在指令碼命令面板中工作

發行項
10/11/2017

在 [指令碼命令] 面板中，您可以同時新增字幕和其他指令碼命令。如果您的需求符合下列情況，就很適合使用 [指令碼命令] 面板：

您想要將字幕新增到媒體，而且要將字幕匯出成 XML 檔案或 DXFP 檔案。DXFP 檔案是包含字幕且為媒體檔案所連結的外部檔案。
您有包含字幕或指令碼命令的現成 Windows Media 檔案，而想要新增其他字幕或指令碼命令，或想在 Microsoft Expression Encoder 中編輯它們。
您想要新增指令碼命令，以便在視訊播放時於特定時間觸發來啟動某個動作，例如當視訊播到某個畫面格時開啟網頁。

當您對視訊新增指令碼命令時，[時間軸] 就會展開顯示您的命令位置。每種命令類型會各自顯示成一列。例如，所有字幕會將標記顯示成一列。如果您輸入指令碼命令，指示視訊在進行播放時開啟 URL，這個命令就會顯示在另一列。這種顯示方式讓您很容易在螢幕上追蹤視訊中的每項字幕或命令，並調整其位置。本文中談到的互動元素將會對您非常有幫助，您將會瞭解到如何精準整理視訊的訊息或效果，且即使使用了許多不同的元素，您也都能準確修改其時間點和呈現方式。

您可以在 [時間軸] 對任何所選畫面格新增字幕，然後進行視訊編碼。在播放期間，如果播放到指定的畫面格，便會顯示字幕。

顯示已新增之指令碼命令的 [指令碼命令] 類別

[指令碼命令] 面板。

新增字幕或其他指令碼命令

在 [轉碼專案]或 [Silverlight 專案] 中，按一下應用程式右邊的 [中繼資料] 索引標籤。如果看不到 [中繼資料] 索引標籤，請按一下 [檢視] 功能表中的 [中繼資料]。
在 [中繼資料] 索引標籤中，按一下 [指令碼命令] 旁的箭號以展開選項。
在 [時間軸] 中，將播放點拖曳至要新增指令碼命令的視訊位置。
在 [指令碼命令] 類別中，按一下 [新增] 。[時間軸] 會展開，並在標記所在列上顯示該標記的播放點位置。
執行下列其中一項動作：
- 在 [類型] 欄中，新增命令類型。如果要建立字幕，請輸入 caption 。如果要將字幕匯出成 DFXP 檔案，則必須在方塊中輸入 caption 、 subtitle 或 description 。只有當您使用這三個類型名稱的其中一個時，Expression Encoder 才會匯出字幕。如果要輸入指令碼命令，只需輸入命令名稱即可。此值最多可輸入 1,023 個字元。您建立的每種不同指令碼命令都會在 [時間軸] 下方自成一列地顯示。
- 在 [命令] 欄中，輸入命令。如果您正在建立字幕，請輸入要顯示的字幕。在播放過程中字幕會一直顯示著，直到播放到另一個標記或視訊播放結束為止。此值最多可輸入 10,239 個字元。
在 [將指令碼命令儲存於] 功能表中，按一下想要 Expression Encoder 儲存命令的位置。這會指定要將字幕或命令內嵌在檔案標頭或位元資料流中。如果要將字幕或命令匯出到另外的檔案，請參閱本主題稍後的＜匯入字幕和指令碼命令＞程序。
您現在必須進行視訊編碼，才能檢視字幕。檢視字幕的方式依據您是否已選擇使用 Microsoft Silverlight 範本而定。若要檢視編碼專案中的字幕，請執行下列其中一項動作：
- 如果您使用 Silverlight 範本進行視訊編碼、選擇 VC-1 或 IIS Smooth Streaming 轉碼器，並選取 [播放時顯示字幕] 範本選項，則在播放檔案時您會看到字幕。如需設定範本選項的詳細資訊，請參閱設定 Silverlight 範本選項。
- 如果您沒有使用 Silverlight 範本進行視訊編碼，則必須在使用的播放應用程式中啟用字幕顯示。如需有關啟用播放應用程式字幕顯示的詳細資訊，請參閱該應用程式的「說明」檔案。
如需編碼的詳細資訊，請參閱編碼媒體。

在時間軸上調整字幕或指令碼命令的位置

執行下列其中一項動作：

若要變更命令出現的時間，請在 [時間軸] 中拖曳該命令對應的標記。
在 [指令碼命令] 類別 (在 [中繼資料] 面板) 中，找到想調整的標記。在 [時間] 欄中，按一下值並輸入新的值。
在 [指令碼命令] 類別 (在 [中繼資料] 面板) 中，選取與想移動之標記相對應的列。在 [時間軸] 上，將播放點拖曳至新的時間。接著在 [指令碼命令] 面板中按一下 [更新時間] 。

匯入指令碼

在開啟的工作中，按一下本應用程式右邊的 [中繼資料] 索引標籤。如果看不到 [中繼資料] 索引標籤，請按一下 [檢視] 功能表中的 [中繼資料]。
在 [中繼資料] 索引標籤中，按一下 [指令碼命令] 旁的箭號以展開選項。
在 [指令碼命令選項] 功能表上，按一下 [匯入]。瀏覽至指令碼檔案，然後按一下 [開啟]。

刪除指令碼命令

在 [指令碼命令] 類別 (在 [中繼資料] 面板) 中，找出您要刪除的命令，然後按一下 [移除指令碼命令] 。

匯出字幕和指令碼命令

在 [指令碼命令選項] 功能表上，按一下 [匯出] 將字幕或指令碼命令匯出成 XML 檔案。瀏覽至您要儲存檔案的位置，然後按一下 [儲存]。