Übersicht über Outlook-Add-InsOutlook add-ins overview

Outlook-Add-Ins sind von Drittanbietern erstellte Integrationen in Outlook, welche die neue auf Webtechnologien basierte Plattform verwenden. Outlook-Add-Ins weisen drei wichtige Aspekte auf:Outlook add-ins are integrations built by third parties into Outlook using the new web technologies based platform. Outlook add-ins have three key aspects:

  • Sie nutzen die gleiche Add-In- und Geschäftslogik in Desktop (Outlook für Windows und Mac), Web (Office 365 und Outlook.com) und Mobile.The same add-in and business logic works across desktop Outlook for Windows and Mac, web (Office 365 and Outlook.com), and mobile.
  • Sie bestehen aus einem Manifest, das beschreibt, wie das Add-In in Outlook integriert wird (z. B. über eine Schaltfläche oder einen Aufgabenbereich), sowie JavaScript-/HTML-Code, der die Benutzeroberfläche und Geschäftslogik des Add-Ins bestimmt.Outlook add-ins consist of a manifest, which describes how the add-in integrates into Outlook (for example, a button or a task pane), and JavaScript/HTML code, which makes up the UI and business logic of the add-in.
  • Sie können von Endbenutzern oder Administratoren im Office Store erworben oder quergeladen werden.Outlook add-ins can be acquired from the Office store or side-loaded by end-users or administrators.

Outlook-Add-Ins unterscheiden sich von COM- oder VSTO-Add-Ins, die ältere Integrationen für Outlook unter Windows sind.Outlook add-ins are different from COM or VSTO add-ins, which are older integrations specific to Outlook running on Windows. Im Gegensatz zu COM-Add-Ins verfügen Outlook-Add-Ins nicht über Code, der physisch auf dem Gerät des Benutzers oder dem Outlook-Client installiert ist.Unlike COM add-ins, Outlook add-ins don't have any code physically installed on the user's device or Outlook client. Für ein Outlook-Add-In liest Outlook das Manifest, aktiviert die angegebenen Steuerelemente in der Benutzeroberfläche und lädt dann JavaScript und HTML.For an Outlook add-in, Outlook reads the manifest and hooks up the specified controls in the UI, then loads the JavaScript and HTML. Dies wird alles im Kontext eines Browsers in einem Sandkasten ausgeführt.This all executes in the context of a browser in a sandbox.

Zu den Outlook-Elementen, die Mail-Add-ins unterstützen, zählen E-Mail-Nachrichten, Besprechungsanfragen, -antworten und -absagen sowie Termine. Jedes Mail-Add-in definiert den Kontext, in dem es verfügbar ist.The Outlook items that support mail add-ins include email messages, meeting requests, responses and cancellations, and appointments. Each mail add-in defines the context in which it is available, including the types of items and if the user is reading or composing an item.

Hinweis: Wenn Sie Ihr Add-In im Office Store veröffentlichen möchten, vergewissern Sie sich beim Erstellen des Add-Ins, dass es den Office Store-Validierungsrichtlinien entspricht. Damit das Add-In die Validierung besteht, muss es beispielsweise auf allen Plattformen funktionieren, die die Methoden unterstützen, die Sie definieren (weitere Informationen finden Sie imAbschnitt 4.12 und auf der Host- und Verfügbarkeitsseite von Office-Add-Ins).Note: When you build your add-in, if you plan to publish your add-in to the Office Store, make sure that you conform to the Office Store validation policies. For example, to pass validation, your add-in must work across all platforms that support the methods that you define (for more information, see section 4.12 and the Office Add-in host and availability page).

ErweiterungspunkteExtension points

Erweiterungspunkte sind die Arten, wie Add-Ins in Outlook integriert werden. Dies kann auf folgende Arten erfolgen:Extension points are the ways that add-ins integrate with Outlook. The following are the ways this can be done:

  • Add-Ins können Schaltflächen deklarieren, die auf Befehlsoberflächen für Nachrichten und Termine angezeigt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Add-In-Befehle für Outlook.Add-ins can declare buttons that appear in command surfaces across messages and appointments. For more information, see Add-in commands for Outlook.

    Ein Add-In mit Befehlsschaltflächen auf der MenübandAn add-in with command buttons on the ribbon

    Add-In-Befehl; Form ohne Benutzeroberfläche

  • Add-Ins können Links von Übereinstimmungen für reguläre Ausdrücke oder erkannten Entitäten in Nachrichten und Terminen definieren. Weitere Informationen finden Sie unter Kontextbezogene Outlook-Add-Ins.Add-ins can link off regular expression matches or detected entities in messages and appointments. For more information, see Contextual Outlook add-ins.

    Ein kontextbezogenes Add-In für eine hervorgehobene Entität (eine Adresse)A contextual add-in for a highlighted entity (an address)

    Kontextsensitive App auf einer Karte

Postfachelemente, die für Add-Ins zur Verfügung stehenMailbox items available to add-ins

Outlook-Add-Ins stehen während des Verfassens oder Lesens in Nachrichten oder Terminen zur Verfügung jedoch nicht für andere Elementtypen. Add-Ins werden von Outlook nicht aktiviert, wenn das aktuelle Nachrichtenelement (in einem Lese- oder Entwurfsformular) folgende Bedingungen erfüllt:Outlook add-ins are available on messages or appointments while composing or reading, but not other item types. Outlook does not activate add-ins if the current message item, in a compose or read form, is one of the following:

  • Durch die Verwaltung von Informationsrechten (Information Rights Management, IRM) geschützt, im S/MIME- oder einem auf andere Weise zum Schutz verschlüsselten Format. Eine digital signierte Nachricht stellt ein Beispiel dar, da die digitale Signatur auf einem dieser Mechanismen beruht.Protected by Information Rights Management (IRM), in S/MIME format or encrypted in other ways for protection. A digitally signed message is an example since digital signing relies on one of these mechanisms.

  • Übermittlungsbericht oder -benachrichtigung mit der Nachrichtenklasse "IPM.Report.*", darunter Übermittlungs- und Unzustellbarkeitsberichte sowie Benachrichtigungen über "Gelesen", "Ungelesen" und "Verzögerung".A delivery report or notification that has the message class IPM.Report.*, including delivery and Non-Delivery Report (NDR) reports, and read, non-read, and delay notifications.

  • MSG-Datei, bei der es sich um einen Anhang an eine andere Nachricht handelt.A .msg file which is an attachment to another message.

  • MSG-Datei, die im Dateisystem geöffnet wird.A .msg file opened from the file system.

  • Verwenden eines benutzerdefinierten Formulars.Uses a custom form.

Im Allgemeinen kann Outlook Add-Ins in Leseformularen für Elemente im Ordner "Gesendete Elemente" aktivieren, abgesehen von Add-Ins, die basierend auf Zeichenfolgenübereinstimmungen von bekannten Entitäten aktiviert werden.In general, Outlook can activate add-ins in read forms for items in the Sent Items folder, with the exception of add-ins that activate based on string matches of well-known entities. For more information about the reasons behind this, see Support for well-known entities. Weitere Informationen dazu finden Sie unter „Unterstützung für bekannte Entitäten“ in Erkennen bestimmter Zeichenfolgen in einem Outlook-Element als bekannte Entitäten.In general, Outlook can activate add-ins in read forms for items in the Sent Items folder, with the exception of add-ins that activate based on string matches of well-known entities. For more information about the reasons behind this, see "Support for well-known entities" in Match strings in an Outlook item as well-known entities.

Unterstützte HostsSupported hosts

Outlook-Add-Ins werden in Outlook 2013 und höheren Versionen, in Outlook 2016 für Mac, Outlook Web App für Exchange 2013 (lokal), Outlook im Web in Office 365 und in Outlook.com unterstützt. Nicht alle neuesten Features werden von allen Clients unterstützt.Outlook add-ins are supported in Outlook 2013 and later versions, Outlook 2016 for Mac, Outlook Web App for Exchange 2013 on-premises, Outlook on the web in Office 365 and Outlook.com. Not all of the newest features are supported in all clients at the same time. Lesen Sie die Informationen in den einzelnen Themen und API-Referenzen, um herauszufinden, auf welchen Hosts diese unterstützt bzw. nicht unterstützt werden.Please refer to individual topics and API references, to see which hosts they are/are not supported in.

Erste Schritte zum Erstellen von Outlook-Add-InsGet started building Outlook add-ins

Weitere Informationen zu den ersten Schritten beim Erstellen von Outlook-Add-Ins finden Sie unter Erste Schritte mit Outlook-Add-Ins für Office 365.To get started building Outlook add-ins, see Get Started with Outlook add-ins for Office 365.

Zusätzliche RessourcenAdditional Resources