註冊個人 Azure 訂用帳戶並檢視成本資料Register an individual Azure subscription and view cost data

您可使用您的 Azure 訂用帳戶向 Cloudyn 進行註冊。You use your Azure subscription to register with Cloudyn. 註冊將可提供 Cloudyn 入口網站的存取權。Your registration provides access to the Cloudyn portal. 本快速入門詳細說明建立 Cloudyn 試用訂用帳戶並登入 Cloudyn 入口網站所需的註冊程序。This quickstart details the registration process needed to create a Cloudyn trial subscription and sign in to the Cloudyn portal. 它也會示範如何立即開始檢視成本資料。It also shows you how to start viewing cost data right away.

注意

Cloudyn 即將在 2020 年底淘汰。Cloudyn is being deprecated by the end of 2020. 現有的 Cloudyn 功能會盡可能直接整合到 Azure 入口網站中。Existing Cloudyn features are being integrated directly into the Azure portal wherever possible. 除了 CSP 客戶以外,目前沒有任何新的客戶可以上線。With the exception of CSP customers, no new customers can onboard at this time. 現有產品在完全淘汰之前將保有其支援。Support for the existing product will remain until it is fully deprecated. 若要了解如何判斷 Azure 成本管理還是 Cloudyn 較符合您的成本管理需求,請參閱選擇 Azure 成本管理和 CloudynFor information about determining whether Azure Cost Management or Cloudyn is best for your cost management needs, see Choose between Azure Cost Management and Cloudyn.

登入 AzureSign in to Azure

向 Cloudyn 註冊Register with Cloudyn

  1. 在 Azure 入口網站中,按一下服務清單中的 [成本管理與帳單] 。In the Azure portal, click Cost Management + Billing in the list of services.
  2. 在 [概觀] 下,按一下 [Cloudyn] Under Overview, click Cloudyn
    在 Azure 入口網站中顯示的 Cloudyn 頁面Cloudyn page shown in the Azure portal
  3. 在 [成本管理] 頁面上,按一下 [移至 Cloudyn] 以在新視窗開啟 Cloudyn 註冊頁面。On the Cost Management page, click Go to Cloudyn to open the Cloudyn registration page in a new window.
  4. 在 Cloudyn 入口網站試用註冊頁面上,輸入您的公司名稱並選取 [Azure 個人訂用帳戶擁有者] ,然後按一下 [下一步] 。On the Cloudyn portal trial registration page, type your company name and then select Azure Individual Subscription Owner and then click Next. 您的帳戶名稱和租用戶識別碼便會自動加入表單。Your account name and Tenant ID is automatically added to the form.
    輸入註冊資訊所在的試用版註冊頁面Trial registration page where you enter your registration information
  5. 選取與您的訂用帳戶相關聯的 [供應項目識別碼 - 名稱] 。Select your Offer ID - Name associated with your subscription. 如果不確定訂用帳戶的「費率識別碼」,可以檢視您的 Azure 帳單,並尋找 [供應項目識別碼] 。If you're unsure of what your Rate ID is for your subscription, you can view your Azure bill and look for Offer ID.
  6. 同意使用條款,然後驗證您的資訊並按一下 [下一步] 。Agree to the Terms of Use then validate your information and then click Next.
  7. 在 [收集其他資料] 頁面中,按一下 [下一步] 以授權 Cloudyn 收集 Azure 資源資料。In the Gather additional data page, click Next to authorize Cloudyn to collect Azure resource data. 收集的資料包括您訂用帳戶的使用量、效能、計費和標籤資料。Data collected includes usage, performance, billing, and tag data from your subscriptions.
    收集授權 Cloudyn 所在的其他資料頁面Gather additional data page where you authorize Cloudyn
  8. 您的瀏覽器會進入 Cloudyn 的登入頁面。Your browser takes you to the sign in page for Cloudyn. 使用您的 Azure 訂用帳戶認證來登入。Sign in with your Azure subscription credentials.
  9. 按一下 [移至 Cloudyn] 以開啟 Cloudyn 入口網站,然後就會在 [帳戶管理] 頁面上看見您的 Azure 訂用帳戶資訊。Click Go to Cloudyn to open the Cloudyn portal and then on the Accounts Management page, you should see your Azure subscription account information.
    顯示 Azure 訂用帳戶資訊的 [帳戶管理] 頁面Accounts Management page showing Azure subscription information

若要觀看有關註冊 Azure 訂用帳戶的教學課程影片,請觀看使用 Cloudyn 尋找您的 Directory GUID 和費率識別碼To watch a tutorial video about registering your Azure subscription, see Finding your Directory GUID and Rate ID for use in Cloudyn.

檢視成本資料View cost data

Cloudyn 的 Azure 成本管理可讓您存取您的所有雲端資源資料。Azure Cost Management by Cloudyn provides you access to all of your cloud resource data. 您可以從儀表板的報告中找到以索引標籤式檢視呈現的標準和自訂報告。From the dashboard reports you can find both standard and custom reports in a tabbed view. 以下是可立即向您顯示成本資料的常見儀表板和報告範例。The following are examples of a popular dashboard and a report that show you cost data right away.

管理儀表板

在此範例中,管理儀表板會顯示 Contoso 公司在其所有雲端資源的合併成本。In this example, the Management dashboard shows consolidated costs for the Contoso business across all their cloud resources. Contoso 使用 Azure、AWS 和 Google。Contoso uses Azure, AWS, and Google. 儀表板會提供快速總覽資訊,並可讓您快速瀏覽至報告。Dashboards provide at-a-glance information and are quick way to navigate into reports.

如果您不確定儀表板報告的用途,請將滑鼠停留在i 符號上,即可看見說明。If you're unsure of a report's purpose in a dashboard, hover over the i symbol to see an explanation. 按一下儀表板中的任何報告,就能檢視完整的報告。Click any report on a dashboard to view the full report.

您也可以使用入口網站頂端的 [報告] 功能表來檢視報告。You can also view reports using the reports menu at the top of the portal. 讓我們看看 Contoso 在過去 30 天的 Azure 資源消費情形。Let's take a look at Contoso's Azure resource spending over the last 30 days. 按一下 [成本] > [成本分析] > [實際成本分析] 。Click Costs > Cost Analysis > Actual Cost Analysis. 如果您的報告中設定了任何標籤、群組或篩選器的值,請清除這些值。Clear any values if there are any set for tags, groups, or filters in your report.

實際成本分析

在此範例中,總成本是 122,273美元,預算是 290,000 美元。In this example, $122,273 is the total cost and the budget is $290,000.

現在,讓我們修改報告格式,並設定群組和篩選器來縮小 Azure 成本的結果。Now, let's modify the report format and set groups and filters to narrow results for Azure costs. 將 [日期範圍] 設定為過去 30 天。Set the Date Range to the last 30 days. 在右上方按一下要格式化為長條圖的資料行符號,並在 [群組] 下選取 [提供者] 。In the top right, click the column symbol to format as a bar chart and under Groups, select Provider. 然後,將 [提供者] 的篩選器設定為 [Azure] 。Then, set a filter for Provider to Azure.

已篩選的實際成本分析

在此範例中,過去 30 天 Azure 資源的總成本是 3,309 美元。In this example, the total cost of Azure resources was $3,309 over the last 30 days.

以滑鼠右鍵按一下 [提供者] (Azure) 長條,並向下鑽研至 [資源類型] 。Right-click the Provider (Azure) bar and drill down to Resource types.

向下鑽研

下圖顯示 Contoso 所產生的 Azure 資源成本。The following image shows the costs for Azure resources that Contoso incurred. 總計為 3,309 美元。The total was $3,309. 在此範例中,大約一半的成本是用在 Standard_A1 虛擬機器,另一半成本則是用在各種 Azure 服務和虛擬機器執行個體。In this example, about half of costs were for Standard_A1 VMs and about the other half of costs were for various Azure services and VM instances.

資源類型

以滑鼠右鍵按一下 [資源類型],然後選取 [成本實體] 來檢視取用資源的成本實體和服務。Right-click a resource type and select Cost Entities to view cost entities and the services that have consumed the resource. 在下列範例影像中,本地備援儲存體設定為「資源」類型。In the following example image Locally Redundant Storage is set as the Resource type. Contoso|Azure/Storage 取用 $15.65。Contoso|Azure/Storage consumed $15.65. Engineering|Azure Storage 取用 $164.25。Engineering|Azure Storage consumed $164.25. Shared Infrastructure|Azure/Storage 取用 $116.58。Shared Infrastructure|Azure/Storage consumed $116.58. 服務總成本為 $296。The total cost for the services is $296.

成本實體和服務

若要觀看有關雲端計費資料的教學指導影片,請參閱使用 Cloudyn 的 Azure 成本管理分析您的雲端計費資料To watch a tutorial video about viewing your cloud billing data, see Analyzing your cloud billing data with Azure Cost Management by Cloudyn.

後續步驟Next steps

在此快速入門中,您使用 Azure 訂用帳戶資訊向 Cloudyn 進行註冊。In this quickstart, you used your Azure subscription information to register with Cloudyn. 您也登入了 Cloudyn 入口網站,並開始檢視成本資料。You also signed into the Cloudyn portal and started viewing cost data. 若要深入了解 Cloudyn,請繼續 Cloudyn 的教學課程。To learn more about Cloudyn, continue to the tutorial for Cloudyn.