issue where, when cropping an image, the cropped portion of the image appears dark.
  • 修复了以下问题:在幻灯片放映模式下,当“讲述人”正在运行时,如果用户单击超链接,PowerPoint 会发生故障,且网站加载缓慢。Fix an issue where, when in Slide Show mode and Narrator is running, PowerPoint crashes when the user clicks on a hyperlink and the site is slow to load.
  • 修复了以下问题:共同创作时,实时键入对表不起作用。Fix an issue where real-time typing when coauthoring doesn't work with tables.
  • 修复了以下问题:在安装了 Malwarebytes 3.0 的计算机上打开 PowerPoint 时,看到“已停止运行”错误消息,或 PowerPoint 发生故障。Fix an issue where, when opening PowerPoint on a computer that has Malwarebytes 3.0 installed, a "Stopped working" error appears or PowerPoint crashes.
  • 修复了以下问题:“文件”>“新建”下未显示默认模板。Fix an issue where the default template doesn't appear under File > New.
  • 修复了以下问题:当包含嵌入字体的文件自动保存时,文本键入发生中断和延迟。Fix an issue where typing text is interrupted and delayed when a file that has embedded fonts is auto saved.
  • 修复了以下问题:无法从 Adobe Illustrator 复制可缩放的矢量图形 (SVG) 图像。Fix an issue with copying scalable vector graphic (SVG) images from Adobe Illustrator.

Project:功能更新Project: Feature updates

  • 锁定的字段: 将值设为“是”可禁止团队成员提交任务更新。Locked field: Set the value to Yes to prevent team members from submitting updates on a task.
  • 日程表标签: 使用标签为日程表条形图指定描述性名称,从而区分它们。Timeline labels: Differentiate timeline bars by using labels to give them descriptive names.
  • 日程表进度指示器: 在日程表视图中使用复选标记和彩色进度栏,显示每个任务的进度。Timeline progress indicators: Use check marks and colored progress bars in Timeline View to show how far along you are with each task.
  • 辅助功能改进: 改进了支持,可以更好地使用键盘、讲述人和其他辅助技术阅读和编辑项目。Accessibility improvements: Improved support for using the keyboard, Narrator, and other assistive technology to read and edit projects.

Project:非安全更新Project: Non-security updates

  • 修复了以下问题:在主项目与子项目之间创建跨项目链接时看不到链接线。Fix an issue where no link line is displayed when creating a cross-project link between a master project and a subproject.
  • 修复了以下问题:时间分段基线值不能始终正确地保存为 XML 格式,尤其是包含部分工期的工时值和成本值。Fix an issue where timephased baseline values aren't always saved correctly to the XML format, especially work and cost values that include partial durations.
  • 修复了以下问题:应用状态更新后,实际工时会添加到团队成员未报告的工作分配中。Fix an issue where, when applying status updates, actual work is added to the assignment that the team member didn't report.
  • 修复了以下问题:系统会显示资源的基线值,即使尚未为资源创建基线,也会显示。Fix an issue where baseline values are displayed for a resource, even when a baseline hasn't been created for the resource.
  • 修复了以下问题:打印预览会剪切文本,导致文本不可见。Fix an issue where print preview clips text so the text isn't visible.
  • 修复了以下问题:使用快捷方式 URL 从 SharePoint 打开 .mpp 文件时,文件以已签出的形式打开,即使启用了“是否必须先签出文档,然后才能进行编辑?”设置,也是如此。Fix an issue where, when opening an .mpp file from SharePoint by using a shortcut URL, the file opens as checked out, even though the setting "Require documents to be checked out before they can edited?" is enabled.
  • 修复了以下问题:更新 Project Web App 中的材料资源会不正确地更改时间分段数据。Fix an issue where updates to material resources from Project Web Apps incorrectly changes timephased data.
  • 修复了以下问题:打开包含里程碑任务的项目会将实际开始日期添加到项目中,即使项目在上次保存时还没有日期,也是如此。Fix an issue where opening a project that has a milestone task may add an Actual Start date to it even though it didn't have a date at the time when it was last saved.
  • 修复了以下问题:工作分解结构 (WBS) 重新编号故障。Fix an issue with work breakdown structure (WBS) renumbering.
  • 修复了以下问题:当“讲述人”正在运行时,如果用户从基于网格的视图切换到其他视图,Project 发生故障。Fix an issue where Project crashes when switching out of a grid-based view and Narrator is on.
  • 修复了以下问题:用户打开 XML 文件时,看到的时间分段数据截断错误消息不正确。Fix an issue where an incorrect error message is shown about timephased data truncation when opening an XML file.
  • 修复了以下问题:保存基线并未正确设置时间分段值。Fix an issue where saving a baseline doesn't correctly set timephased values.
  • 修复了以下问题:从 XML 文件读取项目数据时,忽略工作分配延迟。Fix an issue where assignment delay is ignored when project data is read from an XML file.
  • 修复了以下问题:当用户使用 Project Online 打开文件时,看到“上次修改日期”显示的是 UTC 时间,而不是时区调整后的时间。Fix an issue where, when opening a file from Project Online, the Last Modified date shows the UTC time instead of the time zone adjusted time.
  • 修复了以下问题:打印表视图时,没有看到非分组行的分组色带。Fix an issue where grouping color bands don't appear for non-grouping rows when printing a sheet view.
  • 修复了以下问题:当用户检查存在分配超出最大单位问题的任务时,修复选项没有正确显示。Fix an issue where a repair option is incorrectly shown when the user inspects a task which has an assignment beyond max unit issue.
  • 修复了以下问题:发布项目后无法更改“大纲代码”字段值。Fix an issue where the value of an Outline Code field can't be changed after the project is published.
  • 修复了以下问题:甘特条在显示比例为 175% 的高 DPI 屏幕上无法以正确大小显示。Fix an issue where Gantt bars aren't sized correctly on high DPI screens at 175% display.
  • 修复了以下问题:如果用户通过“任务信息”对话框设置延隔时间,延隔时间会设置为错误的 24 小时制工期。Fix an issue where if the user sets lag time through the Task Information dialog box, it's incorrectly set to an elapsed duration.
  • 修复了以下问题:在打开某些 XML 文件时,由于工作分配存在问题,无法正确设置任务开始日期。Fix an issue where when opening certain XML files, the task start date isn't set correctly due to an issue with the assignment.

Publisher:非安全更新Publisher: Non-security updates

  • 修复了以下问题:发布服务器不显示 CMYK TIFF 图像Fix an issue where Publisher doesn’t display CMYK TIF images

Skype for Business:功能更新Skype for Business: Feature updates

  • Windows 通知样式: 更改了传入呼叫和对话的通知外观。 更多信息Windows notification style: Changes to the look of notifications for incoming calls and conversations. More information
  • 咨询转接: 从内呼叫,请咨询通过 IM 或呼叫之前将呼叫转接到该用户的另一个用户。Consultative transfer: From within a call, consult with another user via an IM or call before transferring the call to that user. 详细信息More information
  • 麦克风通知: 当操作系统中的麦克风静音或麦克风不拾音时,在对话窗口中显示通知。Microphone notifications: Show a notification in the conversation window when the microphone is muted in the operating system or if the microphone is not picking up any audio.
  • 禁用“我的号码”: 使用 DisableDisplayMyNumber 注册表项禁止在拨号盘下显示“我的号码”。Disable “My number”: Use the DisableDisplayMyNumber registry entry to disable “My number” under the dial pad.

Skype for Business:安全更新Skype for Business: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-013:Microsoft 图形组件安全更新 (4013075)Microsoft Security Bulletin MS17-013: Security Update for Microsoft Graphics Component (4013075)
  • CVE-2017-0281:Microsoft Office 远程执行代码漏洞CVE-2017-0281: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-0283:Windows Uniscribe 远程代码执行漏洞CVE-2017-0283: Windows Uniscribe Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-8550:Skype for Business 远程代码执行漏洞CVE-2017-8550: Skype for Business Remote Code Execution Vulnerability

Skype for Business:非安全更新Skype for Business: Non-security updates

  • 修复了导致自动接受的对话的对话窗口以普通窗口而不是最小化窗口模式打开,并意外地将焦点从其他窗口移开的问题。Fix an issue that causes a conversation window for an automatically accepted conversation to open as a normal window, instead of minimized, and unexpectedly take focus away from other windows.
  • 修复了以下问题:用户在切换内外公司网络后无法登录。Fix an issue where users are unable to sign in when switching between inside and outside corporate networks.
  • 将用来允许或拒绝参与者的介绍按钮从文本更改为图像(X 或选中标记)。Change the lobby buttons used to admit or deny participants from text to images (an X or a checkmark).
  • 将会议提醒通知文本从“接受”更改为“加入”。Change the meeting reminder notification text from "Accept" to "Join."
  • 更新了 IM 发件人在收件人的状态设置为“请勿打扰”时看到的消息。Update the message shown to the sender of an IM when the recipient's status is set to Do Not Disturb.
  • 更新了 IM 发件人在收件人处于脱机状态且已禁用“保存到历史记录”时看到的消息,以明确指出收件人不会收到消息。Update the message shown to the sender of an IM, when the recipient is offline and "saving to history" is disabled, to make it clear that the recipient won't receive the message.
  • 新增以下功能:移动组聊天的聊天历史记录和名单之间的垂直拆分栏。Add the capability to move the vertical splitter bar between the chat history and the roster in a group chat.
  • 新增以下功能:在 IM 或聊天室窗口中调整选项卡列表的大小。Add the capability to resize the list of tabs in IM or chat room windows.
  • 新增以下功能:在创建主题源时选择搜索到的聊天室。Add the capability to select the chat rooms searched when creating a topic feed.
  • 修复了以下问题:在对话中途,在聊天历史记录中看不到消息。Fix an issue where message stop appearing in chat history mid-conversation.
  • 修复了以下问题:对话窗口显示重复消息。Fix an issue where duplicate messages appear in the conversation window.
  • 修复了以下问题:在有大量通知的情况下,toast 通知操作(“接受”和“忽略”)不会正确显示。Fix an issue where toast notification actions (Accept and Ignore) aren't properly displayed during a high volume of notifications.
  • 修复了以下问题:使用 Alt+Tab 打开最小化的对话窗口后,用户无法键入消息。Fix an issue where the user can't type a message after using Alt+Tab to open a minimized conversation window.
  • 修复了以下问题:IM 按钮在用户的联系人卡片中灰显,即使可发送 IM,也是如此。Fix an issue where the IM button is grayed out in the contact card for a user, even though IM is available.
  • 修复了以下问题:多个对话窗口在关闭并重新打开后无法恢复之前的大小和位置。Fix an issue where multiple conversation windows don't open back to their previous sizes and locations after being closed and reopened.
  • 修复了以下问题:选择自定义链接后无法启动。Fix an issue where custom links don't launch when selected.
  • 修复了以下问题:“地区”字段中的非英语字符联机会议文本无法正确显示。Fix an issue where the online meeting text in the Region field isn't displayed correctly for non-English characters.
  • 修复了以下问题:若为从右到左书写的语言,呼叫持续时间等通知信息无法正确呈现。Fix an issue where notification information, such as call duration, aren't rendered correctly in right-to-left languages.
  • 修复了以下问题:创建主题源时,清除搜索结果不会将结果重置为访问过的聊天室列表。Fix an issue where, when creating a topic feed, clearing the search results doesn't reset the results to a list of followed rooms.
  • 修复了以下问题:同时打开多个对话窗口时,Skype for Business 挂起。Fix an issue where Skype for Business hangs when multiple conversation windows are open at the same time.
  • 修复了以下问题:关闭其他所有选项卡后,最后一个对话窗口变为空白。Fix an issue where the last conversation window goes blank once all the other tabs are closed.
  • 修复了以下问题:禁用选项卡式对话后,默认焦点不在聊天输入区域中。Fix an issue where the default focus isn't in the chat input area when tabbed conversations are disabled.
  • 修复了以下问题:会议邀请中没有显示“忘记了你的拨入 PIN?”链接。Fix an issue where the "Forgot your dial-in PIN?" link doesn't appear in the meeting invite.
  • 修复了以下问题:当用户使用显示比例为 175% 或更高比例的高 DPI 屏幕时,“常规和音频设备”页面上的某些文本遭到剪切和截断。Fix an issue where some text is clipped and truncated on the General and Audio device pages when using high DPI screens at 175% display or higher.
  • 修复了以下问题:当“始终开机,始终联网 (AOAC)”计算机因无法访问网络而暂停或恢复时,Skype for Busines 发生故障。Fix an issue where Skype for Business crashes when the computer is suspended or resumed when there is no network and the computer is an "always on, always connected (AOAC)" computer.
  • 修复了以下问题:如果使用 Polycom CX100 设备,通话时检测不到麦克风。Fix an issue where no microphone is detected in a call when using a Polycom CX100 device.
  • 修复了以下问题:在 IM 消息中单击 \\servername 或 file:// 等链接会看到错误消息,而不是打开相应的位置。Fix an issue where choosing a link such as \\servername or file:// in an IM message results in an error message instead of opening the location.
  • 修复了以下问题:在使用基于位置的路由的虚拟桌面基础结构 (VDI) 环境中,用户无法拨打或接听 PSTN 呼叫,因为服务器认为用户的位置对 PSTN 呼叫无效。Fix an issue, in a Virtual Desktop Infrastructure (VDI) environment that uses location-based routing, where the user can't make or receive PSTN calls because the server thinks the location of the user isn't valid for PSTN calls.
  • 将提醒状态设置为“请勿打搅”或“正在演示”的用户有未阅读消息的电子邮件的主题行从“错过与 <name> 的对话”更改为“<Name> 在 Skype for Business 中向你发送了消息”。Change the subject line of the email sent for a missed message, when the user's status is set to Do Not Disturb or Presenting, from "Missed conversation with <name>" to "<Name> sent you a message in Skype for Business."
  • 开始在设备上捕获首次登录的时间戳作为 统计数据的 一部分,以帮助确定登录可靠性趋势。Start capturing the timestamp for the first time sign-in on the device as part of census data to help identify sign-in reliability trends.
  • 修复了以下问题:在 Window 10 版本 1607(亦称为“周年更新”)上,用于共享辅助监视器的选项没有与特定的监视器配置一起显示。Fix an issue where the option to share a secondary monitor doesn't appear with certain monitor configurations on Window 10 Version 1607 (also known as the Anniversary Update).
  • 修复了以下问题:如果共享者使用第三方 RDP 实现,Skype for Business 在放大共享内容时发生故障。Fix an issue where Skype for Business crashes when zooming into shared content when the sharer is using a 3rd party implementation of RDP.
  • 修复了以下问题:用户在虚拟桌面基础结构 (VDI) 环境中单击音频呼叫控件按钮后未看到“音频控件”面板。Fix an issue where the Audio Controls panel doesn't appear when a user clicks on the controls button in an audio call in a Virtual Desktop Infrastructure (VDI) environment.
  • 修复了以下问题:当运行 Windows 7 的用户先共享主监视器,然后切换共享另一台监视器时,出现黑屏。Fix an issue where viewers see a black screen when a user is running Windows 7 and shares the main monitor first, and then switches to share a second monitor.
  • 修复了以下问题:无法在搜索输入框或“今天有什么新鲜事?”部分框中输入某些特殊字符(如 & 号)。Fix an issue where certain special characters, such as the ampersand (&), can't be entered in the search input box or the "What's happening today?" section box.
  • 修复了以下问题:无法在有未读脱机 IM 时显示未读计数。Fix an issue where the unread count isn't shown when there are missed offline IMs.
  • 修复了以下问题:“通过电子邮件邀请”模板提到的是 Lync,而不是 Skype。Fix an issue where "Invite by email" templates mentioned Lync instead of Skype.
  • 修复了以下问题:拨号盘下方的“我的号码”区域中缺少行号。Fix an issue where the line number is missing from the "My Number" area below the dial pad.
  • 修复了以下问题:发送聊天消息后,在 IM 输入区域中看不到鼠标指针。Fix an issue where the mouse pointer isn't shown in the IM input area after sending a message in a chat.
  • 修复了以下问题:登录时,Skype for Business 挂起,无法加载缓存池。Fix an issue where Skype for Business hangs when signing in and there is a problem loading the cache pool.
  • 修复了以下问题:登录和还原对话时,Skype for Business 发生故障。Fix an issue where Skype for Business crashes when signing in and restoring conversations.
  • 修复了以下问题:在恢复后登录时,Skype for Business 挂起。Fix an issue where Skype for Business hangs when signing in after resuming.
  • 修复了以下问题:如果两个组织的 Exchange 服务器均禁用 TNEF,会议链接也遭禁用。Fix an issue where the meeting link is disabled if the Exchange servers in both organizations have TNEF disabled.
  • 修复了以下问题:无法在只有一个 IM 对话的情况下重启视频呼叫。Fix an issue where a video call can't be restarted if there is only one IM conversation going on.
  • 修复了以下问题:将白板另存为 PNG 文件时,丢失白板上的文本注释。Fix an issue where text annotations on a whiteboard are lost when saving the whiteboard as an PNG file.
  • 修复了以下问题:在 IM 窗口中使用日语输入超过两行时,第一行被隐藏。Fix an issue where the first line is hidden when inputting over two lines in Japanese in the IM window.
  • 修复了以下问题:名称中的 & 号字符被错误地替换为下划线字符。Fix an issue where the ampersand character (&) is incorrectly replaced by an underscore character in names.
  • 修复了预定的会议中的“加入联机会议”URL 存在的问题。Fix an issue with the "Join online meeting" URL in a scheduled meeting.
  • 修复了以下问题:无法通过在窗口上悬停鼠标来激活窗口,即使操作系统已进行了这样的配置,也是如此。Fix an issue where hovering the mouse over a window doesn't activate the window even though the operating system is configured to do that.
  • 修复了以下问题:传出呼叫对话历史记录项显示呼叫方,而不是被叫方。Fix an issue where outgoing call conversation history items shows the caller instead of the called party.
  • 修复了以下问题:按 F12 无法在本地保存对话。Fix an issue where the F12 doesn't locally save a conversation.
  • 修复了以下问题:未读的对话电子邮件不包含初始 IM。Fix an issue where a missed conversation email doesn't contain the initial IM.
  • 修复了以下问题:即使演示者已禁用 IM 参与,仍可以在 IM 文本区域中添加表情符号。Fix an issue where an emoji can be added in the IM text area even if the presenter has disabled IM participation.
  • 修复了“铃声和声音”选项对话框布局存在的问题。Fix an issue with the layout of the Ringtones and Sounds option dialog box.
  • 修复了以下问题:关闭对话窗口时,Skype for Business 发生故障。Fix an issue where Skype for Business crashes when closing a conversation window.
  • 修复了以下问题:如果域注册为虚域,免 DNS 登录失败。Fix an issue where DNS-less sign in fails when the domain is registered as a vanity domain.
  • 修复了以下问题:无法正确保存或加载持久聊天通知设置。Fix an issue where persistent chat notification settings aren't being saved or loaded correctly.
  • 修复了以下问题:登录后看不到现有对等对话窗口或聊天室,即使已设置重新打开对话,也是如此。Fix an issue where existing peer-to-peer conversation windows or chat rooms aren't showing up after signing in even though the setting to reopen conversations is set.
  • 修复了以下问题:静音或取消静音当前对话导致其他对话窗口显示,就像有未读消息一样。Fix an issue where muting or unmuting the active conversation causes other conversation windows to appear as if they have unread messages.
  • 修复了以下问题:配置了媒体旁路的用户在将通话处于暂候状态后无法通过 PSTN 网关恢复通话。Fix an issue where users that are configured for media bypass are unable to resume a call from a PSTN gateway after they put that call on hold.
  • 修复了以下问题:使用 RDP 第三方实现时,用户在通过 URL 加入会议时看到的是蓝色框,而不是视频。Fix an issue where the user sees a blue box instead of the video when joining a meeting via a URL when using a 3rd party implementation of RDP.
  • 修复了以下问题:toast 警报中显示的是 SIP 地址的用户部分,而不是显示名称。Fix an issue where the user part of the SIP address is showing instead of the display name in a toast alert.
  • 修复了以下问题:当 Skype for Business 通过端口 443 连接到 SIP 服务器且存在代理服务器时,如果代理不允许此类连接,登录过程会明显延迟。通过在 HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\UCCPlatform\Lync 下添加 EnableDetectProxyForAllConnections DWORD 注册表项,并将值设置为 1,可以启用修复程序。Fix an issue where, when Skype for Business connects to a SIP server over port 443 and a proxy server is present, there is a significant delay in the sign-in process if the proxy doesn't allow such connections. The fix is enabled by adding the EnableDetectProxyForAllConnections DWORD registry entry under HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\UCCPlatform\Lync, and setting the value to 1.
  • 修复了以下问题:使用选项卡式对话时,如果双击选项卡并开始键入内容,有时会导致焦点移至其他选项卡,但却继续在对话窗口中键入内容。Fix an issue where, when using tabbed conversations, double-clicking on a tab and starting to type can sometimes cause the focus to move to a different tab and continue the typing in that conversation window.
  • 修复了以下问题:无法在聊天历史记录窗口中使用键盘选择即时消息中的 URL。Fix an issue where URLs included in an instant message can't be selected in the chat history window by using the keyboard.
  • 修复了选中“铃声”和“声音”选项下的“查看 IM 对话及键入时播放声音”复选框后,应可以听到键入声音的问题。Fix an issue where a typing sound should be heard if the "Play a sound when viewing an IM conversation and someone is typing" check box is selected under Ringtone and Sounds options.
  • 修复了使用屏幕阅读器(例如 Narrator)时,显示的对话框不通知的问题。Fix an issue where dialog boxes that appear aren't announced when using a screen reader, such as Narrator.
  • 修复了第一个运行的教程无法用键盘导航、无法通过屏幕阅读器(例如 Narrator)读取的问题。Fix an issue where the first run tutorial can't be navigated with a keyboard and can't be read by a screen reader, such as Narrator.
  • 修复了任务栏状态图标无法在高 DPI 设置中进行缩放的问题。Fix an issue where the taskbar presence icon doesn't scale in High DPI settings.
  • 修复了无法使用键盘选择搜索框中的“清除字段”按钮的问题。Fix an issue where the clear field button in the search box can't be selected by using the keyboard.
  • 修复了邀请来自另一个池中的用户时,用户无法启动会议的问题。Fix an issue where a user can't launch a meeting if the invite is from a user in another pool.
  • 修复了用户将自己添加到会议时,错误地显示为其他用户的问题。Fix an issue where a user adding themselves to a meeting is incorrectly shown as a different user.
  • 修复了状态更改通知上的联系人状态图标在进行老板的传入呼叫时会隐藏的问题。Fix an issue where the contact presence icon on the status change notification was hidden for incoming calls for the boss.
  • 修复了即时消息窗口中的文本光标闪烁频率与 Windows 中的键盘属性设置不匹配的问题。Fix an issue where the text cursor blink rate in the IM window doesn't match the keyboard properties setting in Windows.
  • 修复了屏幕阅读器通知组对话的错误的联系人名称的问题。Fix an issue where a screen reader announces an incorrect contact name for a group conversation.
  • 修复了用户使用键盘无法选择多个联系人的问题。Fix an issue where user can't select multiple contacts by using the keyboard.
  • 修复了无法从 Exchange 中检索用户照片的问题。Fix an issue where user photos can't be retrieved from Exchange.
  • 修复了用户使用直接访问进行连接时,Skype for Business 客户端连接到内部网络上的 Skype for Business Server 而不是外部网络的问题。Fix an issue where the Skype for Business client connects to a Skype for Business Server on the internal network, instead of one on the external network, when the user connects by using Direct Access.
  • 修复了尝试解析会议所有者的名称时,Skype for Business 客户端崩溃的问题。Fix an issue where Skype for Business client crashes when trying to resolve the name of the meeting owner.
  • 修复了 Skype for Business 启动或关闭导致 Skype for Business 崩溃的同时,Windows 设置会更改的问题。Fix an issue where changing a Windows setting while Skype for Business is starting up or shutting down causes Skype for Business to crash.
  • 修复了以下问题:打开持久聊天室中的参与者列表并尝试将键盘焦点移至参与者列表时,Skype for Business 发生故障。Fix an issue where Skype for Business crashes when opening the participant list in a persistent chat room and trying to move the keyboard focus to the participant list.
  • 修复了以下问题:Skype for Business 在无法连接网络时发生故障,无法继续运行。Fix an issue where Skype for Business crashes on resume when no network is available.

Visio:功能更新Visio: Feature updates

  • 数据库建模外接程序: 使用外接程序创建现有数据库的数据库模型,以帮助规划新数据库或了解现有数据库。 更多信息, 下载外接程序Database Modeling add-in: Use the add-in to create a database model of an existing database to help plan a new database or understand an existing one. More information, Download add-in
  • 辅助功能改进: 改进了对键盘、讲述人和其他辅助技术的支持,方便用户处理图形、与他人协同编辑等。Accessibility improvements: Improved support for using the keyboard, Narrator, and other assistive technology to work with shapes, edit with others, and more.
  • 第三方模板和关系图: 浏览或搜索精选第三方内容提供商提供的新模板和示例图表。缩略图上列出了第三方提供商的名称。Third-party templates and diagrams: Browse or search for new templates and sample diagrams available from select third-party content providers. The third-party provider’s name is listed on the thumbnail.
  • 墨迹书写支持: 使用触笔或手指进行绘画,并使用新的“绘制”选项卡上的工具进行注释。Inking support: Use your pen or finger to draw and annotate with the tools on the new Draw tab.

Word:功能更新Word: Feature updates

  • 辅助功能改进: 改进了支持,可以更好地使用键盘、讲述人和其他辅助技术阅读和编辑文档。 详细信息Accessibility improvements: Improved support for using the keyboard, Narrator, and other assistive technology to read and edit documents. More information
  • 编辑器: 提供了高级的上下文校对功能,有助于改进撰写内容。 详细信息Editor: Provides advanced, contextual proofing to help improve one's writing. More information
  • 墨迹重播: 依次转到“绘图”>“墨迹重播”,可以向前和向后重播手写内容以隐藏和显示内容,也可以提供分步说明或更好地理解其他人的思路。 更多信息Ink replay: Go to Draw > Ink Replay to replay handwriting forward and backward to hide and reveal content, provide step-by-step instructions, or better understand the flow of others’ thoughts. More information
  • 用自然笔势进行编辑: 通过画圈选择内容,以及通过划删除线删除内容,对文档进行更改。 更多信息Edit with natural pen gestures: Make changes to a document by circling to select and crossing out to delete. More information
  • 与我共享的内容: 依次转到“文件”>“打开”>“与我共享的内容”,查看其他人与你共享的文档。 详细信息Shared with Me: See documents others have shared with you by going to File > Open > Shared with Me. More information
  • 更改颜色: 使用“操作说明搜索”来设置字体、突出显示、形状填充等的颜色。 更多信息Change colors: Use Tell Me to set the color for the font, highlighting, shape fill, and more. More information

Word:安全更新Word: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-014:Microsoft Office 安全更新程序 (3217868)Microsoft Security Bulletin MS17-014: Security Update for Microsoft Office (3217868)
  • CVE-2017-0254:Microsoft Office 内存损坏漏洞CVE-2017-0254: Microsoft Office Memory Corruption Vulnerability
  • CVE-2017-0281:Microsoft Office 远程执行代码漏洞CVE-2017-0281: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-0292:Windows PDF 远程代码执行漏洞CVE-2017-0292: Windows PDF Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-8509:Microsoft Office 远程执行代码漏洞CVE-2017-8509: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability

Word:非安全更新Word: Non-security updates

  • 修复了使用某些监视器配置时的内存消耗问题。Fix an issue with memory consumptions when using certain monitor configurations.
  • 修复了以下问题:升级外接程序后或从 Office 应用商店中删除并再次下载外接程序后,外接程序的命令按钮不起作用。Fix an issue where the command button for an Add-in doesn't work after the add-in is upgraded or after removing and downloading the Add-in again from the Office store.
  • 修复了以下问题:在阅读模式下查看一个文档导致在页面视图中查看第二个文档时无法使用 TAB 键。Fix an issue where viewing one document in Read Mode prevents the TAB key from working in a second document being viewed in Print Layout.
  • 修复了以下问题:加载多个语法库时 Word 发生故障。Fix an issue where Word crashes when more than one grammar library is loaded.
  • 修复了以下问题:在绘制两个或三个笔划后,墨迹笔划消失。Fix an issue where inked strokes disappear after two or three strokes.
  • 修复了以下问题:使用 Google 输入法编辑器 (IME) 时,引号消失。Fix an issue with quotation marks disappearing when using the Google Input Method Editor (IME).
  • 修复了以下问题:用户无法在有内容控件或进行非连续选择的情况下使用墨迹书写功能。Fix an issue where a user can't use inking with content controls or when noncontiguous selections are made.

Office 套件:功能更新Office suite: Feature updates

  • 提供反馈: 依次转到“文件”>“反馈”,提出新功能建议,或告诉 Microsoft 你喜欢的功能或无法使用的功能Provide feedback: Suggest new features or tell Microsoft what you like or what’s not working by going to File > Feedback

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS16-148:Microsoft Office 安全更新程序 (3204068)Microsoft Security Bulletin MS16-148: Security Update for Microsoft Office (3204068)
  • CVE-2017-0199:Microsoft Office/WordPad 远程代码执行漏洞 w/Windows APICVE-2017-0199: Microsoft Office/WordPad Remote Code Execution Vulnerability w/Windows API
  • CVE-2017-0260:Microsoft Office 远程代码执行CVE-2017-0260: Microsoft Office Remote Code Execution
  • CVE-2017-0261:Microsoft Office 远程执行代码漏洞CVE-2017-0261: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-0262:Microsoft Office 远程执行代码漏洞CVE-2017-0262: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-0281:Microsoft Office 远程执行代码漏洞CVE-2017-0281: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-8510:Microsoft Office 远程执行代码漏洞CVE-2017-8510: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability
  • CVE-2017-8512:Microsoft Office 远程执行代码漏洞CVE-2017-8512: Microsoft Office Remote Code Execution Vulnerability

Office 套件:非安全更新Office suite: Non-security updates

  • 修复了以下问题:在德国键盘上按 CTRL+ALT+7 或 CTRL+ALT+8 会打开用户反馈工具,而不是插入相应的字符。Fix an issue where using CTRL + ALT + 7 or CTRL + ALT + 8 on a German keyboard opens the user feedback tool, instead of inserting the appropriate character.
  • 修复了以下问题:安装或更新 Office 时,TraceLogging 导致 Windows 7 发生故障。Fix an issue where TraceLogging causes a crash on Windows 7 when installing or updating Office.
  • 修复了以下问题:使用墨迹绘图时,按住并释放鼠标按钮导致墨迹轻微移动。Fix an issue where, when drawing with ink and using a mouse, releasing the mouse button causes the ink to shift slightly.
  • 修复了以下问题:在 Office 文档中插入 SVG 图像后,SVG 图像在文档保存和重新打开后消失。Fix an issue where, after inserting an SVG image in an Office document, the SVG image disappears when the document is saved and re-opened.
  • 修复了以下问题:针对非英语用户激活期间,Office 显示以下错误消息:“产品密钥的长度上限为 25 个字符。”Fix an issue where Office shows the following error message during activation for non-English users: "The maximum length of the product key is 25 characters."
  • 修复了以下问题:使用 VBA 窗体可能会导致框架的 z 顺序无法正常运行或显示。Fix an issue with VBA forms that can cause the z-order of frames to stop functioning or display incorrectly.
  • 修复了以下问题:System Center Configuration Manager 触发的更新将注册表中的 UpdateChannel 设置更改为无效的更新频道设置。Fix an issue where an update trigged by System Center Configuration Manager changes the UpdateChannel setting in the registry to something that's not a valid update channel.

1609 的版本: 6 月 13 日Version 1609: June 13

版本 1609(内部版本 7369.2139)Version 1609 (Build 7369.2139)

这是 2017 年 2 月版以来已可用的推迟通道版本。它将继续支持和接收直到 2017 年 9 月版安全更新。但现已提供的新推迟通道版本 — 版本 1701 (生成 7766.2092),其中包含的新功能、 安全更新和非安全更新。This is the Deferred Channel release that's been available since February 2017. It will continue to be supported and receive security updates until September 2017. But, a new Deferred Channel release is now available — Version 1701 (Build 7766.2092) — which contains new features, security updates, and non-security updates.

Outlook:安全更新Outlook: Security updates

Skype for Business:安全更新Skype for Business: Security updates

Word:安全更新Word: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

版本 1609年: 年 5 月 9Version 1609: May 9

版本 1609(内部版本 7369.2130)Version 1609 (Build 7369.2130)

Skype for Business:安全更新Skype for Business: Security updates

Word:安全更新Word: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

版本 1605年: 年 5 月 9Version 1605: May 9

版本 1605(内部版本 6965.2150)Version 1605 (Build 6965.2150)

这是年 10 月 2016年以来已可用的推迟通道版本。它将继续支持和接收直到 2017 年 6 月版安全更新。但现已提供的新推迟通道版本 — 版本 1609 (生成 7369.2130),其中包含的新功能、 安全更新和非安全更新。This is the Deferred Channel release that's been available since October 2016. It will continue to be supported and receive security updates until June 2017. But, a new Deferred Channel release is now available — Version 1609 (Build 7369.2130) — which contains new features, security updates, and non-security updates.

Skype for Business:安全更新Skype for Business: Security updates

Word:安全更新Word: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

版本 1609年: 年 4 月 11Version 1609: April 11

版本 1609(内部版本 7369.2127)Version 1609 (Build 7369.2127)

Excel:非安全更新Excel: Non-security updates

  • 修复了以下问题:Excel 在用户尝试设置权限以便另一用户可以编辑范围时发生故障。Fix an issue where Excel crashes when the user tries to set permissions for another user to be able to edit a range.

Outlook:安全更新程序Outlook: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

  • CVE-2017-0199:Microsoft Office/WordPad 远程代码执行漏洞 w/Windows APICVE-2017-0199: Microsoft Office/WordPad Remote Code Execution Vulnerability w/Windows API

版本 1605年: 年 4 月 11Version 1605: April 11

版本 1605(内部版本 6965.2145)Version 1605 (Build 6965.2145)

这是年 10 月 2016年以来已可用的推迟通道版本。它将继续支持和接收直到 2017 年 6 月版安全更新。但现已提供的新推迟通道版本 — 版本 1609 (生成 7369.2127),其中包含的新功能、 安全更新和非安全更新。This is the Deferred Channel release that's been available since October 2016. It will continue to be supported and receive security updates until June 2017. But, a new Deferred Channel release is now available — Version 1609 (Build 7369.2127) — which contains new features, security updates, and non-security updates.

Outlook:安全更新Outlook: Security updates

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

  • CVE-2017-0199:Microsoft Office/WordPad 远程代码执行漏洞 w/Windows APICVE-2017-0199: Microsoft Office/WordPad Remote Code Execution Vulnerability w/Windows API

版本 1609年: 年 3 月 14Version 1609: March 14

版本 1609(内部版本 7369.2120)Version 1609 (Build 7369.2120)

Excel:安全更新Excel: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-014:Microsoft Office 安全更新程序 (3217868)Microsoft Security Bulletin MS17-014: Security Update for Microsoft Office (3217868)

Skype for Business:安全更新Skype for Business: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-013:Microsoft 图形组件安全更新 (4013075)Microsoft Security Bulletin MS17-013: Security Update for Microsoft Graphics Component (4013075)

Skype for Business:非安全更新Skype for Business: Non-security updates

  • 修复了以下问题:同时打开多个对话窗口时,Skype for Business 挂起。Fix an issue where Skype for Business hangs when multiple conversation windows are open at the same time.

Word:安全更新Word: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-014:Microsoft Office 安全更新 (3217868)Microsoft Security Bulletin MS17-014: Security Update for Microsoft Office (3217868)

版本 1605年: 年 3 月 14Version 1605: March 14

版本 1605(内部版本 6965.2140)Version 1605 (Build 6965.2140)

这是年 10 月 2016年以来已可用的推迟通道版本。它将继续支持和接收直到 2017 年 6 月版安全更新。但现已提供的新推迟通道版本 — 版本 1609 (生成 7369.2120),其中包含的新功能、 安全更新和非安全更新。This is the Deferred Channel release that's been available since October 2016. It will continue to be supported and receive security updates until June 2017. But, a new Deferred Channel release is now available — Version 1609 (Build 7369.2120) — which contains new features, security updates, and non-security updates.

Excel:安全更新Excel: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-014:Microsoft Office 安全更新程序 (3217868)Microsoft Security Bulletin MS17-014: Security Update for Microsoft Office (3217868)

Skype for Business:安全更新Skype for Business: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-013:Microsoft 图形组件安全更新 (4013075)Microsoft Security Bulletin MS17-013: Security Update for Microsoft Graphics Component (4013075)

Word:安全更新Word: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-014:Microsoft Office 安全更新 (3217868)Microsoft Security Bulletin MS17-014: Security Update for Microsoft Office (3217868)

版本 1609年: 2 月 22 日Version 1609: February 22

版本 1609(内部版本 7369.2118)Version 1609 (Build 7369.2118)

Access:功能更新Access: Feature updates

  • dBASE 支持: 支持导入或链接到 dBASE 数据库 (.dbf) 中存储的数据。 详细信息dBASE support: Support for importing or linking to data stored in dBASE databases (.dbf). More information

Access:非安全更新Access: Non-security updates

  • 修复了以下问题:在“帮助”窗格打开时,无法执行特定操作。Fix an issue where certain actions can't be performed when the Help pane is open.
  • 修复了以下问题:使用 Access 数据库引擎(例如,使用 Access 应用或将 Access 数据库引擎用作数据提供程序的外接程序)时,通过排序执行查询导致应用发生故障。Fix an issue where executing a query with a sort when using the Access Database Engine, such as in the Access app or with an add-in that uses the Access Database Engine as a data provider, causes the app to crash.
  • 修复“数字”数据类型的“字段大小”下拉列表不显示任何值的问题,该问题阻止用户在创建或修改表时指定“数字”字段类型。Fix an issue where the Field Size drop-down for Number data types doesn't display any values, which prevents the user from specifying the type of Number field when creating or modifying a table.

Excel:功能更新Excel: Feature updates

  • 数据转换和连接性方面的增强功能: 向查询添加参数,在合并或追加操作中创建新查询,以及使用 Web 连接器预览 Web 页。Data Transformation and Connectivity enhancements: Add parameters to queries, create new queries from Merge or Append operations, and use the Web connector to preview web pages.
  • 图表的宏录制: 支持树状图、直方图、排列图、瀑布图和箱形图。Macro recording for charts: Support for Treemap, Histogram, Pareto, Waterfall, and Box & Whisker charts.
  • 保留了 Power Query 布局: 查询刷新后,保留了使用获取和转换导入的数据的格式和计算列。Power Query layouts preserved: Formats and calculated columns for data imported using Get & Transform are preserved after queries refresh.
  • 数据转换和连接性方面的改进: 执行其他日期/时间转换和文本操作、将工作簿迁移到不同的环境、将两个或多个子句组合以进行行筛选以及在“查询编辑器”窗口中记录转换。Data transformation and connectivity improvements: Perform additional Date/Time transformation and Text manipulations, migrate workbooks to a different environment, group two or more clauses for row filtering, and document transformations within the Query Editor window.
  • 发布到 Power BI: 通过 Power BI 订阅将本地存储的文件发布到 Power BI。Publish to Power BI: Publish locally stored files to Power BI, with a Power BI subscription.
  • 形状识别: 将你的绘图自动转换为形状。Shape Recognition: Automatically transform your drawings into shapes.
  • 新连接器: 使用新联机服务类别(包括连接到 SharePoint Online、Exchange 和 SAP HANA 的连接器)中的选项创建查询。New connectors: Create a query using options from the new Online Services category including connectors to SharePoint Online, Exchange, and SAP HANA.
  • 具有 OLAP 连接的数据透视表: 改进了你创建、编辑、刷新具有 OLAP 连接的数据透视表时的性能。PivotTables with OLAP connections: Improved the performance when you create, edit, and refresh PivotTables with OLAP connections.
  • 数据转换改进: 可将持续时间值转换为年;支持在查询编辑器预览中使用空格和换行;以及可直接从查询窗格重命名查询。Data transformation improvements: Convert duration values to years, support for whitespace and line feeds in Query Editor preview, and rename queries directly from the Queries pane.
  • 数据连接改进: 可检测交错的 CSV 文件;支持在使用 Exchange 连接器时通过 Microsoft 帐户进行身份验证;以及可在尝试连接到用户的 SharePoint 列表时验证其提供的 URL。Data connectivity improvements: Detect jagged CSV files, support for authentication with a Microsoft account when using the Exchange connector, and validate URLs provided by users when trying to connect to their SharePoint List.

Excel:安全更新Excel: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS16-088:Microsoft Office 安全更新程序 (3170008)Microsoft Security Bulletin MS16-088: Security Update for Microsoft Office (3170008)
  • Microsoft 安全公告 MS16-107:Microsoft Office 安全更新程序 (3185852)Microsoft Security Bulletin MS16-107: Security Update for Microsoft Office (3185852)
  • Microsoft 安全公告 MS16-133:Microsoft Office 安全更新程序 (3199168)Microsoft Security Bulletin MS16-133: Security Update for Microsoft Office (3199168)
  • Microsoft 安全公告 MS16-148:Microsoft Office 安全更新程序 (3204068)Microsoft Security Bulletin MS16-148: Security Update for Microsoft Office (3204068)

Excel:非安全更新Excel: Non-security updates

  • 修复了以下问题:使用“编辑度量值”对话框导致 Excel 发生故障。Fix an issue where using an Edit Measure dialog box causes Excel to crash.
  • 修复了以下问题:使用 VBA 代码复制工作表时会取消隐藏已隐藏的工作表。Fix an issue where using VBA code to copy a worksheet unhides worksheets that are hidden.
  • 修复了使用规划求解时,在选择求解后出现“未找到 Solver32.dll 文件”错误消息的问题。Fix an issue where, when using Solver, a "File not found Solver32.dll" error message appears after choosing Solve.
  • 修复了以下问题:使用高 DPI 监视器且已为功能区启用触摸模式时,看不到“必应地图”外接程序图标。Fix an issue where the icon for the Bing Map Add-in doesn't appear when using a High DPI monitor and touch mode is enabled for the ribbon.
  • 修复了以下问题:打开以 .xls 格式保存的文件后,无法使用条件格式规则。Fix an issue where conditional formatting rules don't work after opening a file that's been saved in the .xls format.
  • 修复了在 64 位版本的 Excel 中用户在尝试连接到引用链接的 ODBC 表(该表需要密码提示以对后端服务器进行身份验证)的 Access 查询时没有出现密码提示,而是遇到错误的问题。Fix an issue with the 64-bit version of Excel where the user gets an error, instead of a password prompt, when trying to connect to Access queries that reference linked ODBC tables that require a password prompt for authentication to the back-end server.
  • 修复了从下拉列表选择某项时 Excel 崩溃的问题。Fix an issue where Excel crashes when choosing an item from a drop-down list.
  • 修复了在法语或德语版的 Excel 中使用 INDIRECT 函数中的 R1C1 样式引用导致 #REF! 错误,而非生成引用值和预期值的问题。Fix an issue where using the R1C1-style reference in the INDIRECT function with a French or German version of Excel results in a #REF! error instead of the referenced and expected value.
  • 修复了在“自定义列表”对话框中创建自定义排序列表时,ENTER 键不能分隔列表条目的问题。Fix an issue where the ENTER key doesn't work to separate list entries when creating a custom sort list in the Customs Lists dialog box.
  • 修复了复制或移动信息导致出现错误消息的问题(如“无法打开剪贴板”或“无法释放剪贴板上的空间。其他程序可能正在使用它”)。Fix an issue where copying or moving information causes an error message to appear, such as "Cannot open the Clipboard" or "We couldn't free up space on the Clipboard. Another program might be using it right now."
  • 修复在尝试编辑包含大量文本框的工作簿时 Excel 挂起的问题。Fix an issue where Excel hangs when trying to edit a workbook that contains numerous text boxes.
  • 修复由最新安全更新导致的一个问题,在从不受信任的位置打开 HTML 文件时会打开 Excel,显示不带任何错误消息的空白(空)屏幕,而不允许用户在受保护的视图中打开文件。Fix an issue, caused by a recent security update, where opening an HTML file from an untrusted location opens Excel with a blank (empty) screen with no errors displayed, instead of allowing the user to open the file in Protected View.
  • 修复了基于无效范围插入数据透视表导致显示不正确错误消息的问题。Fix an issue where inserting a PivotTable based on an invalid range causes an incorrect error message to display.
  • 解决以下问题:通过使用 Application.OnUndo 保存包含编程撤消级别的工作簿时,工作簿的上次更改被撤消的问题。Fix an issue where when you save a workbook that includes a programmatic undo level by using Application.OnUndo, the last change to the workbook is undone.
  • 修复在某些情况下 Excel 不通知讲述人单元格值发生更改的问题。Fix an issue where Excel doesn't inform Narrator of cell value changes in some conditions.

OneNote:安全更新OneNote: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS16-099:Microsoft Office 安全更新程序 (3177451)Microsoft Security Bulletin MS16-099: Security Update for Microsoft Office (3177451)

OneNote:非安全更新OneNote: Non-security updates

  • 修复了在禁止任何注册表写入的计算机上写入注册表导致 OneNote 崩溃的问题。Fix an issue where writing to the registry on a computer that prohibits any registry writes causes OneNote to crash.
  • 修复了寻找标记时,“标记摘要”面板中的文本行仅显示多个标记中的第一个标记的问题。Fix an issue where only the first tag of multiple tags for a text line is shown in the Tags Summary panel when searching for tags.
  • 修复了从套索工具切换到墨迹工具时出现笔画墨迹幻象的问题。Fix an issue where ghost ink strokes appear when switching from the Lasso tool to the inking tool.
  • 修复了使用套索工具拖放选中内容时导致 OneNote 崩溃的问题。Fix an issue where dragging and dropping content selected with the Lasso tool causes OneNote to crash.
  • 修复了全景手柄在页面上移动时消失的问题。Fix an issue where the panning hand disappears when moving over the page.
  • 修复删除某个表将导致 OneNote 崩溃的问题。Fix an issue where deleting a table causes OneNote to crash.

Outlook:功能更新Outlook: Feature updates

  • @提到: 确保收件人知道他们正在询问输入或操作通过包括 @ 符号其后电子邮件或日历项目的正文是该人的姓名。@mentions: Make sure that recipients know they're being asked for input or action by including the @ symbol followed by the person's name to the body of an email or calendar item. 同时,这也会将他们自动添加到“收件人”行。This will also automatically add them to the To line. 更多信息More information
  • 旅游预订和行程的摘要卡: 使用收件箱和日历中自动创建的摘要卡验证并跟踪旅游预订以及发送行程。 更多信息Summary cards for travel reservations and packages: Verify and track travel reservations, as well as package deliveries, using summary cards automatically created in the Inbox and Calendar. More information
  • 附加照片的微型预览:将某个照片附加到电子邮件中时,Outlook 在邮件中显示该照片的微型预览。Mini-previews for attached photos: When a photo is attached to an email, Outlook shows a small preview of the photo in the message.
  • 恢复已删除的邮件链接: 在“已删除邮件文件夹”中,“恢复最近从此文件夹删除的邮件”链接将显示在已删除邮件列表的上方,在选中该链接后,将打开“恢复已删除邮件”对话框。Recover deleted items link: In the Deleted Items folder, a "Recover items recently removed from this folder" link appears above the list of deleted items, and brings up the Recover Deleted Items dialog box when the link is selected.
  • 点击: 从组织的相关文档中查找和重新使用内容。 详细信息Tap: Find and reuse content from your organization’s relevant documents. More information

Outlook:安全更新Outlook: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS16-088:Microsoft Office 安全更新程序 (3170008)Microsoft Security Bulletin MS16-088: Security Update for Microsoft Office (3170008)
  • Microsoft 安全公告 MS16-099:Microsoft Office 安全更新程序 (3177451)Microsoft Security Bulletin MS16-099: Security Update for Microsoft Office (3177451)
  • Microsoft 安全公告 MS16-107:Microsoft Office 安全更新程序 (3185852)Microsoft Security Bulletin MS16-107: Security Update for Microsoft Office (3185852)

Outlook:非安全更新Outlook: Non-security updates

  • 修复了以下问题:结合使用应用程序虚拟化 (App-V) 和其他应用程序且已设置 AllowJitvInAppvVirtualizedProcess 注册表项时,尝试在控制面板中创建配置文件会导致 Windows 7 发生故障。Fix an issue where a crash occurs on Windows 7 when trying to create profiles from Control Panel when using Application Virtualization (App-V) with other applications and the AllowJitvInAppvVirtualizedProcess registry key is set.
  • 修复了以下问题:会议所有者无法在“跟踪”选项卡中取消选择用户。Fix an issue where a meeting owner can't unselect users in the tracking tab.
  • 修复了以下问题:在用户跨多个文件夹执行“高级查找”时,Outlook 发生故障。Fix an issue where Outlook crashes when doing an Advanced Find across multiple folders.
  • 修复了以下问题:在搜索时键入到抄送文本框的文本不会追加到主搜索框,并且无法进行搜索。Fix an issue where the text typed into the cc text box in a search doesn't get appended to the main search box and a search doesn't occur.
  • 修复了在包含多个带附件的邮件的对话中,尝试打开其中一个邮件的附件时,如果该附件存储在联机位置,则 Outlook 会崩溃的问题。Fix an issue where, in a conversation with multiple messages that have attachments, Outlook crashes when trying to open an attachment in one of those messages, if that attachment is stored in an online location.
  • 修复了以下问题:当用户使用输入法编辑器 (IME) 键入东亚语言字符时,焦点切换到右上角的一个小对话框,导致用户无法继续编辑电子邮件。Fix an issue where the focus switches to a small dialog box in the upper right corner when typing East Asian characters using an Input Method Editor (IME) and then the user can't continue editing the email message.
  • 修复了以下问题:对带有附件的电子邮件进行数字签名或加密导致附件内容丢失。Fix an issue where digitally signing or encrypting an email message with an attachment causes the contents of the attachment to be lost.
  • 修复了将自定义母本文档用作默认主题时,多余的换行符被添加到新的电子邮件且字体被设置为 Calibri 的问题。Fix an issue where, when using customized stationery as the default theme, extra line breaks are added to new email messages and the font is set to Calibri.
  • 修复了如果将 Windows 显示设置为 125%,Outlook 在打开时会冻结的问题。Fix an issue where Outlook freezes when opening if the Windows display is set to 125%.
  • 修复了粘贴为 OLE 链接的 Excel 单元格从草稿电子邮件消失的问题。Fix an issue where Excel cells pasted as on OLE link disappear from draft email messages.
  • 修复了用户无法在邮件中预览图像附件的问题。Fix an issue where users can't preview image attachments in messages.
  • 修复了在 Outlook 2013 或 Outlook 2010 中接收会议邀请时,从 Outlook 2016 发送的会议邀请中图像丢失的问题。Fix an issue where images in meeting invites sent from Outlook 2016 are missing when received in Outlook 2013 or Outlook 2010.
  • 修复了设计自定义窗体,将字段拖至窗体时导致 Outlook 崩溃的问题。Fix an issue where, when designing a custom form, dragging fields on to the form causes Outlook to crash.
  • 修复了在打开 Outlook 时“文件夹”窗格消失的问题。Fix an issue where the Folder pane disappears when Outlook is opened.
  • 修复在常用文本字段中使用“高级查找”搜索邮件导致“Outlook 无法执行搜索”错误消息的问题。Fix an issue where searching messages by using Advanced Find in frequently-used text fields results in an "Outlook cannot perform your search" error message.
  • 修复了在 Microsoft UI 自动化侦听器(例如讲述人)运行时查看会议请求导致 Outlook 崩溃的问题。Fix an issue where viewing a meeting request when a Microsoft UI Automation listener, such as Narrator, is running causes Outlook to crash.
  • 修复在创建某个联系人的新邮件时,即使该联系人的电子邮件地址只有一个,“收件人:”字段仍填充收件人姓名三次的问题。Fix an issue where, when creating a new message to a contact, the To: field is populated with the recipient's name three times, even though there is only one email address for the contact.

PowerPoint:功能更新PowerPoint: Feature updates

  • 协作功能在功能区上被组合在一起: 诸如共享、聊天、注释、文档活动等功能以及目前编辑文档的用户在此功能区上被组合到一起。 更多信息Collaboration features grouped together on the ribbon: Features such as Share, Chat, comments, document activity, and who is currently editing the document are grouped together on the ribbon. More information

PowerPoint:非安全更新PowerPoint: Non-security updates

  • 修复了以下问题:使用形状有时会导致 PowerPoint 发生故障。Fix an issue where working with shapes sometimes causes PowerPoint to crash.
  • 修复了以下问题:PowerPoint 在用户尝试打开或保存文件时发生故障。Fix an issue where PowerPoint crashes when the user tries to open or save a file.
  • 修复了以下问题:用户在自定义幻灯片大小时看到的“inches”缩写泰语翻译不正确。Fix an issue where, when customizing the slide size, the Thai translation for the abbreviation of "inches" is incorrect.
  • 修复了将屏幕截图自动超链接到捕获的浏览器窗口的 URL 不能工作的问题。Fix an issue where automatically hyperlinking a screenshot to the URL of the captured browser window doesn't work.
  • 修复了将 .gif 文件粘贴到“注释”部分导致 PowerPoint 崩溃的问题。Fix an issue where pasting a .gif file into the Notes sections causes PowerPoint to crash.
  • 修复了将演示文稿另存为 PDF 文件时,其他幻灯片的链接指向错误的幻灯片的问题。Fix an issue where links to other slides point to the wrong slide when saving the presentation as a PDF file.
  • 修复了编辑视图被拖动到具有不同屏幕分辨率的其他显示器时不能正确显示的问题。Fix an issue where edit view doesn't display correctly when it's dragged to a different monitor that has a different screen resolution.

Publisher:非安全更新Publisher: Non-security updates

  • 修复了将文件另存为 PDF 文件时,不能显示对图片的颜色或透明度所进行的更改的问题。Fix an issue where changes to a picture’s color or transparency don’t appear when the file is saved as a PDF file.

Skype for Business:功能更新Skype for Business: Feature updates

  • 更新了可视元素: 更改了图标和颜色,以改进辅助功能。 更多信息Updated visual elements: Changes to icons and colors to improve accessibility. More information
  • 将 UI 更新为“共享”: UI 元素中的“演示”变为“共享”。例如,“演示桌面”变为“共享桌面”,“演示程序”变为“共享窗口”。Update UI to “Share”: Change "Present" to "Share" in UI elements, such as changing "Present Desktop" to "Share your Desktop" and "Present Program" to "Share a Window."
  • Citrix 支持:支持基于 Citrix 的虚拟桌面基础结构 (VDI) 环境,以及 Citrix HDX 实时优化包 2.1。Citrix support: Support for Citrix-based Virtual Desktop Infrastructure (VDI) environments, along with Citrix HDX Real Time Optimization Pack 2.1.

Skype for Business:安全更新Skype for Business: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS16-097:Microsoft 图形组件安全更新 (3177393)Microsoft Security Bulletin MS16-097: Security Update for Microsoft Graphics Component (3177393)
  • Microsoft 安全公告 MS16-120:Microsoft 图形组件安全更新 (3192884)Microsoft Security Bulletin MS16-120: Security Update for Microsoft Graphics Component (3192884)

Skype for Business:非安全更新Skype for Business: Non-security updates

  • 修复了以下问题:在 Window 10 版本 1607(亦称为“周年更新”)上,用于共享辅助监视器的选项没有与特定的监视器配置一起显示。Fix an issue where the option to share a secondary monitor doesn't appear with certain monitor configurations on Window 10 Version 1607 (also known as the Anniversary Update).
  • 修复了以下问题:如果共享者使用第三方 RDP 实现,Skype for Business 在放大共享内容时发生故障。Fix an issue where Skype for Business crashes when zooming into shared content when the sharer is using a 3rd party implementation of RDP.
  • 修复了以下问题:当 Skype for Business 通过端口 443 连接到 SIP 服务器且存在代理服务器时,如果代理不允许此类连接,登录过程会明显延迟。通过在 HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\UCCPlatform\Lync 下添加 EnableDetectProxyForAllConnections DWORD 注册表项,并将值设置为 1,可以启用修复程序。Fix an issue where, when Skype for Business connects to a SIP server over port 443 and a proxy server is present, there is a significant delay in the sign-in process if the proxy doesn't allow such connections. The fix is enabled by adding the EnableDetectProxyForAllConnections DWORD registry entry under HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\UCCPlatform\Lync, and setting the value to 1.
  • 修复了以下问题:当运行 Windows 7 的用户先共享主监视器,然后切换共享另一台监视器时,出现黑屏。Fix an issue where viewers see a black screen when a user is running Windows 7 and shares the main monitor first, and then switches to share a second monitor.
  • 修复了以下问题:用户在迁移到 Exchange Online 后,无法通过连接 Exchange 来获取对话历史记录、联系人或语音邮件信息。Fix an issue where the user can't connect to Exchange to get conversation history, contact, or voicemail information after the user has been migrated to Exchange Online.
  • 修复了以下问题:在对话窗口中,尝试将信息粘贴到拨号盘或白板的文本注释中会错误地将信息粘贴到聊天输入文本框中。Fix an issue with the conversation window where trying to paste information into the dial pad or into text annotations in the whiteboard incorrectly pastes the information into the chat input text box.
  • 修复了以下问题:在用户使用可更改分辨率的显示器(尤其是高分辨率显示器)时,Skype for Business 不会根据显示器的分辨率变化来更新缩放比例。Fix an issue where Skype for Business doesn't update scaling with monitor changes when using monitors with different resolutions, especially high resolution monitors.
  • 修复了在使用键盘查看 IM 对话中的参与者列表时,键盘焦点错误地移到聊天历史记录,而非显示参与者列表的问题。Fix an issue where, when using the keyboard to view the list of participants in an IM conversion, the keyboard focus incorrectly moves to chat history instead of showing the list of participants.
  • 修复了使用高对比度 Windows 主题时,参与者操作屏幕上的工具提示消失的问题。Fix an issue where the tooltips on the Participant Actions screen disappear when using a high contrast Windows theme.
  • 修复了电话号码的位置未在会议邀请中显示的问题。Fix an issue where the location of phone numbers isn't shown in meeting invites.
  • 修复了在具有高 DPI 的远程控制方案中的鼠标指针的问题。Fix an issue with the mouse pointer in remote control scenarios with high DPI.
  • 修复了其他参与者切换显示的共享桌面时,参与者无法看到共享桌面的问题。Fix an issue where a participant can't see the shared desktop when other participants switch which shared desktop is being displayed.
  • 修复了登录失败并出现证书问题的问题。Fix an issue where sign in fails with a certificate issue.
  • 修复了从库视图切换到内容视图并切换回库视图时,白板视图不在屏幕顶部加载的问题。Fix an issue where the Whiteboard View doesn't load at the top of screen when switching from Gallery View to Content View and back to Gallery View.
  • 修复了在 Exchange 进行身份验证期间登录失败的问题。Fix an issue with sign in failures during Exchange authentication.
  • 修复了当共享资源文件使用 RDP 的第三方实现且共享资源文件的分辨率低于查看器的分辨率时,如果查看器最大化 Skype 窗口,Skype for Business 崩溃的问题。Fix an issue where, when the sharer is using a 3rd party implementation of RDP and the sharer's resolution is lower than the viewer's resolution, Skype for Business crashes if the view maximizes the Skype window.
  • 修复了“内容”按钮在“会议室前端”显示上不工作的问题。Fix an issue where the Content button doesn't work on the Front of Room display.
  • 修复了在将 Internet Explorer 中的内部代理 pac 文件 URL 配置为自动配置脚本的计算机上重新加入会议失败的问题。Fix an issuer where rejoining a meeting fails on computers configured for internal proxy pac file URLs in Internet Explorer as an automatic configuration script.
  • 修复了使用键盘快捷方式设置静音或关闭视频时,屏幕阅读器(如讲述人)没有宣布所做的更改的问题。Fix an issue where, when using keyboard shortcuts to mute or turn off a video, screen readers, such as Narrator, don't announce the changes.
  • 修复了编辑位置对话框没有屏幕阅读器(如讲述人)可以使用的标签的问题。Fix an issue where the Edit Location dialog box didn't have labels that screen readers, such as Narrator, could use.
  • 修复了屏幕阅读器(如讲述人)未正确处理出现在功能区下方的警报通知的问题。Fix an issue where screen readers, such as Narrator, don't correctly handle the alert notifications that appear just under the ribbon.
  • 修复了在演示者使用一个或多个超高清显示屏时,基于对等视频的屏幕共享会话导致更高的 CPU 使用率并使应用和操作系统对演示者的计算机的响应不及时的问题。Fix an issue where a peer-to-peer video-based screen-sharing session causes increased CPU usage and makes apps and the operating system less responsive on the presenter's computer if the presenter is using one or more ultra-high-definition displays.
  • 修复了将 Skype for Business 窗口调整到最小高度导致语音邮件列表不可见的问题。Fix an issue where resizing the Skype for Business window to the minimum height causes the voice mail list to not be visible.
  • 修复了打开或创建 Skype 会议后单击“会议选项”按钮导致 Outlook 崩溃的问题。Fix an issue where clicking on Meeting Options button after opening or creating a Skype meeting causes Outlook to crash.
  • 修复了保存的聊天历史记录在 Outlook 中显示为邮件草稿且无法回复的问题。Fix an issue where a saved chat history appeared in Outlook as a draft mail message and couldn't be replied to.
  • 修复了在用户更改了 Office 中的默认语言时,主窗口标题的语言未更改的问题。Fix an issue where the language of the main window title doesn't change if the user changes the default language in Office.
  • 修复了“关系”选项卡向外部联系人显示多次而非仅显示一次的问题。Fix an issue where the Relationship tab shows an external contact multiple times instead of just once.
  • 修复在收件人无法接收脱机邮件时用户错误地看到“仅脱机邮件”消息的问题。Fix an issue where user incorrectly sees "Offline messages only" message when recipient can't receive offline messages.
  • 修复用户将代理添加到 Exchange 服务器后,即使在重启后 Skype for Business 也不显示该代理的问题。Fix an issue where after a user adds a delegate in Exchange Server, the delegate doesn't show up in Skype for Business even after restarting it.
  • 修复了在设置重新打开对话的选项后进行登录时选项卡消失的问题。Fix an issue where tabs disappear when signing in when the option to reopen conversations is set.
  • 修复了新消息到达 IM 对话中时屏幕阅读器无法宣布的问题。Fix an issue where a screen reader can't announce when a new message arrives in an IM conversation.
  • 修复了屏幕阅读器的键盘导航和述本问题。Fix issues with keyboard navigation and narrated text for a screen reader.
  • 修复了屏幕阅读器不宣布屏幕共享已启动且用户可以看到屏幕的问题。Fix an issue where a screen reader doesn't announce that screen sharing has started and that people can see the screen.
  • 修复了当用户使用与主持会议的组织无关联的帐户加入会议时,用户看到一个空白对话窗口的问题。Fix an issue where the user sees a blank conversation window when the user joins a meeting using an account that's not federated with the organization hosting the meeting.

Visio:功能更新Visio: Feature updates

  • 辅助功能检查器: 通过转至“文件”>“信息”>“检查问题”>“检查辅助功能”来查看辅助功能关系图。Accessibility Checker: Check your diagram for accessibility issues by going to File > Info > Check for Issues > Check Accessibility.
  • UML 模板: 三个模板 —组件通信部署— 在与统一建模语言 (UML) 2.5 标准兼容。UML templates: Three templates— Component, Communication, and Deployment—that are compliant with the Unified Modeling Language (UML) 2.5 standard.

Visio:安全更新Visio: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS16-107:Microsoft Office 安全更新程序 (3185852)Microsoft Security Bulletin MS16-107: Security Update for Microsoft Office (3185852)

Visio:非安全更新Visio: Non-security updates

  • 修复了以下问题:在“帮助”窗格打开时,无法执行特定操作。Fix an issue where certain actions can't be performed when the Help pane is open.
  • 修复了以下问题:在用户关闭已保存的 Visio 文件后,Visio 无法关闭。Fix an issue where Visio won't close after closing a saved Visio file.
  • 修复了以下问题:大型元文件或高度缩放的元文件显示模糊。Fix an issue where large metafiles or highly zoomed metafiles appear blurry.
  • 移动功能区上“绘制”选项卡的位置,并移动“绘制”选项卡上“触摸绘制”选项的位置。Move the location of the Draw tab on the ribbon, and move the location of the “Draw with touch” choice on the Draw tab.

Word:功能更新Word: Feature updates

  • 研究工具: 无需退出 Word 即可查找相关引用、可引用的源和图像。 更多信息Researcher: Find relevant quotes, citable sources, and images without leaving Word. More information
  • 协作功能在功能区上被组合在一起: 诸如共享、聊天、注释、文档活动等功能以及目前编辑文档的用户在此功能区上被组合到一起。 更多信息Collaboration features grouped together on the ribbon: Features such as Share, Chat, comments, document activity, and who is currently editing the document are grouped together on the ribbon. More information
  • 点击: 从组织的相关文档中查找和重新使用内容。 详细信息Tap: Find and reuse content from your organization’s relevant documents. More information

Word:安全更新Word: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS16-088:Microsoft Office 安全更新程序 (3170008)Microsoft Security Bulletin MS16-088: Security Update for Microsoft Office (3170008)
  • Microsoft 安全公告 MS16-099:Microsoft Office 安全更新程序 (3177451)Microsoft Security Bulletin MS16-099: Security Update for Microsoft Office (3177451)
  • Microsoft 安全公告 MS16-121:Microsoft Office 安全更新程序 (3194063)Microsoft Security Bulletin MS16-121: Security Update for Microsoft Office (3194063)

Word:非安全更新Word: Non-security updates

  • 修复了以下问题:如果另存为的目标文件夹包含大量文件(如超过 30,000 个文件),Word 发生故障。Fix an issue where Word crashes when doing a Save As to a folder that contains a large number of files, such as over 30,000 files.
  • 修复了以下问题:使用 InsertXML 方法时,显示的是断开的图片链接占位符,而不是实际图像。Fix an issue where, when using the InsertXML method, a placeholder for a broken picture link is shown instead of the actual image.
  • 修复了以下问题:如果在另存为操作期间用户在关闭文件后选择了将文件从 Office 文档缓存中删除,Word 发生故障。Fix an issue where Word crashes when doing a Save As and the user has selected the option to delete files from the Office Document Cache when they are closed.
  • 修复了以下问题:如果另存为的目标文件夹包含大量文件(如超过 30,000 个文件),Word 发生故障。Fix an issue where Word crashes when doing a Save As to a folder that contains a large number of files, such as over 30,000 files.
  • 修复了以下问题:使用 UK 键盘时,按 CTRL+ALT+4 快捷键无法键入欧元符号。Fix an issue where the CTRL+ALT+4 shortcut doesn't type the Euro sign when using a UK keyboard.
  • 修复了以下问题:当用户使用输入法编辑器 (IME) 键入东亚语言字符时,焦点切换到右上角的一个小对话框,导致用户无法继续编辑文档。Fix an issue where the focus switches to a small dialog box in the upper right corner when typing East Asian characters using an Input Method Editor (IME) and then the user can't continue editing the document.
  • 修复了以下问题:使用日语输入法编辑器 (IME) 输入双字节字符集 (DBCS) 符号字符时,字体更改为 Segoe UI 表情符号。Fix an issue where the font is changed to Segoe UI Emoji when inputting double-byte character set (DBCS) symbol characters when using the Japanese input method editor (IME).
  • 修复了在用户尝试将博客文章发布到 SharePoint 时,系统错误地提示用户提供博客主凭据的问题。Fix an issue where the user is incorrectly prompted to provide Blogger credentials when trying to publish a blog post to SharePoint.
  • 修复了用户更改默认编辑或校对语言时,该更改未在下次 Word 打开时继承的问题。Fix an issue that when the user changes the default editing or proofing language, that change doesn't carry over to the next time Word is opened.
  • 修复在需要基于表单的身份验证的服务器上打开文档导致 Word 崩溃的问题。Fix an issue where opening a document on a server that requires forms-based authentication causes Word to crash.

Office 套件:功能更新Office suite: Feature updates

  • 共享计算机激活的许可令牌续订: Office 尝试在令牌 50% 到期时立即定期为共享计算机激活续订许可令牌,以帮助并非总是拥有 Internet 访问权限的用户。Licensing token renewal for shared computer activation: Office attempts to renew the licensing token for shared computer activation on a regular basis once the token is 50% expired, to help users who don't always have Internet access.
  • 共享计算机激活的缩减功能模式: 使用共享计算机激活时,如果用户关闭了登录窗口或用户的许可令牌到期,用户仍可以使用 Office 应用,但应用将处于缩减功能模式。Reduced functionality mode for shared computer activation: When using shared computer activation, if the user closes the sign-in window or the user's licensing token expires, the user can still use the Office app, but the app will be in reduced functionality mode.

Office 套件:安全更新Office suite: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS16-099:Microsoft Office 安全更新程序 (3177451)Microsoft Security Bulletin MS16-099: Security Update for Microsoft Office (3177451)
  • Microsoft 安全公告 MS16-107:Microsoft Office 安全更新程序 (3185852)Microsoft Security Bulletin MS16-107: Security Update for Microsoft Office (3185852)
  • Microsoft 安全公告 MS16-133:Microsoft Office 安全更新程序 (3199168)Microsoft Security Bulletin MS16-133: Security Update for Microsoft Office (3199168)
  • Microsoft 安全公告 MS16-148:Microsoft Office 安全更新程序 (3204068)Microsoft Security Bulletin MS16-148: Security Update for Microsoft Office (3204068)

Office 套件:非安全更新Office suite: Non-security updates

  • 修复了以下问题:使用 VBA 窗体可能会导致框架的 z 顺序无法正常运行或显示。Fix an issue with VBA forms that can cause the z-order of frames to stop functioning or display incorrectly.
  • 修复了以下问题:System Center Configuration Manager 触发的更新将注册表中的 UpdateChannel 设置更改为无效的更新频道设置。Fix an issue where an update trigged by System Center Configuration Manager changes the UpdateChannel setting in the registry to something that's not a valid update channel.
  • 修复了以下问题:使用 OneDrive 同步客户端将文件从 OneDrive for Business 网站同步到本地计算机时,保存通过 URL 打开的同步返回文件导致 Word、Excel 或 PowerPoint 挂起。Fix an issue where, when files are synced from a OneDrive for Business site to a local computer using the OneDrive sync client, saving a synced back file that was opened from a URL causes Word, Excel, or PowerPoint to hang.
  • 修复了以下问题:VBA 表单控件可导致透明标签控件显示为不透明;现有表单不再按预期方式显示或运行;尝试打开包含表单控件的启用宏的文件时,Office 应用程序停止响应。Fix an issue with VBA form controls that can cause transparent label controls to appear opaque, can cause existing forms to no longer appear or work as expected, and can cause the Office application to stop responding when attempting to open a macro-enabled file that contains form controls.
  • 修复了使用托管元数据属性时,“显示详细信息”按钮显示在“文件”>“信息”下的“属性”部分,而不是设置的元数据值的问题。Fix an issue where, when using managed metadata properties, a "Show Details" button appears in the Properties section under File > Info instead of the metadata values that are set.
  • 修复了在使用操作说明搜索时,选择“获取帮助”后“帮助”窗格显示为单独的对话框而不显示在应用程序中的问题。Fix an issue where the Help pane appears as a separate dialog box, instead of within the application, when selecting Get Help when using Tell Me.
  • 修复了 OfficeC2RClient.exe 不将“频道”识别为可选设置的问题。Fix an issue where OfficeC2RClient.exe doesn't recognize "channel" as an optional setting.
  • 修复了新版本和内部版本格式不会显示在“文件”>“帐户”下的 Office Update 中的问题。Fix an issue where the new version and build format doesn't show in the Office Updates section under File > Account.
  • 修复了切换到不同的更新频道可能会导致下次运行更新过程时会安装较早的内部版本的问题。Fix an issue where switching to a different update channel may result in an earlier build being installed the next time the update process is run.
  • 修复了以下问题:使用 GDI 打印机驱动程序 V3 版本的打印机无法打印。Fix an issue with printing to printers that use a V3 version of the GDI printer driver.
  • 修复了以下问题:执行联机修复时看不到安装用户界面 (UI)。Fix an issue where the installation user interface (UI) doesn't appear when performing an Online Repair.
  • 修复了即使对联机模板的访问权限已被组策略设置或注册表设置禁用,“联机模板搜索”框仍然启用的问题。Fix an issue where the "Search for online templates" box is still enabled even after access to online templates has been disabled by a Group Policy setting or a registry setting.
  • 修复了了打开 Office 应用时,用户收到错误消息“Microsoft 无法找到应用程序的许可证,且修复尝试已失败或取消”,然后 Office 应用关闭的问题。Fix an issue where, when opening an Office app, the user receives an error message that Microsoft can't find the license for the application and that a repair attempt was unsuccessful or cancelled, and then the Office app closes.
  • 修复了二进制增量压缩导致之前内部版本的更新程序下载大小大于其应有大小的问题。Fix an issue with binary delta compression causing the size of the downloads for the updates for the previous build to be larger than they should be.
  • 修复了 Office Update 任务运行过于频繁,导致 CPU 使用率的增长以及桌面图标短暂闪烁或刷新的问题。Fix an issue where the Office Update task runs too frequently, causing increased CPU usage and desktop icons to briefly flash or refresh.
  • 修复了多个用户同时在一台具有特定权限配置的计算机上运行 Office 导致 Office 应用崩溃的问题。Fix an issue where multiple users running Office at the same time on a single computer with a specific permissions configuration causes Office apps to crash.
  • 修复使用 Office 外接程序命令导致 Excel、Word 或 PowerPoint 随机崩溃的问题。Fix an issue where using Office add-in commands causes Excel, Word, or PowerPoint to randomly crash.
  • 修复了更新 Office 会覆盖 ODBC 注册表项并要求安装或修复 Microsoft Access 数据库引擎可再发行的问题。Fix an issue where updating Office overwrites ODBC registry entries and requires the Microsoft Access Database Engine Redistributable to be reinstalled or repaired.
  • 修复了以下问题:通过 URL(如 SharePoint)打开 Office 文档且 URL 以 / 字符结尾时,PowerPoint、Word 或 Excel 发生故障。Fix an issue where PowerPoint, Word, or Excel crashes when an Office document is opened from a URL, such as from SharePoint, and the URL ends with the / character.

版本 1605年: 年 1 月 10Version 1605: January 10

版本 1605(内部版本 6965.2117)Version 1605 (Build 6965.2117)

Word:安全更新Word: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-002:Microsoft Office 安全更新程序 (3214291)Microsoft Security Bulletin MS17-002: Security Update for Microsoft Office (3214291)

版本 1602年: 年 1 月 10Version 1602: January 10

版本 1602(内部版本 6741.2105)Version 1602 (Build 6741.2105)

这是年 6 月 2016年以来已可用的推迟通道版本。它将继续支持和接收直到 2017 年 2 月版安全更新。但现已提供的新推迟通道版本 — 版本 1605 (生成 6965.2117),其中包含的新功能、 安全更新和非安全更新。This is the Deferred Channel release that's been available since June 2016. It will continue to be supported and receive security updates until February 2017. But, a new Deferred Channel release is now available — Version 1605 (Build 6965.2117) — which contains new features, security updates, and non-security updates.

Word:安全更新Word: Security updates

  • Microsoft 安全公告 MS17-002:Microsoft Office 安全更新程序 (3214291)Microsoft Security Bulletin MS17-002: Security Update for Microsoft Office (3214291)