Componentes de sitio para Configuration ManagerSite components for Configuration Manager

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Rama actual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

En cada sitio de Configuration Manager, puede configurar componentes de sitio para modificar el comportamiento de los roles de sistema y los informes de estado de sitio.For each Configuration Manager site, you can configure site components to modify the behavior of site system roles and site status reporting. Las configuraciones de los componentes de sitio se aplican a un sitio y a cada instancia de un rol de sistema de sitio aplicable en el sitio.Site component configurations apply to a site, and to each instance of an applicable site system role at the site.

En la consola de Configuration Manager, vaya al área de trabajo Administración, expanda Configuración del sitio y seleccione el nodo Sitios.In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, expand Site Configuration, and select the Sites node. Seleccione un sitio.Select a site. En el grupo Configuración de la cinta, haga clic en Configurar componentes de sitio.In the Settings group of the ribbon, choose Configure Site Components. Seleccione una de las siguientes opciones:Select one of the following options:

Acerca de los componentes de sitioAbout site components

La mayoría de las opciones de los distintos componentes de sitio se explican por sí mismas cuando se ven en la consola de Configuration Manager.Most options for the various site components are self-explanatory when viewed in the Configuration Manager console. Pero la información siguiente puede ayudar a explicar algunas de las configuraciones más complejas, o bien proporcionar contenido adicional.However, the following details can help explain some of the more complex configurations, or direct you to additional content.

Nota

Las opciones disponibles para algunos componentes varían con independencia de que se seleccione el sitio de administración central, un sitio primario o un sitio secundario.The available options for some components vary whether you select the central administration site, a primary site, or a secondary site. Algunos componentes no están disponibles para ciertos tipos de sitios.Some components are not available at all for certain types of sites.

Distribución de softwareSoftware distribution

Configuración de distribución de contenidoContent distribution settings

En la pestaña General, se especifican opciones que modifican la manera en que el servidor de sitio transfiere el contenido a sus puntos de distribución.On the General tab, specify settings that modify how the site server transfers content to its distribution points. Si aumenta los valores que usa para la configuración de la distribución simultánea, la distribución de contenido puede usar más ancho de banda de red.When you increase the values you use for concurrent distribution settings, content distribution can use more network bandwidth.

Punto de distribución de extracciónPull distribution point

Para más información, vea Usar un punto de distribución de extracción con System Center Configuration Manager.For more information, see Use a pull-distribution point.

Cuenta de acceso a la redNetwork access account

Para obtener más información, vea Cuenta de acceso a la red.For more information, see Network access account.

Punto de actualización de softwareSoftware update point

Para obtener más información, consulte Install a software update point (Instalar un punto de actualización de software).For more information, see Install a software update point.

Implementación de sistema operativoOperating system deployment

Para más información, vea Especificación de la unidad para el mantenimiento sin conexión de imágenes de SO.For more information, see Specify the drive for offline OS image servicing.

Punto de administraciónManagement point

En la pestaña General, se configura el sitio para que publique información sobre sus puntos de administración en Active Directory Domain Services.On the General tab, set up the site to publish information about its management points to Active Directory Domain Services.

Los clientes de Configuration Manager usan puntos de administración para buscar servicios e información de sitio, como la pertenencia al grupo de límites y opciones de selección del certificado PKI.Configuration Manager clients use management points to locate services, and to find site information such as boundary group membership and PKI certificate selection options. Los clientes también usan puntos de administración para buscar otros puntos de administración en el sitio, así como puntos de distribución desde los que descargar software.Clients also use management points to find other management points in the site, as well as distribution points from which to download software. Los puntos de administración también ayudan a los clientes a completar la asignación de sitios, y a descargar la directiva de cliente y cargar la información de cliente.Management points also help clients to complete site assignment, and to download client policy and upload client information.

El método más seguro para que los clientes encuentren puntos de administración consiste en publicarlos en Active Directory Domain Services.The most secure method for clients to find management points is to publish them in Active Directory Domain Services. Este método de ubicación del servicio requiere que se cumpla lo siguiente:This service location method requires the following to be true:

  • El esquema se ha extendido para Configuration Manager.The schema is extended for Configuration Manager.
  • Haya un contenedor de System Management, con los permisos de seguridad adecuados para que el servidor de sitio publique en este contenedor.There's a System Management container, with appropriate security permissions for the site server to publish to this container.
  • El sitio de Configuration Manager está configurado para publicar en Active Directory Domain Services.The Configuration Manager site is set up to publish to Active Directory Domain Services.
  • Los clientes pertenecen al mismo bosque de Active Directory que el servidor de sitio.Clients belong to the same Active Directory forest as the site server's forest.

Si los clientes de la intranet no pueden usar Active Directory Domain Services para encontrar puntos de administración, use la publicación en DNS.When clients on the intranet can't use Active Directory Domain Services to find management points, use DNS publishing.

Para obtener información general sobre la ubicación del servicio, vea Más información sobre cómo los clientes buscan servicios y recursos de sitio.For general information about service location, see Understand how clients find site resources and services.

Publicar puntos de administración seleccionados de intranet en DNSPublish selected intranet management points in DNS

Especifique esta opción si los clientes de la intranet no pueden encontrar puntos de administración desde Active Directory Domain Services.Specify this option when clients on the intranet can't find management points from Active Directory Domain Services. En su lugar, pueden usar un registro de recursos de ubicación del servicio DNS (SRV RR) para buscar un punto de administración en su sitio asignado.Instead, they can use a DNS service location resource record (SRV RR) to find a management point in their assigned site.

Para que Configuration Manager publique puntos de administración de la intranet en DNS, deben cumplirse todas las condiciones siguientes:For Configuration Manager to publish intranet management points to DNS, all the following conditions must be met:

  • Los servidores DNS tienen una versión de BIND que es 8.1.2 o posterior.Your DNS servers have a version of BIND that is 8.1.2 or later.

  • Los servidores DNS están configurados para las actualizaciones automáticas y admiten registros de recursos de ubicación del servicio.Your DNS servers are set up for automatic updates, and support service location resource records.

  • Los nombres de dominio completos (FQDN) especificados para los puntos de administración de Configuration Manager tienen entradas de host (registros A o AAA) en DNS.The specified fully qualified domain names (FQDNs) for the management points in Configuration Manager have host entries (A or AAA records) in DNS.

Advertencia

Para que los clientes encuentren puntos de administración publicados en DNS, debe asignar los clientes a un sitio específico en lugar de usar la asignación automática de sitios.For clients to find management points that are published in DNS, you must assign the clients to a specific site (rather than use automatic-site assignment). Configure estos clientes para que usen el código de sitio con el sufijo de dominio de su punto de administración.Set up these clients to use the site code with the domain suffix of their management point. Para obtener más información, vea Búsqueda de puntos de administración.For more information, see Locating management points.

Si los clientes de Configuration Manager no pueden usar Active Directory Domain Services o DNS para buscar puntos de administración en la intranet, usarán WINS.If Configuration Manager clients can't use Active Directory Domain Services or DNS to find management points on the intranet, they use WINS. El primer punto de administración que se instala para el sitio se publica de forma automática en WINS cuando se configura para aceptar conexiones de cliente HTTP en la intranet.The first management point that is installed for the site is automatically published to WINS when it's set up to accept HTTP client connections on the intranet.

Notificación de estadoStatus reporting

Estos valores configuran directamente el nivel de detalle que se incluye en los informes de estado de los sitios y clientes.These settings directly set up the level of detail that's included in status reports from sites and clients.

Notificación de correo electrónicoEmail notification

Especifique los detalles de la cuenta y del servidor de correo para que Configuration Manager pueda enviar notificaciones de correo de alerta.Specify account and email server details to enable Configuration Manager to send email notifications for alerts.

Para obtener más información, consulte Usar alertas y el sistema de estado.For more information, see Use alerts and the status system.

Evaluación de pertenencia a recopilaciónCollection membership evaluation

Use este componente para establecer la frecuencia con la que se evalúa de forma incremental la pertenencia a una recopilación.Use this component to set how often collection membership is incrementally evaluated. La evaluación incremental actualiza la pertenencia a una recopilación solo con recursos nuevos o modificados.Incremental evaluation updates a collection membership with only new or changed resources.

Para obtener más información, vea Procedimientos recomendados para recopilaciones.For more information, see Best practices for collections.

Usar el Administrador de servicios de Configuration Manager para administrar componentes del sitioUse the Configuration Manager Service Manager to manage site components

Puede usar el Administrador de servicios de Configuration Manager para controlar los servicios de Configuration Manager y para ver el estado de los servicios de Configuration Manager o el subproceso de trabajo.You can use the Configuration Manager Service Manager to control Configuration Manager services, and to view the status of any Configuration Manager service or working thread. Estos servicios y subprocesos se denominan de forma conjunta componentes de Configuration Manager.These services and threads are referred to collectively as Configuration Manager components. Es importante que comprenda las afirmaciones siguientes sobre los componentes de Configuration Manager:Understand the following statements about Configuration Manager components:

  • Los componentes pueden ejecutarse en cualquier sistema de sitio.Components can run on any site system.

  • Los componentes se administran de la misma manera que los servicios de Windows.Components are managed the same way that you manage services in Windows. Puede iniciar, detener, pausar, reanudar o consultar componentes de Configuration Manager.You can start, stop, pause, resume, or query Configuration Manager components.

Un servicio de Configuration Manager se ejecuta cuando hay algo que puede realizar.A Configuration Manager service runs when there's something for it to do. Normalmente, esta acción es cuando se escribe un archivo de configuración en la Bandeja de entrada de un componente.This action is typically when a configuration file is written to a component's inbox.

Usar el Administrador de servicios de Configuration ManagerUse the Configuration Manager Service Manager

  1. En la consola de Configuration Manager, vaya al área de trabajo Supervisión, expanda Estado del sistema y haga clic en el nodo Estado del componente.In the Configuration Manager console, go to the Monitoring workspace, expand System Status, and select the Component Status node.

  2. En el grupo Componente de la cinta, haga clic en Inicio y, luego, seleccione Administrador de servicios de Configuration Manager.In the Component group of the ribbon, select Start, and then choose Configuration Manager Service Manager.

  3. Cuando se abra el Administrador de servicios de Configuration Manager, conéctese al sitio que desea administrar.When the Configuration Manager Service Manager opens, connect to the site that you want to manage.

    Si no ve el sitio que quiere administrar, vaya al menú Sitio y haga clic en Conectar.If you don't see the site that you want to manage, go to the Site menu, and select Connect. Después, escriba el nombre del servidor de sitio del sitio correcto.Then enter the name of the site server of the correct site.

  4. Expanda el sitio y desplácese hasta Componentes o Servidores, según la ubicación de los componentes que desee administrar.Expand the site and navigate to Components or Servers, depending on where the components that you want to manage are located.

  5. En el panel derecho, seleccione uno o más componentes.In the right pane, select one or more components. Después, en el menú Componente, haga clic en Consulta para actualizar el estado de la selección.Then on the Component menu, select Query to update the status of your selection.

  6. Una vez se haya actualizado el estado del componente, use una de las cuatro opciones basadas en acciones del menú Componente para modificar el funcionamiento del componente.After the status of the component is updated, use one of the four action-based options on the Component menu to modify the component's operation. Después de solicitar una acción, debe consultar el componente para mostrar el nuevo estado del componente.After you request an action, you must query the component to display the new status of the component.

  7. Cierre el Administrador de servicios de Configuration Manager cuando haya terminado de modificar el estado operativo de los componentes.Close the Configuration Manager Service Manager when you're finished modifying the operational status of components.