I see two different options.
- You can add the mailbox in your list of favorites items but that will only give you a visual aid (no need to be mailbox owner for that one)
- If you are using the Outlook client on Windows and have full mailbox access, you can add an additional mailbox to your Outlook. See this article for help
Regards,
Didier3001
--I hope this helps. Please Accept it as an answer and "Up-Vote" the answer or message(s) that helped you so that it can help others in the community looking for help on similar topics