Schnellstart: Einrichten von Pushbenachrichtigungen in einem Notification HubQuickstart: Set up push notifications in a notification hub

Azure Notification Hubs bietet ein Pushmodul, das einfach zu verwenden ist und horizontal hochskaliert. Mit Notification Hubs können Sie Benachrichtigungen an beliebige Plattformen (iOS, Android, Windows, Baidu) und von jedem Back-End (Cloud oder lokal) senden.Azure Notification Hubs provides a push engine that's easy to use and that scales out. Use Notification Hubs to send notifications to any platform (iOS, Android, Windows, Baidu) and from any back end (cloud or on-premises). Weitere Informationen finden Sie unter Was ist Azure Notification Hubs?.For more information, see What is Azure Notification Hubs?.

In diesem Schnellstart verwenden Sie die Einstellungen des Plattformbenachrichtigungssystems (PNS) in Notification Hubs zum Einrichten von Pushbenachrichtigungen auf mehreren Plattformen.In this quickstart, you'll use the platform notification system (PNS) settings in Notification Hubs to set up push notifications on multiple platforms. Der Schnellstart zeigt Ihnen die Schritte, die Sie im Azure-Portal ausführen müssen.The quickstart shows you the steps to take in the Azure portal. Google Firebase Cloud Messaging enthält eine Anleitung zur Verwendung der Azure CLI.Google Firebase Cloud Messaging includes instructions for using the Azure CLI.

Wenn Sie noch keinen Notification Hub erstellt haben, erstellen Sie ihn jetzt.If you haven't already created a notification hub, create one now. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen einer Azure Notification Hub-Instanz über das Azure-Portal oder Erstellen einer Azure Notification Hub-Instanz mithilfe der Azure-Befehlszeilenschnittstelle.For more information, see Create an Azure notification hub in the Azure portal or Create an Azure notification hub using the Azure CLI.

Apple Push Notification ServiceApple Push Notification Service

So richten Sie einen Apple Push Notification Service (APNS) ein:To set up Apple Push Notification Service (APNS):

  1. Wählen Sie im Azure-Portal auf der Seite Notification Hub im Menü auf der linken Seite die Option Apple (APNS) aus.In the Azure portal, on the Notification Hub page, select Apple (APNS) from the left menu.

  2. Wählen Sie für Authentifizierungsmodus entweder Zertifikat oder Token aus.For Authentication Mode, select either Certificate or Token.

    a.a. Wenn Sie Zertifikat auswählen:If you select Certificate:

    • Wählen Sie das Dateisymbol und anschließend die hochzuladende P12-Datei aus.Select the file icon, and then select the .p12 file you want to upload.

    • Geben Sie ein Kennwort ein.Enter a password.

    • Wählen Sie den Modus Sandbox aus.Select Sandbox mode. Alternativ können Sie den Modus Produktion auswählen, um Pushbenachrichtigungen an Benutzer zu senden, die Ihre App im Store erworben haben.Or, to send push notifications to users who purchased your app from the store, select Production mode.

      Screenshot einer APNS-Zertifikatkonfiguration im Azure-Portal

    b.b. Wenn Sie Token auswählen:If you select Token:

    • Geben Sie die Werte für Schlüssel-ID, Paket-ID, Team-ID und Token ein.Enter the values for Key ID, Bundle ID, Team ID, and Token.

    • Wählen Sie den Modus Sandbox aus.Select Sandbox mode. Alternativ können Sie den Modus Produktion auswählen, um Pushbenachrichtigungen an Benutzer zu senden, die Ihre App im Store erworben haben.Or, to send push notifications to users who purchased your app from the store, select Production mode.

      Screenshot einer APNS-Tokenkonfiguration im Azure-Portal

Weitere Informationen finden Sie unter Senden von Pushbenachrichtigungen an iOS-Apps mit Azure Notification Hubs.For more information, see Send push notifications to iOS apps using Azure Notification Hubs.

Google Firebase Cloud Messaging (FCM)Google Firebase Cloud Messaging (FCM)

Richten Sie Pushbenachrichtigungen für Google FCM wie folgt ein:To set up push notifications for Google FCM:

  1. Wählen Sie im Azure-Portal auf der Seite Notification Hub im Menü auf der linken Seite die Option Google (GCM/FCM) aus.In the Azure portal, on the Notification Hub page, select Google (GCM/FCM) from the left menu.

  2. Fügen Sie den API-Schlüssel für das Google FCM-Projekt ein, das Sie zuvor gespeichert haben.Paste the API Key for the Google FCM project that you saved earlier.

  3. Wählen Sie Speichern aus.Select Save.

    Screenshot, der die Konfiguration von Notification Hubs für Google FCM zeigt

Wenn Sie diese Schritte abgeschlossen haben, wird angezeigt, dass der Notification Hub erfolgreich aktualisiert wurde.When you complete these steps, an alert indicates that the notification hub has been successfully updated. Die Schaltfläche Save (Speichern) ist deaktiviert.The Save button is disabled.

Windows-Pushbenachrichtigungsdienst (Windows Push Notification Service, WNS)Windows Push Notification Service

So richten Sie den Windows-Pushbenachrichtigungsdienst (WNS) ein:To set up Windows Push Notification Service (WNS):

  1. Wählen Sie im Azure-Portal auf der Seite Notification Hub im Menü auf der linken Seite die Option Windows (WNS) aus.In the Azure portal, on the Notification Hub page, select Windows (WNS) from the left menu.

  2. Geben Sie Werte für Paket-SID und Sicherheitsschlüssel ein.Enter values for Package SID and Security Key.

  3. Wählen Sie Speichern aus.Select Save.

    Screenshot, der die Felder „Paket-SID“ und „Sicherheitsschlüssel“ zeigt

Weitere Informationen finden Sie unter Tutorial: Senden von Benachrichtigungen an Apps für die universelle Windows-Plattform mit Azure Notification Hubs.For information, see Send notifications to UWP apps by using Azure Notification Hubs.

Microsoft-Pushbenachrichtigungsdienst für Windows PhoneMicrosoft Push Notification Service for Windows Phone

So richten Sie den Microsoft-Pushbenachrichtigungsdienst (Microsoft Push Notification Service, MPNS) für Windows Phone ein:To set up Microsoft Push Notification Service (MPNS) for Windows Phone:

  1. Wählen Sie im Azure-Portal auf der Seite Notification Hub im Menü auf der linken Seite die Option Windows Phone (MPNS) aus.In the Azure portal, on the Notification Hub page, select Windows Phone (MPNS) from the left menu.

  2. Aktivieren Sie entweder nicht authentifizierte oder authentifizierte Pushbenachrichtigungen:Enable either unauthenticated or authenticated push notifications:

    a.a. Um nicht authentifizierte Pushbenachrichtigungen zu aktivieren, wählen Sie Nicht authentifizierte Pushbenachrichtigungen zulassen > Speichern aus.To enable unauthenticated push notifications, select Enable unauthenticated push > Save.

    Screenshot, der das Aktivieren nicht authentifizierter Pushbenachrichtigungen zeigt

    b.b. So aktivieren Sie authentifizierte Pushbenachrichtigungen:To enable authenticated push notifications:

    • Wählen Sie auf der Symbolleiste die Option Zertifikat hochladen aus.On the toolbar, select Upload Certificate.
    • Wählen Sie das Dateisymbol und anschließend die Zertifikatdatei aus.Select the file icon, and then select the certificate file.
    • Geben Sie das Kennwort für das Zertifikat ein.Enter the password for the certificate.
    • Klicken Sie auf OK.Select OK.
    • Wählen Sie auf der Seite Windows Phone (MPNS) die Option Speichern aus.On the Windows Phone (MPNS) page, select Save.

Weitere Informationen finden Sie unter Tutorial: Senden von Pushbenachrichtigungen an Windows Phone-Apps mit Azure Notification Hubs.For more information, see Push notifications to Windows Phone apps by using Notification Hubs.

Baidu (Android China)Baidu (Android China)

So richten Sie Pushbenachrichtigungen für Baidu ein:To set up push notifications for Baidu:

  1. Wählen Sie im Azure-Portal auf der Seite Notification Hub im Menü auf der linken Seite die Option Baidu (Android China) aus.In the Azure portal, on the Notification Hub page, select Baidu (Android China) from the left menu.

  2. Geben Sie den API-Schlüssel aus der Baidu-Konsole in das Baidu Cloud Push-Projekt ein.Enter the API Key that you obtained from the Baidu console in the Baidu cloud push project.

  3. Geben Sie den Geheimen Schlüssel aus der Baidu-Konsole in das Baidu Cloud Push-Projekt ein.Enter the Secret Key that you obtained from the Baidu console in the Baidu cloud push project.

  4. Wählen Sie Speichern aus.Select Save.

    Screenshot von Notification Hubs, der die Konfiguration von Pushbenachrichtigungen für Baidu (Android China) anzeigt

Wenn Sie diese Schritte abgeschlossen haben, wird angezeigt, dass der Notification Hub erfolgreich aktualisiert wurde.When you complete these steps, an alert indicates that the notification hub has been successfully updated. Die Schaltfläche Save (Speichern) ist deaktiviert.The Save button is disabled.

Weitere Informationen finden Sie unter Erste Schritte mit Notification Hubs mit Baidu.For more information, see Get started with Notification Hubs by using Baidu.

Nächste SchritteNext steps

In dieser Schnellstartanleitung haben Sie gelernt, wie Sie im Azure-Portal Benachrichtigungssystemeinstellungen für einen Notification Hub konfigurieren.In this quickstart, you learned how to configure platform notification system settings for a notification hub in the Azure portal.

Weitere Informationen zum Senden von Pushbenachrichtigungen an verschiedene Plattformen finden Sie in diesen Tutorials:To learn more about how to push notifications to various platforms, see these tutorials: