Installieren von für Power BI-Berichtsserver optimiertem Power BI DesktopInstall Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server

Damit Sie Power BI-Berichte für Power BI-Berichtsserver erstellen können, müssen Sie die Version von Power BI Desktop herunterladen und installieren, die für Power BI-Berichtsserver optimiert wurde.To create Power BI reports for Power BI Report Server, you need to download and install the version of Power BI Desktop that's optimized for Power BI Report Server. Diese Version unterscheidet sich von der Power BI Desktop-Version, die mit dem Power BI-Dienst verwendet wird.This release is different from the Power BI Desktop used with the Power BI service. Beispielsweise enthält die Version von Power BI Desktop für den Power BI-Dienst Previewfunktionen.For example, the version of Power BI Desktop for the Power BI service includes preview features. In der Version für den Power BI-Berichtsserver sind diese erst verfügbar, wenn sie allgemein verfügbar sind.Those features aren't in the Power BI Report Server version until they're generally available. Sie müssen diese Version verwenden, um sicherzustellen, dass der Berichtsserver mit einer bekannten Version der Berichte und des Modells interagieren kann.Using this release makes sure that the report server can interact with a known version of the reports and model.

Kein Grund zur Sorge.Not to worry. Power BI Desktop und die für den Power BI-Berichtsserver optimierte Version von Power BI Desktop können parallel auf demselben Computer installiert sein.You can install Power BI Desktop, and Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server, side by side on the same computer.

Herunterladen und Installieren von Power BI DesktopDownload and install Power BI Desktop

Die einfachste Möglichkeit, um sicherzustellen, dass Sie die aktuelle Version des für Power BI-Berichtsserver optimiertem Power BI Desktop verwenden, besteht darin, zunächst das Webportal des Berichtsservers aufzurufen.The easiest way to be sure you have the most up-to-date version of Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server is to start from the web portal of your report server.

  1. Wählen Sie im Report Server Web-Portal die herunterladen Pfeil > Power BI Desktop.In the report server web portal, select the Download arrow > Power BI Desktop.

    Power BI Desktop aus dem Webportal herunterladen

    Oder besuchen Sie die Startseite des Power BI-Berichtsservers, und wählen Sie Erweiterte Downloadoptionen aus.Or go to the Power BI Report Server home page and select Advanced download options.

  2. Wählen Sie im Download Center eine Sprache und dann Download aus.In the Download Center page, select a language, then select Download.

  3. Wählen Sie abhängig von Ihrem Computer eine der folgenden Versionen aus:Depending on your computer, select:

    • PBIDesktopRS.msi (32-Bit-Version) oderPBIDesktopRS.msi (the 32-bit version) or
    • PBIDesktopRS_x64.msi (64-Bit-Version).PBIDesktopRS_x64.msi (the 64-bit version).
  4. Wenn Sie das Installationsprogramm heruntergeladen haben, führen Sie den Setup-Assistenten für Power BI Desktop aus.After you download the installer, run the Power BI Desktop Setup Wizard.

  5. Wählen Sie am Ende des Installationsvorgangs Power BI Desktop starten aus.At the end of the installation, select Launch Power BI Desktop.

    Die App wird automatisch gestartet, sodass Sie gleich loslegen können.It starts automatically and you're ready to go.

Überprüfen, ob Sie die richtige Version verwendenVerify you're using the correct version

Sie können ganz einfach überprüfen, ob Sie die richtige Power BI Desktop-Version verwenden: Schauen Sie sich den Startbildschirm oder die Titelleiste in Power BI Desktop an.It's easy to verify that you're using the correct Power BI Desktop: Look at the launch screen or title bar within Power BI Desktop. Anhand des Texts Power BI Desktop (Mai 2020) in der Titelleiste erkennen Sie, dass Sie über die richtige Version verfügen.You can tell you have the right version because Power BI Desktop (May 2020) is in the title bar. Darüber hinaus sind die Farben des Power BI-Logos umgekehrt, d. h. gelb auf schwarz anstatt schwarz auf gelb.Also, the Power BI logo colors are reversed, yellow on black instead of black on yellow.

Power BI Desktop Mai 2020

Die Power BI Desktop-Version für den Power BI-Dienst gibt Monat und Jahr nicht in der Titelleiste an.The version of Power BI Desktop for the Power BI service doesn't have the month and year in the title bar.

Zuordnung der DateinamenerweiterungFile extension association

Angenommen, Sie haben sowohl Power BI Desktop als auch die für den Power BI-Berichtsserver optimierte Version von Power BI Desktop auf demselben Computer installiert.Say you've installed both Power BI Desktop and Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server on the same machine. Die neueste Installation von Power BI Desktop verfügt über die Dateizuordnung zu .pbix-Dateien.Your most recent installation of Power BI Desktop has the file association with .pbix files. Wenn Sie also auf eine PBIX-Datei doppelklicken, wird die Power BI Desktop-Version gestartet, die Sie zuletzt installiert haben.Thus, when you double-click a .pbix file, it launches the Power BI Desktop you installed most recently.

Wenn Sie Power BI Desktop bereits installiert haben und dann Power BI Desktop (optimiert für den Power BI-Berichtsserver) installieren, werden alle PBIX-Dateien standardmäßig in für den Power BI-Berichtsserver optimiertem Power BI Desktop geöffnet.If you have Power BI Desktop and then install Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server, all .pbix files open in Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server by default. Wenn Sie möchten, dass beim Öffnen von PBIX-Dateien standardmäßig Power BI Desktop gestartet wird, müssen Sie Power BI Desktop aus dem Microsoft Store erneut installieren.If you would rather have Power BI Desktop be the default to launch when opening a .pbix file, reinstall Power BI Desktop from the Microsoft Store.

Sie können immer zuerst die Version von Power BI Desktop öffnen, die Sie verwenden möchten.You can always open the version of Power BI Desktop you want to use first. Öffnen Sie anschließend die Datei in Power BI Desktop.And then open the file from within Power BI Desktop.

Die sicherste Möglichkeit, immer die richtige Version von Power BI Desktop zu öffnen, ist die folgende:Here's the safest way to always open the correct version of Power BI Desktop. Beginnen Sie mit dem Bearbeiten eines Power BI-Berichts in Power BI-Berichtsserver, oder erstellen Sie einen neuen Power BI-Bericht im Power BI-Dienst.Start editing a Power BI report from within Power BI Report Server, or create a new Power BI report from the Power BI service.

Überlegungen und EinschränkungenConsiderations and limitations

Power BI-Berichte funktionieren im Power BI-Berichtsserver, im Power BI-Dienst (https://app.powerbi.com) sowie in den mobilen Power BI-Apps fast identisch. Nur einige Funktionen unterscheiden sich.Power BI reports in Power BI Report Server, in the Power BI service (https://app.powerbi.com), and in the Power BI mobile apps act almost exactly the same, but a few features are different.

Auswählen einer SpracheSelecting a language

Wählen Sie für Power BI Desktop mit Optimierung für Power BI-Berichtsserver die Sprache beim Installieren der App aus.For Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server, you select the language when you install the app. Sie können sie anschließend nicht mehr ändern, aber Sie können eine Version in einer weiteren Sprache installieren.You can't change it after, but you can install a version in another language.

Visuelle Berichtselemente in einem BrowserReport visuals in a browser

Power BI-Berichtsserver-Berichte unterstützen beinahe alle Visualisierungen, einschließlich Power BI-Visuals.Power BI Report Server reports support almost all visualizations, including Power BI visuals. Power BI-Berichtsserver-Berichte unterstützen Folgendes nicht:Power BI Report Server reports don’t support:

  • Visuelle R-ElementeR visuals
  • ArcGIS-KartenArcGIS maps
  • BrotkrümelBreadcrumbs
  • Vorschaufeatures für Power BI DesktopPower BI Desktop preview features

Berichte in den mobilen Power BI-AppsReports in the Power BI mobile apps

Power BI-Berichtsserver-Berichte unterstützen alle Grundfunktionen in den mobilen Power BI-Apps, einschließlich:Power BI Report Server reports support all the basic functionality in the Power BI mobile apps, including:

  • Berichtslayout für Smartphones: Sie können einen Bericht für die Power BI Mobile-Apps optimieren.Phone report layout: You can optimize a report for the Power BI mobile apps. Auf dem Mobiltelefon sind optimierte Berichte mit einem speziellen Symbol, Berichtslayout für Smartphones, gekennzeichnet, und sie weisen ein besonderes Layout auf.On your mobile phone, optimized reports have a special icon Phone report layout icon, and layout.

    Für Telefone optimierter Bericht

Die folgenden Funktionen werden von den Power BI-Berichtsserver-Berichten in den mobilen Power BI-Apps nicht unterstützt:Power BI Report Server reports don’t support these features in the Power BI mobile apps:

  • R-VisualsR visuals
  • ArcGIS-KartenArcGIS maps
  • Power BI-VisualsPower BI visuals
  • BrotkrümelBreadcrumbs
  • Geofilter oder StrichcodesGeo filtering or bar codes

Benutzerdefinierte SicherheitCustom Security

Die für den Power BI-Berichtsserver optimierte Version von Power BI Desktop unterstützt die benutzerdefinierte Sicherheit nicht.Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server does not support custom security. Wenn Ihre Instanz des Power BI-Berichtsservers mit einer benutzerdefinierten Sicherheitserweiterung konfiguriert ist, können Sie keine Power BI-Berichte über Power BI Desktop (für den Power BI-Berichtsserver optimiert) in dieser Instanz speichern.If your Power BI Report Server is configured with a custom security extension, you can't save a Power BI report from Power BI Desktop (optimized for Power BI Report Server) to the Power BI Report Server instance. Sie müssen die PBIX-Berichtsdatei aus Power BI Desktop speichern und anschließend auf der Website des Power BI-Berichtsserver-Portals hochladen.You need to save the .pbix report file from Power BI Desktop and upload it to the Power BI Report Server portal site.

Speichern von Berichten in Power BI-Berichtsserver in einer anderen DomäneSaving reports to a Power BI Report Server in a different domain

Beim Speichern eines Power BI-Berichts in Power BI-Berichtsserver werden Ihre Windows-Anmeldeinformationen verwendet.When you save a Power BI report to Power BI Report Server, your Windows credentials are used. Sie können mit Ihren Windows-Anmeldeinformationen jedoch nicht direkt in einen Berichtsserver in einer anderen Domäne speichern. Diese Funktion wird nicht unterstützt.Saving directly to a report server in a different domain to your Windows credentials is not supported. Verwenden Sie stattdessen einen Webbrowser, um den Berichtsserver anzuzeigen, und laden Sie die Datei manuell von Ihrem Computer hoch.You can use a web browser to view the report server and manually upload the file from your machine instead.

Nächste SchritteNext steps

Nachdem Sie Power BI Desktop installiert haben, können Sie mit dem Erstellen von Power BI-Berichten beginnen.Now that you have Power BI Desktop installed, you can start creating Power BI reports.

Erstellen eines Power BI-Berichts für Power BI-BerichtsserverCreate a Power BI report for Power BI Report Server
Was ist der Power BI-Berichtsserver?What is Power BI Report Server?

Weitere Fragen?More questions? Stellen Sie Ihre Frage in der Power BI-Community.Try asking the Power BI Community