Preparar el dispositivo de Cloud ConnectorPrepare your Cloud Connector appliance

Obtenga información sobre cómo preparar su dispositivo conector en la nube para la implementación y usar con el sistema telefónico en Office 365 (en la nube PBX).Learn about how to prepare your Cloud Connector appliance for deployment and use with Phone System in Office 365 (Cloud PBX).

En esta sección se describe cómo obtener los archivos de instalación de Skype Empresarial Cloud Connector Edition, instalar el software Cloud Connector y preparar el dispositivo de Cloud Connector para la implementación.This section describes how to get the Skype for Business Cloud Connector Edition installation files, install Cloud Connector software, and prepare your Cloud Connector appliance for deployment. Después de completar todos los pasos de esta sección, estará listo para implementar Cloud Connector para un único sitio o para varios sitios.After you have completed all steps in this section, you will be ready to deploy Cloud Connector for a single site or multiple sites. Si tiene una implementación existente de conector en la nube, y aún no ha actualizado a la nube conector versión 2.1, consulte actualizar a una nueva versión del conector en la nube.If you have an existing Cloud Connector deployment, and you have not yet upgraded to Cloud Connector version 2.1, see Upgrade to a new version of Cloud Connector.

Nota

Microsoft admite la versión actual de la nube conector Edition, versión 2.1.Microsoft supports the current version of Cloud Connector Edition, version 2.1. Si ha configurado la actualización automática, Cloud Connector se actualizará automáticamente.If you configured automatic update, Cloud Connector will update automatically. Si ha configurado la actualización manual, debe actualizar a la versión 2.1 plazo de 60 días de su publicación.If you configured manual update, you will need to upgrade to version 2.1 within 60 days of its release. Microsoft admitirá la versión anterior para 60 días después del lanzamiento de 2.1 para permitir tiempo para actualizar.Microsoft will support the previous version for 60 days after the release of 2.1 to allow you time to upgrade.

Nota

Para la nube conector versión 2.1 y versiones posterior, el dispositivo de host debe tener .NET Framework 4.6.1 o posterior instalado.For Cloud Connector version 2.1 and later, the host appliance must have .NET Framework 4.6.1 or later installed.

Importante

Para una implementación correcta, al ejecutar los cmdlets para configurar Skype para Business Edition de conector en la nube, use siempre la misma sesión de consola que la inició en.For successful deployment, when you run the cmdlets to configure Skype for Business Cloud Connector Edition, always use the same console session as the one you started in. Evite cambiar a diferentes sesiones durante la implementación y la configuración.Avoid switching to different sessions during the deployment and configuration.

Nota

Hay algunos pasos que solo se realizan para el primer dispositivo de la implementación: la creación de un recurso compartido del directorio de sitios, la descarga de los bits y la preparación de un archivo de disco duro virtual (VHDX) desde la imagen ISO de Windows Server.There are some steps that you perform only for the first appliance in your deployment: creating a share for the site directory, downloading the bits, and preparing a virtual hard disk (VHDX) file from the Windows Server ISO image.

Descargar el instalador de Skype Empresarial Cloud Connector EditionDownload the Skype for Business Cloud Connector Edition installer

  1. En el servidor host donde se ejecutará el conector en la nube, las máquinas virtuales, descargue los archivos de instalación: https://aka.ms/CloudConnectorInstaller.On the host server where the Cloud Connector VMs will run, download the installation files: https://aka.ms/CloudConnectorInstaller.

    Importante

    El servidor host debe poder acceder a Internet durante la instalación de Cloud Connector porque se descargan archivos adicionales durante la instalación.The host server must be able to access the Internet during the installation of Cloud Connector because additional files are downloaded during the installation.

  2. Ejecute el instalador y acepte los valores predeterminados durante la instalación.Run the installer and accept the default values during the installation.

  3. Confirme que la instalación se ha completado correctamente.Confirm that the installation completed successfully.

Comprobar la instalación y configurar el entornoVerify the installation and configure the environment

  1. Abra una consola de PowerShell como administrador y confirme que la Skype para cmdlets de conector de nube Business Edition están disponibles mediante el siguiente cmdlet:Open a PowerShell console as administrator and confirm that the Skype for Business Cloud Connector Edition cmdlets are available using the following cmdlet:

    Get-Command *-Cc*
    

    El comando debe devolver una lista de cmdlets de Skype para Business Edition de conector en la nube.The command should return a list of cmdlets for Skype for Business Cloud Connector Edition.

  2. Los archivos VHDs, SfBBits y VersionInfo se almacenarán en el Directorio de sitios.The VHDs, SfBBits, and VersionInfo files will be stored in the Site Directory.

    Puede encontrar la ubicación del Directorio de sitios con el siguiente cmdlet:You can find the location of the Site Directory with the following cmdlet:

    Get-CcSiteDirectory
    

    El comando debe devolver una ubicación de su sistema de archivos.The command should return a location in your file system. La ubicación puede ser una carpeta local o un recurso compartido de archivos.The location can be a local folder or a file share. La ubicación predeterminada del Directorio de sitios es: %USERPROFILE%\CloudConnector\SiteRoot.The default location for the Site Directory is: %USERPROFILE%\CloudConnector\SiteRoot. La ubicación predeterminada se debe cambiar a un recurso compartido de archivos en la primera aplicación que se cree en cada sitio.The default location should be changed to a file share on the first appliance created in each site.

    La ubicación que seleccione debe:The location you select must be:

    • Crearse en el primer dispositivo creado en cada sitio.Created on the first appliance created in each site.

    • Ser una carpeta compartida a la que pueden acceder los servidores host (dispositivos) del mismo sitio.A shared folder that is accessible by the other host servers (appliances) in the same site.

      Para establecer el Directorio de sitios en una ubicación distinta de la predeterminada, ejecute el siguiente cmdlet:To set the Site Directory to a location other than the default, run the following cmdlet:

    Set-CcSiteDirectory <UNC File path>
    

    Si va a implementar la alta disponibilidad (HA) para el sitio, asegúrese de ejecutar el cmdlet para establecer el Directorio de sitios en la misma ubicación en cada servidor host del sitio.If you are deploying High Availability (HA) for the site, make sure you run the cmdlet to set the Site Directory to the same location on each host server within the site.

    Al inicio de sesión e implementar cada dispositivo en el sitio, asegúrese de que su cuenta de inicio de sesión actual tiene el derecho de acceso al Directorio de sitios.When you log on and deploy each appliance in the site, make sure your current logon account has the right access to the Site Directory.

  3. El Directorio del dispositivo es el directorio raíz de trabajo local para Skype para Business Edition de conector en la nube y la ubicación donde se guardan los certificados externos, instancias y los registros.The Appliance Directory is the local working root directory for Skype for Business Cloud Connector Edition, and the location where external certificates, instances, and logs are saved. La ubicación predeterminada es: %USERPROFILE%\CloudConnector\ApplianceRoot.The default location is: %USERPROFILE%\CloudConnector\ApplianceRoot.

    Para encontrar la ubicación del Directorio de aplicaciones, ejecute el siguiente cmdlet:To find the location of the Appliance Directory, run the following cmdlet:

    Get-CcApplianceDirectory
    

    Para establecer el Directorio de aplicaciones en una ubicación distinta de la predeterminada, ejecute el siguiente cmdlet:To set the Appliance Directory to a location other than the default, run the following cmdlet:

    Set-CcApplianceDirectory <File path>
    

    El directorio de dispositivos debe establecerse en una carpeta local del dispositivo.The Appliance Directory should be set to a local folder on the appliance. Sólo debe establecer el Directorio de dispositivo antes de empezar la Skype para la implementación de Business Edition de conector en la nube.You should only set the Appliance Directory before you start the Skype for Business Cloud Connector Edition deployment. Si lo cambia después, tendrá que volver a implementar el servidor host.If you change it after deployment, you'll need to redeploy the host server.

    Importante

    La ruta de acceso al Directorio de aplicaciones no puede contener espacios.The path to the Appliance Directory must not contain any spaces.

Establecer la ruta de acceso del certificado perimetral externoSet the path for the external Edge certificate

  • Ejecute el siguiente cmdlet para establecer la ruta de acceso, incluido el nombre del archivo, al certificado perimetral externo. Por ejemplo: C:\certs\cce\ap.contoso.com.pfx. El certificado no puede contener claves privadas.Run the following cmdlet to set the path, including the file name, to the external Edge certificate. For example: C:\certs\cce\ap.contoso.com.pfx. The certificate must contain private keys.

    Set-CcExternalCertificateFilePath -Path <Full path to External certificate, including file name> -Target EdgeServer
    

    Nota

    Tenga en cuenta que el parámetro -Target es específico de la versión 1.4.2 y las versiones posteriores.Note that the -Target parameter is specific to versions 1.4.2 and later.

    Especifique la ruta de acceso completa al certificado externo, incluido el nombre del archivo.Specify the full path to the external certificate, including the file name. El certificado se puede almacenar localmente o en un recurso compartido de archivos.The certificate can be stored locally or on a file share. Si el certificado se almacena en una carpeta compartida, esta deberá crearse en el primer dispositivo de cada sitio y los demás dispositivos que pertenezcan al mismo sitio deben poder acceder a ella.If the certificate is stored in a shared folder, the shared folder must be created on the first appliance of each site and must be accessible by other appliances belonging to the same site. Este cmdlet copia el certificado externo en el directorio de dispositivos.This cmdlet copies the external certificate to the Appliance Directory.

    Importante

    Si ha actualizado a la nube conector versión 1.4.2 o posterior, asegúrese de que el certificado externo preparado contiene las claves privadas y la cadena de certificados completa incluido el certificado de entidad de certificación raíz y los certificados de entidad emisora de certificados intermedios. > Si tiene Aún no se ha actualizado a la nube conector versión 1.4.2, asegúrese de que el certificado externo preparado contiene las claves privadas.If you have updated to Cloud Connector version 1.4.2 or later, make sure your prepared external certificate contains private keys and the full certificate chain including the root CA certificate and the intermediate CA certificates.> If you have NOT yet updated to Cloud Connector version 1.4.2, make sure your prepared external certificate contains private keys. Este certificado externo lo debe emitir una entidad de certificación en la que Windows confíe de manera predeterminada.This external certificate must be issued by a Certificate Authority that is trusted by Windows by default.

Establecer la ruta de acceso para el certificado externo de SBC o puerta de enlace de RTCSet the path for the external PSTN gateway/SBC certificate

Si va a utilizar TLS entre el servidor de mediación y la puerta de enlace RTC/SBC, ejecute el siguiente cmdlet para establecer la ruta de acceso, incluido el nombre de archivo, al certificado de la puerta de enlace.If you are using TLS between the Mediation Server and the PSTN gateway/SBC, run the following cmdlet to set the path, including the file name, to the gateway certificate. Por ejemplo: C:\certs\cce\sbc.contoso.com.cer.For example: C:\certs\cce\sbc.contoso.com.cer. El certificado debe contener la CA raíz y la cadena intermedia del certificado asignado a la puerta de enlace:The certificate must contain the root CA and the intermediate chain for the certificate assigned to the gateway:

Set-CcExternalCertificateFilePath -Path <Full path to gateway certificate, including file name> -Target MediationServer 

Nota

Tenga en cuenta que el parámetro -Target es específico de la versión 1.4.2 y las versiones posteriores.Note that the -Target parameter is specific to versions 1.4.2 and later.

Crear conmutadores virtuales en el Administrador de Hyper-VCreate virtual switches in Hyper-V Manager

  1. Abra el Administrador de Hyper-V > Virtual Switch Managery seleccione Nuevo administrador de conmutador Virtual.Open Hyper-V Manager > Virtual Switch Manager, and select New Virtual Switch Manager.

  2. Cree un conmutador virtual externo y enlácelo al adaptador de red físico que está conectado al dominio de red interno:Create an External virtual switch and bind it to the physical network adapter that is connected to your internal network domain:

    Seleccione Permitir que el sistema operativo de administración comparta este adaptador de red para este conmutador virtual.Select Allow management operating system to share this network adapter for this virtual switch.

  3. Cree un conmutador virtual externo y enlazar al adaptador de red físico que se enruta a Internet:Create an External virtual switch and bind it to the physical network adapter that is routed to the Internet:

    Anule la selección Permitir que el sistema operativo de administración comparta este adaptador de red para este conmutador virtual.De-select Allow management operating system to share this network adapter for this virtual switch.

  4. Establecer el nombre del conmutador que se conecta a la red perimetral a su dominio de red interna SfB CCE Corpnet cambiar.Set the name of the switch that connects your perimeter network to your internal network domain SfB CCE Corpnet Switch.

    Establecer el nombre del conmutador que se conecta a la red perimetral a la Internet SfB CCE Internet cambiar.Set the name of the switch that connects your perimeter network to the Internet SfB CCE Internet Switch.

Actualizar el archivo de configuración CloudConnector.iniUpdate the CloudConnector.ini configuration file

Preparar el archivo de CloudConnector.ini con la información recopilada en los parámetros de implementación Determine en el tema de planeación de Skype para Business Edition de conector en la nube .Prepare the CloudConnector.ini file using the information you gathered in Determine deployment parameters in the Plan for Skype for Business Cloud Connector Edition topic.

Para actualizar el archivo, ejecute primero el siguiente cmdlet para obtener la plantilla de muestra (CloudConnector.Sample.ini):To update the file, first run the following cmdlet to get the sample template (CloudConnector.Sample.ini):

Export-CcConfigurationSampleFile

La plantilla de muestra está almacenada en el Directorio de aplicaciones.The sample template is stored in the Appliance Directory.

Después de actualizarlo con los valores de su entorno, guarde el archivo como CloudConnector.ini en el Directorio de aplicaciones.After you update it with the values for your environment, save the file as CloudConnector.ini in the Appliance Directory. Puede ejecutar Get-CcApplianceDirectory para determinar la ruta de acceso al Directorio del dispositivo.You can run Get-CcApplianceDirectory to determine the path to the Appliance Directory.

Al actualizar el archivo .ini, tenga en cuenta lo siguiente:When updating the .ini file, consider the following:

Nota

No todos los valores del archivo .ini se tratan en esta sección, solo los que tengan una consideración especial.Not all values for the .ini file are discussed in this section, only those with a special consideration are covered here. Para obtener una lista completa, vea la sección parámetros de implementación Determine del tema Plan for Skype para Business Edition de conector en la nube . > para obtener más información acerca de qué valores deben cambiarse para dispositivos adicionales o sitios nuevos, consulte Solo sitio con alta disponibilidad (HA) en comparación con las implementaciones de varios sitios en el temaimplementar varios sitios de conector en la nube.For a full list, see the Determine deployment parameters section of the Plan for Skype for Business Cloud Connector Edition topic.> For more information about what values need to be changed for additional appliances or new sites, see Single site with High Availability (HA) compared to multi-site deployments in the topicDeploy multiple sites in Cloud Connector.

  • SiteName: El valor predeterminado es Site1. Debe actualizarlo antes de implementar Cloud Connector, porque al ejecutar Register-CcAppliance para registrar un dispositivo en un sitio nuevo o existente, el cmdlet usará SiteName para determinar qué sitio se debe registrar.SiteName: The default value is Site1. You must update it before you deploy Cloud Connector, because when you run Register-CcAppliance to register an appliance to an existing or new site, the cmdlet will use SiteName to determine which site to register.

    Si desea registrar el dispositivo en un sitio nuevo, el valor de SiteName debe ser único y diferente de los sitios existentes.If you want to register the appliance to a new site, the value of SiteName must be unique and different from existing sites. Si desea registrar el dispositivo a un sitio existente, el valor de nombre del sitio en el archivo .ini debe coincidir con el nombre definido en la configuración del inquilino de Office 365.If you want to register the appliance to an existing site, the value for SiteName in .ini file must match the name defined in your Office 365 tenant configuration. Si va a copiar un archivo de configuración de un sitio a otro, asegúrese de actualizar el valor de SiteName para cada sitio tal como corresponda.If you are copying a configuration file from one site to another, make sure you update the value for SiteName for each site accordingly.

  • ServerName: El nombre del servidor no debe contener el nombre de dominio y debe estar limitado a 15 caracteres. ServerName: The server name should not contain the domain name and should be limited to 15 characters.

  • HardwareType: Si no establece o deje el valor en null, se usará el valor predeterminado de Normal .HardwareType: If you don't set or leave the value to null, the default value of Normal will be used. Utilice Normal si tiene previsto implementar la versión mayor del conector en la nube para admitir llamadas simultáneas 500 por máquina del host como se describe en Plan for Skype para Business Edition de conector en la nube.Use Normal if you plan to deploy the larger version of Cloud Connector to support 500 simultaneous calls per host machine as described in Plan for Skype for Business Cloud Connector Edition. Use Minimum para una versión más pequeña que admita 50 llamadas simultáneas.Use Minimum for a smaller deployment that supports 50 simultaneous calls.

  • Modificadores virtuales de Internet/Corpnet de administración:: agregar el nombre de los modificadores virtuales que haya creado.Internet/Corpnet/Management virtual switches:: Add the name of the virtual switches you have created. Para el modificador virtual de administración, deje el valor predeterminado.For the management virtual switch, leave the default value. El script de implementación creará el conmutador virtual administración al principio de la implementación y eliminarlo cuando finalice la implementación.The deployment script will create the management virtual switch at the beginning of deployment and delete it when the deployment finishes.

  • ManagementIPPrefix: ManagementIPPrefix en la sección de Red debe ser una subred diferente de otras IP internas. Por ejemplo, tal como muestra el valor predeterminado, ManagementIPPrefix es 192.168.213.0, mientras que AD IPAddress es 192.168.0.238.ManagementIPPrefix: ManagementIPPrefix in the Network section must be a different subnet from other internal IPs. For example, as the default value shows, ManagementIPPrefix is 192.168.213.0, while AD IPAddress is 192.168.0.238.

    Los scripts de implementación crean un adaptador de red de administración en cada máquina virtual, asignan una IP de administración y lo conectan a un conmutador virtual de administración. Esto permite al servidor host conectarse a cada máquina virtual y administrarlas mediante esta red de administración. El conmutador virtual de administración se elimina cuando finaliza la administración.The deployment scripts create a management network adapter on each virtual machine, assign a management IP, and connect it to a management virtual switch. This enables the host server to connect to and manage each virtual machine via this management network. The management virtual switch is deleted when the deployment is finished.

  • Configuraciones específicas de máquina virtual de base: Configuración de esta sección se debe establecer para el cmdlet Convert-CcIsoToVhdx .Base VM specific configurations: Settings in this section must be configured for the Convert-CcIsoToVhdx cmdlet.

    Durante la preparación de la imagen de la máquina virtual base, esta se conectará al conmutador de red interno. Las siguiente configuración es fundamental para que la máquina virtual pueda acceder a Internet:During base VM image preparation, the base VM will be connected to the internal network switch. The following settings are critical for the VM to be able to access the Internet:

    • [Common]BaseVMIP: la dirección IP de la red corporativa que se asignará a la máquina virtual base.[Common]BaseVMIP: the corpnet IP address to be assigned to the base VM.

    • [Network]CorpnetDefaultGateway: la puerta de enlace predeterminada que se asignará a la máquina virtual base.[Network]CorpnetDefaultGateway: the default gateway to be assigned to the base VM.

    • [Network]CorpnetDNSIPAddress: la dirección IP de DNS IP que se asignará a la máquina virtual base.[Network]CorpnetDNSIPAddress: the DNS IP address to be assigned to the base VM.

    • [Network]WSUSServer: la dirección IP de Windows Server Update Service.[Network]WSUSServer: the IP address of Windows Server Update Service.

    • [Network]WSUSStatusServer: la dirección IP del servidor de estado de Windows Server Update Service.[Network]WSUSStatusServer: the IP address of Windows Server Update Service status server.

    • [Network]EnableReferSupport: define si se habilita o se deshabilita el soporte de SIP REFER en la configuración de tronco de su IP/PBX.[Network]EnableReferSupport: this will define whether SIP REFER support is enabled or disabled on the Trunk Configuration to your IP/PBX.

  • IP internas:Internal IPs:

    • Asegúrese de que la máscara de subred CorpnetIPPrefixLength es correcta.Make sure subnet mask CorpnetIPPrefixLength is correct.

    • Asegúrese de que no hay ningún conflicto IP para estas direcciones IP interna.Make sure there are no IP conflicts for these internal IPs.

  • IP externas:External IPs:

    • Para IP públicas MR: especifique ExternalMRIPs para que no sean de NAT o ExternalMRPublicIPs para NAT.For MR public IP: specify either ExternalMRIPs for non-NAT or ExternalMRPublicIPs for NAT.

    • ExternalSIPIPs y ExternalMRIPs puede ser la misma.ExternalSIPIPs and ExternalMRIPs can be the same.

    • Asegúrese de que la máscara de subred InternetIPPrefixLength es correcta.Make sure subnet mask InternetIPPrefixLength is correct.

    • Asegúrese de que no hay ningún conflicto IP para estas direcciones IP externas.Make sure there are no IP conflicts for these external IPs.

  • Puertas de enlace:Gateways:

    • Si solo tiene una puerta de enlace, quite la sección de la puerta de enlace secundaria. Si tiene más de dos puertas de enlace, cree secciones adicionales copiando y pegando la existente, y después actualizándola.If you have only one gateway, remove the section for the secondary gateway. If you have more than two gateways, create additional sections by copying and pasting the existing one and then updating it.

    • Asegúrese de que la dirección IP y los puertos de las puertas de enlace sean correctos.Make sure that the IP address and port of the gateway(s) are correct.

    • Para que la puerta de enlace RTC de alta disponibilidad sea compatible, deje la puerta de enlace secundaria y agregue las puertas de enlace secundarias que vaya a usar.To support PSTN gateway level HA, leave the secondary gateway, and add any additional gateways you will use. Puede copiar y pegar una entrada existente y, a continuación, actualizarlo.You can copy and paste an existing entry and then update it.

  • Opcionalmente, puede actualizar el valor de LocalRoute para restringir los números de llamada salientes.Optionally, you can update the LocalRoute value to restrict outbound call numbers.

Descargar los bits en el Directorio de sitiosDownload the bits to the Site Directory

Ejecute el siguiente cmdlet para descargar los bits y los archivos de información de la versión en el Directorio de sitios:Run the following cmdlet to download the bits and version information files to the Site Directory:

Start-CcDownload

Nota

Deberá realizar este paso solo para el primer dispositivo.You need to perform this step for the first appliance only.

Preparar el disco virtual base (VHDX) desde el archivo ISO descargadoPrepare base virtual disk (VHDX) from the downloaded ISO file

Este paso prepara un archivo de disco duro virtual (VHDX) de la imagen ISO de Windows Server 2012.This step prepares a virtual hard disk (VHDX) file from the Windows Server 2012 ISO image. El VHDX se usará para crear máquinas virtuales durante la implementación.The VHDX will be used to create virtual machines during deployment. Se creará una máquina virtual temporal (base VM) y Windows Server 2012 se va a instalar desde el archivo ISO.A temporary virtual machine (base VM) will be created and Windows Server 2012 will be installed from the ISO file. Una vez creada la máquina virtual, se instalarán algunos componentes necesarios y se aplicará la actualización de Windows más reciente.After the VM is created, some necessary components will be installed and the latest Windows update will be applied. Al final, la máquina virtual base se generalizará (Sysprep) y se limpiará, dejando solo el archivo de disco virtual generado.At the end, the base VM will be generalized (sysprep) and cleaned up, leaving only the generated virtual disk file.

Nota

Deberá realizar este paso solo para el primer dispositivo.You need to perform this step for the first appliance only.

Antes de continuar con este paso, asegúrese de que se haya creado el conmutador de red corporativa. Además, confirme que las siguientes opciones se hayan configurado correctamente en el archivo CloudConnector.ini:Before proceeding with this step, make sure that the corpnet switch is created. Also, confirm that the following settings are correctly configured in the CloudConnector.ini file:

  • [Network] CorpnetSwitchName[Network]CorpnetSwitchName

  • [Common] BaseVMIP[Common]BaseVMIP

  • [Network] CorpnetIPPrefixLength[Network]CorpnetIPPrefixLength

  • [Network] CorpnetDefaultGateway[Network]CorpnetDefaultGateway

  • [Network] CorpnetDNSIPAddress[Network]CorpnetDNSIPAddress

Inicie una consola de PowerShell como administrador y ejecute el siguiente cmdlet para convertir la imagen ISO a un disco duro virtual (VHD):Start a PowerShell console as administrator and run the following cmdlet to convert the ISO image to a virtual hard disk (VHD):

Convert-CcIsoToVhdx -IsoFilePath <Windows ISO File Path, including file name>

Especifique la ruta de acceso completa, incluido el nombre del archivo, a la imagen ISO. Por ejemplo: C:\ISO\WindowsServer2012R2.iso.Specify the full path, including file name, to the ISO image. For example: C:\ISO\WindowsServer2012R2.iso.

El archivo VHD creado se almacena en la carpeta de \Bits\VHD del Directorio de sitios .The created VHD file is stored in the Site Directory \Bits\VHD folder. Puede obtener la ruta de acceso al Directorio de sitios ejecutando Get-CcSiteDirectory.You can get the path to the Site Directory by running the Get-CcSiteDirectory.

Importante

De manera predeterminada, la configuración del proxy no se configura en la máquina virtual base.By default, proxy settings are not configured on the base VM. Si se requiere un servidor proxy en su entorno de red para actualizar la máquina virtual a través de Windows Update, debe agregar el modificador - PauseBeforeUpdate cuando se ejecuta "Convert-CcIsoToVhdx".If a proxy is required in your network environment to update the VM via Windows Update, you should add the -PauseBeforeUpdate switch when you run "Convert-CcIsoToVhdx". La secuencia de comandos hará una pausa antes de la actualización de Windows y tendrá una oportunidad para configurar manualmente el proxy en la máquina virtual.The script will pause before Windows Update and you'll have a chance to manually set up proxy on the VM. Después de que se configure el proxy y que la máquina virtual pueda acceder a Internet, podrá reanudar el script para completar los pasos restantes.After the proxy is setup and the VM can access Internet, you can resume the script to complete the remaining steps.

Crear VHD para una implementación de varios sitiosCreate VHDs for a multi-site deployment

Este es un paso opcional que solo se aplica a las implementaciones de varios sitios.This is an optional step that applies only to multi-site deployments.

Si va a realizar una implementación de varios sitios, no necesita convertir el ISO en VHD para cada sitio. Puede copiar el VHDX creado para el primer sitio en el servidor host de un segundo sitio.If you are deploying a multi-site deployment, you do not need to convert the ISO to a VHD for each site. You can copy the VHDX created for the first site to the host server for a second site.

Copie el archivo en la misma ubicación de archivo ( Directorio de sitios \Bits\VHD carpeta) y con el mismo nombre de archivo, en el servidor host para un sitio adicional.Copy the file to the same file location ( Site Directory \Bits\VHD folder), and with the same file name, on the host server for an additional site.

Establecer la directiva de ejecución de PowerShell en RemoteSignedSet the PowerShell Execution policy to RemoteSigned

Los scripts de PowerShell proporcionados requieren que la directiva de ejecución se establezca en RemoteSigned. Para ver la configuración actual, abra una consola de PowerShell como administrador y después ejecute el siguiente cmdlet:The PowerShell scripts provided require that the execution policy be set to RemoteSigned. To see the current setting, open a PowerShell console as administrator and then run the following cmdlet:

Get-ExecutionPolicy

Si no se establece como "RemoteSigned", ejecute el siguiente cmdlet para cambiarlo:If it is not set to "RemoteSigned," run the following cmdlet to change it:

Set-ExecutionPolicy RemoteSigned

Cambiar la directiva de grupo local del equipo host (versiones 1.4.1 y anteriores)Change local Group Policy on the host machine (versions 1.4.1 and earlier)

Nota

Esta tarea no se requiere para la versión 1.4.2 de Cloud Connector y otras versiones posteriores.This task is not required for Cloud Connector versions 1.4.2 and later.

La cuenta CceService se crea durante la implementación de Skype Empresarial Cloud Connector Edition.The CceService account is created during the Skype for Business Cloud Connector Edition deployment. Se ejecuta el servicio de administración del conector de la nube y requiere permiso para desinstalar el cloudconnector.msi.It runs the Cloud Connector Management Service and requires permission to uninstall the cloudconnector.msi. Debe cambiar la configuración de la directiva de grupo del equipo host de Cloud Connector para especificar que el registro de usuarios no se descargue cuando el usuario cierre sesión.You must change the group policy setting on the Cloud Connector host machine to specify that the user registry should not be unloaded when the user logs off. Siga los pasos siguientes:Follow the steps below:

Para cambiar la configuración de la directiva de grupoTo change the Group Policy setting

  1. Abra el Editor de directiva de grupo mediante la ejecución de gpedit.msc.Open the Group Policy Editor by running gpedit.msc.

  2. En el Editor de directivas de grupo, navegue a Plantillas administrativas > Sistema > Perfil de usuario > No descargar forzosamente el Registro de usuarios al cerrar la sesión de usuario. In the Group Policy Editor, navigate to Administrative Templates > System > UserProfile > Do not forcefully unload the user registry at user logoff.

  3. Establezca su valor en habilitado.Set its value to Enabled.

Configurar el inquilino de Office 365Set up your Office 365 tenant

Se requiere un inquilino de Office 365 con Skype para profesionales en línea y el sistema de teléfono en Office 365.An Office 365 tenant with Skype for Business Online and Phone System in Office 365 is required. Asegúrese de que el inquilino es y que esté configurado antes de intentar usar el conector de la nube.Make sure your tenant is set up and configured before attempting to use Cloud Connector.

Algunos pasos del programa de instalación de Office 365 requieren que se use PowerShell remoto de inquilino (TRPS) para configurar al inquilino de Office 365.Some Office 365 setup steps require you to use Tenant Remote PowerShell (TRPS) to configure your Office 365 tenant. Se debe instalar en el servidor host.This should be installed on the host server. Puede descargar el Skype para módulo empresarial en línea para PowerShell desde:Skype para Online de negocio, módulo de Windows PowerShell.You can download the Skype for Business Online module for PowerShell from:Skype for Business Online, Windows PowerShell Module.

Crear un Skype dedicada para la cuenta de administrador empresarial para la administración en línea de conector en la nube, por ejemplo CceOnlineManagmentAdministrator.Create a dedicated Skype for Business administrator account for Cloud Connector online management, for example CceOnlineManagmentAdministrator. Esta cuenta la usará la aplicación para agregar o quitar aplicaciones, habilitar o deshabilitar actualizaciones automáticas del sistema operativo, habilitar o deshabilitar actualizaciones automáticas de archivos binarios.This account will be used by appliance to add or remove appliance, enable or disable automatic OS update, enable or disable automatic binary update. Establezca la contraseña para que esta cuenta no expire nunca y no haya que cambiarla para el servicio cada vez que expire.Set the password for this account to never expire so that you do not need to change it for the service each time it expires.