Notas de la versión: Problemas importantes en Windows Server 2016Release Notes: Important Issues in Windows Server 2016

Se aplica a: Windows Server 2016Applies to: Windows Server 2016

En estas notas se resumen los problemas más críticos del sistema operativo Windows Server 2016 junto con soluciones alternativas y formas de evitar los problemas, si se conocen.These release notes summarize the most critical issues in the Windows Server 2016 operating system, including ways to avoid or work around the issues, if known. Para más información sobre los cambios por diseño, nuevas características y soluciones en esta versión, vea What's New in the Windows Server 2016 (Novedades en Windows Server 2016) y anuncios de equipos de características específicas.For information about by-design changes, new features, and fixes in this release, see What's New in Windows Server 2016 and announcements from the specific feature teams. A menos que se especifique lo contrario, cada problema notificado se aplica a todas las ediciones y opciones de instalación de Windows Server 2016.Unless otherwise specified, each reported issue applies to all editions and installation options of Windows Server 2016.

Este documento se actualiza continuamente.This document is continuously updated. Habida cuenta de que se detectan problemas críticos que necesitan una solución alternativa, se agregan, al igual que las nuevas soluciones alternativas y correcciones, a medida que están disponibles.As critical issues requiring a workaround are discovered, they are added, as are new workarounds and fixes as they become available.

Actualizaciones rápidas disponibles a partir de noviembre de 2018 (NUEVO)Express updates available starting in November 2018 (NEW)

A partir de la actualización del martes de actualizaciones de noviembre de 2018, Windows volverá a publicar las Actualizaciones rápidas para Windows Server 2016.Starting with the November 2018 Update Tuesday update, Windows will again publish Express updates for Windows Server 2016. Si usas WSUS y Configuration Manager, volverás a ver dos paquetes para la actualización de Windows Server 2016: una actualización completa y una rápida.If you're using WSUS and Configuration Manager you will once again see two packages for the Windows Server 2016 update: a Full update and an Express update. Si quieres usar la actualización rápida para tus entornos de servidor, deberás confirmar que el servidor ha hecho una actualización completa desde noviembre de 2017 (KB 4048953) para garantizar que la actualización rápida se instale correctamente.If you want to use Express for your server environments, you need to confirm that the server has taken a full update since November 2017 (KB# 4048953) to ensure the Express update installs correctly. Si intentas realizar una actualización rápida en un servidor que no se ha actualizado desde la actualización 11B de 2017 (KB 4048953), recibirás varios errores que consumen ancho de banda y recursos de CPU en un bucle infinito.If you attempt an Express update on a server that hasn't been updated since the 2017 11B update (KB# 4048953), you'll see repeated failures that consume bandwidth and CPU resources in an infinite loop. Si te encuentras con este escenario, deja de intentar la actualización rápida y, en su lugar, intenta una actualización completa reciente para detener el bucle de errores.If you get into this scenario, stop pushing the Express update, and instead push a recent Full update to stop the failure loop.

Opción de instalación Server CoreServer Core installation option

Cuando se instala Windows Server 2016 mediante la opción de instalación Server Core, el administrador de trabajos de impresión se instala y se inicia de forma predeterminada, incluso cuando no está instalado el rol de servidor de impresión.When you install Windows Server 2016 by using the Server Core installation option, the print spooler is installed and starts by default even when the Print Server role is not installed.

Para evitar esta situación, tras el primer inicio, defina el administrador de trabajos de impresión como deshabilitado.To avoid this, after the first boot, set the print spooler to disabled.

ContenedoresContainers

  • El proveedor de NanoServerPackage OneGet no funciona en los contenedores de Windows.The NanoServerPackage OneGet provider does not work in Windows Containers. Para solucionar este problema, utilice Find-NanoServerPackage y Save-NanoServerPackage en un equipo diferente (no en un contenedor) para descargar el paquete necesario.To work around this, use Find-NanoServerPackage and Save-NanoServerPackage on a different computer (not a container) to download the needed package. Después copie los paquetes en el contenedor e instálelos.Then copy the packages into the container and install them.

Device GuardDevice Guard

Si usas la protección basada en virtualización de la integridad del código o máquinas virtuales blindadas (que utilizan protección basada en virtualización de la integridad del código), debes tener en cuenta que estas tecnologías podrían ser incompatibles con algunos dispositivos y aplicaciones.If you use virtualization-based protection of code integrity or Shielded virtual machines (that use virtualization-based protection of code integrity), you should be aware that these technologies could be incompatible with some devices and applications. Te recomendamos que pruebes estas configuraciones en el laboratorio antes de habilitar las características en sistemas de producción.You should test such configurations in your lab before enabling the features on production systems. Si no lo haces, podrían producirse pérdidas de datos inesperadas o errores de detención.Failure to do so could result in unexpected data loss or stop errors.

Microsoft ExchangeMicrosoft Exchange

Si intentas ejecutar Microsoft Exchange 2016 CU3 en Windows Server 2016, se producirán errores en el proceso del host IIS W3WP.exe.If you attempt to run Microsoft Exchange 2016 CU3 on Windows Server 2016, you will experience errors in the IIS host process W3WP.exe. Por el momento no hay ninguna solución alternativa al respecto.There is no workaround at this time. Deberías posponer la implementación de Exchange 2016 CU3 en Windows Server 2016 hasta que haya disponible una corrección compatible.You should postpone deployment of Exchange 2016 CU3 on Windows Server 2016 until a supported fix is available.

Herramientas de administración remota del servidor (RSAT)Remote Server Administration Tools (RSAT)

Si estás ejecutando una versión de Windows 10 anterior a la Actualización de aniversario y estás utilizando Hyper-V y máquinas virtuales con un módulo de plataforma segura virtual habilitado (incluidas las máquinas virtuales blindadas) y, a continuación, instalas la versión de RSAT proporcionada para Windows Server 2016, se producirá un error al intentar iniciar dichas máquinas virtuales.If you're running a version of Windows 10 older than the Anniversary Update, and are using Hyper-V and virtual machines with an enabled virtual Trusted Platform Module (including shielded virtual machines), and then install the version of RSAT provided for Windows Server 2016, attempts to start those virtual machines will fail.

Para evitar esto, actualice el equipo cliente a la Actualización de aniversario de Windows 10 (o posterior) antes de instalar RSAT.To avoid this, upgrade the client computer to Windows 10 Anniversary Update (or later) prior to installing RSAT. Si ya se ha producido, desinstale RSAT, actualize el cliente a la Actualización de aniversario de Windows 10 y luego reinstale RSAT.If this has already occurred, uninstall RSAT, upgrade the client to Window 10 Anniversary Update, and then reinstall RSAT.

Máquinas virtuales blindadasShielded virtual machines

  • Asegúrate de que has instalado todas las actualizaciones disponibles antes de implementar las máquinas virtuales blindadas en la producción.Ensure that you have installed all available updates before you deploy Shielded virtual machines in production.

  • Si usas la protección basada en virtualización de la integridad del código o máquinas virtuales blindadas (que utilizan protección basada en virtualización de la integridad del código), debes tener en cuenta que estas tecnologías podrían ser incompatibles con algunos dispositivos y aplicaciones.If you use virtualization-based protection of code integrity or Shielded virtual machines (that use virtualization-based protection of code integrity), you should be aware that these technologies could be incompatible with some devices and applications. Te recomendamos que pruebes estas configuraciones en el laboratorio antes de habilitar las características en sistemas de producción.You should test such configurations in your lab before enabling the features on production systems. Si no lo haces, podrían producirse pérdidas de datos inesperadas o errores de detención.Failure to do so could result in unexpected data loss or stop errors.

Menú InicioStart menu

Este problema afecta a Windows Server 2016 instalado con la opción Servidor con Experiencia de escritorio.This issue affects Windows Server 2016 installed with the Server with Desktop Experience option.

Si instalas las aplicaciones que agregan elementos de acceso directo dentro de una carpeta en el menú Inicio, los accesos directos no funcionarán hasta que cierres la sesión y vuelvas a iniciarla.If you install any applications which add shortcut items inside a folder on the Start menu, the shortcuts won't work until you log out and log back in again.

Vuelva al centro principal de Windows Server 2016.Go back to the main Windows Server 2016 hub.

Rendimiento de StorportStorport Performance

Algunos sistemas pueden presentar un rendimiento de almacenamiento reducido al ejecutar una nueva instalación de Windows Server 2016 frente a Windows Server 2012 R2.Some systems may exhibit reduced storage performance when running a new install of Windows Server 2016 versus Windows Server 2012 R2.   Durante el desarrollo de Windows Server 2016 se realizaron una serie de cambios para mejorar la seguridad y confiabilidad de la plataforma.A number of changes were made during the development of Windows Server 2016 to improve security and reliability of the platform. Algunos de esos cambios, como la habilitación de Windows Defender de manera predeterminada, dan como resultado rutas de acceso de E/S más largas, que pueden reducir el rendimiento de E/S en determinadas cargas de trabajo y determinados patrones.Some of those changes, like enabling Windows Defender by default, result in longer I/O paths that can reduce I/O performance in certain workloads and patterns. Microsoft no recomienda deshabilitar Windows Defender, ya que es una importante capa de protección para sus sistemas.Microsoft does not recommend disabling Windows Defender as it is an important layer of protection for your systems.

Este documento se proporciona tal cual.This document is provided as-is. La información y las vistas expresadas en este documento, incluidas las direcciones URL y otras referencias a sitios web de Internet, pueden cambiar sin previo aviso.Information and views expressed in this document, including URL and other Internet Web site references, may change without notice.

Este documento no le proporciona derechos legales sobre ninguna propiedad intelectual en ningún producto de Microsoft.This document does not provide you with any legal rights to any intellectual property in any Microsoft product. Puede copiar y usar este documento para su referencia interna.You may copy and use this document for your internal, reference purposes.

© 2016 Microsoft Corporation.© 2016 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.All rights reserved.

Microsoft, Active Directory, Hyper-V, Windows y Windows Server son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos u otros países.Microsoft, Active Directory, Hyper-V, Windows, and Windows Server are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

El producto contiene software de filtros gráficos que está basado parcialmente en el trabajo de Independent JPEG Group.This product contains graphics filter software; this software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

1.01.0