Administrar infraestructuras Hiperconvergidas con Windows Admin CenterManage Hyper-Converged Infrastructure with Windows Admin Center

Se aplica a: Windows Admin Center, vista previa de Windows Admin CenterApplies To: Windows Admin Center, Windows Admin Center Preview

¿Qué es la infraestructura de Hyper-ConvergedWhat is Hyper-Converged Infrastructure

Infraestructura Hiperconvergida consolida red en un clúster para proporcionar alto rendimiento, rentable y la virtualización fácilmente escalable, almacenamiento y proceso definidas por software.Hyper-Converged Infrastructure consolidates software-defined compute, storage, and networking into one cluster to provide high-performance, cost-effective, and easily scalable virtualization. Esta funcionalidad se introdujo en Windows Server 2016 con espacios de almacenamiento directo, redes definidas por Software y Hyper-V.This capability was introduced in Windows Server 2016 with Storage Spaces Direct, Software Defined Networking and Hyper-V.

Sugerencia

¿Desea para adquirir Hyper-Converged infraestructura?Looking to acquire Hyper-Converged Infrastructure? Microsoft recomienda estos definido por el Software de Windows Server soluciones de nuestros asociados.Microsoft recommends these Windows Server Software-Defined solutions from our partners. Están diseñadas, ensambla y validadas con respecto a nuestra arquitectura de referencia para garantizar la compatibilidad y confiabilidad, por lo que ponerse en marcha rápidamente.They are designed, assembled, and validated against our reference architecture to ensure compatibility and reliability, so you get up and running quickly.

Importante

Algunas de las características descritas en este artículo solo están disponibles en versión preliminar de Windows Admin Center.Some of the features described in this article are only available in Windows Admin Center Preview. ¿Cómo se puede obtener esta versión?How do I get this version?

Qué es Windows Admin CenterWhat is Windows Admin Center

Windows Admin Center es la herramienta de administración de próxima generación para Windows Server, el sucesor de las herramientas tradicionales de "en el cuadro" como administrador del servidor.Windows Admin Center is the next-generation management tool for Windows Server, the successor to traditional "in-box" tools like Server Manager. Es gratuito y se puede instalar y usar sin una conexión a Internet.It's free and can be installed and used without an Internet connection. Puede usar Windows Admin Center para administrar y supervisar la infraestructura de Hyper-Converged que ejecutan Windows Server 2016 o Windows Server 2019.You can use Windows Admin Center to manage and monitor Hyper-Converged Infrastructure running Windows Server 2016 or Windows Server 2019.

Panel de clúster hiperconvergido

Principales característicasKey features

Aspectos destacados de Windows Admin Center Hyper-Converged infraestructura incluyen:Highlights of Windows Admin Center for Hyper-Converged Infrastructure include:

  • Unificada único-de-consola de proceso, almacenamiento y redes pronto.Unified single-pane-of-glass for compute, storage, and soon networking. Ver las máquinas virtuales, servidores de host, volúmenes, unidades etc. dentro de una experiencia diseñados específicamente, coherente y conectadas entre sí.View your virtual machines, host servers, volumes, drives, and more within one purpose-built, consistent, interconnected experience.
  • Crear y administrar máquinas virtuales de Hyper-V y espacios de almacenamiento.Create and manage Storage Spaces and Hyper-V virtual machines. Los flujos de trabajo más sencillas para crear, abrir, cambiar el tamaño y eliminar volúmenes; crear, iniciar, conectarse a y mover las máquinas virtuales; y mucho más.Radically simple workflows to create, open, resize, and delete volumes; and create, start, connect to, and move virtual machines; and much more.
  • Supervisión eficaz de todo el clúster.Powerful cluster-wide monitoring. El panel de gráficos de memoria y uso de CPU, capacidad de almacenamiento, IOPS, rendimiento y latencia en tiempo real, en todos los servidores del clúster, desactive alertas cuando algo no es correcto.The dashboard graphs memory and CPU usage, storage capacity, IOPS, throughput, and latency in real-time, across every server in the cluster, with clear alerts when something's not right.
  • Soporte técnico de software Defined Networking (SDN).Software Defined Networking (SDN) support. Administrar y supervisar redes virtuales, subredes, conectar máquinas virtuales a las redes virtuales y supervisar la infraestructura de SDN.Manage and monitor virtual networks, subnets, connect virtual machines to virtual networks, and monitor SDN infrastructure.

Windows Admin Center Hyper-Converged infraestructura está siendo desarrollado activamente por Microsoft.Windows Admin Center for Hyper-Converged Infrastructure is being actively developed by Microsoft. Recibe actualizaciones frecuentes que mejoran las características existentes y agregan nuevas características.It receives frequent updates that improve existing features and add new features.

Antes de empezarBefore you start

Para administrar el clúster como infraestructura Hyper-Converged en Windows Admin Center, debe estar ejecutando Windows Server 2016 o Windows Server 2019 y han habilitado Hyper-V y espacios de almacenamiento directo.To manage your cluster as Hyper-Converged Infrastructure in Windows Admin Center, it needs to be running Windows Server 2016 or Windows Server 2019, and have Hyper-V and Storage Spaces Direct enabled. Si lo desea, también puede tener redes definidas por Software puede habilitar y administrar a través de Windows Admin Center.Optionally, it can also have Software Defined Networking enabled and managed through Windows Admin Center.

Sugerencia

Windows Admin Center también ofrece la experiencia de administración de uso general para los clústeres que admiten cualquier carga de trabajo disponible para Windows Server 2012 y versiones posteriores.Windows Admin Center also offers a general-purpose management experience for any cluster supporting any workload, available for Windows Server 2012 and later. Si esto suena como una solución mejor, cuando se agrega el clúster a Windows Admin Center, seleccione clúster de conmutación por error en lugar de Hyper-Converged clúster.If this sounds like a better fit, when you add your cluster to Windows Admin Center, select Failover Cluster instead of Hyper-Converged Cluster.

Preparar el clúster de Windows Server 2016 para Windows Admin CenterPrepare your Windows Server 2016 cluster for Windows Admin Center

Windows Admin Center para infraestructura Hyper-Converged depende después del lanzamiento de Windows Server 2016 se ha agregado las API de administración.Windows Admin Center for Hyper-Converged Infrastructure depends on management APIs added after Windows Server 2016 was released. Antes de poder administrar el clúster de Windows Server 2016 con Windows Admin Center, deberá realizar estos dos pasos:Before you can manage your Windows Server 2016 cluster with Windows Admin Center, you’ll need to perform these two steps:

  1. Compruebe que todos los servidores del clúster se ha instalado el 2018-05 de la actualización acumulativa para Windows Server 2016 (KB4103723) o una versión posterior.Verify that every server in the cluster has installed the 2018-05 Cumulative Update for Windows Server 2016 (KB4103723) or later. Para descargar e instalar esta actualización, vaya a configuración > actualización y seguridad > actualizar Windows y seleccione Buscar actualizaciones desde Microsoft Update en línea.To download and install this update, go to Settings > Update & Security > Windows Update and select Check online for updates from Microsoft Update.
  2. Ejecute el siguiente cmdlet de PowerShell como administrador en el clúster:Run the following PowerShell cmdlet as Administrator on the cluster:
    Add-ClusterResourceType -Name "SDDC Management" -dll "$env:SystemRoot\Cluster\sddcres.dll" -DisplayName "SDDC Management"

Sugerencia

Solo deberá ejecutar el cmdlet una vez, en cualquier servidor en el clúster.You only need to run the cmdlet once, on any server in the cluster. Puede ejecutarla localmente en Windows PowerShell o use el proveedor de servicio de seguridad de credenciales (CredSSP) para ejecutar de forma remota.You can run it locally in Windows PowerShell or use Credential Security Service Provider (CredSSP) to run it remotely. Según la configuración, puede no ser capaz de ejecutar este cmdlet desde dentro de Windows Admin Center.Depending on your configuration, you may not be able to run this cmdlet from within Windows Admin Center.

Preparar el clúster de Windows Server 2019 para Windows Admin CenterPrepare your Windows Server 2019 cluster for Windows Admin Center

Si el clúster ejecuta Windows Server 2019, los pasos anteriores no son necesarios.If your cluster runs Windows Server 2019, the steps above are not necessary. Solo tiene que agregar el clúster a Windows Admin Center como se describe en la sección siguiente y estará listo para continuar.Just add the cluster to Windows Admin Center as described in the next section and you're good to go!

Configurar definidas por Software de red (opcional)Configure Software Defined Networking (Optional)

Puede configurar la infraestructura de Hyper-Converged ejecuta Windows Server 2016 o 2019 para usar redes definidas por Software (SDN) con los pasos siguientes:You can configure your Hyper-Converged Infrastructure running Windows Server 2016 or 2019 to use Software Defined Networking (SDN) with the following steps:

  1. Prepare el VHD del SO que es el mismo sistema operativo ha instalado en los hosts de infraestructuras hiperconvergidas.Prepare the VHD of the OS which is the same OS you installed on the hyper-converged infrastructure hosts. Este disco duro virtual se usará para todas las máquinas virtuales de NC, SLB/GW.This VHD will be used for all NC/SLB/GW VMs.
  2. Descargar todas las carpetas y archivos en SDN Express desde https://github.com/Microsoft/SDN/tree/master/SDNExpress .Download all the folder and files under SDN Express from https://github.com/Microsoft/SDN/tree/master/SDNExpress.
  3. Preparar una máquina virtual diferente mediante la consola de implementación.Prepare a different VM using the deployment console. Esta máquina virtual debería poder tener acceso a los hosts SDN.This VM should be able to access the SDN hosts. Además, la máquina virtual debe tener instalada la herramienta de Hyper-V de RSAT.Also, the VM should be have the RSAT Hyper-V tool installed.
  4. Copie todo el contenido descargado para SDN Express en la consola de implementación de máquina virtual.Copy everything you downloaded for SDN Express to the deployment console VM. Compartir SDNExpress carpeta.And share this SDNExpress folder. Asegúrese de que todos los hosts pueden tener acceso a la SDNExpress carpeta compartida, como se define en la línea 8 del archivo de configuración:Make sure every host can access the SDNExpress shared folder, as defined in the configuration file line 8:
     \\$env:Computername\SDNExpress
    
  5. Copiar el VHD del SO para la imágenes carpeta bajo la SDNExpress carpeta en la consola de implementación de máquina virtual.Copy the VHD of the OS to the images folder under the SDNExpress folder on the deployment console VM.
  6. Modificar la configuración de SDN Express con la configuración del entorno.Modify the SDN Express configuration with your environment setup. Finalizar los dos pasos siguientes después de modificar la configuración de SDN Express basada en información de su entorno.Finish the following two steps after you modify the SDN Express configuration based on your environment information.
  7. Ejecute PowerShell con privilegios de administrador para la implementación de SDN:Run PowerShell with Admin privilege to deploy SDN:
    .\SDNExpress.ps1 -ConfigurationDataFile .\your_fabricconfig.PSD1 -verbose 

La implementación tardará aproximadamente 30 y 45 minutos.The deployment will take around 30 – 45 minutes.

ComenzarGet started

Una vez implementada la infraestructura de Hyper-Converged, se puede administrar con Windows Admin Center.Once your Hyper-Converged Infrastructure is deployed, you can manage it using Windows Admin Center.

Instalar Windows Admin CenterInstall Windows Admin Center

Si no lo ha hecho ya, descargue e instale Windows Admin Center.If you haven’t already, download and install Windows Admin Center. Lo más rápido hasta ponerse en marcha y ejecución es instalarlo en el equipo de Windows 10 y administrar los servidores de forma remota.The fastest way to get up and running is to install it on your Windows 10 computer and manage your servers remotely. Esto tarda menos de cinco minutos.This takes less than five minutes. Descargar ahora o más información sobre otras opciones de instalación.Download now or learn more about other installation options.

Agregar clúster HiperconvergidoAdd Hyper-Converged Cluster

Para agregar el clúster a Windows Admin Center:To add your cluster to Windows Admin Center:

  1. Haga clic en + agregar en todas las conexiones.Click + Add under All Connections.
  2. Optar por agregar una conexión del clúster Hyper-Converged.Choose to add a Hyper-Converged Cluster Connection.
  3. Escriba el nombre del clúster y, si se le pide las credenciales para usar.Type the name of the cluster and, if prompted, the credentials to use.
  4. Haga clic en agregar para finalizar.Click Add to finish.

El clúster se agregarán a la lista de conexiones.The cluster will be added to your connections list. Haga clic en él para iniciar el panel.Click it to launch the Dashboard.

Agregar conexión de clúster hiperconvergido

Agregar clúster Hiperconvergido habilitado SDN (versión preliminar de Windows Admin Center)Add SDN-enabled Hyper-Converged Cluster (Windows Admin Center Preview)

La última versión preliminar de Windows Admin Center admite la administración de redes definidas por Software de infraestructura Hyper-Converged.The latest Windows Admin Center Preview supports Software Defined Networking management for Hyper-Converged Infrastructure. Mediante la adición de un URI de REST de controladora de red para la conexión de clúster Hiperconvergido, puede usar el Administrador de clústeres hiperconvergidos para administrar los recursos de SDN y supervisar la infraestructura de SDN.By adding a Network Controller REST URI to your Hyper-Converged cluster connection, you can use Hyper-converged Cluster Manager to manage your SDN resources and monitor SDN infrastructure.

  1. Haga clic en + agregar en todas las conexiones.Click + Add under All Connections.
  2. Optar por agregar una conexión del clúster Hyper-Converged.Choose to add a Hyper-Converged Cluster Connection.
  3. Escriba el nombre del clúster y, si se le pide las credenciales para usar.Type the name of the cluster and, if prompted, the credentials to use.
  4. Comprobar configurar la controladora de red para continuar.Check Configure the Network Controller to continue.
  5. Escriba el URI del controlador de red y haga clic en validar.Enter the Network Controller URI and click Validate.
  6. Haga clic en agregar para finalizar.Click Add to finish.

El clúster se agregarán a la lista de conexiones.The cluster will be added to your connections list. Haga clic en él para iniciar el panel.Click it to launch the Dashboard.

Agregar conexión habilitada para SDN clúster hiperconvergido

Importante

Actualmente no se admiten entornos de SDN con la autenticación Kerberos para la comunicación de Northbound.SDN environments with Kerberos authentication for Northbound communication are currently not supported.

Preguntas frecuentesFrequently asked questions

¿Hay diferencias entre la administración de Windows Server 2016 y Windows Server 2019?Are there differences between managing Windows Server 2016 and Windows Server 2019?

Sí.Yes. Windows Admin Center Hyper-Converged infraestructura recibe actualizaciones frecuentes que mejoran la experiencia de Windows Server 2016 y Windows Server 2019.Windows Admin Center for Hyper-Converged Infrastructure receives frequent updates that improve the experience for both Windows Server 2016 and Windows Server 2019. Sin embargo, algunas características nuevas solo están disponibles para Windows Server 2019: por ejemplo, el modificador para alternar de desduplicación y compresión.However, certain new features are only available for Windows Server 2019 – for example, the toggle switch for deduplication and compression.

¿Puedo usar Windows Admin Center para administrar espacios de almacenamiento directo para otros casos de uso (no hiperconvergido), como servidor de archivos de escalabilidad horizontal (SoFS) o Microsoft SQL Server?Can I use Windows Admin Center to manage Storage Spaces Direct for other use cases (not hyper-converged), such as converged Scale-Out File Server (SoFS) or Microsoft SQL Server?

Windows Admin Center para infraestructura Hyper-Converged no proporciona administración o las opciones de supervisión específicamente para otros casos de uso de espacios de almacenamiento directo: por ejemplo, no puede crear recursos compartidos de archivos.Windows Admin Center for Hyper-Converged Infrastructure does not provide management or monitoring options specifically for other use cases of Storage Spaces Direct – for example, it can’t create file shares. Sin embargo, las características de panel y core, como crear volúmenes o reemplazando unidades, funcionan para cualquier clúster de espacios de almacenamiento directo.However, the Dashboard and core features, such as creating volumes or replacing drives, work for any Storage Spaces Direct cluster.

¿Qué es la diferencia entre un clúster de conmutación por error y Hyper-Converged?What's the difference between a Failover Cluster and a Hyper-Converged Cluster?

En general, el término "hiperconvergido" se refiere a la ejecución de Hyper-V y espacios de almacenamiento directo en el mismo en el clúster de servidores para virtualizar los recursos de proceso y almacenamiento.In general, the term "hyper-converged" refers to running Hyper-V and Storage Spaces Direct on the same clustered servers to virtualize compute and storage resources. En el contexto de Windows Admin Center, al hacer clic en + agregar en la lista de conexiones, puede elegir entre agregar un conexión del clúster de conmutación por error o un Hyper-Converged clúster conexión:In the context of Windows Admin Center, when you click + Add from the connections list, you can choose between adding a Failover Cluster connection or a Hyper-Converged Cluster connection:

  • El conexión del clúster de conmutación por error es el sucesor de la aplicación de escritorio del Administrador de clústeres de conmutación por error.The Failover Cluster connection is the successor to the Failover Cluster Manager desktop app. Proporciona una experiencia de administración familiares y de uso general para los clústeres que admiten cualquier carga de trabajo, incluido Microsoft SQL Server.It provides a familiar, general-purpose management experience for any cluster supporting any workload, including Microsoft SQL Server. Está disponible para Windows Server 2012 y posterior.It is available for Windows Server 2012 and later.

  • El conexión del clúster Hyper-Converged se adapta una experiencia completamente nueva para Hyper-V y espacios de almacenamiento directo.The Hyper-Converged Cluster connection is an all-new experience tailored for Storage Spaces Direct and Hyper-V. Presenta el Panel y enfatiza gráficos y alertas para la supervisión.It features the Dashboard and emphasizes charts and alerts for monitoring. Está disponible para Windows Server 2016 y Windows Server 2019.It is available for Windows Server 2016 and Windows Server 2019.

¿Por qué necesito la actualización acumulativa más reciente para Windows Server 2016?Why do I need the latest cumulative update for Windows Server 2016?

Windows Admin Center Hyper-Converged infraestructura depende de la administración de que API desarrolladas desde el lanzamiento de Windows Server 2016.Windows Admin Center for Hyper-Converged Infrastructure depends on management APIs developed since Windows Server 2016 was released. Estas API se agregan en el 2018-05 de la actualización acumulativa para Windows Server 2016 (KB4103723), disponible a partir del 8 de mayo de 2018.These APIs are added in the 2018-05 Cumulative Update for Windows Server 2016 (KB4103723), available as of May 8, 2018.

¿Cuánto cuesta usar Windows Admin Center?How much does it cost to use Windows Admin Center?

Windows Admin Center no tiene ningún coste adicional más allá de Windows.Windows Admin Center has no additional cost beyond Windows.

Puede usar Windows Admin Center (disponible como descarga independiente) con licencias válidas de Windows Server o Windows 10 sin ningún costo adicional: arreglo un CLUF adicional de Windows.You can use Windows Admin Center (available as a separate download) with valid licenses of Windows Server or Windows 10 at no additional cost - it's licensed under a Windows Supplemental EULA.

¿Necesita Windows Admin Center System Center?Does Windows Admin Center require System Center?

No.No.

¿Requiere una conexión a Internet?Does it require an Internet connection?

No.No.

Aunque Windows Admin Center ofrece eficaces y de integración conveniente con la nube de Microsoft Azure, la administración central y la experiencia de supervisión de infraestructura Hyper-Converged está completamente en el entorno local.Although Windows Admin Center offers powerful and convenient integration with the Microsoft Azure cloud, the core management and monitoring experience for Hyper-Converged Infrastructure is completely on-premises. Se puede instalar y usar sin una conexión a Internet.It can be installed and used without an Internet connection.

Opciones que puede probarThings to try

Si acaba de empezar, aquí tiene algunos tutoriales rápidos para ayudarle a aprender cómo Windows Admin Center Hyper-Converged infraestructura está organizada y funciona.If you’re just getting started, here are some quick tutorials to help you learn how Windows Admin Center for Hyper-Converged Infrastructure is organized and works. Por favor, ejecute buen juicio y debe tener cuidado con los entornos de producción.Please exercise good judgement and be careful with production environments. Estos vídeos se grabaron con Windows Admin Center versión 1804 y una compilación de Insider Preview de Windows Server 2019.These videos were recorded with Windows Admin Center version 1804 and an Insider Preview build of Windows Server 2019.

Administrar volúmenes de espacios de almacenamiento directoManage Storage Spaces Direct volumes

Crear volumen, triple Create volume, three-way mirror Crear volumen reflejado acelerada paridad Create volume, mirror-accelerated parity
Abra el volumen y agregar archivos Open volume and add files Activar la compresión y desduplicación Turn on deduplication and compression
Expanda el volumen Expand volume Eliminar volumen Delete volume

Crear una máquina virtual nuevaCreate a new virtual machine

  1. Haga clic en el máquinas virtuales herramienta desde el panel de navegación del lado izquierdo.Click the Virtual Machines tool from the left side navigation pane.
  2. En la parte superior de la herramienta de máquinas virtuales, elija el inventario y, después, haga clic en New para crear una nueva máquina virtual.At the top of the Virtual Machines tool, choose the Inventory tab, then click New to create a new virtual machine.
  3. Escriba el nombre de la máquina virtual y elija entre las máquinas virtuales de generación 1 y 2.Enter the virtual machine name and choose between generation 1 and 2 virtual machines.
  4. Con qué facilidad puede, a continuación, puede elegir qué host para crear la máquina virtual en inicialmente o utilizar el host recomendado.Uou can then choose which host to initially create the virtual machine on or use the recommended host.
  5. Elija una ruta de acceso para los archivos de máquina virtual.Choose a path for the virtual machine files. Elija un volumen en la lista desplegable o haga clic en examinar para elegir una carpeta con el selector de carpeta.Choose a volume from the dropdown list or click Browse to choose a folder using the folder picker. Los archivos de configuración de máquina virtual y el archivo de disco duro virtual se guardarán en una sola carpeta en el \Hyper-V\[virtual machine name] ruta de acceso de la ruta de acceso o el volumen seleccionado.The virtual machine configuration files and virtual hard disk file will be saved in a single folder under the \Hyper-V\[virtual machine name] path of the selected volume or path.
  6. Elija el número de procesadores virtuales, si desea habilitar la virtualización anidada, configurar opciones de memoria, adaptadores de red, discos duros virtuales y elija si desea instalar un sistema operativo desde un archivo de imagen .iso o desde la red.Choose the number of virtual processors, whether you want nested virtualization enabled, configure memory settings, network adapters, virtual hard disks and choose whether you want to install an operating system from an .iso image file or from the network.
  7. Haga clic en Crear para crear la máquina virtual.Click Create to create the virtual machine.
  8. Una vez que la máquina virtual se crea y aparece en la lista de máquinas virtuales, puede iniciar la máquina virtual.Once the virtual machine is created and appears in the virtual machine list, you can start the virtual machine.
  9. Una vez que se inicia la máquina virtual, puede conectarse a la consola de la máquina virtual mediante VMConnect para instalar el sistema operativo.Once the virtual machine is started, you can connect to the virtual machine's console via VMConnect to install the operating system. Seleccione la máquina virtual en la lista, haga clic en más > Connect para descargar el archivo RDP.Select the virtual machine from the list, click More > Connect to download the .rdp file. Abra el archivo .rdp en la aplicación de conexión a Escritorio remoto.Open the .rdp file in the Remote Desktop Connection app. Puesto que este se conecta a la consola de la máquina virtual, deberá especificar las credenciales de administrador del host de Hyper-V.Since this is connecting to the virtual machine's console, you will need to enter the Hyper-V host's admin credentials.

Más información sobre la administración de máquinas virtuales con Windows Admin Center.Learn more about virtual machine management with Windows Admin Center.

Pausar y reiniciar un servidor de forma seguraPause and safely restart a server

  1. Desde el panel, seleccione servidores desde el panel de navegación a la izquierda o haga clic en el ver servidores > vínculo en el icono en la esquina inferior derecha del panel .From the Dashboard, select Servers from the navigation on the left side or by clicking the VIEW SERVERS > link on the tile in the lower right corner of the Dashboard.
  2. En la parte superior, cambiar de resumen a la inventario ficha.At the top, switch from Summary to the Inventory tab.
  3. Seleccione un servidor, haga clic en su nombre para abrir el Server página de detalles.Select a server by clicking its name to open the Server detail page.
  4. Haga clic en pausar el servidor para el mantenimiento.Click Pause server for maintenance. Si es seguro continuar, esto moverá las máquinas virtuales a otros servidores del clúster.If it’s safe to proceed, this will move virtual machines to other servers in the cluster. El servidor tendrá estado Purgando mientras se realiza.The server will have status Draining while this happens. Si lo desea, puede ver las máquinas virtuales mover el máquinas virtuales > inventario página, donde se muestra claramente su servidor de host en la cuadrícula.If you want, you can watch the virtual machines move on the Virtual machines > Inventory page, where their host server is shown clearly in the grid. Cuando se han movido todas las máquinas virtuales, el estado del servidor será en pausa.When all virtual machines have moved, the server status will be Paused.
  5. Haga clic en Administrar servidor para tener acceso a todas las herramientas de administración de cada servidor en Windows Admin Center.Click Manage server to access all the per-server management tools in Windows Admin Center.
  6. Haga clic en reiniciar, a continuación, .Click Restart, then Yes. Le expulsado volver a la lista de conexiones.You’ll be kicked back to the connections list.
  7. En el panel, el servidor está de color rojo mientras está inactivo.Back on the Dashboard, the server is colored red while it’s down.
  8. Una vez que se copia de seguridad, vaya de nuevo el Server página y haga clic en server reanudación de mantenimiento para establecer el estado del servidor a simplemente arriba.Once it’s back up, navigate again the Server page and click Resume server from maintenance to set the server status back to simply Up. En el tiempo, las máquinas virtuales se moverá: se requiere ninguna acción del usuario.In time, virtual machines will move back – no user action is required.

Reemplazar una unidad con erroresReplace a failed drive

  1. Cuando falla una unidad, aparece una alerta en la parte superior izquierda alertas área de la panel.When a drive fails, an alert appears in the upper left Alerts area of the Dashboard.
  2. También puede seleccionar unidades desde el panel de navegación del lado izquierdo o haga clic en el unidades de vista > vínculo en el icono en la esquina inferior derecha para examinar las unidades y ver su estado por sí mismo.You can also select Drives from the navigation on the left side or click the VIEW DRIVES > link on the tile in the lower right corner to browse drives and see their status for yourself. En el inventario ficha, la cuadrícula admite la ordenación, agrupación y búsqueda de palabra clave.In the Inventory tab, the grid supports sorting, grouping, and keyword search.
  3. Desde el panel, haga clic en la alerta para ver los detalles, como la ubicación física de la unidad.From the Dashboard, click the alert to see details, like the drive’s physical location.
  4. Para obtener más información, haga clic en el ir a la unidad acceso directo a la unidad página de detalles.To learn more, click the Go to drive shortcut to the Drive detail page.
  5. Si el hardware lo admite, haga clic en activar luz activado/desactivado para controlar la luz del indicador de la unidad.If your hardware supports it, you can click Turn light on/off to control the drive’s indicator light.
  6. Espacios de almacenamiento directo automáticamente retira y evacua unidades con errores.Storage Spaces Direct automatically retires and evacuates failed drives. Cuando esto sucede, se retira el estado de la unidad y la barra de capacidad de almacenamiento está vacía.When this has happened, the drive status is Retired, and its storage capacity bar is empty.
  7. Quite la unidad con errores e inserte su reemplazo.Remove the failed drive and insert its replacement.
  8. En unidades > inventario, aparecerá la nueva unidad.In Drives > Inventory, the new drive will appear. En el tiempo, se borrará la alerta, reparación volúmenes al estado correcto y reequilibra el almacenamiento en la nueva unidad: se requiere ninguna acción del usuario.In time, the alert will clear, volumes will repair back to OK status, and storage will rebalance onto the new drive – no user action is required.

Administración de redes virtuales (clústeres HCI basadas en SDN con Windows Admin Center Preview)Manage virtual networks (SDN-enabled HCI clusters using Windows Admin Center Preview)

  1. Seleccione redes virtuales desde el panel de navegación del lado izquierdo.Select Virtual Networks from the navigation on the left side.
  2. Haga clic en New para crear una nueva red virtual y subredes, o elegir una red virtual existente y haga clic en configuración para modificar su configuración.Click New to create a new virtual network and subnets, or choose an existing virtual network and click Settings to modify its configuration.
  3. Haga clic en una red virtual existente para ver las conexiones de la máquina virtual a las subredes de red virtual y tener acceso a listas de control que se aplica a las subredes de red virtual.Click an existing virtual network to view VM connections to the virtual network subnets and access control lists applied to virtual network subnets.

Administración de redes virtuales

Conectar una máquina virtual a una red virtual (clústeres HCI basadas en SDN con Windows Admin Center Preview)Connect a virtual machine to a virtual network (SDN-enabled HCI clusters using Windows Admin Center Preview)

  1. Seleccione máquinas virtuales desde el panel de navegación del lado izquierdo.Select Virtual Machines from the navigation on the left side.
  2. Elija una máquina virtual existente > haga clic en configuración > Abra el redes pestaña configuración.Choose an existing virtual machine > Click Settings > Open the Networks tab in Settings.
  3. Configurar la red Virtual y subred Virtual campos para conectar la máquina virtual a una red virtual.Configure the Virtual Network and Virtual Subnet fields to connect the virtual machine to a virtual network.

También puede configurar la red virtual al crear una máquina virtual.You can also configure the virtual network when creating a virtual machine.

Conectar una máquina virtual a una red virtual

Supervisar la infraestructura de redes definidas por Software (clústeres HCI basadas en SDN con Windows Admin Center Preview)Monitor Software Defined Networking infrastructure (SDN-enabled HCI clusters using Windows Admin Center Preview)

  1. Seleccione SDN supervisión desde el panel de navegación del lado izquierdo.Select SDN Monitoring from the navigation on the left side.
  2. Ver información detallada sobre el estado de la puerta de enlace Virtual de controladora de red, equilibrador de carga de Software y supervisar el uso de grupo de servidores de puerta de enlace Virtual, público y grupo de direcciones IP privadas y el estado del host SDN.View detailed information about the health of Network Controller, Software Load Balancer, Virtual Gateway and monitor your Virtual Gateway Pool, Public and Private IP Pool usage and SDN host status.

Supervisar la infraestructura de SDN

ComentariosFeedback

¡Es toda la información sobre sus comentarios!It’s all about your feedback! La ventaja más importante de las actualizaciones frecuentes es saber qué funciona y qué hay que mejorar.The most important benefit of frequent updates is to hear what’s working and what needs to be improved. Estas son algunas formas para hacernos saber lo que está pensando:Here are some ways to let us know what you’re thinking:

Vea tambiénSee also