Utiliser le volet Analytique dans Power BI DesktopUse the Analytics pane in Power BI Desktop

Avec le volet Analytique de Power BI Desktop, vous pouvez ajouter des lignes de référence dynamiques aux visuels et mettre en relief les tendances et les recommandations analytiques importantes.With the Analytics pane in Power BI Desktop, you can add dynamic reference lines to visuals, and provide focus for important trends or insights. L’icône et le volet Analytique se trouvent dans la partie Visualisations de Power BI Desktop.The Analytics icon and pane is found in the Visualizations area of Power BI Desktop.

Volet Analytique, Visualisations, Power BI Desktop

Notes

Le volet Analyse s’affiche uniquement quand vous sélectionnez un élément visuel sur la zone de dessin de Power BI Desktop.The Analytics pane only appears when you select a visual on the Power BI Desktop canvas.

Effectuer une recherche dans le volet AnalyseSearch within the Analytics pane

À partir de la version de février 2018 de Power BI Desktop (version 2.55.5010.201 ou ultérieure), vous pouvez effectuer une recherche dans le volet Analytique, qui est une sous-section du volet Visualisations.Beginning with the February 2018 release of Power BI Desktop (version 2.55.5010.201 or later), you can search within the Analytics pane, which is a subsection of the Visualizations pane. La zone de recherche s’affiche lorsque vous sélectionnez l’icône Analytique.The search box appears when you select the Analytics icon.

Zone Recherche, volet Analytique, Visualisations, Power BI Desktop

Utilisation du volet AnalytiqueUse the Analytics pane

Avec le volet Analytique, vous pouvez créer les types de lignes de référence dynamiques suivants :With the Analytics pane, you can create the following types of dynamic reference lines:

  • Ligne de constante de l’axe XX-Axis constant line
  • Ligne de constante de l’axe YY-Axis constant line
  • Ligne MinMin line
  • Ligne MaxMax line
  • Ligne moyenneAverage line
  • Ligne médianeMedian line
  • Ligne CentilePercentile line
  • Ombrage par symétrieSymmetry shading

Notes

Toutes les lignes ne sont pas disponibles pour tous les types de visuels.Not all lines are available for all visual types.

Les sections suivantes montrent comment vous pouvez utiliser le volet Analyse et les lignes de référence dynamiques dans vos visualisations.The following sections show how you can use the Analytics pane and dynamic reference lines in your visualizations.

Pour afficher les lignes de référence dynamiques pour un élément visuel, procédez comme suit :To view the available dynamic reference lines for a visual, follow these steps:

  1. Sélectionnez ou créez un élément visuel, puis sélectionnez l’icône Analyse dans la section Visualisations.Select or create a visual, then select the Analytics icon from the Visualizations section.

    Afficher l’analytique d’un visuel, volet Visualisations, Power BI Desktop

  2. Sélectionnez le type de ligne que vous souhaitez créer afin de développer ses options.Select the type of line you want to create to expand its options. Dans ce cas, nous allons sélectionner Ligne moyenne.In this case, we'll select Average line.

    Ligne moyenne, volet Analytique, Visualisations, Power BI Desktop

  3. Pour créer une ligne, sélectionnez + Ajouter.To create a new line, select + Add. Vous pouvez ensuite nommer la ligne.Then you can name the line. Double-cliquez sur la zone de texte et entrez votre nom.Double-click the text box and enter your name.

    Vous disposez maintenant de toutes sortes d’options pour votre ligne.Now you have all sorts of options for your line. Vous pouvez spécifier sa Couleur, son pourcentage de Transparence, son Style de ligne et sa Position (par rapport aux éléments de données du visuel).You can specify its Color, Transparency percentage, Line style, and Position (compared to the visual's data elements). Vous pouvez également choisir d’inclure ou non l’Étiquette de données.You may also choose whether to include the Data label. Pour indiquer sur quelle mesure visuelle vous baserez votre ligne, sélectionnez la liste déroulante Mesure, qui est automatiquement remplie avec les éléments de données du visuel.To specify the visual measure to base your line upon, select the Measure dropdown list, which is automatically populated with data elements from the visual. Dans ce cas, nous allons sélectionner Culture comme mesure, lui attribuer une étiquette Average of Culture (Culture moyenne) et personnaliser d’autres options.Here we'll select Culture as the measure, label it Average of Culture, and customize a few of the other options.

    Ligne de culture moyenne, volet Analytique, Visualisations, Power BI Desktop

  4. Si vous souhaitez faire apparaître une étiquette de données, faites passer l’Étiquette de données de Désactivée à Activée.If you want to have a data label appear, change Data label from Off to On. En procédant ainsi, vous obtenez un grand nombre d’options supplémentaires pour l’étiquette de données.When you do so, you get a whole host of additional options for your data label.

    Paramètres d’étiquette de données, volet Analytique, Visualisations, Power BI Desktop

  5. Notez le numéro qui s’affiche en regard de l’élément Ligne moyenne dans le volet Analyse.Notice the number that appears next to the Average line item in the Analytics pane. Ce dernier indique le nombre de lignes dynamiques dont vous disposez actuellement sur votre élément visuel, ainsi que leur type.That tells you how many dynamic lines you currently have on your visual, and of which type. Si l’on ajoute une Ligne Max pour Affordability (Prix abordable), le volet Analytique indique qu’une ligne de référence dynamique Ligne Max est maintenant également appliquée à ce visuel.If we add a Max line for Affordability, the Analytics pane shows that we now also have a Max line dynamic reference line applied to this visual.

    Totaux des lignes max et moyenne, volet Analytique, Visualisations, Power BI Desktop

Si le visuel que vous avez sélectionné ne peut comporter de lignes de référence dynamiques (dans ce cas, un visuel Carte), le message suivant apparaît lorsque vous sélectionnez le volet Analytique.If the visual you've selected can't have dynamic reference lines applied to it (in this case, a Map visual), you'll see the following message when you select the Analytics pane.

Analytique non disponible pour un visuel Carte, volet Analytique, Visualisations, Power BI Desktop

Vous pouvez mettre en surbrillance des recommandations analytiques intéressantes en créant des lignes de référence dynamiques avec le volet Analytique.You can highlight many interesting insights by creating dynamic reference lines with the Analytics pane.

Nous prévoyons d’ajouter davantage de fonctionnalités, notamment le développement des visuels auxquels peuvent s’appliquer des lignes de référence dynamiques.We're planning more features and capabilities, including expanding which visuals can have dynamic reference lines applied to them. N’hésitez pas à revenir consulter les nouveautés.Check back often to see what's new.

Appliquer des prévisionsApply forecasting

Si vous avez des données de temps dans votre source de données, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Prévision.If you have time data in your data source, you can use the forecasting feature. Sélectionnez simplement un visuel, puis développez la section Prévision du volet Analytique.Just select a visual, then expand the Forecast section of the Analytics pane. Vous pouvez spécifier de nombreuses entrées pour modifier la prévision, comme Longueur de la prévision ou Intervalle de confiance.You may specify many inputs to modify the forecast, such as the Forecast length or the Confidence interval. L’illustration suivante montre un visuel de ligne de base auquel est appliquée la prévision.The following image shows a basic line visual with forecasting applied. Utilisez votre imagination (et jouez avec les prévisions) pour voir comment elle peut s’appliquer à vos modèles.Use your imagination (and play around with forecasting) to see how it may apply to your models.

Fonctionnalité Prévision, volet Analytique, Visualisations, Power BI Desktop

Notes

La fonctionnalité de prévision n’est disponible que pour les visuels de graphique en courbes.The forecasting feature is only available for line chart visuals.

LimitesLimitations

La possibilité d’utiliser des lignes de référence dynamiques est basée sur le type d’élément visuel utilisé.The ability to use dynamic reference lines is based on the type of visual being used. Les listes suivantes décrivent plus en détail ces limitations.The following lists describe these limitations more specifically.

Vous pouvez utiliser la ligne constante de l’axe X, la ligne constante de l’axe Y et l’ombrage de symétrie sur le visuel suivant :You may use x-axis constant line, y-axis constant line, and symmetry shading on the following visual:

  • Nuage de pointsScatter chart

Il est possible d’utiliser la ligne constante, la ligne min, la ligne max, la ligne moyenne , la ligne médiane et la ligne de centile sur ces visuels :Use of constant line, min line, max line, average line, median line, and percentile line is available on these visuals:

  • Graphique en airesArea chart
  • Graphique à barres groupéesClustered bar chart
  • Histogramme groupéClustered column chart
  • Graphique en courbesLine chart
  • Nuage de pointsScatter chart

Les éléments visuels suivants peuvent utiliser uniquement une ligne de constante à partir du volet Analyse :The following visuals can use only a constant line from the Analytics pane:

  • Graphique en aires empiléesStacked area chart
  • Graphique à barres empiléesStacked bar chart
  • Histogramme empiléStacked column chart
  • Graphique en cascadeWaterfall chart
  • Graphique à barres empilées 100 %100% Stacked bar chart
  • Histogramme empilé 100 %100% Stacked column chart

Les visuels suivants peuvent utiliser une ligne de tendance en présence de données de temps :The following visuals can use a trend line if there's time data:

  • Graphique en airesArea chart
  • Histogramme groupéClustered column chart
  • Graphique en courbesLine chart
  • Graphique en courbes et histogramme groupéLine and clustered column chart

Enfin, de nombreux visuels n’acceptent pas à l’heure actuelle les lignes dynamiques, notamment :Lastly, you can't currently apply any dynamic lines to many visuals, including (but not limited to):

  • EntonnoirFunnel
  • Graphique en courbes et histogramme groupéLine and clustered column chart
  • Graphique en courbes et histogramme empiléLine and stacked column chart
  • Graphique de rubanRibbon chart
  • Visuels non cartésiens, comme les graphiques en anneau, les jauges, les matrices, les graphiques à secteurs et les tableauxNon-Cartesian visuals, such as Donut chart, Gauge, Matrix, Pie chart, and Table

La ligne des centiles n’est disponible qu’avec des données importées dans Power BI Desktop ou en cas de connexion active à un modèle sur un serveur exécutant Analysis Service 2016 ou une version ultérieure, Azure Analysis Services ou un jeu de données sur le service Power BI.The percentile line is only available when using imported data in Power BI Desktop or when connected live to a model on a server that's running Analysis Service 2016 or later, Azure Analysis Services, or a dataset on the Power BI service.

Étapes suivantesNext steps

Power BI Desktop permet d’effectuer des tâches très diverses.You can do all sorts of things with Power BI Desktop. Pour plus d’informations sur ses fonctionnalités, passez en revue les ressources suivantes :For more information on its capabilities, check out the following resources: