Información general sobre la Herramienta de implementación de OfficeOverview of the Office Deployment Tool

Importante

Basándonos en los comentarios de los usuarios, hemos decidido cambiar el nombre del archivo ejecutable de la Herramienta de implementación de Office a setup.exe (en vez de setup odt.exe), a partir de la publicación del 23 de noviembre de 2020.Based on customer feedback, we've decided to rename the executable file for the Office Deployment Tool back to setup.exe (from setup odt.exe), starting with the release on November 23, 2020. Le recomendamos descargar y usar siempre la versión más reciente de la Herramienta de implementación de Office.We recommend that you always download and use the most current version of the Office Deployment Tool.

La Herramienta de implementación de Office (ODT) es una herramienta de línea de comandos que puede usar para descargar e implementar las Aplicaciones de Microsoft 365 en los equipos cliente. La ODT le ofrece más control sobre la instalación de Office: podrá definir los productos e idiomas que se instalarán, la forma en que se actualizarán y si desea o no mostrar la experiencia de instalación a los usuarios.The Office Deployment Tool (ODT) is a command-line tool that you can use to download and deploy Microsoft 365 Apps to your client computers. The ODT gives you more control over an Office installation: you can define which products and languages are installed, how those products should be updated, and whether or not to display the install experience to your users.

Si no es administrador de una empresa, pero quiere instalar Office en su hogar o negocio, consulte Instalar Office con Office 365.If you're not an enterprise administrator and are looking to install Office in your home or business, see Install Office with Office 365.

Descargar la Herramienta de implementación de OfficeDownload the Office Deployment Tool

Descargue la Herramienta de implementación de Office desde el Centro de descarga de Microsoft.Download the Office Deployment Tool from the Microsoft Download Center.

Después de descargar el archivo autoextraíble, ejecútelo para extraer el archivo ejecutable de la Herramienta de implementación de Office (setup.exe) y un archivo de configuración de ejemplo (configuration.xml).After downloading the file, run the self-extracting executable file, which contains the Office Deployment Tool executable (setup.exe) and a sample configuration file (configuration.xml).

Antes de usar la ODT para descargar o instalar Office, se recomienda asegurarse de tener la última versión.Before using the ODT to download or install Office, we recommend making sure you have the latest version.

Sugerencia

Para obtener más información sobre los cambios que se han realizado en la versión más reciente de la ODT, vea el Historial de versiones de la Herramienta de implementación de Office.For more information about what changes are in the latest version of the ODT, see Release history for Office Deployment Tool.

Introducción a la Herramienta de implementación de OfficeGet started with the Office Deployment Tool

La ODT consta de dos archivos: setup.exe y configuration.xml. Para trabajar con la herramienta, edite el archivo de configuración para definir las opciones que quiera usar y, después, ejecute setup.exe desde la línea de comandos. Por ejemplo, puede editar el archivo de configuración para instalar la versión de 64 bits en inglés de Office para que acepte automáticamente el CLUF. Para ver el conjunto completo de opciones, vea Opciones de configuración para la Herramienta de implementación de Office.The ODT consists of two files: setup.exe and configuration.xml. To work with the tool, you edit the configuration file to define what options you want, and then run setup.exe from the command line. For example, you can edit the configuration file to install the 64-bit English edition of Office with the EULA automatically accepted. For the full set of options, see Configuration options for the Office Deployment Tool.

Nota

Procedimiento recomendado: en este artículo se muestran los elementos y atributos XML en el archivo de configuración de la Herramienta de implementación de Office. Puede seguir creando el archivo de configuración en un editor de texto, aunque le recomendamos que use mejor la Herramienta de personalización de Office. Con la Herramienta de personalización de Office, puede crear y modificar fácilmente los archivos de configuración en una interfaz basada en la web. Para obtener más información, consulte Información general de la Herramienta de personalización de Office.Best practice: This article shows the XML elements and attributes in the configuration file for the Office Deployment Tool. You can continue to create the configuration file in a text editor, but we recommend using the Office Customization Tool instead. With the Office Customization Tool, you can easily create and modify configuration files in a web-based interface. For more information, see Overview of the Office Customization Tool.

Al ejecutar la ODT, especifique la ubicación del archivo de configuración y defina en qué modo se ejecutará la ODT:When running the ODT, you provide the location of the configuration file and define which mode the ODT should run in:

  • Para descargar productos e idiomas de las Aplicaciones de Microsoft 365, use el modo de descarga. Ejemplo: setup.exe /download downloadconfig.xml. Cuando descarga Office en una carpeta que contenga la misma versión, la ODT ahorrará el ancho de banda de la red descargando únicamente los archivos faltantes. Por ejemplo, si usa la ODT para descargar Office en inglés y alemán en una carpeta que ya contiene Office en inglés, solo se descargará el paquete de idioma en alemán.To download Microsoft 365 Apps products and languages, use download mode. Example: setup.exe /download downloadconfig.xml. When you download Office to a folder that already contains that version of Office, the ODT will conserve your network bandwidth by downloading only the missing files. For example, if you use the ODT to download Office in English and German to a folder that already contains Office in English, only the German language pack will be downloaded.

  • Para instalar los productos e idiomas de las Aplicaciones de Microsoft 365 en un equipo cliente, use el modo de configuración. También puede usar el modo de configuración para quitar y actualizar otros productos e idiomas de Office. Ejemplo: setup.exe /configure installconfig.xmlTo install the downloaded Microsoft 365 Apps products and languages on a client computer, use configure mode. You also use configure mode to remove and update Office products and languages. Example: setup.exe /configure installconfig.xml

  • Para aplicar nuevas preferencias de aplicación a los equipos cliente que ya tengan instaladas las Aplicaciones de Microsoft 365, use el modo de personalización. Este modo solo se aplicará las preferencias de la aplicación, sin modificar ninguna otra configuración de implementación. Ejemplo: setup.exe /customize preferencesconfig.xmlTo apply new application preferences to client computers that already have Microsoft 365 Apps installed, use customize mode. This mode will apply only application preferences, without changing any other deployment settings. Example: setup.exe /customize preferencesconfig.xml

  • Para crear un paquete de App-V con los productos e idiomas descargados de las Aplicaciones de Microsoft 365, use el modo de empaquetador. Ejemplo: setup.exe /packager packageconfig.xmlTo create an App-V package from the downloaded Microsoft 365 Apps products and languages, use packager mode. Example: setup.exe /packager packageconfig.xml

También puede usar el modo de ayuda para leer la ayuda de la línea de comandos de la herramienta.You can also use help mode to read command-line help for the tool.

Descargar los archivos de instalación de Aplicaciones de Microsoft 365Download the installation files for Microsoft 365 Apps

Siga estos pasos para descargar los archivos de instalación de Aplicaciones de Microsoft 365 desde la Red de entrega de contenido de Office (CDN).Follow these steps to download installation files for Microsoft 365 Apps from the Office Content Delivery Network (CDN).

Paso 1: Crear el archivo de configuraciónStep 1: Create the configuration file

Al crear el archivo de configuración, se recomienda partir de un archivo de ejemplo y actualizarlo con las opciones adecuadas para su entorno. Para empezar, puede copiar y pegar en un archivo de texto los ejemplos que se ofrecen a continuación, guardar el archivo con el nombre que quiera y, luego, modificar los elementos y los atributos XML para definir las opciones que quiera.When creating the configuration file, we recommend starting with an example file and updating it with the appropriate options for your environment. You can start by copying and pasting the example below into a text file, saving it with a name of your choosing, and then editing the XML elements and attributes to define the options you want.

En este ejemplo, el archivo de configuración descarga los archivos de instalación de una edición de 32 bits en inglés de Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas y la versión de suscripción de la aplicación de escritorio de Visio en la ruta \\server\share de la red:In this example, the configuration file downloads the installation files for a 32-bit English edition of Microsoft 365 Apps for enterprise and the subscription version of the Visio desktop app to \\server\share on your network:

<Configuration> 
  <Add SourcePath="\\server\share" OfficeClientEdition="32"> 
   <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
     <Language ID="en-us" />      
   </Product> 
   <Product ID="VisioProRetail" > 
     <Language ID="en-us" />      
   </Product> 
 </Add> 
</Configuration>

Para obtener más información sobre las opciones de configuración y más ejemplos, consulte Opciones de configuración para la Herramienta de implementación de Office.For more information about the configuration options and more examples, see Configuration options for the Office Deployment Tool.

Paso 2: Ejecutar el archivo de la ODT en el modo de descargaStep 2: Run the ODT executable in download mode

Desde un símbolo del sistema, ejecute el archivo ejecutable de la ODT en el modo de descarga y con una referencia al archivo de configuración que ha guardado. En este ejemplo, el archivo de configuración tiene el nombre downloadconfig.xml:From a command prompt, run the ODT executable in download mode and with a reference to the configuration file you saved. In this example, the configuration file is named downloadconfig.xml:

setup.exe /download downloadconfig.xml

Paso 3: Validar que se hayan descargado los archivosStep 3: Validate that the files have been downloaded

Después de ejecutar el comando, vaya a la ubicación de descarga definida en el archivo de configuración y busque una carpeta Office que contiene los archivos adecuados.After running the command, go to the download location you defined in the configuration file and look for an Office folder with the appropriate files in it. Si tiene problemas, asegúrese de que tiene la versión más reciente de la ODT.If you run into problems, make sure you have the newest version of the ODT. Para solucionar problemas, también puede revisar el archivo de registro en la carpeta %temp%.You can also troubleshoot issues by reviewing the log file in the %temp% folder.

Descargar los archivos de instalación de las Aplicaciones de Microsoft 365 desde un origen localDownload the installation files for Microsoft 365 Apps from a local source

Puede usar la Herramienta de implementación de Office para descargar los archivos de instalación de las Aplicaciones de Microsoft 365 desde un origen local en la red. Al hacerlo, podrá almacenar una copia centralizada de varios idiomas y productos para Office y distribuir solo aquellos que necesite a otras ubicaciones de la red.You can use the Office Deployment Tool to download the installation files for Microsoft 365 Apps from a local source on your network. By doing so, you can store a central copy of multiple languages and products for Office and distribute just the languages and products that you need to other locations on your network.

Para descargar desde un origen local, siga los pasos para descargar Office con la ODT, pero incluya la ruta de descarga en el archivo de configuración, esto define desde dónde se descargarán los archivos de instalación. Por ejemplo, este archivo de configuración descarga una versión en inglés de 32 bits de las Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas desde \\servera\share (la DownloadPath) hasta \\serverb\share (la SourcePath):To download from a local source, follow the steps for downloading Office with the ODT, but include in your configuration file the download path, which defines where the installation files are downloaded from. For example, this configuration file downloads a 32-bit English edition of Microsoft 365 Apps for enterprise from \\servera\share (the DownloadPath) to \\serverb\share (the SourcePath):

<Configuration> 
  <Add SourcePath="\\serverb\share" OfficeClientEdition="32" Version="16.0.6741.2056" DownloadPath="\\servera\share"> 
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="en-us" />      
    </Product> 
  </Add> 
</Configuration>

Al usar DownloadPath, debe especificar una versión.When using DownloadPath, you must specify a Version.

Instalar Aplicaciones de Microsoft 365Install Microsoft 365 Apps

Después de descargar los archivos de instalación de las Aplicaciones de Microsoft 365, siga estos pasos para instalar Office en el equipo cliente. Como parte de la instalación, puede seleccionar los productos que se instalarán.After you download Microsoft 365 Apps installation files, follow these steps to install Office on a client computer. As part of that installation, you can choose which products to install.

Paso 1: Crear el archivo de configuraciónStep 1: Create the configuration file

Al crear el archivo de configuración, se recomienda partir de un archivo de ejemplo y actualizarlo con las opciones adecuadas para su entorno. Para empezar, puede copiar y pegar en un archivo de texto los ejemplos que se ofrecen a continuación, guardar el archivo con el nombre que quiera y, luego, modificar los elementos y los atributos XML para definir las opciones que quiera.When creating the configuration file, we recommend starting with an example file and updating it with the appropriate options for your environment. You can start by copying and pasting the example below into a text file, saving it with a name of your choosing, and then editing the XML elements and attributes to define the options you want.

En este ejemplo, el archivo de configuración instala una edición de 32 bits en inglés de Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas sin Publisher:In this example, the configuration file installs a 32-bit English edition of Microsoft 365 Apps for enterprise without Publisher:

<Configuration> 
  <Add SourcePath="\\Server\share" OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="en-us" />        
      <ExcludeApp ID="Publisher" />
    </Product> 
  </Add> 
  <Display Level="None" AcceptEULA="TRUE" />
</Configuration> 

La ubicación de los archivos de instalación de Office es \\server\share. El nivel de visualización se establece en Ninguno, por lo que el usuario no ve ninguna interfaz de usuario durante la instalación, y la opción AcceptEULA se establece como TRUE, por lo que no es necesario que los usuarios hagan clic para aceptar el CLUF durante la instalación.The location of the Office installation files is \\server\share. The display level is set to None, which means the user will not see any user interface during the install. The AcceptEULA is set to TRUE, which means your users will not have to click to accept the EULA during the installation.

Para obtener más información sobre las opciones de configuración, vea Opciones de configuración de la Herramienta de implementación de Office.For more information about the configuration options, see Configuration options for the Office Deployment Tool.

Paso 2: Ejecutar el archivo ejecutable de la ODT en el modo de configuraciónStep 2: Run the ODT executable in configure mode

Desde un símbolo del sistema, ejecute el archivo de la ODT en el modo de configuración con una referencia al archivo de configuración que guardó. En el ejemplo siguiente, el archivo de configuración se denomina installconfig.xml:From a command prompt, run the ODT executable in configure mode with a reference to the configuration file you saved. In the following example, the configuration file is named installconfig.xml:

setup.exe /configure installconfig.xml

Debe contar con permisos del administrador local en el ordenador cliente.You must have local administrator permissions on the client computer. Puede ejecutar el archivo del ordenador cliente en el que desea instalar Office, o bien puede colocar la ODT y el archivo de configuración en un recurso compartido de red y ejecutarlo desde allí.You can run the executable from the client computer on which you want to install Office or you can put the ODT and the configuration file on a network share and run it from there. Si usa un recurso compartido de red, asegúrese de pasar la ruta de acceso de red completa del archivo Setup. exe y el archivo de configuración al comando.If you use a network share, make sure to pass the full network path for both the setup.exe and the configuration file to the command.

Paso 3: Comprobar que la instalación se haya completado correctamenteStep 3: Verify that installation was successful

Después de ejecutar el comando, se muestra el inicio de la instalación de Office (a menos que el nivel de visualización se haya establecido en Ninguno).After running the command, you should see the Office installation start (unless you set display level to none). Una vez finalizada la instalación, el símbolo del sistema indica "Productos configurados correctamente".After installation is complete, the command prompt will display "Products configured successfully." Si tiene problemas, asegúrese de que tiene la versión más reciente de la ODT.If you run into problems, make sure you have the newest version of the ODT. Para solucionar problemas, también puede revisar los archivos de registro en la carpeta %temp%.You can also troubleshoot issues by reviewing the log files in the %temp% folder.

Actualizar Aplicaciones de Microsoft 365Update Microsoft 365 Apps

Puede usar la Herramienta de implementación de Office para realizar actualizaciones en los equipos cliente después de instalar las Aplicaciones de Microsoft 365. Hay dos formas de realizar las actualizaciones:You can use the Office Deployment Tool to make updates to your client computers after installing Microsoft 365 Apps. There are two ways to make the updates:

  • Use la ODT para volver a instalar las Aplicaciones de Microsoft 365, con lo cual actualizará Office a la versión más reciente. Solo se actualizarán los archivos que cambiaron en la nueva versión.Use the ODT to install Microsoft 365 Apps again, which will update Office to the newest version. Only the files that have changed in the new version will be updated.

  • Usar la ODT para descargar los archivos de instalación de Office y, después, apuntar los equipos cliente hacia esa ubicación para que se actualicen (de manera predeterminada, los clientes se actualizarán directamente desde la Red de entrega de contenido (CDN) de Office).Use the ODT to download the Office installation files and then point your client computers to that location to receive their updates. (By default, clients are updated directly from the Office Content Delivery Network (CDN).)

Para cambiar el lugar en el que los equipos cliente reciben las actualizaciones, ejecute la ODT en el modo de configuración y especifique una ruta de actualización en el archivo de configuración. Por ejemplo, para que las Aplicaciones de Microsoft 365 reciban automáticamente las actualizaciones desde un recurso compartido de red llamado \\server\updates, incluya la línea siguiente en el archivo configuration.xml:To change where your client computers receive their updates, run the ODT in configure mode and specify an update path in the configuration file. For example, to have Microsoft 365 Apps get updates automatically from a network share called \\server\updates, include the following line in your configuration.xml file:

<Updates Enabled="TRUE" UpdatePath="\\server\updates" />

En este artículo no se describen todos los problemas relacionados con la administración de actualizaciones de Office en su organización. Para obtener más información sobre ese escenario, incluido el uso de la Directiva de grupo, consulte Elegir cómo administrar las actualizaciones de las Aplicaciones de Microsoft 365.This article does not cover all the issues related to managing updates for Office in your organization. For more information on that scenario, including using Group Policy, see Choose how to manage updates to Microsoft 365 Apps.

Excluir o eliminar aplicaciones de las Aplicaciones de Microsoft 365Exclude or remove Microsoft 365 Apps applications from client computers

Al instalar las Aplicaciones de Microsoft 365, puede excluir aplicaciones específicas. Para hacerlo, siga los pasos para instalar Office con la ODT, pero incluya el elemento ExcludeApp en el archivo de configuración. Por ejemplo, este archivo de configuración instala todas las Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas, excepto Publisher:When installing Microsoft 365 Apps, you can exclude specific applications. To do so, follow the steps for installing Office with the ODT, but include the ExcludeApp element in your configuration file. For example, this configuration file installs all the Microsoft 365 Apps for enterprise applications except Publisher:

<Add SourcePath="\\Server\share" Version="15.1.2.3" OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" >
      <Language ID="en-us" />
      <ExcludeApp ID="Publisher" />
    </Product>
</Add>

Si ya instaló las Aplicaciones de Microsoft 365, también puede usar el elemento ExcludeApp para quitar cualquier aplicación anteriormente instalada. Por ejemplo, el archivo de configuración anterior quita Publisher de la instalación anterior de Office.If you've already installed Microsoft 365 Apps, you can also use the ExcludeApp element to remove an application that you've previously installed. For example, the configuration file above removes Publisher from the previous installation of Office.

También puede quitar una versión de idioma completa de las Aplicaciones de Microsoft 365. Para hacerlo, siga los pasos para excluir productos de la instalación de Office con la ODT, pero reemplace el archivo de configuración por uno que use el elemento Quitar. Por ejemplo, este archivo de configuración quita la versión en español de las Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas:You can also remove an entire language version of Microsoft 365 Apps. To do so, follow the steps for excluding products for installing Office with the ODT, but replace the configuration file with one that uses the Remove element. For example, this configuration file removes the Spanish language version of Microsoft 365 Apps for enterprise:

<Configuration> 
 <Remove>
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="es-es" />        
    </Product> 
 </Remove>
</Configuration> 

Para obtener más información sobre las opciones para excluir o quitar aplicaciones, consulte Opciones de configuración para la Herramienta de implementación de Office.For more information about the options for excluding or removing apps, see Configuration options for the Office Deployment Tool.

Excluir OneDrive al instalar las Aplicaciones de Microsoft 365 u otras aplicacionesExclude OneDrive when installing Microsoft 365 Apps or other applications

OneDrive se instala automáticamente al instalar las Aplicaciones de Microsoft 365 o al instalar las aplicaciones individuales, como Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Visio o Skype. Si no desea que OneDrive se instale con estas aplicaciones, use el elemento ExcludeApp para quitarlo tal como se muestra en el ejemplo.OneDrive is automatically installed when you install Microsoft 365 Apps or install individual applications, such as Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Visio, or Skype. If you don't want OneDrive installed with those applications, use the ExcludeApp element to remove it, as shown in the example.

<Add SourcePath="\\Server\share" Version="15.1.2.3" OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" >
      <Language ID="en-us" />
      <ExcludeApp ID="OneDrive" />
    </Product>
</Add>

Implementar varios idiomas o idiomas que coincidan con los existentesDeploy multiple or matching languages

Para obtener más información sobre la implementación de idiomas, vea Información general sobre la implementación de idiomas de Aplicaciones de Microsoft 365.For details on deploying languages, see Overview of deploying languages for Microsoft 365 Apps.

Definir las preferencias de la aplicación para las Aplicaciones de Microsoft 365Apply application preferences to Microsoft 365 Apps

Como parte de la implementación, puede definir las preferencias de la aplicación para las Aplicaciones de Microsoft 365, incluidas las notificaciones de macros de VBA, las ubicaciones de archivo predeterminadas y los formatos de archivo predeterminados. Para hacerlo, implemente Office siguiendo los pasos estándar de Instalar las Aplicaciones de Microsoft 365, pero incluyendo las preferencias de la aplicación como parte del archivo de configuración.As part of your deployment, you can define application preferences for Microsoft 365 Apps, including VBA Macro notifications, default file locations, and default file formats. To do so, you deploy Office using the standard steps in Install Microsoft 365 Apps, but you include application preferences as part of your configuration file.

Para crear el archivo de configuración, se recomienda usar la Herramienta de personalización de Office para hacer clic y ejecutar, una aplicación web con una interfaz de usuario completa.To create the configuration file, we recommend you use the Office Customization Tool for Click-to-Run, a web application with a full user interface.

  1. En el explorador web, abra la Herramienta de personalización de Office para hacer clic y ejecutar y siga los pasos para crear un archivo de configuración, incluida la definición de las preferencias de aplicación junto con la configuración de implementación estándar.In your web browser, open the Office Customization Tool for Click-to-Run and follow the steps to create a configuration file, including defining application preferences alongside the standard deployment settings.
  2. Exportar el archivo.Export the file.
  3. Siga los pasos que se indican en Instalar Aplicaciones de Microsoft 365 para implementar Office con el archivo de configuración que acaba de crear.Follow the steps in Install Microsoft 365 Apps to deploy Office with the newly created configuration file.

En este ejemplo, el archivo de configuración instala la edición de 32 bits en inglés de las Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas y muestra la Barra de confianza para todos los macros de VBA en Excel.In this example, the configuration file installs the 32-bit version of Microsoft 365 Apps for enterprise in English and displays the Trust Bar for all VBA macros in Excel.

<Configuration>
  <Add OfficeClientEdition="32" Channel="Current">
    <Product ID="O365ProPlusRetail">
      <Language ID="en-us" />
    </Product>
  </Add>
  <AppSettings>
    <User Key="software\microsoft\office\16.0\excel\security"
          Name="vbawarnings" 
          Value="3" 
          Type="REG_DWORD" 
          App="excel16" 
          Id="L_VBAWarningsPolicy" />
  </AppSettings>
</Configuration>

Este archivo fue creado con la herramienta de personalización de Office para hacer clic y ejecutar. Para más información sobre las preferencias de la aplicación, le recomendamos que explore las opciones exploración de la propia herramienta.This file was created with the Office Customization Tool for Click-to-Run. For more information on the app preferences, we recommend browsing the options in the tool itself.

Nota: Cuando se instala Office, las preferencias de aplicación definidas en el archivo de configuración se aplican a todos los usuarios existentes del dispositivo, así como a los usuarios nuevos que se agreguen al dispositivo en el futuro.Note: When Office is installed, the app preferences defined in the configuration file are applied to all existing users of the device and any new users added to the device in the future.

Definir las preferencias de aplicación en una instalación existente de Aplicaciones de Microsoft 365Apply application preferences to an existing installation of Microsoft 365 Apps

Puede aplicar nuevas preferencias de aplicación a los equipos cliente que ya tengan instaladas las Aplicaciones de Microsoft 365 sin modificar ninguna otra configuración de implementación. Para hacerlo, cree un archivo de configuración que contenga las preferencias de la aplicación y, después, ejecute la ODT en el modo personalización. El modo de personalización omite el resto de las configuraciones en el archivo de configuración, excepto las preferencias de la aplicación.You can apply new application preferences to client computers that already have Microsoft 365 Apps installed without changing any other deployment setting. To do so, create a configuration file that contains application preferences and then run the ODT in customize mode. Customize mode ignores all other settings in the configuration file except application preferences.

  1. Use los pasos de definir las preferencias de la aplicación para crear el archivo de configuración.Use the steps in define application preferences to create the configuration file.
  2. Desde un símbolo del sistema, ejecute el archivo ejecutable de la ODT en el modo personalizado con una referencia al archivo de configuración que creó. En el ejemplo siguiente, el archivo de configuración se denomina installapppreferences.xml:From a command prompt, run the ODT executable in customize mode with a reference to the configuration file you created. In the following example, the configuration file is named installapppreferences.xml:

setup.exe /customize installapppreferences.xml

Debe ejecutar el archivo desde el equipo cliente en el que desee aplicar las preferencias de la aplicación, así como tener permisos de administrador local en el equipo. Cuando se usa el modo de personalización, las preferencias de la aplicación definidas en el archivo de configuración se aplican a todos los usuarios existentes del dispositivo y a los usuarios nuevos que se agreguen al dispositivo en el futuro. Si aplica las preferencias de la aplicación mientras se ejecutan las aplicaciones de Office, las preferencias se aplicarán cuando vuelva a iniciar Office.You must run the executable from the client computer on which you want to apply the app preferences and you must have local administrator permissions on that computer. When using customize mode, the app preferences defined in the configuration file are applied to all existing users of the device and any new users added to the device in the future. If you apply application preferences when Office apps are running, the preferences will be applied when Office is next restarted.

Crear un paquete de App-V para las Aplicaciones de Microsoft 365Create an App-V package for Microsoft 365 Apps

Además de descargar e implementar las Aplicaciones de Microsoft 365, también puede usar la herramienta de implementación de Office para crear paquetes de App-V. Para hacerlo, actualice el archivo de configuración y, después, ejecute la ODT en el modo de empaquetador. Debe crear paquetes de App-V en un equipo con tenga una instalación limpia del sistema operativo.In addition to downloading and deploying Microsoft 365 Apps, you can use the Office Deployment Tool to create App-V packages. To do so, update the configuration file and then run the ODT in packager mode. You must create App-V packages on a computer that has a clean install of the operating system.

En este artículo no se describen todos los problemas relacionados con la implementación de paquetes de App-V. Para obtener más información sobre ese escenario, consulte Implementación de Microsoft Office 2016 con App-V.This article does not cover all the issues related to deploying App-V packages. For more information on that scenario, see Deploying Microsoft Office 2016 by Using App-V.

Paso 1: Crear el archivo de configuraciónStep 1: Create the configuration file

Al crear el archivo de configuración, se recomienda partir de un archivo de ejemplo y actualizarlo con las opciones adecuadas para su entorno. Para empezar, puede copiar y pegar en un archivo de texto los ejemplos que se ofrecen a continuación, guardar el archivo con el nombre que quiera y, luego, modificar los elementos y los atributos XML para definir las opciones que quiera.When creating the configuration file, we recommend starting with an example file and updating it with the appropriate options for your environment. You can start by copying and pasting the example below into a text file, saving it with a name of your choosing, and then editing the XML elements and attributes to define the options you want.

En este ejemplo, el archivo de configuración crea un paquete de App-V desde una edición de 32 bits en inglés de Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas sin Publisher:In this example, the configuration file creates an App-V package from a 32-bit English edition of Microsoft 365 Apps for enterprise without Publisher:

<Configuration> 
 <Add SourcePath="\\Server\share" OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="en-us" />        
      <ExcludeApp ID="Publisher" />
    </Product> 
 </Add> 
</Configuration> 

La ubicación de los archivos de instalación de Office es \\server\share. En el archivo de configuración, cambie los valores de ejemplo por la opción adecuada para su entorno. Para obtener más información sobre las opciones, vea Opciones de configuración para la Herramienta de implementación de Office.The location of the Office installation files is \\server\share. For your configuration file, substitute the example values with the appropriate option for your environment. For more information about the options, see Configuration options for the Office Deployment Tool,

Paso 2: Ejecutar el archivo de la ODT en el modo de empaquetadorStep 2: Run the ODT executable in packager mode

Desde un símbolo del sistema, ejecute el archivo ejecutable de la ODT en el modo de empaquetador con una referencia al archivo de configuración que guardó y a la ubicación en donde quiera guardar el paquete de App-V. En el ejemplo siguiente, el archivo de configuración se denomina packageconfig.xml y el paquete de la App-V se guardará en \\server\share\appv\:From a command prompt, run the ODT executable in packager mode with a reference to the configuration file you saved and to the location where you want to save the App-V package. In the following example, the configuration file is named packageconfig.xml and the App-V package will be saved to \\server\share\appv\:

setup.exe /packager packageconfig.xml \\server\share\appv\

Paso 3: Comprobar que el paquete se creó correctamenteStep 3: Verify that the package was created

Después de ejecutar el comando, en la ubicación del paquete debe haber dos carpetas llamadas App-V Packages y WorkingDir.After running the command, the package location should have an App-V Packages folder and a WorkingDir folder. Para solucionar problemas, puede revisar el archivo de registro en la carpeta %temp%.You can troubleshoot issues by reviewing the log file in the %temp% folder.