Comprendre les termes figurant sur votre facture Microsoft Azure

La facture fournit un résumé de vos frais et fournit des instructions pour le paiement. Elle est disponible au téléchargement au format PDF (.pdf) à partir du portail Azure ou peut être envoyée par courrier électronique. Pour plus d’informations, consultez Comment obtenir votre facture Azure et vos données d’utilisation quotidienne.

Points à noter :

  • Si vous utilisez un abonnement d’essai gratuit, vous pouvez obtenir vos informations d’utilisation quotidienne à partir du portail Azure, mais vous n’avez pas de facture.

  • Jusqu’à 24 heures d’utilisation à la fin de la période de facturation précédente peuvent s’afficher dans votre facture en cours.

  • Les frais répertoriés sur les relevés de facturation pour les clients internationaux sont uniquement fournis à titre d’estimation. Les banques peuvent appliquer des coûts différents selon les taux de conversion.

Termes et descriptions détaillés de votre facture

Les sections suivantes répertorient les termes importants que vous voyez sur votre facture, ainsi qu’une description pour chacun d’entre-eux.

Informations sur le compte

La section Informations sur le compte de la facture se trouve en haut de la première page et affiche des informations sur votre profil et votre abonnement.

Section Informations sur le compte

Terme Description
Numéro de l’ordre d’achat du client Numéro de commande facultatif, attribué par vous pour le suivi
Numéro de facture Numéro de facture unique généré par Microsoft utilisé à des fins de suivi
Cycle de facturation Plage de dates couverte par cette facture
Date de facture Date à laquelle la facture a été générée, généralement un jour après la fin du cycle de facturation
Mode de paiement Type de paiement utilisé sur le compte (facture ou carte de crédit).
Facturer à Adresse de facturation répertoriée pour le compte
Offre d’abonnement (paiement à l’utilisation) Type d’offre d’abonnement achetée (par exemple, paiement à l’utilisation, BizSpark Plus, Pass Azure, etc.). Pour plus d’informations, consultez Types d’offre Azure.
E-mail du propriétaire du compte Adresse de messagerie du compte sous lequel le compte Microsoft Azure est enregistré.

Pour modifier l’adresse e-mail, consultez Comment modifier les informations de profil de votre compte Azure comme l’e-mail de contact, l’adresse et le numéro de téléphone.

Comprendre le résumé de la facture

La section Récapitulatif de la facture répertorie le montant total des transactions depuis votre dernière facture et vos coûts d’utilisation actuels.

Section Récapitulatif de la facture

Le nom d’abonnement (« Stockage en production ») est le nom de l’abonnement pour cette facture.

Comprendre les frais précédents

Les sections Solde précédent, Paiements et Solde restant dû de la facture récapitulent les transactions intervenues depuis votre dernière période de facturation.

Terme Description
Solde précédent Montant total dû de votre dernière période de facturation
Paiements Total des paiements et crédits appliqués à votre dernière période de facturation
Solde dû (depuis le cycle de facturation précédent) Tout crédit ou solde restant appliqué à votre compte depuis votre dernière période de facturation

Comprendre les frais actuels

La section Frais actuels de la facture affiche les détails de vos frais mensuels pour la période de facturation actuelle.

Terme Description
Frais d'utilisation Les frais d’utilisation correspondent au total des frais mensuels d’un abonnement pour la période de fabrication actuelle
Remises Remises sur les services appliquées à votre période de facturation en cours
Ajustements Divers crédits (utilisation gratuite, crédits, etc.) ou frais exceptionnels appliqués à votre période de facturation en cours.

Par exemple, si vous disposez de l’offre Visual Studio Enterprise avec MSDN, un crédit mensuel apparaît. Si vous annulez votre abonnement, vous verrez que les frais d’utilisation mensuelle dépassent le crédit mensuel dont vous bénéficiez avec votre offre d’abonnement. Les frais s’appliquent à partir du début de la période de facturation actuelle jusqu’à la date d’annulation de l’abonnement.

Instructions de vente et de paiement

Le tableau suivant décrit les instructions de vente et de paiement indiquées sur la seconde page de votre facture.

Terme Description
Vendu à Adresse de profil qui se trouve sur le compte.

Pour modifier l’adresse, consultez Comment modifier les informations de profil de votre compte Azure comme l’e-mail de contact, l’adresse et le numéro de téléphone.
Instructions de paiement Instructions de paiement en fonction du mode de paiement (carte bancaire ou facture).

Frais d’utilisation

La section Frais d’utilisation de la facture affiche des informations de compteur concernant vos frais.

Section Frais d’utilisation

Le tableau suivant décrit les en-têtes de colonne Frais d’utilisation indiqués sur votre facture.

Terme Description
Name Identifie le service de niveau supérieur pour l’utilisation
Type Définit le type de service Azure pouvant affecter le tarif
Ressource Identifie l’unité de mesure du compteur consommé
Région Identifie l’emplacement du centre de données pour certains services dont le prix est basé sur cet emplacement
Consommé Quantité du compteur utilisée au cours de la période de facturation
Inclus Montant du compteur inclus gratuitement dans votre période de facturation actuelle
Facturable Affiche la différence entre la quantité consommée et la quantité incluse. Ce montant vous est facturé. Pour les offres avec paiement à l’utilisation n’incluant aucun montant, ce total est identique à la quantité consommée.
Tarif Montant qui vous est facturé par unité facturable
Valeur Affiche le résultat de la multiplication de la colonne Quantité de dépassement par la colonne Taux. Si la quantité consommée ne dépasse pas la quantité incluse, aucun frais n’apparaît dans cette colonne.
Sous-total Somme de tous vos frais avant TVA pour cette période de facturation
Total général Somme de tous vos frais après TVA pour cette période de facturation

Comment m’assurer que les frais indiqués sur ma facture sont corrects ?

Si vous voulez plus de détails sur des frais indiqués sur votre facture, consultez Comprendre votre facture Microsoft Azure.

Vous avez besoin d’aide ? Contactez-nous.

Si vous avez des questions ou besoin d’aide, créez une demande de support.