以特定語言設定 Viva Connections 體驗

Viva Connections 適用於 Microsoft 365 中大部分的主要語言。 深入瞭解如何以組織默認語言以外的特定語言建立和部署 Viva Connections 行動體驗。

注意事項

Teams 和 SharePoint 可個別支持超過下列語言。

可用的語言

英文
日文
德文
中文 (簡體)
西班牙文
法文
葡萄牙文 (巴西)
俄文
義大利文

中文 (繁體)
韓文
荷蘭文
波蘭文
瑞典文
土耳其文
捷克文
葡萄牙文 (葡萄牙)
泰文

丹麥文
匈牙利文
芬蘭文
印尼文
希臘文
羅馬尼亞文
烏克蘭文
加泰蘭文
挪威文 (巴克摩)

廣泛而言，Viva Connections 有四個元件會影響用戶的整體語言體驗 - Viva Connections 儀錶板、摘要、資源和 Teams 行動應用程式。 瞭解如何設定 Viva Connections元件，以組織默認語言以外的其他語言顯示內容。 下列步驟使用英文作為範例，但步驟適用於 可用語言中指定的 27 種語言之一。

Viva Connections 儀錶板

儀錶板旨在讓您快速存取各種來源的內容和工作，包括內部網路內容、企業營運應用程式、HR 工具、一線背景工作工具，以及其他內部或第三方應用程式。

針對使用內部網路入口網站 (SharePoint 首頁網站的組織)

注意事項

最新版的 Viva Connections 不需要您擁有 SharePoint 主網站。 瞭解如何選擇沒有 SharePoint 主網站的儀錶板語言。

1. 建立通訊網站，並在網站建立時確認選取 [英文] 做為預設語言。

   

2. 使用此網站作為您現有的內部網路入口網站，建立 Viva Connections 體驗。

3. 建立儀錶板時，請確定儀錶板作者是以英文輸入內容，以取得卡片標題和描述等詳細數據，即使他們在 Microsoft 365 中慣用的 語言設定 不是英文也一樣。

4. 然後，您可以使用 SharePoint 多語 系功能，以一種以上的語言建立儀錶板 。

   注意事項

   針對 儀錶板上的自定義卡片，請要求卡片開發人員包含以英文當地語系化的內容。

針對僅使用 Viva Connections 的組織

1. 流覽至 Teams 中的 Viva Connections 應用程式。
2. 在儀錶板區段中選取 [ 編輯 ]。
3. 然後選取 [儀錶板詳細數據]。
4. 使用 SharePoint 多語系功能，以多個語言建立儀錶板。
5. 將連結複製到 [ 屬性 > 名稱] 底下的儀錶板。
6. 在瀏覽器中貼上連結。 然後移至 [ 設定][ > 進階網站設定][ > 語言喜好設定]。

Viva Connections 摘要

摘要體驗會顯示組織新聞網站張貼的 SharePoint 新聞、您經常和追蹤的網站、SharePoint 上裝載的影片、全公司群組中的 Viva Engage 文章、您所追蹤社群中的 Viva Engage 文章，以及已提升的 SharePoint 新聞。

組織新聞

請確定授權新聞網站 (可以有多個組織新聞網站，) 以英文作為默認語言建立，而且新聞文章的作者是以英文建立新聞文章，即使他們在 Microsoft 365 中 慣用的語言設定不是英文也一樣。 為了讓摘要中的內容以組織默認語言以外的語言顯示， SharePoint 新聞文章必須以一種以上的語言提供。

所有公司 Viva Engage

應以英文建立 Viva Engage 全公司群組中的公告文章。

Viva Connections 資源

資源體驗會在 SharePoint 應用程式行中 顯示來自全域導覽的內部網路資源，並可從 SharePoint 主網站進行設定。

注意事項

全域導覽和儀錶板只能從 SharePoint 首頁網站 啟用和自定義，以及必要的網站擁有者 (或更高的) 許可權。 該網站的預設語言應已經是英文。

1. 從 SharePoint 主網站流覽至 [ 設定 ] 面板，然後選取 [ 全域流覽]。

2. 全域導覽 [標題]應該是英文。

3. 全域導覽中的導覽節點必須以英文輸入。

   

4. 首次以英文設定導覽節點後，啟用多語言功能，選取語言和翻譯工具。 遵循指引建立可翻譯並發佈給慣用語言不同於預設語言之檢視人員的網站複本。

Microsoft Teams 行動裝置應用程式

在 Teams 行動裝置應用程式中，Viva Connections 會在 Teams 應用程式行中顯示為另一個索引標籤。 行動裝置應用程式的語言體驗是由使用者所設定的裝置語言所驅動。 請務必通知您的使用者將它設定為英文，以獲得一致的體驗，但並非必要。

如果使用者的裝置設定為法文，Teams 行動應用程式的「系統」字串 (Microsoft 為應用程式中的用戶體驗提供現成可用的文字) 全都是法文，而儀錶板卡片、摘要和資源內容則是英文。

其他資源

Viva Connections 概觀

使用多種語言設定儀錶板