Erste Schritte mit Power BI-BerichtsserverGet started with Power BI Report Server

Mithilfe der zahlreichen sofort einsetzbaren Tools und Dienste von Power BI-Berichtsserver können Sie Power BI-, mobile und paginierte Berichte lokal erstellen, bereitstellen und verwalten.Create, deploy, and manage Power BI, mobile and paginated reports on premises with the range of ready-to-use tools and services that Power BI Report Server provides.

Erstellen, Bereitstellen und Verwalten von BerichtenCreate, deploy, and manage reports

Power BI-Berichtsserver ist eine Lösung, die Kunden lokal für das Erstellen, Veröffentlichen und Verwalten von Berichten bereitstellen. Diese Berichte werden anschließend auf verschiedene Weisen den gewünschten Benutzern zur Verfügung gestellt, z.B. in einem Webbrowser, auf einem Mobilgerät oder als E-Mail im Posteingang.Power BI Report Server is a solution that customers deploy on their own premises for creating, publishing, and managing reports, then delivering them to the right users in different ways, whether that’s viewing them in web browser, on their mobile device, or as an email in their in-box.

Power BI-Berichtsserver bietet ein Paket von Produkten:Power BI Report Server offers a suite of products:

  • Ein modernes Webportal, das Sie in einem beliebigen modernen Browser anzeigen können.A modern web portal you can view in any modern browser. Im Webportal können Sie Berichte und KPIs organisieren und anzeigen.In the web portal, you can organize and display reports and KPIs. Sie können im Portal auch Excel-Arbeitsmappen speichern.You can also store Excel workbooks on the portal.
  • Mit Power BI Desktop erstellte Power BI-Berichte, die Sie im Webportal in Ihrer Umgebung anzeigen können.Power BI reports, created with Power BI Desktop, that you can view within the web portal in your own environment.
  • Paginierte Berichte, damit Sie mit den entsprechenden Tools modern aussehende Berichte erstellen können.Paginated reports so you can create modern-looking reports, with tools for creating them.
  • Mobile Berichte mit einem reaktionsfähigen Layout, das sich an verschiedene Geräte und die verschiedenen Möglichkeiten anpasst, diese zu halten.Mobile reports with a responsive layout that adapts to different devices and the different ways you hold them.

Mehr dazu erfahren Sie im weiteren Verlauf dieses Artikels.Read on for more about each.

Neuerungen in Power BI-BerichtsserverWhat's new in Power BI Report Server

Mithilfe dieser Quellen bleiben Sie hinsichtlich neuer Features in Power BI-Berichtsserver auf dem neuesten Stand.These sources will keep you up-to-date on new features in Power BI Report Server.

WebportalWeb portal

Für Endbenutzer von Power BI-Berichtsserver erfolgt der Zugriff über ein modernes Webportal, das Sie in modernen Browsern anzeigen können.For end users of Power BI Report Server, the front door is a modern web portal you can view in any modern browser. Sie können im neuen Portal auf alle Berichte und KPIs zugreifen.You can access all your reports and KPIs in the new portal.

Sie können Ihr benutzerdefiniertes Branding auf das Webportal anwenden.You can apply your own custom branding to your web portal. Und auch KPIs können Sie direkt im Webportal erstellen.And you can create KPIs right in the web portal. KPIs dienen zum Erfassen wichtiger Geschäftsmetriken auf einen Blick im Browser, ohne einen Bericht öffnen zu müssen.KPIs can surface key business metrics at a glance in the browser, without having to open a report.

Der Inhalt des Webportals ist nach Typ organisiert: Power BI-Berichte, mobile Berichte, paginierte Berichte und KPIs sowie Excel-Arbeitsmappen, freigegebene Datasets und freigegebene Datenquellen, die als Bausteine für Ihre Berichte dienen.The content on the web portal is organized by type: Power BI reports, mobile reports, paginated reports and KPIs, plus Excel workbooks, shared datasets, and shared data sources to use as building blocks for your reports. Sie können diese hier in der herkömmlichen Ordnerhierarchie sicher speichern und verwalten.You can store and manage them securely here, in the traditional folder hierarchy. Sie können Ihre Favoriten markieren und den Inhalt verwalten, sofern Sie über diese Rolle verfügen.You can tag your favorites, and you can manage the content if you have that role.

Außerdem können Sie im neuen Webportal die Berichtsverarbeitung planen, auf Berichte bedarfsgesteuert zugreifen und veröffentlichte Berichte abonnieren.And you can schedule report processing, access reports on demand, and subscribe to published reports in the new web portal.

Weitere Informationen zum Webportal.More about the Web portal.

Power BI-BerichtePower BI reports

Ein Power BI-Bericht stellt eine Ansicht eines Datasets aus verschiedenen Perspektiven dar, wobei die aus dem Dataset gewonnenen verschiedenen Ergebnisse und Einblicke als Visualisierungen angezeigt werden.A Power BI report is a multi-perspective view into a dataset, with visualizations that represent different findings and insights from that dataset. Ein Bericht kann eine einzelne Visualisierung, aber auch mehrere mit Visualisierungen gefüllte Seiten enthalten.A report can have a single visualization or pages full of visualizations. Abhängig von Ihrem Aufgabengebiet erstellen Sie vielleicht Berichte, und/oder Sie nutzen oder verwenden Berichte.Depending on your job role, you may be someone who creates reports and/or you may be someone who consumes or uses reports.

Berichte basieren auf einem einzelnen Dataset.Reports are based on a single dataset. Jede Visualisierung in einem Bericht stellt eine wertvolle Information dar.The visualizations in a report each represent a nugget of information. Und die Visualisierungen sind nicht statisch. Sie können Daten hinzufügen und entfernen, die Visualisierungstypen ändern sowie Filter und Slicer anwenden, wenn Sie die Daten detaillierter untersuchen, um Erkenntnisse zu gewinnen und Antworten zu finden.And the visualizations aren't static; you can add and remove data, change visualization types, and apply filters and slicers as you dig into the data to discover insights and look for answers. Ähnlich wie ein Dashboard – aber mit noch mehr Funktionen – ist ein Bericht ausgesprochen interaktiv und weitgehend anpassbar, und die Visualisierungen werden aktualisiert, wenn sich die zugrunde liegenden Daten ändern.Like a dashboard, but more-so, a report is highly interactive and highly customizable and the visualizations update as the underlying data changes.

Paginierte BerichtePaginated reports

Paginierte Berichte haben ein Dokumentformat. Je mehr Daten Sie haben, desto mehr Zeilen enthalten die Tabellen und desto mehr Seiten enthält der Bericht.Paginated reports are paginated document-style reports, in which the more data you have, the more rows in the tables, and the more pages the report would have. Dieses Format ist ideal zum Generieren zu druckender Dokumente mit festem Layout und perfektem Aussehen, wie z.B. PDF- und Word-Dateien.That’s great for generating fixed-layout, pixel-perfect documents optimized for printing, such as PDF and Word files.

Sie können mit dem Berichts-Generator oder Berichts-Designer in SQL Server Data Tools (SSDT) modern aussehende Berichte erstellen.You can create modern-looking reports using Report Builder or Report Designer in SQL Server Data Tools (SSDT).

Berichtsserver-ProgrammierfeaturesReport Server programming features

Nutzen Sie Programmierfeatures von Power BI-Berichtsserver zum Erweitern und Anpassen Ihrer Berichterstellungsfunktionen mithilfe von APIs für das Integrieren oder Erweitern der Daten- und Berichtsverarbeitung in benutzerdefinierten Anwendungen.Take advantage of Power BI Report Server programming features so you can extend and customize your reporting functionality, with APIs to integrate or extend data and report processing in custom applications.

Weitere Entwicklerdokumentation für Berichtsserver.More Report Server developer documentation.

Nächste SchritteNext steps

BenutzerhandbuchUser handbook
AdministratorhandbuchAdministrator handbook
Schnellstart: Installieren von Power BI-BerichtsserverQuickstart: Install Power BI Report Server
Installieren des Berichts-GeneratorsInstall Report Builder
Herunterladen der SQL Server Data ToolsDownload SQL Server Data Tools (SSDT)

Weitere Fragen?More questions? Stellen Sie Ihre Frage in der Power BI-Community.Try asking the Power BI Community