Anclar un icono a un panel desde Preguntas y respuestasPin a tile to a dashboard from Q&A

Cómo anclar un icono de preguntas y respuestasHow to pin a tile from Q&A

Preguntas y respuestas es la herramienta de creación de informes ad hoc de Power BI.Q&A is the Power BI ad hoc reporting tool. ¿Necesita buscar una determinada información?Need to find a particular insight? Formule una pregunta sobre los datos y recibirá una respuesta en forma de visualización.Ask a question about your data, and receive an answer in the form of a visualization.

En este procedimiento, vamos a usar el servicio Power BI (app.powerbi.com) para abrir un panel, formular una pregunta con lenguaje natural para crear una visualización y anclar la visualización a un panel.In this How-to, we'll use Power BI service (app.powerbi.com) to open a dashboard, ask a question using natural language to create a visualization, and pin that visualization to a dashboard. Los paneles no están disponibles en Power BI Desktop.Dashboards are not available in Power BI Desktop. Para obtener información sobre el uso de Preguntas y respuestas con otras herramientas y contenidos de Power BI, consulte la Introducción a Preguntas y respuestas de Power BI.For information on using Q&A with other Power BI tools and content, see the Power BI Q&A overview.

Para continuar, abra el panel de ejemplo de análisis de venta directa.To follow along, open the Retail Analysis sample dashboard.

  1. Abra un panel en el que haya al menos un icono anclado desde un informe.Open a dashboard that has at least one tile pinned from a report. Al formular una pregunta, Power BI buscará la respuesta en cualquier conjunto de datos que tenga un icono a ese panel.When you ask a question, Power BI looks for the answer in any dataset that has a tile pinned to that dashboard. Para más información, consulte cómo obtener datos.To learn more, see get data.
  2. En el cuadro de pregunta de la parte superior del panel, comience a escribir lo que quiere saber acerca de los datos.In the question box at the top of your dashboard, start typing what you want to know about your data.
  3. Por ejemplo, a medida que escribe "ventas del año pasado por mes y territorio"...For example, as you type "last year sales by month and territory"...

    el cuadro de pregunta le ofrece sugerencias.the question box gives you suggestions.

  4. Para agregar el gráfico al panel como un icono, seleccione el icono de anclaje de la parte superior derecha del lienzo.To add the chart to your dashboard as a tile, select the pin on the top-right side of the canvas. Si el panel ha sido compartido con usted, no podrá anclar ninguna visualización.If the dashboard has been shared with you, you won't be able to pin any visualizations.

  5. Ancle el icono a un panel existente o a un nuevo panel.Pin the tile to an existing dashboard or to a new dashboard.

    • Panel existente: seleccione el nombre del panel en la lista desplegable.Existing dashboard: select the name of the dashboard from the dropdown. Las opciones se limitarán solo a esos paneles que estén dentro del área de trabajo actual.Your choices will be limited to only those dashboards within the current workspace.
    • Nuevo panel: escriba el nombre del nuevo panel y se agregará al área de trabajo actual.New dashboard: type the name of the new dashboard and it will be added to your current workspace.
  6. Seleccione Anclar.Select Pin.

    Un mensaje de confirmación (cerca de la esquina superior derecha) le permitirá saber que se ha agregado la visualización al panel como un icono.A success message (near the top-right corner) lets you know the visualization was added, as a tile, to your dashboard.

  7. Seleccione Ir al panel para ver el nuevo icono.Select Go to dashboard to see the new tile. Allí puede cambiar el nombre, cambiar el tamaño, agregar un hipervínculo y cambiar la posición del icono en el panel, entre otras cosas.There, you can rename, resize, add a hyperlink, reposition the tile, and more on your dashboard.

Consideraciones y solución de problemasConsiderations and troubleshooting

  • Cuando comience a escribir una pregunta, Preguntas y respuestas comienza a buscar inmediatamente la mejor respuesta en todos los conjuntos de datos asociados al panel actual.When you start typing a question, Q&A immediately begins searching for the best answer from all datasets associated with the current dashboard. El "panel actual" es el que aparece en la barra de navegación superior.The "current dashboard" is the dashboard listed in the top navigation bar. Por ejemplo, se formula esta pregunta en el panel Ejemplo de análisis de venta directa que forma parte del área de trabajo de la aplicación mihart.For example, this question is being asked in the Retail Analysis Sample dashboard that is part of the mihart app workspace.

  • ¿Cómo Preguntas y respuestas sabe qué conjuntos de datos usar?How does Q&A know which datasets to use? Preguntas y respuestas tiene acceso a todos los conjuntos de datos que tengan al menos una visualización anclada a ese panel.Q&A has access to all datasets that have at least one visualization pinned to that dashboard.

  • ¿No ve el cuadro de pregunta?Don't see the question box? Póngase en contacto con el administrador de Power BI.Check with your Power BI administrator. El administrador tiene la capacidad de deshabilitar Preguntas y respuestas.The administrator has the ability to disable Q&A.

Pasos siguientesNext steps

Cambiar el nombre, cambiar el tamaño, agregar un hipervínculo, cambiar la posición del icono, etc Rename, resize, add a hyperlink, reposition the tile, and more
Mostrar el icono de panel en modo de Enfoque Display your dashboard tile in Focus mode
Volver a Preguntas y respuestas en Power BIBack to Q&A in Power BI
¿Tiene más preguntas?More questions? Pruebe la comunidad de Power BITry the Power BI Community