Verwenden von „Daten anzeigen“ und „Datensätze anzeigen“ in Power BI DesktopUse See Data and See Records in Power BI Desktop

In Power BI Desktop können Sie beliebige Visualisierungen genauer betrachten (Drilldown ins Detail) und die Textdarstellung der Daten oder einzelner Datenelemente einer bestimmten Visualisierung anzeigen.In Power BI Desktop you can drill into the details of any visual, and see a textual representation of the data or individual data elements for a selected visual. Diese Features werden auch als Durchklick, Drillthrough oder Drillthrough zu den Details bezeichnet.These features are sometimes referred to as click-through, or drill-through or drill-through to details.

Mit Datensätze anzeigen können Sie die zugrunde liegenden Zeilen eines bestimmten Datenelements in einer Visualisierung anzeigen, mit Daten anzeigen die Textdarstellung der Werte einer Visualisierung.You can use See Records to view the underlying rows for one selected data element from a visual, or use See Data to view a textual version of the values used in the visual. Bei der Verwendung von Daten anzeigen und Datensätze anzeigen gelten einige Einschränkungen, die am Ende dieses Artikels genannt werden.There are some limitations to using See Data and See Records, which are discussed at the end of this article.

Verwenden von „Daten anzeigen“ in Power BI DesktopUsing See Data in Power BI Desktop

Die Schaltfläche Daten anzeigen befindet sich auf der Registerkarte Daten/Drillvorgang im Abschnitt Visuelle Tools des Menübands.The See Data button is located in the Data / Drill tab in the Visual Tools section of the ribbon.

Sie können auch Daten anzeigen, indem Sie auf eine Visualisierung klicken und im nun angezeigten Menü Daten anzeigen wählen.You can also See Data by right-clicking on a visual, then selecting See Data from the menu that appears.

Hinweis

Sie müssen auf einen Datenpunkt im Visual zeigen, damit das Kontextmenü verfügbar ist.You must be hovering over a data point in the visual in order for the right-click menu to be available.

Bei der Option Daten anzeigen werden in Power BI Desktop die Visualisierung und die Daten, die Sie ausgewählt haben, in den Fokus genommen: Die Visualisierung und die Textdarstellung der Daten nehmen den gesamten Zeichenbereich ein.When you select See Data, Power BI Desktop focuses on the visual and data you selected and dedicates the canvas space to displaying the visual and the textual representation of the data. Die Visualisierung wird in der oberen Hälfte, die Daten werden in der unteren Hälfte des Zeichenbereichs angezeigt (siehe die folgende Abbildung).The visual is displayed on the top half of the canvas, and the data is shown on the bottom half, as shown in the following image. Horizontale Ansicht:This is the horizontal view.

Mit dem Symbol in der oberen rechten Ecke können Sie auch zu einer vertikalen Ansicht (und zurück zur horizontalen Ansicht) wechseln.You can also switch to a vertical view (or back to horizontal view), by selecting the icon in the upper right corner.

Um zum Bericht zurückzukehren, wählen Sie in der oberen linken Ecke des Zeichenbereichs < Zurück zum Bericht.To get back to the report, select < Back to Report in the upper left corner of the canvas.

Verwenden von „Datensätze anzeigen“ in Power BI DesktopUsing See Records in Power BI Desktop

Sie können den Fokus auch auf ein Datenelement einer Visualisierung legen und die zugrunde liegenden Daten genauer betrachten.You can also focus on one data element in a visual, and drill into the data behind it. Bei ausgewählter Visualisierung bestehen zwei Möglichkeiten, die Option Datensätze anzeigen zu verwenden: Entweder können Sie den Schalter Datensätze anzeigen im Menüband Daten/Drillvorgang aktivieren und dann auf ein Datenelement klicken, oder Sie können mit der rechten Maustaste auf ein Datenelement klicken und Datensätze anzeigen im Kontextmenü wählen.Once a visual is selected there are two ways to use See Records; you can enable the See Records toggle button in the Data / Drill ribbon and then click on a data element, or you can right-click on a data element and select See Records from the menu that appears.

Hinweis

Wenn das ausgewählte Visual die Option Datensätze anzeigen nicht unterstützt, ist die Schaltfläche auf dem Menüband abgeblendet.If the selected visual does not support See Records then the button on the ribbon is grayed out.

Sobald die Option Datensätze anzeigen aktiviert ist, wird der Bildschirm in Power BI Desktop auf das ausgewählte Datenelement fokussiert, und im Zeichenbereich werden die Daten für dieses Element angezeigt (siehe die folgende Abbildung).Once See Records is selected, Power BI Desktop focuses on that individual data element and dedicates the canvas area to displaying the data for that element, as shown in the following image.

Mit der Schaltfläche Zurück zum Bericht in der oberen linken Ecke des Zeichenbereichs können Sie zum Bericht zurückkehren.To get back to the report, select the Back to Report button in the upper left corner of the canvas.

EinschränkungenLimitations

Bei der Verwendung der Optionen Daten anzeigen und Datensätze anzeigen sind einige Einschränkungen zu beachten:There are a few limitations to consider when using See Data or See Records:

  • Die folgenden Visualisierungstypen werden unterstützt:Only the following visual types are supported:
    • BalkenBar
    • SpalteColumn
    • ZuordnungMap
    • Treemap-DiagrammeTree Map
    • FlächenkartogrammFilled Map
    • KreisdiagrammPie
    • RingdiagrammDonut
    • TrichterdiagrammFunnel
  • Wenn die Visualisierung ein berechnetes Measure beinhaltet, können Sie Datensätze anzeigen nicht verwenden.You can't use See Records when your visual uses a calculated measure
  • Sie können Datensätze anzeigen nicht verwenden, wenn Sie mit einem aktiven mehrdimensionalen Modell (MD-Modell) verbunden sind.You can't use See Records when connected to a live multidimensional (MD) model

Nächste SchritteNext steps

In Power BI Desktop stehen verschiedene Features für das Formatieren von Berichten und die Datenverwaltung zur Verfügung.There are all sorts of report formatting and data management features in Power BI Desktop. Die folgenden Ressourcen enthalten einige Beispiele:Check out the following resources for a few examples: