Cambios en los canales de actualización para las Aplicaciones de Microsoft 365Changes to update channels for Microsoft 365 Apps

Hay tres cambios en los canales de actualización para las Aplicaciones de Microsoft 365 que queremos que conozca:There are three changes to update channels for Microsoft 365 Apps that we want you to be aware of:

  • Introducción a un nuevo canal de actualización: Canal empresarial mensualThe introduction of a new update channel: Monthly Enterprise Channel
  • Nuevos nombres de los canales de actualización existentesNew names for the existing update channels
  • Un cambio del canal de actualización predeterminado para Aplicaciones de Microsoft 365 para empresasA change to the default update channel for Microsoft 365 Apps for enterprise

Estos cambios solo se aplican a instalaciones de Aplicaciones de Microsoft 365 en dispositivos que ejecutan Windows.These changes only apply to installations of Microsoft 365 Apps on devices running Windows.

Para ver el anuncio oficial de estos cambios, lea esta entrada de blog.For the official announcement of these changes, read this blog post.

Canal empresarial mensualMonthly Enterprise Channel

Le recomendamos que elija un canal de actualización que proporcione a los usuarios las características más recientes de Office tan pronto como estén listas.We recommend that you choose an update channel that provides your users with the newest Office features as soon as they're ready. Durante los últimos años, el Canal mensual ha proporcionado dicha funcionalidad, entregando características de Office nuevas o actualizadas cada mes, pero sin ninguna programación establecida.For the last several years, Monthly Channel has provided that capability, delivering new or updated Office features every month, but on no set release schedule.

En base a los comentarios de los usuarios, ahora presentamos el Canal empresarial mensual.Based on customer feedback, we're now introducing Monthly Enterprise Channel. Este canal de actualización ofrece nuevas características de Office para las Aplicaciones de Microsoft 365 una vez al mes, el segundo martes de cada mes.This update channel provides new Office features to Microsoft 365 Apps once a month, on the second Tuesday of the month. Aunque continuamos recomendando el Canal mensual (que va a cambiar de nombre a Canal actual), si necesita una programación de publicación más predecible para las actualizaciones de características mensuales, el Canal mensual empresarial puede ofrecérsela.While we still recommend Monthly Channel (to be renamed Current Channel), if you need a more predictable release schedule for monthly feature updates, Monthly Enterprise Channel can provide that for you. Estas actualizaciones mensuales incluirán también actualizaciones de seguridad y actualizaciones no relacionadas con la seguridad, si es necesario.These once-a-month updates will also include, as needed, security updates and non-security updates.

Este nuevo canal de actualización está disponible desde el 12 de mayo de 2020.This new update channel is available as of May 12, 2020. La versión 2003 es la primera versión del Canal empresarial mensual.Version 2003 is the first version of Monthly Enterprise Channel.

Puede implementar el Canal empresarial mensual igual que haría con cualquier otro canal de actualización.You can deploy Monthly Enterprise Channel just like you would any other update channel. Por ejemplo, con la Herramienta de implementación de Office, la directiva de grupo o Microsoft Endpoint Configuration Manager.For example, by using the Office Deployment Tool, Group Policy, or Microsoft Endpoint Configuration Manager.

Nota

  • Para implementar el Canal empresarial mensual con una directiva de grupo y la configuración de directiva Actualizar canal , descargue al menos la versión 5017.1000 de los Archivos de plantilla administrativa (ADMX/ADML).To deploy Monthly Enterprise Channel by using Group Policy and the Update Channel policy setting, download at least version 5017.1000 of the Administrative Template files (ADMX/ADML). La versión 5017.1000 se publicó el 14 de mayo de 2020.Version 5017.1000 was released on May 14, 2020.
  • Para cambiar una instalación existente de las aplicaciones de Microsoft 365 a canal empresarial mensual, debe usar las siguientes versiones:To change an existing installation of Microsoft 365 Apps to Monthly Enterprise Channel, you need to be using the following versions:
    • Canal actual: versión 1911 o posteriorCurrent Channel: Version 1911 or later
    • Semi-Annual canal empresarial (versión preliminar): versión 2002 o posteriorSemi-Annual Enterprise Channel (Preview): Version 2002 or later
    • Semi-Annual canal empresarial: versión 1908 (compilación 11929,20648) o posteriorSemi-Annual Enterprise Channel: Version 1908 (Build 11929.20648) or later

Para más información sobre el Canal empresarial mensual, vea Información general sobre los canales de actualización para Aplicaciones de Microsoft 365.For more information about Monthly Enterprise Channel, see Overview of update channels for Microsoft 365 Apps.

Nuevos nombres de los canales de actualización existentesNew names for the existing update channels

Junto con la disponibilidad del Canal empresarial mensual, también actualizamos los nombres de los canales de actualización existentes.In conjunction with the availability of Monthly Enterprise Channel, we're also updating the names of the existing update channels.

En la tabla siguiente se muestra el nuevo nombre y el nombre anterior para cada canal de actualización.The following table shows the new name and previous name for each update channel.

Nuevo nombreNew name Nombre anteriorPrevious name
Canal betaBeta Channel InsiderInsider

(también conocido como Modo anticipado de Insider)(sometimes referred to as Insider Fast)
Canal actual (vista previa)Current Channel (Preview) Canal mensual (dirigido)Monthly Channel (Targeted)

(también conocido como Modo aplazado de Insider)(sometimes referred to as Insider Slow)
Canal actualCurrent Channel Canal mensualMonthly Channel
Canal empresarial mensualMonthly Enterprise Channel
Canal empresarial semestral (vista previa)Semi-Annual Enterprise Channel (Preview) Canal semestral (dirigido)Semi-Annual Channel (Targeted)
Canal empresarial semestralSemi-Annual Enterprise Channel Canal semestralSemi-Annual Channel

Nota

Solo cambiarán los nombres de los canales de actualización existentes.Only the names of the existing update channels are changing. Estos canales de actualización siguen funcionando del mismo modo que antes.These update channels still work the same way as they did before. Por ejemplo el Canal empresarial mensual sigue obteniendo nuevas características solo dos veces al año, en enero y en julio.For example, Semi-Annual Enterprise Channel still only gets new features twice a year, in January and July. Para más información sobre estos canales de actualización, vea Información general sobre los canales de actualización para Aplicaciones de Microsoft 365.For more information about these update channels, see Overview of update channels for Microsoft 365 Apps.

Las referencias a los nuevos nombres de los canales de actualización existentes empezarán a aparecer el 9 de junio de 2020.References to the new names for the existing update channels will begin appearing on June 9, 2020. Por ejemplo, en la documentación y en la interfaz de usuario (IU) de herramientas de implementación, como la Herramienta de personalización de Office.For example, in documentation and in the user interface (UI) of deployment tools, such as the Office Customization Tool.

Las referencias al Canal empresarial mensual empezarán a aparecer el 12 de mayo de 2020.References to Monthly Enterprise Channel will begin appearing on May 12, 2020.

¿Qué necesitan hacer los administradores?What do admins need to do?

Debido a este cambio de nombre, es posible que tenga que ajustar algunos de los flujos de trabajo existentes y actualizar la documentación interna.Because of this name change, you might need to adjust some of your existing workflows and update your internal documentation.

Herramienta de implementación de OfficeOffice Deployment Tool

Al usar la Herramienta de implementación de Office, puede especificar el atributo de Canal en el elemento Agregar o en el elemento Actualizaciones del archivo XML de configuración.When using the Office Deployment Tool, you can specify the Channel attribute in either the Add element or in the Updates element of your configuration XML file.

Como parte de los nuevos nombres de los canales de actualización, también proporcionamos nuevos valores para el atributo de Canal, como se muestra en la tabla siguiente.As part of the new names for the update channels, we're also providing new values for the Channel attribute, as shown in the following table.

Canal de actualizaciónUpdate channel Nuevo valor del atributoNew attribute value Valor de atributo anteriorPrevious attribute value
Canal betaBeta Channel BetaChannelBetaChannel InsiderFastInsiderFast
Canal actual (vista previa)Current Channel (Preview) CurrentPreviewCurrentPreview InsidersInsiders
Canal actualCurrent Channel CurrentCurrent MonthlyMonthly
Canal empresarial mensualMonthly Enterprise Channel MonthlyEnterpriseMonthlyEnterprise
Canal empresarial semestral (vista previa)Semi-Annual Enterprise Channel (Preview) SemiAnnualPreviewSemiAnnualPreview TargetedTargeted
Canal empresarial semestralSemi-Annual Enterprise Channel SemiAnnualSemiAnnual BroadBroad

Importante

  • Para usar los nuevos valores de atributo, debe usar al menos la versión 16.0.12827.20268 de la Herramienta de implementación de Office, que se publicó el martes 9 de junio de 2020.To use all the new attribute values, you need to be using at least version 16.0.12827.20268 of the Office Deployment Tool, which was released on Tuesday June 9, 2020. Siempre recomendamos que descargue la versión más reciente de la Herramienta de implementación de Office.We always recommend that you download the most current version of the Office Deployment Tool.
  • Después del 9 de junio de 2020, los valores de atributo anteriores para cada canal de actualización seguirán siendo válidos.After June 9, 2020, previous attribute values for each update channel will still be valid. Por ejemplo, si usa Broad en el archivo XML de configuración, se instalará el Canal empresarial semestral.For example, if you use Broad in your configuration XML file, Semi-Annual Enterprise Channel will be installed. Se mantendrá la validez de los valores de atributos anteriores, por lo que no es necesario actualizar los archivos XML de configuración existentes.We're keeping the previous attribute values valid so that you don't have to update your existing configuration XML files.

Paquetes de actualización usados por Configuration ManagerUpdate packages used by Configuration Manager

Los paquetes de actualización del catálogo de Microsoft Update usarán los nuevos nombres de canales empezando por las publicaciones del 9 de junio de 2020.Update packages in the Microsoft Update Catalog will use the new channel names starting with releases on June 9, 2020. Si usa una regla de implementación automática (ADR) para implementar actualizaciones con Configuration Manager y confía en la propiedad "Title", tendrá que realizar cambios en sus ADR el 9 de junio o después.If you use an automatic deployment rule (ADR) to deploy updates by using Configuration Manager, and you rely on the "Title" property, you'll need to make changes to your ADRs on or after June 9.

Por ejemplo, el título de un paquete de actualización tiene un aspecto similar al siguiente ejemplo:For example, the title of an update package currently looks something like the following example:

   Actualización del Cliente de Office 365: canal semestral, versión 1908 para la edición basada en x64 (compilación 11929.20708)   Office 365 Client Update - Semi-annual Channel Version 1908 for x64 based Edition (Build 11929.20708)

Para paquetes de actualización publicados el 9 de junio de 2020 o más tarde, el título del paquete de actualización tendrá un aspecto similar al siguiente ejemplo:For update packages released on and after June 9, 2020, the title of the update package will look something like the following example:

   Actualización de las Aplicaciones de Microsoft 365: Canal empresarial semestral, versión 1908 para la edición basada en x64 (compilación 11929.50000)   Microsoft 365 Apps Update - Semi-Annual Enterprise Channel Version 1908 for x64 based Edition (Build 11929.50000)

Cambio del canal de actualización predeterminado para Aplicaciones de Microsoft 365 para empresasChange to the default update channel for Microsoft 365 Apps for enterprise

A partir del 9 de junio de 2020, el Canal actual pasará a ser el canal de actualización predeterminado para las Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas (anteriormente denominado Office 365 ProPlus), en lugar del Canal empresarial semestral.Starting on June 9, 2020, Current Channel will become the default update channel for Microsoft 365 Apps for enterprise (previously named Office 365 ProPlus), instead of Semi-Annual Enterprise Channel. El Canal actual ya es el canal de actualización predeterminado para Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas (anteriormente denominado Office 365 Empresa) y las versiones de suscripción de las aplicaciones de escritorio de Project y Visio.Current Channel is already the default update channel for Microsoft 365 Apps for business (previously named Office 365 Business) and for the subscription versions of the Project and Visio desktop apps.

Encontrará esta nueva configuración de canal de actualización predeterminado al usar las siguientes herramientas de implementación a partir del 9 de junio de 2020.You’ll encounter this new default update channel setting when using the following deployment tools on or after June 9, 2020.

Herramienta de implementación de OfficeOffice Deployment Tool

Si instala las Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas con la Herramienta de implementación de Office y no especifica un canal de actualización en el archivo XML de configuración, se instalará el Canal actual.If you install Microsoft 365 Apps for enterprise with the Office Deployment Tool and don't specify an update channel in your configuration XML file, then Current Channel will be installed.

Este cambio surte efecto con las versiones de la Herramienta de implementación de Office que se publican a partir del 9 de junio de 2020.This change takes effect with versions of the Office Deployment Tool that are released on or after June 9, 2020. Recomendamos descargar y usar siempre la versión más reciente de la Herramienta de implementación de Office.We recommend that you always download and use the most current version of the Office Deployment Tool.

Si desea usar un canal de actualización específico, especifique el canal de actualización en el archivo XML de configuración.If you want to use a specific update channel, specify that update channel in your configuration XML file. O bien, puede usar la directiva de grupo y habilitar la configuración de directiva Canal de actualización y seleccionar el canal de actualización adecuado para su organización.Or, you can use Group Policy and enable the Update Channel policy setting and select the appropriate update channel for your organization.

Herramienta de personalización de OfficeOffice Customization Tool

Recomendamos usar la Herramienta de personalización de Office para crear los archivos XML de configuración que se usarán con la Herramienta de implementación de Office.We recommend using the Office Customization Tool to help you build your configuration XML files for use with the Office Deployment Tool. Cuando usa la Herramienta de personalización de Office y selecciona las Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas en la lista desplegable Conjuntos de aplicaciones de Office , el menú desplegable de Canal de actualización elegirá el Canal actual automáticamente.When you use the Office Customization Tool and select Microsoft 365 Apps for enterprise in the Office Suites drop-down list, the Update channel drop-down will choose Current Channel automatically. Siempre puede elegir un canal de actualización distinto.You can always choose a different update channel.

También verá esta selección predeterminada de canal de actualización si usa Microsoft Endpoint Configuration Manager (rama actual) y el Asistente para la instalación del cliente de Office 365.You will also see this default update channel selection if you use Microsoft Endpoint Configuration Manager (current branch) and the Office 365 Client Installation Wizard. Esto se debe a que el asistente usa la Herramienta de personalización de Office.That’s because the wizard makes use of the Office Customization Tool.

Centro de administración de Microsoft 365Microsoft 365 admin center

Canal actual será la selección predeterminada cuando inicie sesión en el centro de administración de Microsoft 365 y vaya a Mostrar todas las opciones de configuración de la > Settings > organización servicios de configuración de > Services > Office .Current Channel will be the default selection when you sign into the Microsoft 365 admin center and go to Show all > Settings > Org settings > Services > Office installation options .

Este cambio de la selección predeterminada en el centro de administración de Microsoft 365 solo se aplica a los nuevos inquilinos creados a partir del 9 de junio de 2020.This change to the default selection in the Microsoft 365 admin center only applies to new tenants that are created on or after June 9, 2020.

La selección predeterminada no se modificará para los espacios empresariales creados antes del 9 de junio de 2020.The default selection will not change for tenants that were created before June 9, 2020. En el caso de los espacios empresariales existentes, la selección predeterminada se mantendrá como Canal empresarial semestral.For these existing tenants, the default selection will remain as Semi-Annual Enterprise Channel.

La excepción son los espacios empresariales existentes con los planes de Office 365 Educación o Microsoft 365 Educación.The exception is existing tenants with Office 365 Education or Microsoft 365 Education plans. Estos planes ya tienen el Canal actual como canal de actualización predeterminado para las Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas.Those plans already have Current Channel as the default update channel for Microsoft 365 Apps for enterprise.