Installieren von Updates PublisherInstall Updates Publisher

Gilt für: System Center Updates PublisherApplies to: System Center Updates Publisher

Die Informationen in diesen Artikeln unterstützen Sie beim Herunterladen, Installieren und Einrichten von Updates Publisher zur Verwendung in Ihrer Configuration Manager-Umgebung.The information in these articles can help you download, install, and set up Updates Publisher for use with your Configuration Manager environment.

Voraussetzungen und EinschränkungenPrerequisites and limitations

System Center Updates Publisher kann nur mit Configuration Manager verwendet werden.System Center Updates Publisher can only be used with Configuration Manager. Dieses Tool ist nicht für die Verwendung mit eigenständigen WSUS-Hierarchien vorgesehen.It isn't intended for use with stand-alone WSUS hierarchies.

Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen über die Anforderungen zur Installation und Verwendung von Updates Publisher sowie Einschränkungen und bekannte Probleme für die Verwendung.The following sections detail requirements to install and use Updates Publisher, and limitations or known issues for its use.

BetriebssystemeOperating systems

Installieren Sie Updates Publisher auf einer 64-Bit-Version von folgenden Betriebssystemen und führen Sie es aus.Install and run Updates Publisher on a 64-bit editions of the following operating systems. Es gibt keine Mindestanforderungen in Bezug auf kumulative Updates oder Service Packs.There are no minimum cumulative update or service pack requirements.

  • Windows Server 2016 (Standard, Datacenter)Windows Server 2016 (Standard, Datacenter)
  • Windows Server 2012 R2 (Standard, Datacenter)Windows Server 2012 R2 (Standard, Datacenter)
  • Windows 10 (Pro, Education, Pro Education, Enterprise)Windows 10 (Pro, Education, Pro Education, Enterprise)
  • Windows 8.1 (Professional, Enterprise)Windows 8.1 (Professional, Enterprise)

VoraussetzungenPrerequisites

Die folgenden Voraussetzungen gelten für Computer, auf denen Updates Publisher ausgeführt wird.The following are required on the computer that runs Updates Publisher.

  • 64-Bit-Betriebssystem: Auf dem Computer, auf dem Sie Updates Publisher installieren, muss ein 64-Bit-Betriebssystem ausgeführt werden.64-bit operating system: The computer where you install Updates Publisher must run a 64-bit operating system.
  • WSUS 6.2 oder höher:WSUS 6.2 or later:
  • Berechtigungen:Permissions:
    • Installation: Lokaler AdministratorInstallation: Local admin
    • Großteil der Vorgänge: Lokaler BenutzerMost operations: local user
    • Veröffentlichung oder Vorgänge mit WSUS: Mitglied der WSUS-Administratorengruppe auf dem WSUS-Server.Publishing, or operations that involve WSUS: Member of WSUS Administrators group on the WSUS Server.

Unterstützte SprachenSupported languages

Updates Publisher ist nur in Englisch verfügbar, kann jedoch Updates für andere Sprachen verwalten.Updates Publisher is available only in English but can manage updates for other languages. Die Sprachunterstützung hängt von der Aufgabe ab, z.B. Veröffentlichen, Erstellen oder Bearbeiten von Updates.The language support depends on the task, such as publishing, creating, or editing updates.

Beim Exportieren oder Veröffentlichen von Updates zeigt Updates Publisher den Titel und die Beschreibung des Softwareupdates basierend auf dem Gebietsschema des Computers an, auf dem Updates Publisher installiert ist.When exporting or publishing updates, Updates Publisher displays the title and description of the software update based on the locale of the computer where Updates Publisher is installed.

Beispiel: Sie erstellen ein Softwareupdate mit einem englisch- und spanischsprachigen Titel.For example, you create a software update that has an English and Spanish title.

  • Wenn Sie das Update auf einem Computer erstellen, dessen Gebietsschema Englisch ist, sehen Sie den Titel und die Beschreibung standardmäßig in englischer Sprache.If you create the update on a computer whose locale is English, by default, you would see the title and description in English.
  • Wenn Sie das Update anschließend auf einen Computer exportieren oder auf einem Computer veröffentlichen, dessen Gebietsschema Spanisch ist, würde Sie auf diesem Computer Titel und Beschreibung in spanischer Sprache sehen.If you then export or publish that update to a computer whose locale is Spanish, on that computer you would see the title and description in Spanish.

VeröffentlichungPublishing

Bei der Veröffentlichung von Softwareupdates können Sie die Sprache der Softwareupdate-Binärdatei angeben.When you publish software updates, you can specify the language of the software update binary file. Sie können auch angeben, dass die Binärdatei sprachneutral ist.You can also specify that the binary is language neutral. Folgende Sprachen werden unterstützt:The following languages are supported:

  • ArabischArabic
  • Chinesisch (Hongkong SAR)Chinese (Hong Kong S.A.R.)
  • und SharePoint 2010 angezeigten OptionenChinese (Traditional)
  • Chinesisch (vereinfacht)Chinese (Simplified)
  • TschechischCzech
  • DänischDanish
  • NiederländischDutch
  • EnglischEnglish
  • FinnischFinnish
  • FranzösischFrench
  • DeutschGerman
  • GriechischGreek
  • HebräischHebrew
  • UngarischHungarian
  • ItalienischItalian
  • JapanischJapanese
  • KoreanischKorean
  • NorwegischNorwegian
  • PolnischPolish
  • PortugiesischPortuguese
  • Portugiesisch (Brasilien)Portuguese (Brazil)
  • RussischRussian
  • SpanischSpanish
  • SchwedischSwedish
  • TürkischTurkish

Titel und Beschreibung von SoftwareupdatesSoftware update titles and descriptions

Für Titel und Beschreibungen von Softwareupdates werden folgende Sprachen unterstützt.The following languages are supported for software update titles and descriptions.

  • und SharePoint 2010 angezeigten OptionenChinese (Traditional)
  • Chinesisch (vereinfacht)Chinese (Simplified)
  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrench
  • DeutschGerman
  • ItalienischItalian
  • JapanischJapanese
  • KoreanischKorean
  • Portugiesisch (Brasilien)Portuguese (Brazil)
  • RussischRussian
  • SpanischSpanish

Installieren von Updates PublisherInstall Updates Publisher

Rufen Sie die Datei UpdatesPubliser.msi zur Installation von System Center Updates Publisher über das Microsoft Download Center ab.Get the UpdatesPubliser.msi for installing System Center Updates Publisher from the Microsoft Download Center.

Führen Sie zur Installation von Updates Publisher UpdatesPublisher.msi auf einem Computer aus, der die Voraussetzungen erfüllt.To install Updates Publisher, run UpdatesPublisher.msi on a computer that meets the prerequisites. Das Installationsprogramm erstellt den folgenden Ordner, der die erforderlichen Dateien zum Ausführen von Updates Publisher enthält: %PROGRAMFILES%\Microsoft\UpdatesPublisher*.The installer creates the following folder to contain the files necessary to run Updates Publisher: %PROGRAMFILES%\Microsoft\UpdatesPublisher*.

Da dieser Ordner alle Dateien enthält, die zur Verwendung von Updates Publisher erforderlich sind, können Sie den Ordner und dessen Inhalte an einem neuen Speicherort oder auf einen anderen Computer kopieren und Updates Publisher dann von diesem Speicherort aus verwenden.Because this folder contains all the files necessary to use Updates Publisher, you can copy the folder and its contents to a new location or computer and then use Updates Publisher from that location. Der neue Speicherort bzw. der andere Computer muss jedoch die Voraussetzung zum Ausführen von Updates Publisher erfüllen.However, the new location or computer must meet the prerequisites to run Updates Publisher.

Um Updates Publisher zu starten, führen Sie nach der Installation UpdatesPublisher.exe im UpdatesPublisher-Ordner aus.After installation completes, run UpdatesPublisher.exe from the UpdatesPublisher folder to start Updates Publisher.

Nächste SchritteNext steps

Es wird empfohlen, nach der Installation von Updates Publisher die Optionen für Updates Publisher zu konfigurieren.After you install Updates Publisher, we recommend you configuring the options for Updates Publisher. Bevor Sie bestimmte Funktionen von Updates Publisher verwenden können, müssen Sie einige Optionen konfigurieren.You must configure some options before you can use some features of Updates Publisher.

Wenn Sie jedoch die Standardwerte verwenden möchten und nicht die Bereitstellung von Updates auf einem Updateserver oder auf verwalteten Geräten planen, können Sie direkt mit Verwalten von Softwareupdatekatalogen oder Erstellen von Softwareupdates fortfahren und eigenständig Updatekataloge erstellen.However, if you want to use the defaults and don't plan to deploy updates to an update server or to managed devices, you can jump right to managing software update catalogs, or create software updates and create update catalogs of your own.