Implementar Sistemas de salas de Skype v2 con Exchange local (híbrida)Deploy Skype Room Systems v2 with Exchange on premises (Hybrid)

Lea este tema para obtener información sobre cómo implementar sistemas de salas de Skype v2 en un entorno híbrido con Exchange en las instalaciones.Read this topic for information on how to deploy Skype Room Systems v2 in a hybrid environment with Exchange on premises.

Si su organización tiene una mezcla de servicios, con algunas alojadas en locales y algunos se alojan en línea, su configuración dependerá donde se hospeda cada servicio.If your organization has a mix of services, with some hosted on premises and some hosted online, then your configuration will depend on where each service is hosted. Este tema trata las implementaciones híbrido para sistemas de salas de Skype v2 con Exchange alojado en locales.This topic covers hybrid deployments for Skype Room Systems v2 with Exchange hosted on premises. Porque hay muchas diversas variaciones en este tipo de implementación, no es posible proporcionar instrucciones detalladas para todos ellos.Because there are so many different variations in this type of deployment, it's not possible to provide detailed instructions for all of them. El siguiente proceso de trabajo para muchas configuraciones.The following process will work for many configurations. Si el proceso no es adecuado para la instalación, se recomienda utilizar Windows PowerShell para lograr el mismo resultado final, tal como se describe aquí y para otras opciones de implementación.If the process isn't right for your setup, we recommend that you use Windows PowerShell to achieve the same end result as documented here, and for other deployment options. A continuación, debe utilizar la secuencia de comandos de Windows PowerShell para comprobar la configuración de sistemas de salas de Skype v2.You should then use the provided Windows PowerShell script to verify your Skype Room Systems v2 setup. (Consulte la secuencia de comandos de comprobación de la cuenta.)(See Account Verification Script.)

Implementar Sistemas de salas de Skype v2 con Exchange localDeploy Skype Room Systems v2 with Exchange on premises

Antes de implementar sistemas de salas de Skype v2 con Exchange en las instalaciones, asegúrese de que cumple los requisitos.Before you deploy Skype Room Systems v2 with Exchange on premises, be sure you have met the requirements. Para obtener más información, vea requisitos de los sistemas de salas de Skype v2.For more information, see Skype Room Systems v2 requirements.

Si está implementando sistemas de salas de Skype v2 con Exchange en las instalaciones, se va a utilizar herramientas administrativas de Active Directory para agregar una dirección de correo electrónico de su cuenta de dominio local.If you are deploying Skype Room Systems v2 with Exchange on premises, you will be using Active Directory administrative tools to add an email address for your on-premises domain account. Esta cuenta se sincronizará con Office 365.This account will be synced to Office 365. Tendrá que hacer lo siguiente:You will need to:

  • Crear una cuenta y sincronizarla con Active DirectoryCreate an account and synchronize the account with Active Directory.

  • Habilitar el buzón de correo remoto y establecer propiedadesEnable the remote mailbox and set properties.

  • Asignar una licencia de Office 365.Assign an Office 365 license.

  • Habilitar la cuenta del dispositivo con Skype para Business Server.Enable the device account with Skype for Business Server. Para ello, el entorno deberá cumplir con los requisitos previos que se detallan aquí:To enable the device account your environment will need to meet the following prerequisites:

    • Debe tener Skype para los negocios en línea (Plan 2) o superior en su plan de Office 365.You'll need to have Skype for Business Online (Plan 2) or higher in your Office 365 plan. El plan debe admitir la funcionalidad de conferencias.The plan needs to support conferencing capability.

    • Si necesita Telefonía IP empresarial (telefonía PSTN) mediante proveedores de servicios de telefonía para sistemas de salas de Skype v2 necesita Skype para los negocios en línea (Plan 3).If you need Enterprise Voice (PSTN telephony) using telephony service providers for Skype Room Systems v2 you need Skype for Business Online (Plan 3).

    • Los usuarios de inquilinos deben tener buzones de Exchange.Your tenant users must have Exchange mailboxes.

    • Tu cuenta de Skype sala sistemas v2 requieren un Skype para los negocios en línea (Plan 2) o Skype para licencia de negocios en línea (Plan 3), pero no requiere una licencia de Exchange Online.Your Skype Room Systems v2 account does require a Skype for Business Online (Plan 2) or Skype for Business Online (Plan 3) license, but it does not require an Exchange Online license.

  • Asignar un Skype para licencia Business Server a tu cuenta de Skype sala sistemas v2.Assign a Skype for Business Server license to your Skype Room Systems v2 account.

Crear una cuenta y sincronizarla con Active DirectoryCreate an account and synchronize with Active Directory

  1. En la herramienta y equipos AD de usuarios de Active Directory , haga clic en la carpeta o la unidad organizativa que sus sistemas de sala de Skype se crearán cuentas de v2, haga clic en nuevoy, a continuación, haga clic en usuario.In the Active Directory Users and Computers AD tool, right-click on the folder or Organizational Unit that your Skype Room Systems v2 accounts will be created in, click New, and then click User.

  2. Escriba el nombre para mostrar del anterior cmdlet en el cuadro Nombre completo y el alias en el cuadro Nombre de inicio de sesión de usuario. Haga clic en Siguiente.Type the display name from the previous cmdlet into the Full name box, and the alias into the User logon name box. Click Next.

  3. Escriba la contraseña de la cuenta. Tendrá que volver a escribirla para verificarla. Asegúrese de que la casilla La contraseña nunca expira sea la única opción activada.Type the password for this account. You'll need to retype it for verification. Make sure the Password never expires checkbox is the only option selected.

    Nota

    Seleccione la contraseña nunca caduca es un requisito para Skype para Business Server en sistemas de salas de Skype v2.Selecting Password never expires is a requirement for Skype for Business Server on Skype Room Systems v2. Es posible que las reglas de dominio prohíban las contraseñas que no expiran.Your domain rules may prohibit passwords that don't expire. Si es así, debe crear una excepción para cada cuenta de dispositivo v2 de sistemas de salas de Skype.If so, you'll need to create an exception for each Skype Room Systems v2 device account.

  4. Tras crear la cuenta, ejecute una sincronización de directorios.After you've created the account, run a directory synchronization. Cuando es completa, vaya a la página de usuarios en el centro de administración de Office 365 y compruebe que la cuenta que creó en los pasos anteriores ha combinado en línea.When it's complete, go to the users page in your Office 365 admin center and verify that the account created in the previous steps has merged to online.

Habilitar el buzón de correo remoto y establecer propiedadesEnable the remote mailbox and set properties

  1. Habilitar el buzón remoto, abra el shell de administración de Exchange local con permisos de administrador y ejecute el siguiente comando:Enable the remote mailbox by opening your on-premises Exchange management shell with administrator permissions and run the following command:

    Enable-Mailbox 'PROJECTRIGEL01@contoso.com' -RemoteRoutingAddress 'PROJECTRIGEL01@contoso.com' -Room
    
  2. Iniciar una sesión remota de Windows PowerShell y conectarse a Microsoft Exchange.Start a remote Windows PowerShell session and connect to Microsoft Exchange. De los inquilinos de Office 365, ejecute los comandos siguientes:From your Office 365 tenant, run the following commands:

    Set-ExecutionPolicy Unrestricted
    $org='contoso.com'
    $cred=Get-Credential $admin@$org
    $sess= New-PSSession -ConfigurationName Microsoft.Exchange -ConnectionUri 'https://outlook.office365.com/ps1-liveid/' -Credential $cred -Authentication Basic -AllowRedirection 
    Import-PSSession $sess
    
  3. Para mejorar la experiencia de la reunión, debe establecer las propiedades de Exchange en la cuenta del dispositivo de la siguiente manera:To improve the meeting experience, you'll need to set the Exchange properties on the device account as follows:

    Set-CalendarProcessing -Identity 'PROJECTRIGEL01@contoso.com' -AutomateProcessing AutoAccept -AddOrganizerToSubject $false 
    -AllowConflicts $false -DeleteComments $false -DeleteSubject $false -RemovePrivateProperty $false
    Set-CalendarProcessing -Identity 'PROJECTRIGEL01@contoso.com' -AddAdditionalResponse $true -AdditionalResponse 'This is a Skype Meeting room!'
    

    Para obtener más información acerca de las propiedades que debe establecer, vea Propiedades de Exchange.For more information about which properties you need to set, see Exchange properties.

  4. Tendrá que conectarse a Azure AD para aplicar algunas de las configuraciones de la cuenta.You will need to connect to Azure AD to apply some account settings. Puede ejecutar este comando para conectarse:You can run this command to connect:

    Connect-MsolService -Credential $cred
    

Asignar una licencia de Office 365Assign an Office 365 license

  1. La cuenta del dispositivo debe tener una licencia válida de Office 365 para asegurarse de que Exchange y Skype para Business Server funcionarán.The device account needs to have a valid Office 365 license to ensure that Exchange and Skype for Business Server will work. Si dispone de la licencia, debe asignar una ubicación de uso a la cuenta del dispositivo, esto determina qué SKU de las licencias están disponibles para su cuenta.If you have the license, you need to assign a usage location to your device account—this determines what license SKUs are available for your account.

  2. A continuación, utilice MsolAccountSku de Get para recuperar una lista de SKU disponibles para los clientes de Office 365.Next, use Get-MsolAccountSku to retrieve a list of available SKUs for your Office 365 tenant.

  3. Una vez que tenga la lista de las SKU, puede agregar una licencia mediante el cmdlet Set-MsolUserLicense. En este caso, $strLicense es el código de SKU que ve (por ejemplo, contoso:STANDARDPACK).Once you list out the SKUs, you can add a license using the Set-MsolUserLicense cmdlet. In this case, $strLicense is the SKU code that you see (for example, contoso:STANDARDPACK).

    Set-MsolUser -UserPrincipalName 'PROJECTRIGEL01@contoso.com' -UsageLocation 'US'
    Get-MsolAccountSku
    Set-MsolUserLicense -UserPrincipalName 'PROJECTRIGEL01@contoso.com' -AddLicenses $strLicense
    

Habilitar la cuenta del dispositivo con Skype EmpresarialEnable the device account with Skype for Business

  1. Cree una sesión remota de Windows PowerShell desde un PC de la manera siguiente:Create a remote Windows PowerShell session from a PC as follows:

    Import-Module LyncOnlineConnector  
    $cssess=New-CsOnlineSession -Credential $cred  
    Import-PSSession $cssess -AllowClobber
    
  2. Para habilitar tu cuenta de Skype sala sistemas v2 para Skype para Business Server, ejecute este comando:To enable your Skype Room Systems v2 account for Skype for Business Server, run this command:

    Enable-CsMeetingRoom -Identity $rm -RegistrarPool'sippoolbl20a04.infra.lync.com' -SipAddressType EmailAddress
    

    Si no está seguro de qué valor debe utilizar para el parámetro RegistrarPool en su entorno, puede obtener el valor de un Skype existente para usuario Business Server usando este comandoIf you aren't sure what value to use for the RegistrarPool parameter in your environment, you can get the value from an existing Skype for Business Server user using this command

    Get-CsOnlineUser -Identity 'alice@contoso.com'| fl *registrarpool*
    

Asignar una licencia de Skype Empresarial a su cuenta de Sistemas de salas de Skype v2.Assign a Skype for Business license to your Skype Room Systems v2 account

  1. Inicie sesión como un administrador de inquilinos, abrir el Portal de administración de Office 365 y haga clic en Administrador de la aplicación.Log in as a tenant administrator, open the Office 365 Administrative Portal, and click on the Admin app.

  2. Haga clic en Usuarios y grupos y después haga clic en Agregar usuarios, restablecer contraseñas, y más.Click on Users and Groups and then click Add users, reset passwords, and more.

  3. Haga clic en la cuenta de Skype sala sistemas v2 y, a continuación, haga clic en el icono de lápiz para editar la información de cuenta.Click the Skype Room Systems v2 account, and then click the pen icon to edit the account information.

  4. Haga clic en Licencias.Click Licenses.

  5. En Asignar licencias, seleccione Skype Empresarial (plan 2) o Skype Empresarial (plan 3), según sus requisitos de licencia y de telefonía IP empresarial.In Assign licenses, select Skype for Business (Plan 2) or Skype for Business (Plan 3), depending on your licensing and Enterprise Voice requirements. Tendrá que utilizar una licencia de Plan 3 si desea utilizar la Telefonía IP empresarial en su v2 sistemas de salas de Skype.You'll have to use a Plan 3 license if you want to use Enterprise Voice on your Skype Room Systems v2.

  6. Haga clic en Guardar.Click Save.

Para la validación, puede utilizar cualquier Skype para Business client para iniciar sesión en esta cuenta.For validation, you should be able to use any Skype for Business client to log in to this account.

Vea tambiénSee also

Plan para la sala de Skype v2 de sistemasPlan for Skype Room Systems v2

Implementar sala de Skype v2 de sistemasDeploy Skype Room Systems v2

Configurar una consola de sistemas de salas de Skype v2Configure a Skype Room Systems v2 console

Administrar espacio de Skype v2 de sistemasManage Skype Room Systems v2