Démarrage rapide : Essayer Content Moderator sur le webQuickstart: Try Content Moderator on the web

Dans ce guide de démarrage rapide, vous allez utiliser l’outil de révision Content Moderator pour tester les fonctionnalités de base de Content Moderator sans avoir à écrire du code.In this quickstart, you'll use the online Content Moderator Review tool to test out the basic functionality of Content Moderator without having to write any code. Si vous souhaitez intégrer ce service plus rapidement dans votre application de modération du contenu, consultez les autres démarrages rapides dans la section Étapes suivantes.If you wish to integrate this service into your content moderation app more quickly, see the other quickstarts in the Next steps section.

PrérequisPrerequisites

  • Un navigateur webA web browser

Configurer l’outil de révisionSet up the Review tool

L’outil de révision Content Moderator est un outil web qui permet aux réviseurs humains d’aider le service cognitif à prendre des décisions.The Content Moderator Review tool is a web-based tool that allows human reviewers to aid the cognitive service in making decisions. Dans ce guide, vous allez suivre le processus consistent à installer l’outil de révision pour voir comment le service Content Moderator fonctionne.In this guide, you will go through the short process of setting up the review tool so that you can see how the Content Moderator service works. Accédez au site de l’outil de révision Content Moderator et inscrivez-vous.Go to the Content Moderator Review tool site and sign up.

Page d'accueil Content Moderator

Créer une équipe de révisionCreate a review team

Ensuite, créez une équipe de révision.Next, create a review team. Dans un scénario réel, il s’agit du groupe de personnes qui vérifie manuellement les décisions de modération du service.In a working scenario, this will be the group of people who manually review the service's moderation decisions. Pour créer une équipe, vous devez sélectionner une Région et spécifier un Nom d’équipe et un ID d’équipe.To create a team, you'll need to select a Region, and provide a Team Name and a Team ID. Si vous souhaitez intégrer des collègues dans l’équipe, entrez leurs adresses e-mail ici.If you wish to invite colleagues to the team, you can do so by entering their email addresses here.

Notes

Nom de l’équipe est un nom convivial pour votre équipe de revue.Team Name is a friendly name for your review team. Il s’agit du nom affiché dans le portail Azure.This is the name displayed in the Azure portal. L’ID de l’équipe est utilisé pour identifier l’équipe de revue par programmation.The Team ID is what's used to identify your review team programatically.

Inviter un membre d’équipeInvite team member

Si vous choisissez de chiffrer les données à l’aide d’une clé gérée par le client (CMK), vous êtes invité à fournir l’ID de ressource de votre ressource Content Moderator dans le niveau tarifaire E0.If you choose to encrypt data using a customer-managed key (CMK), you'll be prompted for the Resource ID for your Content Moderator resource in the E0 pricing tier. La ressource que vous fournissez doit être nouvelle.The resource you provide must be new.

Inviter un membre de l’équipe avec une clé CMKInvite team member with CMK

Si vous essayez de réutiliser une ressource Content Moderator, cet avertissement s’affiche :If you try to reuse a Content Moderator resource, you'll see this warning:

Échec de la clé CMKCMK failure

Charger un contenu exempleUpload sample content

Vous êtes maintenant prêt à charger un contenu exemple.Now you're ready to upload sample content. Sélectionnez Essayer > Image, Essayer > Texte ou Essayer > Vidéo.Select Try > Image, Try > Text, or Try > Video.

Modération - Essayer image ou texte

Envoyez votre contenu en modération.Submit your content for moderation. En interne, l’outil de révision appelle les API de modération et analyse votre contenu.Internally, the review tool will call the moderation APIs to scan your content. Une fois l’analyse terminée, un message vous informe que des résultats sont en attente de révision.Once the scanning is complete, you'll see a message informing you that there are results waiting for your review.

Modérer les fichiers

Vérifier les balises de modérationReview moderation tags

Passez en revue les balises de modération appliquées.Review the applied moderation tags. Vous voyez les balises qui ont été appliquées à votre contenu et le score dans chaque catégorie.You can see which tags were applied to your content and what the score was in each category. Pour en savoir plus sur ce qu'indiquent les différentes balises de contenu, consultez Image, Texte et Vidéo.See the Image, Text, and Video moderation topics to learn more about what the different content tags indicate.

Passer en revue les résultats

Dans un projet, vous ou votre équipe de révision pouvez modifier ces balises ou, au besoin, en ajouter d’autres.In a project, you or your review team can change these tags or add more tags as needed. Vous allez valider ces modifications en cliquant sur le bouton Suivant.You'll submit these changes with the Next button. Lorsque votre application appelle les API de modération, le contenu balisé est mis en file d’attente ici, où il attend la révision des personnes chargées de cette tâche.As your business application calls the Moderator APIs, the tagged content will queue up here, ready to be reviewed by the human review teams. Cette approche vous permet de réviser rapidement d’importants volumes de contenu.You can quickly review large volumes of content using this approach.

À ce stade, vous avez utilisé l’outil de révision Content Moderator pour voir ce que peut faire le service Content Moderator.At this point, you have used the Content Moderator Review tool to see examples of what the Content Moderator service can do. Maintenant, vous pouvez soit en apprendre plus sur l’outil de révision et comment l’intégrer dans un projet de logiciel à l’aide des API de révision, soit passer à la section Étapes suivantes pour apprendre à utiliser les API de modération dans votre application.Next, you can either learn more about the review tool and how to integrate it into a software project using the Review APIs, or you can skip to the Next steps section to learn how to use the Moderation APIs themselves in your app.

En savoir plus sur l’outil de révisionLearn more about the review tool

Pour en savoir plus sur l’utilisation de l’outil de révision Content Moderator, consultez le guide Outil de révision et examinez les API de l’outil de révision pour savoir comment affiner la tâche de révision humaine :To learn more about how to use the Content Moderator Review tool, take a look at the Review tool guide, and see the Review tool APIs to learn how to fine-tune the human review experience:

  • L’API Travail analyse votre contenu à l’aide des API de modération et génère des révisions dans l’outil de révision.The Job API scans your content by using the moderation APIs and generates reviews in the review tool.
  • L’API Révision crée directement des révisions de vidéos, de textes et d’images pour les modérateurs humains sans analyse du contenu au préalable.The Review API directly creates image, text, or video reviews for human moderators without first scanning the content.
  • L’API Flux de travail crée et met à jour des flux de travail personnalisés créés par votre équipe, et obtient des informations sur ceux-ci.The Workflow API creates, updates, and gets details about the custom workflows that your team creates.

Vous pouvez également passer aux étapes suivantes pour apprendre à utiliser les API de modération dans votre code.Or, continue with the next steps to get started using the Moderation APIs in your code.

Étapes suivantesNext steps

Découvrez comment utiliser les API de modération dans votre application.Learn how to use the Moderation APIs themselves in your app.

  • Implémentez la modération d’images.Implement image moderation. Utilisez la console d’API ou suivez le démarrage rapide de bibliothèque de client pour analyser rapidement des images et détecter tout contenu potentiellement pour adultes à l’aide d’étiquettes, d’indices de confiance et d’autres informations extraites.Use the API console or follow the the client library quickstart to scan images and detect potential adult and racy content by using tags, confidence scores, and other extracted information.
  • Implémentez la modération de texte.Implement text moderation. Utilisez la console d’API ou le démarrage rapide de bibliothèque de client pour analyser du contenu textuel afin de voir s’il contient des termes vulgaires, une classification de texte indésirable assistée par ordinateur (préversion) et des données à caractère personnel.Use the API console or use the client library quickstart to scan text content for potential profanity, machine-assisted unwanted text classification (preview), and personal data.
  • Implémentez la modération de vidéo.Implement video moderation. Suivez le guide de modération vidéo pour C# afin d'analyser des vidéos et détecter tout contenu potentiellement pour adultes et choquant.Follow the Video moderation how-to guide for C# to scan videos and detect potential adult and racy content.