Supprimer une passerelle de réseau virtuel à l’aide du portailDelete a virtual network gateway using the portal

Cet article explique comment supprimer une passerelle de réseau virtuel.This article helps you delete a virtual network gateway. Deux approches sont possibles afin de supprimer une passerelle pour une configuration de passerelle VPN.There are a couple of different approaches you can take when you want to delete a gateway for a VPN gateway configuration.

  • Si vous voulez tout supprimer et recommencer, comme dans le cas d’un environnement de test, vous pouvez supprimer le groupe de ressources.If you want to delete everything and start over, as in the case of a test environment, you can delete the resource group. Supprimer un groupe de ressources supprime toutes les ressources du groupe.When you delete a resource group, it deletes all the resources within the group. Cette méthode est recommandée seulement si vous ne voulez conserver aucune des ressources du groupe de ressources.This method is only recommended if you don't want to keep any of the resources in the resource group. Vous ne pouvez pas choisir de supprimer uniquement certaines ressources avec cette approche.You can't selectively delete only a few resources using this approach.

  • Si vous souhaitez conserver certaines ressources de votre groupe de ressources, la suppression d’une passerelle de réseau virtuel devient légèrement plus complexe.If you want to keep some of the resources in your resource group, deleting a virtual network gateway becomes slightly more complicated. Avant de supprimer la passerelle de réseau virtuel, vous devez commencer par supprimer toutes les ressources qui dépendent de la passerelle.Before you can delete the virtual network gateway, you must first delete any resources that are dependent on the gateway. Les étapes à suivre dépendent du type de connexions que vous avez créées et des ressources dépendantes de chaque connexion.The steps you follow depend on the type of connections that you created and the dependent resources for each connection.

Important

Les étapes mentionnées dans cet article s’appliquent au modèle de déploiement Resource Manager.The steps in this article apply to the Resource Manager deployment model. Pour supprimer une passerelle VPN déployée à l'aide du modèle de déploiement classique, suivez les étapes de l'article Supprimer une passerelle : classique.To delete a VPN gateway deployed using the classic deployment model, use the steps in the Delete a gateway: classic article.

Supprimer une passerelle VPNDelete a VPN gateway

Si vous souhaitez supprimer une passerelle de réseau virtuel, vous devez d’abord supprimer chaque ressource liée à la passerelle de réseau virtuel.To delete a virtual network gateway, you must first delete each resource that pertains to the virtual network gateway. Les ressources doivent être supprimées dans un certain ordre en raison des dépendances.Resources must be deleted in a certain order due to dependencies.

Étape 1 : Accès à la passerelle de réseau virtuelStep 1: Navigate to the virtual network gateway

  1. Dans le Portail Azure, accédez à Toutes les ressources.In the Azure portal, navigate to All resources.
  2. Pour ouvrir le page Passerelle de réseau virtuel, accédez à la passerelle de réseau virtuel et cliquez pour la sélectionner.To open the virtual network gateway page, navigate to the virtual network gateway and click to select it.

Étape 2 : Suppression des connexionsStep 2: Delete connections

  1. Dans la page de votre passerelle de réseau virtuel, cliquez sur Connexions pour afficher toutes les connexions à la passerelle.On the page for your virtual network gateway, click Connections to view all connections to the gateway.
  2. Cliquez sur '...' sur la ligne du nom de la connexion, puis sélectionnez Supprimer dans la liste déroulante.Click the '...' on the row of the name of the connection, then select Delete from the dropdown.
  3. Cliquez sur Oui pour confirmer que vous souhaitez supprimer la connexion.Click Yes to confirm that you want to delete the connection. Si vous avez plusieurs connexions, supprimez chaque connexion.If you have multiple connections, delete each connection.

Étape 3 : Supprimez la passerelle de réseau virtuelStep 3: Delete the virtual network gateway

À savoir : Si vous avez une configuration P2S sur ce réseau virtuel en plus de votre configuration S2S, la suppression de la passerelle de réseau virtuel déconnecte automatiquement tous les clients P2S sans avertissement.Be aware that if you have a P2S configuration to this VNet in addition to your S2S configuration, deleting the virtual network gateway will automatically disconnect all P2S clients without warning.

  1. Dans la page Passerelle de réseau virtuel, cliquez sur Vue d’ensemble.On the virtual network gateway page, click Overview.
  2. Dans la page Vue d’ensemble, cliquez sur Supprimer pour supprimer la passerelle.On the Overview page, click Delete to delete the gateway.

À ce stade, la passerelle de réseau virtuel est supprimée.At this point, the virtual network gateway is deleted.

Pour supprimer d'autres ressourcesTo delete additional resources

Les étapes suivantes vous permettent de supprimer toutes les ressources qui ne sont plus utilisées.The following steps help you delete any resources that are no longer being used.

Pour supprimer la passerelle de réseau localTo delete the local network gateway

  1. Sous Toutes les ressources, recherchez les passerelles de réseau local associées à chaque connexion.In All resources, locate local network gateways that were associated with each connection.
  2. Dans le panneau Vue d’ensemble de la passerelle de réseau local, cliquez sur Supprimer.On the Overview blade for the local network gateway, click Delete.

Pour supprimer la ressource de l’adresse IP publique de la passerelleTo delete the Public IP address resource for the gateway

  1. Sous Toutes les ressources, recherchez la ressource d’adresse IP publique qui a été associée à la passerelle.In All resources, locate the Public IP address resource that was associated to the gateway. Si la passerelle de réseau virtuel était active-active, vous verrez deux adresses IP publiques.If the virtual network gateway was active-active, you will see two Public IP addresses.
  2. Sur la page Vue d’ensemble de l’adresse IP publique, cliquez sur Supprimer, puis sur Oui pour confirmer.On the Overview page for the Public IP address, click Delete, then Yes to confirm.

Pour supprimer le sous-réseau de la passerelleTo delete the gateway subnet

  1. Sous Toutes les ressources, recherchez le réseau virtuel.In All resources, locate the virtual network.
  2. Dans le panneau Sous-réseaux, cliquez sur Sous-réseau de passerelle, puis cliquez sur Supprimer.On the Subnets blade, click the GatewaySubnet, then click Delete.
  3. Cliquez sur Oui pour confirmer que vous souhaitez supprimer le sous-réseau de passerelle.Click Yes to confirm that you want to delete the gateway subnet.

Supprimer une passerelle VPN en supprimant le groupe de ressourcesDelete a VPN gateway by deleting the resource group

Si vous n’avez pas besoin de conserver de ressources dans le groupe de ressources et que vous voulez simplement recommencer à zéro, vous pouvez supprimer tout un groupe de ressources.If you are not concerned about keeping any of your resources in the resource group and you just want to start over, you can delete an entire resource group. Il s’agit d’un moyen rapide de tout supprimer.This is a quick way to remove everything. Les étapes suivantes s’appliquent uniquement au modèle de déploiement Resource Manager.The following steps apply only to the Resource Manager deployment model.

  1. Sous Toutes les ressources, recherchez le groupe de ressources et cliquez pour ouvrir le panneau.In All resources, locate the resource group and click to open the blade.
  2. Cliquez sur Supprimer.Click Delete. Dans le panneau Supprimer, affichez les ressources affectées.On the Delete blade, view the affected resources. Vérifiez que vous voulez supprimer toutes ces ressources.Make sure that you want to delete all of these resources. Si ce n'est pas le cas, utilisez les étapes disponibles sous Supprimer une passerelle VPN en haut de cet article.If not, use the steps in Delete a VPN gateway at the top of this article.
  3. Pour continuer, saisissez le nom du groupe de ressources que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur Supprimer.To proceed, type the name of the resource group that you want to delete, then click Delete.